Délmagyarország, 1977. február (67. évfolyam, 26-49. szám)

1977-02-26 / 48. szám

Szombat. 1977. február 26. VII, Kora tavasztél késé őszig — partnereink a kistermelők A kormány zöldség- és gyümölcsprogramja meghirdetése óta különösen kiemelt feladatként tekinti a Szegedi Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat e cikkekből a lakosság jó és folyamatos ellátását. Üzletpolitikai célkitűzései sorában első helyet foglal el beszerzésük es értékesítésük. Azért épített kl vállalatunk esztendők óta széles körű kapcsolatot termelőszövetkezetekkel, állatni gazdaságokkal és kistermelőkkel, hogy az árualapot biztosítani tudja a mindenkori keresletnek megfelelően. A beszerzés folyamatosságában, az árualap biztosításában — az évszaknak megfelelően — eddig is számított vál'alatunk és ezután is számit a háztáji gazdaságok, kiskertek termeivényeire. Napjainkban sok ezer család élvezi Szegeden, vagy a város környékén lakó, a kiskertek nyújtotta előnyöket. Ezek a gondosan megművelt parcellák egyrészt — hasznos elfoglaltságot nyújtva — tartalmassá teszik a szabad idő, a hétvégi pihenés eltöltését, másrészt biztosítják a családok szükségletének ellátását zöldségfélékből, gyümölcsökből. A legtöbb kiskertben — éppen a gondos munka eredményeként — a saját felhasználást, a szükségletet jóval meghaladó termést takarítanak be. Ezek értékesítése jövedelmező forrásai lehetnek a csaladoknak, avagy a kiskertekre fordított anyagi beruházást — a növényvédő szerektől a kisgépekig — ellensúlyozza. A szegedi ÉLIKER-nek — mint ahogy eddig — igen fontos partnerei lehetnek a jövőben is a háztáji és kisegítő gazdaságok, kiskertek tulajdonosai kora tavasztól késő őszig, kezdve a betakarítást. a korai zöldségfélékből a később érő gyümölcsök leszedéséig. Termelők és üzletek Tavaly már bevezette és sikerrel alkalmazta a szegedi ÉLIKER valamennyi — zöldségfélét és gyümölcsöt árusító — üzlete azt a gyakorlatot, hogy R megtermelt és az eladásra kínált árut azonnal átveszi a termelőktől. Egy-egy üzlet termelői köre a kialakult több éves gyakorlat alapján igen széles és stabil, Újabb és újabb termelőket azonban szívesen és örömmel fogadnak, akik úgyszintén előnyös feltételek között értékesíthetik termeivényeiket, Az üzletek tavalyi eredményei Hlapján azt összegezhettek a szegedi ÉLIKER vezetői, hogy a termelők, kiskertek tulajdonosai éltek a felkínált lehetőségekkel. Jó minőségű és friss árut szallítottak az üzletekbe mindenkor. Régebbi és újabb termelők szélesítették a szabadpiaci felvásárlást. A tapasztalatok tehát — kölcsönösen — igen jók, ám koránt sincs még teljesen kihasználva a kedvező lehetőség, amely előnyt biztosít mindkét félnek, a termelőknek és a felvásárló üzleteknek, nem utolsósorban a fogyasztóknak. A vásárlók érdeke is A termeivények átvételi rendszere ls olyan, hogy a termelőknek nem kelj sorba állniuk áruik értékesítésekor, felesleges időt nem vesztegetnek el. Hogyan történik a felvásárlás? A jó kereskedelmi dolgozó — az üzlet vezetője — jó előre igyekszik gondoskodni arról, hogy az évszfeknak megfelelően minél nagyobb választékban tudjon árat biztosítani vásárlói részére. A termelök éppen ezért bizalommal keressék fel a nekik legközelebb eső ÉLIKER-üzletet. Beszéljék meg a bolt vezetőjével, -helyettesével, hogy mely napra milyen zöldségféléből, gyümölcsből milyen fajta arut tudnak szállítani és mennyit. Ez a módszer kettő? előnnyel jár. £Z£RFi 7000 6000 5000 1)000 3000 2000 mo Egyrészt biztos az értékesítés a termelőnek, másrészt: biztos beszerzési forrása felvásárló üzletnek. Természetesen u megállapodás feltételezi a korrektséget, hiszen a bolt az előzetesen felkínált árura számit azon a napon, amikorra szállítást ígért a termelő. Figyelembe kell vennie az időjárás esetleges változását. Egy hirtelen beállt csapadékos nap nem lehet akadálya a szállításnak olyan esetben, amikor előző nap még száraz idő volt, mert akkor az üzlet áru nélkül marad, mivel annak vezetője nyilvánvalóan más beszerzési forrással aznapra nem ólt, A szabadpiac előnye A termelő is büszke lehet jó minőségű, friss árujára, amely biztosan nem marad az üzlet „nyakún", nem fonnyad el a boltban. A vásárló a jó minőség mellett az áru frissességét is nézi, azon át alkot véleményt a szabadpiaci felvásárlásról, dicséri, vagy elmarasztalja a termelőt és az ükletet. A szabadpiaci felvásárlást éppen ezért tartja előnyösnek a vásárló is, mert tudja, hogy Ilyen módon biztosan friss áru kerül az asztalára. Érdemes tehát a háztáji gazdaságok, a kiskertek tulajdonosainak minél többet termelni, mert előnyösen tudnak értékesíteni. A kiskertekbe, a háztáji gazdaságokba befektetett anyagi ráfordítás hamar megtérül a mindennapi piaci árak mellett. Mindenkor jó árat kapnak termékeikért az ÉLIKER üzleteiben. A közvetlen kiskereskedelmi értékesítéssel ugyanis megkapják a nagykereskedelmi árrést is, tehát nem termelőt árat, hanem annál jóval magasabbat kapnak. A burgonya és a vöröshagyma esetében például ez az árrés 12 százalékos, minden más zöldségfélénél 15, a gyümölcsöknél pedig 20 százalékos, Nagy felvásárló üzletek A kedvező felvásárlási ár természetesen friss, jó minőségű árut tételez fel. Ez évtől kezdve a Szegedi Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat még nagyobb lehetőséget kinal a háztáji gazdaságoknak, a kiskertek tulajdonosainak. A termelő — kívánsága szerinti időszakra — akár évekre szólóan is megállapodást köthet az általa kiválasztott és termeivényeit felvásárló üzlettel, Ez a módszer nagyban elősegíti az ellátás és sz értékesítés biztonságát. Erre törekszik a szegedi ÉLIKER valamennyi üzlete, amely zöldségfélét és gyümölcsöt árusít. Az üzletek hosszú sorából is kiemelkednek azok az árudak, amelyek egyszerre és folyamatosan nagy mennyiségű árut képesek felvásárolni, mert üzletpolitikájuk erre a nagy forgalomra épül. Ezek az árudák R kővetkezők: 5. sz. áruda, Lenin körút 55. 8. sz. áruda, Széchenyi tér tí. 10. sz. Tarján, ABC, József Attila sugárút, Budapesti körút sarok. 12. sz. áruda, Kossuth Lajos sugárút 71. 16. sz. áruda, Baíza utca 2. 17, sz. ABC, Újszeged, Odessza. 23. sz. áruda, Partizán utca 1. 30. sz, áruda, Lenin körút 73. 31, sz. áruda, Kölcsey utca 5. 44. sz. Szivárvány ABC, Hunyadi János sugárút 63. s 82. sz. Tabán ABC, Sziliért sugárút. 68. sz, áruda, Mikszáth Kálmán u. 26. 76. sz. Csillag ABC, Tarján. 104. sz. áruda, Petőfitelep, Csap utca 35. 152. sz. áruda, Ságváritelep, Szabadkai út 7. A lakosság jó ellátása érdekében mind a termelőnek, mind pedig az üzleteknek érdekük, hogy minden megtermelt zöldségféle és gyümölcs a vásárlók asztalára kerüljön. A kölcsönösen előnyös feltételekkel — reméljük — az üzletek ellátása még jobb lesz az Idén. SZEGEDI ÉUKEK <=0 8 CG i Hogy a munka kárba ne vesszen: a háztáji biztosítási módozatai Kárbejelentések alapján 31 ezer háztáji cs egyéni gazdaságnak 16 millió forint kártérítést fizetett ki az Állami Biztosító 1976-ban. A termelőszövetkezeti tagok éves jövedelmének alakulásában a háztáji gazdaságokból jelentkező bevétel nem jelentéktelen. de a ráfordított költség, a munka eredményének az eléréséig több bizonytalansági tényező közrehatásával kell számolniuk. A háztáji földekről várt termelési eredmények alakulását az időjárás, s az esetleges elemi 1 tarok döntően befolyásolják. Megyénkben több éves átlag szerint 28 —36 „jégnapra" lehet számítani. Egy-egy jégverés által okozott károk nagyságát előre meghatározni lehetetlen, de a múlt szomorú tapasztalata, hogy nem egy esetben igen Jelentős nnyagt veszteséget okozott a háztáji földek termésében is a jégverés. Számolni kell a jégveréssel Pártunk XI, kongresszusa a mezőgazdaság fontos fejlesztési területei között jelölte meg a háztáji és kisegítő gazdasagok termelésének fellendítését. Ennek a programnak eredményeként ma már kormányrendelet szabályozza, segíti a zöldségtermelést is. A zöldségféléknek mintegy a felét a háztáji gazdaságok adjék. Tért hódított u fóliás zöldségtermesztés. Az így előrehajtatott növények primőrként kerülnek értékesítésre, ezért nagy értéket jelentenek termelőjüknek. Ugyanakkor a jól fejlett, korén kiültetett, előhajtatott növények könnyebben károsodnak. Tehát még a kisebb területen termelt zöldségfélék esetében is jelentős kártól mentesítheti a termelőt, ha az egyéni jégbiztosítást erre a növényféleségre is megköti. Az egyéni jégbiztosítás köthető aszerint, hogy a háztáji földterületen szőlőt, gyümölcsöt vagy egyéb növényt termelnek. A szölö jégbiztosítása alapján a jégverés által okozott mennyiségi károk térülnek meg. Az alma, körte és kajszibarack, valamint, a szilva jégkárainál az Állami Biztosító a minőségi veszteségek térítését is vállalja. A kártérítés alapja a jégverés nélkül ténylegesen várható hozam, legfeljebb azonban az a mennyiség, amelyet a biztosítás megkötésekor megjelöltek. A háztájiban, kisegítő gazdaságban szerződésesen termelt fűszerpaprika és dohány is biztositható. Ezeket a biztosításokat csak a termeltető és értékesítő vállalat útján köthetik a termelők. A kártérítés ezeknél a biztosítási ajánlaton feltüntetett egységár és hozammennyiség alapján történik. Az egyéni jégbiztosításoknál lényeges, hogy a termelők a biztosítást a ténylegesen várható hozamérték 'alapján kössék mag. A várhatónál kisebb hozamórték biztosításának — alulbiztosításnak — azért nincs értelme, mert kár esetén a díjjal arányosan a nyújtott kártérítés is alacsonyabb lesz, mint az elpusztult termés értéke. A túlbiztosítás viszont azért célszerűtlen, mert a biztosító a tényleges kárnál magasabb kártérítést nem fizethet. A megfelelő kártérítés alapja az időben történő pontos kárfelmérés. Ehhez kell, hogy a gazdálkodók a jégverést 48 órán belül írásban az Állami Biztosító illetékes fiókjának bejelentsók. Mentesítés kiadástól váratlan mo 4974 • 4972 4973 m 4975 <1976 Ilyen eredményesen alakult az utóbbi hat esztendőben a szegedi ELI KER üzleteiben •A szabadpiaci felvásárlás A rtiezőgazdaság, ezen belül az állattenyésztés rohamos fejlődése szükségszerűen megköveteli, hogy korszerű, az egyéni állattartók igényüket jobban kielégítő, állatbiztosítással rendelkezzenek. E célt kívánta elérni az AUami Biztosító, amikor az új rendszerű állatbiztosítási módozatokat bevezette, Az új rendszerű állatbiztosítási módozatok az egyéni állattartókat mentesítik a váratlan anyagi terhektől, és elősegítik, hogy elhullott vagy kényszervágott állataik pótlásáról gondoskodhassanak, s ezzel megteremtsék az egyéni állaltartói tevékenység anyagi biztonságát- Az új rendszerű állatbiztosítási módozatok mind a sertés-, mind a szarvasmarhatartó gazdaságok részére megfelelő választékot biztosítanak. Az egyéni állatbiztosítások önálló módozatként köthetők, az év bármely időszakában; egyéni díjfizetéssel, illetve a termelőszövetkezet útján lebonyolított díjfizetés mellett. Két változat A szarvasmarha-biztosításnál két változat közül lehet választani. A/, egyik az úgvnevezett keretbiztosítás, a másik lehetőség a szarvasmarhák egyedi megjelölése melletti biztosítás. A szarvasmarhák keretbiztositásan értjük, amikor az állattartó egy tehenet és az azzal együtt nevelt,, hizlalt növendékmarhákat kívánja biztosítani. A keret igénybevételének nem kritériuma a két növendék. Lehet egy vagy három növendékkel is keretet igénybe venni, a keretösszeg változtatása nélkül. Az egyedi megjelölés melletti biztosítás az. amikor az állattartó keretbiztosítás nélkül, vagy a keretbiztosítás kiegészítéseként köt egy-egy meghatározott állatra biztosítást. Ez esetben az adatokat egyedi megjelöléssel, a szarvasmarha fülszámának feltüntetése mellett, tételes adatközléssel kell biztosítani. Az egyedi megjelölésű szarvasmarhabiztosítás egy vagy több keret kiegészítéséként. vagy keretbiztosítás nélkül is, egy vagy több jószágra köthető. Ennek előfeltetele azonban az. hogy vajamennyi állat fülszámmegjelölése szerint legyen biztosítva. A szarvasmarha-keretbiztosítás 25 ezer forintos kockázatviselése a következők szerinti anyagi biztonságot nyújtja: egy tehén 15 ezer forint, két darab hat hónaposnál idősebb növendék- vagy hízómarha 5—3 ezer forint. A keretblztositáson kívül vagy ahhoz egyedi megjelöléssel kötött biztosítás esetén a tehén darabja 15 ezer forintos, a hathónaposnál Idősebb növendék- és hízómarha 5 ezer forintos, az egy éven felüli tenyésznövertdék és hízómarha 10 ezer forintos értékhatáron belül tetsződ szerint meghatározott összegig biztosítható. A szarvasmarha-biztosítás kiterjed a betegség, vagy baleset folytán keletkezett elhullásra, illetve kényszervágásra; a kényszervágással kapcsolatos vágóhídi kobzás eseteire terjed ki; ezen túlmenően a tehenek nehéz ellése, vagy elvetólése miatt bekövetkezett elhullásra: illetve kényszervágásra, valamint az állatok elemi károk által okozott elhullására, illetve kényszervágására. Értékesítésre és saját íél használásra A sertés- (de ugyanez vonatkozik a juh és kecsketartásra is) keretbiztositás 5 ezer forintos biztosítási egységként vehető igénybe. Egy egységnél kisebb összegű keretbiztosítás nem köthető. Kivétel ez alól az anyakocák kártalanítását kizáró hízíóbiztosítás. amely kizárólag a ház.) szükséglet céljából tartott egy. de legfeljebb két sertésre 3 ezer forintos keretösszegre vehető igénybe. Ezt a biztosítást azonban az anyakocával rendelkező állattartók nem vehetik igénybe. A keretösszeg 5 ezer forintos egységre megtöbbszörözhető, Az igénybe vett keretösszeg egy-egy év bái-mely időszakában várhatóan tartott legnagyobb állatlétszám alapján kerül meghatározásra. A biztosítási keretösszeg megállapításához szükséges teljes állatérték a biztosított, személy által legnagyobbnak tartott állatdarabszám alapján kerül kiszámításra. A biztosítás érvénybe lét>esétől számított egy éven bolüi a keretösszeg nem módosítható. A biztosítási kockázat a biztosítás megkötésekor egészséges, háromhónapos kort betöltött sertések, hat hónapnál Idősebb juhok és kecskék betegség-, vagy baleset folytán keletkezett elhullására, illetve kényszervágására, valamint a kényszervágással kapcsolatos vágóhídi kobzás esetére terjed ki. A biztosítás magában foglalja. ezen állatfajok anyaállatainak nehéz ellése, vagy elvetélése miatt bekövetkezett elhullását, vagy kényszervágását is. Az allatok kártérítése az elhullásos károk esetén anyakocáknál 3 ezer forint, juhnál és kecskénél 500 forint darabonként. i A növendék, és hízósertések elhullása esetén az élősúly alapján kilogrammonként 20 forintos egységárral számított öezszeggel, de a hat hónapon felüli sertéseknél legfeljebb 160o forint darabonkénti, a 3—6 hónapos süldőnél pedig egyenként legfeljebb 800 forint felső határösszeggel történik a kartérítés. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ