Délmagyarország, 1977. március (67. évfolyam, 50-76. szám)

1977-03-25 / 71. szám

Péntek, 1977. március 25. 3 Barátsági nagygyűlés Berlinben (Folytatás az 1. oldalról.) kaiméval hatalmas erővel kifejezésre juttatta, nem en- Köztársaságunkban tett lá' es Kedves magyar Barátaink nek abban, hogy pártunkra. Magyar Szocialista Munkás- nek tüntetik fel magukat, s laton az egyenjogúságon," a Elvtársaink.' a Német Demokratikus Köz- párt, a Német Demokratikus felhasználva a szocialista or- szuverenitás kölcsönös tl6Zgedünk abból a 'követelés- togatásuk napjai befejeződ- ™"gJJJ" J™1 Népköztársaság barátságai bői. hogy vessenek véget a nek. Néhány óra múlva ha- vetseOeskent számíthatnak.^— _ társaság népére mindig Köztársaság és a Magyar szágokban fellelhető marok- teletben tartásán alapulja- I 1 I 1_. Zil. £ A. 1! • A „ L _ „ron nnl. A/Ti te Izltrórt illír - minyi csoportocskákat, a szo- nak. Mi is kívánjuk — micializmus úgynevezett disszi-' ként Honecker elvtárs a köfasiszta terrornak, bocsássa- zautaznak. Kérjük, adják át Éljen és virágozzék test- Élien naM hátunk, a denseit is, úgytesznek, mint- zelmúltban adott sajtónyilatnak szabadon minden be- a Magyar Népköztársaság véráüamunk „ SZOcialista Szovjetunió, a Vörös Október ha a szocialista országok né- kozataban is részletesen Kibörtönzött és elhurcolt ha- kommunistáinak és minden " „ „J™'' ® szoctallsta M . neinek sorsát viselnék szívű- feltette hogy a Nemet zafit, s állítsak helvre a sza- dolgozójának legszívélyesebb maHVar°TS-a9badságot és a demokráciát üdvözleteinket, legjobb ki- Éljen és erősödjék a Német Ellen kozos ugyunk: Chilében. vánságainkaL Biztosak lehet- Szocialista Egységpárt és a szocializmus és a béke! Kádár János Szolidaritásunk elmélyült és tovább erősödött peinek sorsát viselnék szívű- fejtette —, hogy a kön. Ezeknek a köröknek a Demokratikus Köztársaság és próbálkozásai valójában arra a Német Szövetségi Köztárlrányulnak, hogy a szociális- saság kapcsolataiban mindig la országokban megvalósult az értelem és a Jóakarat társadalmi rendszer befeke- játssza a főszerepet titésével megakadályozzák a szocialista eszmék további A szocialista államok, s köztük országaink a helsinki térhódítását, eltereljék a fi- a)ánlások maradéktalan meggyeimet a kapitalizmus belső valositásara törekszenek. Enbajalrol, mely gazdasagi és társadalmi válságáról, hábonek megfelelően pozitív programmal készülnek a belgrádi Tisztelt Honecker Elvtársi Tisztelt Nagygyűlés! Kedves Elvtársak! A magyar párt- és kormányküldöttség nevében őszinte köszönetet mondok a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, a Német Demokratikus Köztársaság kormányának a meghívásért, Berlin lakosságának a testvéri fogadtatásért. Köszönjük Honecker elvtárs hozzánk intézett baráti, elvtársi szavait. Szfvből üdvözlöm a nagygyűlés elnökségét és minden résztvevőjét Megtisztelő megbízatásnak teszünk eleget amikor átadjuk önöknek és az Önök személyében a Német Szocialista Egységpárt minden tagjának, a Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népének a Magyar Szocialista Munkáspárt Közoonti Bizottsága, a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép testvéri üdvözletét és legjobb kíván- amelyet az elmúlt években a ságait. Német Demokratikus KözKedves Elvtársak! társaság népe marxista—lePártunk, kormányunk, a' ninista pártja vezetésével, a magyar nép igen nagyra ér- német forradalmi munkástékeli azt a testvéri barát- mozgalom legjobb hagyomáa jővőben ls folytatnunk kell Azok a reakciós erők, szélső- getésre rus pszichózis szitasaval ked- értekezletre is. üg véljük vezzenek a hadiipari mono- ez tanácsk()yzás akkor pollumoknak es állítólagos fclel meg a részt vev6 orszákommunista katonai fenyehivatkozva visszagok érdekeinek, ha konstruktív módon tekinti át a helséges körök, Európában és fordítsák az enyhülés folya- " Xöökmanv alá rása óta Eurénán kivül. amelvek kez- matái slnKI zarooKmany aiairasa ota Európán kívül, amelyek kez- matát. dettől fogva az enyhülés és eltelt időszak tapasztalatait, ságot, amely összeköt bennünket a Német Szocialista Egységpárttal, a Német Demokratikus Köztársasággal, s annak dolgozó népével. Ennek megfelelően, a magyar párt- és kormányküldöttség azzal a feladattal érkezett az önök országába, hogy tovább erősítse népeink barátságát, pártjaink testvért kapcsolatát, fejlessze országaink gyümölcsöző együttműködését. Megbízatásunknak eleget téve, ma aláírtuk a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését. nyait folytatva elért, győződhettünk róla, eredményesen folyik a békés egymás mellett élés Ezek az erők a négyoldalú és előmozdítja az európai Meg- ellen léptek fel, az utóbbi megállapodást hogy időben aktivizálódtak, s a mesterségesen élezik az ugya Né- helsinki záróokmány betűjé- nevezett nyugat-berlini probrnet Szocialista Egységpárt vei és szellemével ellentétes lémát bótorítják a Német HC-^resszusari született j^^^J^ Demokratikus Köztársaság normális államközi kapcso- eüeni provokációkat. latok fejlődéséi, s beavatkoz- Ismerjük és támogatjuk a nak más országok belügyeibe. Német Demokratikus KöztárA szabadság, a demokrácia, saság törekvéseit, hogy a két tinens és a világ népeinek az emberi jogok védelmezői- német állam közötti kapcso- békés, boldog jövőjéért. határozatok végrehajtása, a fejlett szocialista társadalom építése. A Német Demokratikus Köztársaság bel- és külpolitikája egyaránt élvezi az ország lakosságának támogatását és nemzetközileg minden haladó erő szolidaritását. Megragadjuk az alkalmat, hogy a magyar nép nevében megsértve enyhülés további elmélyítését. Ebben a törekvésben változatlanul számítunk a tőkésországok reálisan gondolkodó politikai tényezőire, mindenkire, aki felelősséget érez a Helsinkiben megkezdett út folytatásáért, a konAz európai béke és biztonság ügye Az európai béke és bizton- a politikai enyhülés vissza- tői áthatva változatlanul eredmények megteremtőinek, a Német Demokratikus Köztársaság munkásosztályának, Látogatásunk jó alkalmat dolgozó parasztságának, szonyújt arra, hogy lemértük cialista értelmiségének, azt a hatalmas fejlődést ország egész népének. Következetesen haladunk a szocialista építés útján V7. szívből gratuláljunk az elért ®ág ügye szorosan összefügg fordíthatatlanná tételére, a egyenjogúságon alapuló és a világ más térségeinek katonai enyhülés előmozdű kölcsönösen előnyös kapcsoproblémáival. Hazánk a szo- tására és a világ békéjét fe- latok fejlesztésére törekszecialista országokkal együtt nyegető, az emberiség anya- nek. Minden jószándékú síkraszáll a válságok politi- gi es szellemi erőforrásait ember egyetértésére, a mi az kai rendezéséért. pazarló fegyverkezési hajsza közvéleményünkben is heAz egész világ biztonsága meOfékezésére irányulnak, lyeslésre találtak azok a szempontjából alapvető fon- Ezt az átgondolt törekvést konstruktív javaslatok, ametosságúnak tartjuk a közel- szolgáljak a Varsói Szerződés lyeket Leonyid Iljics Brezskeleti kérdés igazságos, átfő- Pol'tikai Tanácskozó Testű- nyev elvtárs három nappal gó és tartós politikai rende- letének legutóbbi ülésén szü- ezelőtt a szovjet szakszerve, zését Meggyőződésünk hogy Wfétfc na£y jelentőségű kez- zetek XVI. kongresszusán ez csak valamennyi érdekelt deményezések, valamint a elhangzott beszédében ter. ml is tartósan érezzük a ködése történelmi vtvmá- téí teljes jogú részvételével Szovjetunió javaslatai a jesastett a világ nyilvánossá, számunkra kedvezőtlen vi- nyunk; kapcsolatainkat min- érhető el. Az izraeli csapató- nukleáris fegyverkísérletek ga elé. Ügy véljük. Hogy lággazdasági árváltozások ha- den fontos elvi-politikai kér- kat ki kell vonni valameny- teljes eltiltására, az új típu- azok az amerikai politikusok tását. Emellett a múlt év- désben a teljes egyetértés és nyi megszállt arab terület gú tömegpu8Ztító fegyverek gondolkodnak reálisan és ben a mostoha Időjárási vi- összhang jellemzi. Ugy érté- rol; biztosítani kell a palesz- , , _ . , , , , , szonyok is gondot okoztak, keljük - és mostani tárgya- tinai arab nép törvényes * fe^verrendszerek ^llí- vonnak le he'yes. az amenMunkásnárt tagsága egesz Az ötéves terv teljesítésének lásainkon ebben is egyetér- _emzet, ioeál a tásanak megakadályozására, kai nép érdekeinek is megnépünt szoras egysTgben dol- eddigi tapasztalatai azt mu- tettünk -, hogy kapcsolata- *** JJJ^' ^ a leszerelési világértekezlet felelő következtetést. akik gozik a párt XI kongresz- tatjak, hogy nepgazdasagunk mk töretlenül, dinamikusan tuggetien auami letnez vaio összehívására. Hazánk, csak- azt szorgalmazzák, hogy az szusán elfogadott határozatok mindezekkel együtt is helyes és eredményesen fejlödnek jogot is; garantálni kell a ,5 mjnt a Német Demok_ £gyesült Államok űj vezetemegvalósításán a fejlett iranVba halad, gazdaságpoli- egyuttmukodesúnk az elet térség valamennyi államának szocialista társadalom építé- céljainkat el fogjuk ér- minden területén egyre erő- függeUenségét es biztonsásén ni. todik. T . . „ .„ ... Népünk életkörülményei — sokrétű kapcsolatainkban g"\ .. _ ., ,, . , Jelenleg az ötödik ötéves melyek a szocializmus ter- meghatározó szerenet iátszik Tamogatjuk Afrika, Ázsia ~ mészetéből fakadóan rend- a Magyar^falirta Mun- és Latin-Amerika népeinek szeresen javulnak - megfe- káspárt és a Nómet Szocia. anüimperlaluta harcát. Szo1ÍSta». ^fSéApárt elVtá,rSÍ lidárisak vagyunk a chilei együttműködése, a marxiz- „ . mus—leninizmus, a proletár hazafiakkal, Namíbia es Zimzárolag a szocialista tarsa- internacionalizmus elvein babwe népeinek harcával. ElÜSZ^J*' f^6 ítélíük a dél-afrikai fajüldölamkozi kapcsolataink kitér- ^ rendsZer jogtalan uralmát és a haladó Mozambik Kedves Elvtársak7 Örömmel adhatunk számot arról, hogy a Magyar Népköztársaság ls következetesen halad a szocialista építés útján. A Magyar Szocialista terv feladatainak megoldásán dolgozunk. Népgazdaságunk szilárd, fejlődik. Erre az ötéves időszakra nemzeti jövedelmünk 30 százalékos, ipari termelésünk 30—35 széleinek gazdasági fejlettségünknek, tükrözik azokat a lehetőségeket, amelyeket kizalékos, mezőgazdasági termelésünk 16—18 százalékos gozók számára biztosítani, növekedését terveztük. Mun- a Magyar Népköztársaság jednek és a Német Demokratikus kánk nem könnyű, nehéz feladatokat kell megoldanunk. Országunk sajátos energiaes nyersanyaghelyzete miatt a szocialista építőmunka valamennyi területéKöztársaság évről évre erő- re, és a közös fellépésre a södö barátsága és együttmű- világpolitikai küzdőtéren. Álláspontjaink a nemzetközi helyzet minden alapvető kérdésében azonosak ratikus Köztársaság, a Var- se maga is segítse elő a kélj sói Szerződés többi tagálla- nagyhatalom közötti viszony mával együtt következetesen további javítását, azon munkálkodik, hogy Mély meggyőződésünk, ezek a kezdeményezések célt hogy az enyhülési politika érjenek. nemcsak a szocialista orszáA világ békéjének meg. gok népei számára előnyös, szilárdítása, az enyhülési fo- hanem megfelel a világ pályámat jövője szempontjából lamennyi népe érdekeinek döntő jelentőségű, miként és akaratának. alakul a szocialista és a ka- Ma már minden gondolko. pitalista világ legerősebb ál- dó ember számára világos, ellen folytatott provokációt, lámának, a Szovjetuniónak hogy nincs más út. mint a a fasiszta terrorista módsze- és az Egyesült Államoknak különböző társadalmi renda viszonya. A Szovjetunió szerű országok békés egymás vezetői több ízben megerő- mellett élése, a vitás nemsítették, hogy elvi politiká- zetközi kérdések tárgyalásos, jukból kiindulva, az embe- az érdekeltek számára elforek alkalmazását egyes latinamerikai országokban. Kedves Elvtársak! A szocialista országok küL Ttsztelt Nagygyűlés! Tárgyalásaink megerősítették, hogy pártjaink állaspontja azonos a nemzetközi helyzet valamennyi alapvető kérdésében. Egybehangzóan úgy ítéljük meg, hogy a világ előrehalad, folytatódik az erőviszonyok változása a három fő forradalmi erő, a szocialista világrendszer, a nemzetközi munkásosztály és a íemzeti felszabadító mozgaom javára. Ennek eredméíveként a nemzetközi political viszonyokban tért hódít a észültség enyhülésének rárryzata, az imperializmus 'örténelmileg védekezésre kényszerül. Az erőviszonyok kedvező változásában döntő része van a szocialista országokban folyó építőmunka sikereinek, amelyekről a testvérpártok legutóbbi kongresszusai adtak átfogó képet. A szocialista országok erejének kiapádhatatlan forrása a kapitalista kizsákmányolás alól felszabadult emberek alkotó energiája és összefogása, a testvéri népek internaciona-. lista egysége, sokoldalú együttműködése. Különösen jelentős, hogy a szocializmus és a béke ügyéért legnagyobb terheket és áldozatokat vállaló Szovjetunió — miként ezt az SZKP XXV. kongreszszusa is hangsúlyozta — történelmének legsikeresebb ötéves tervét teljesítette, és sikeresen valósítja meg a kommunista társadalom felépítésének minden haladó embert lelkesítő, példamutató programját. A szocializmus, a haladás és a béke erőinek térhódítását napjainkban korszakos változások tanúsítják. Történelmi jelentőségű győzelmet aratott a hős vietnami nép. Megvédte az agresszióval szemben nemzeti függetlenségét, az ország északi felében elért vívmányait, felszabadította a déli országrészt és most már az ötvenmilliós Vietnami Szocialista Köztársasagban építi a szocializmust. A szocialista építés útjára lépett Laosz népe. A szocialista országok, s más haladó erők támogatásával sikerrel védelmezi nehéz harcban kivívott függetlenségét az angolai nép. Európában a görögországi, a portugáliai és a spanyolországi fasiszta erők vereségei a haladó erők harcának fellendülését jelzik. Sok éves, kitartó munka után 1975 nyarán létrejött és történelmi jelentőségű záróokmány aláírásával ért véget Helsinkiben az európai biztonsági és együttműködési értekezlet. A konferencián részt vevő államok elismerték az európai kontinensen kialakult politikai realitásokat. Meghatározták az egymás közötti kapcsolatok kölcsönösen előnyös fejlesztésének alapelveit. Kötelezettséget vállaltak, hogy ezen elvek alapján fejlesztik a gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális együttműködést, javítják az információcserét és bővítik az emberek közötti kapcsolatokat. Helsinkiig hosszú út. nehéz harc vezetett, számos akadályt kellett leküzdeni. Az enyhülésért vívott harcunkat politikai lépései napjainkban riség sorsa iránti felelősség- gadható rendezése. Tovább erősödött a kommunista és munkáspártok vezető szerepe Tisztelt Nagygyűlés! Az öt világrészt átfogó nemzetközi kommunista mozgalmat a fellendülés jellemzi. A szocialista országokban tovább erősödött a kommunista és munkáspártok vezető szerepe, irányításukkal lendületesen folyik a szocializmus és a kommunizmus építése. A fejlett tőkésországokban testvérnártjaink mind nagyobb tömegeket tudhatnak maguk mögött és mind nagyobb hatást gyakorolnak országuk politikai és társadalmi viszonyaira. Növekedett a kommunista pártok befolyása Afrika, Ázsia és Latin-Amerika országaiban. Mozgalmunk fejlődésének meghatározó vonása, hogy az élő marxista—leninista elmélettől vezérelve keresi és megadja korunk nagy kérdéseire a választ Erősödik a törekvés az egységre, amint ezt jól mutatta az elmúlt évben az európai kommunista és munkáspártok ber. lini találkozója. A találkozón a kontinens 29 kommunista és munkáspártjának képviselői földrészünk jelenének és jövőjének leglényegesebb kérdéseiben alapos, demokratikus előkészítő munkával kialakított közös álláspontot fogadtak el. A közösen kimunkált dokumentum meggyőzően bizo. nyitja, hogy az európai kommunisták mélységes felelősséget éreznek földrészünk és a világ minden népének sorsa iránt. A kommunista és munkáspártok valamennyi haladó, békeszerető erővel készek együttesen fellépni annak érdekében, hogy Európa a béke, a biztonság, az együttműködés és a tár. sadalmi haladás földrészévé váljék, s azért, hogy a nemzetközi enyhülés kiterjedjen a világ más térségeire is. A nemzetközi kommunista mozgalomnak, korunk meg. határozó erejének kipróbált és hatékony fegyvere a nemzetközi összefogás. Az osztályellenség, a nemzetközi burzsoázia természetszerűleg éppen ennek megbontására törekszik. Arra számít, hogy sikerül szembeállítania egy. mással a mozgalom külön, böző osztagait. Megpróbálja saját osztályérdekeinek megfelelően félremagyarázni a marxizmus—leninizmusnak azt a nyilvánvaló tételét, hogy a szocializmushoz különböző utak vezethetnek. A marxista—leninista pártoknak minden esetben az a fcö. telességük. hogy összhangot teremtsenek az osztályharc történelmi tapasztalatainak elméleti összegezései, a szo. cialista építés általános toré