Délmagyarország, 1976. december (66. évfolyam, 284-309. szám)

1976-12-09 / 291. szám

v­VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! ŰELMABYARORSZAG MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 66. évfolyam 291. szám 1976. december 9.f csütörtök Ara: 80 fillér Kádár János hazaérkezett Ausztriából Kádár János, az MSZMP Központi Bi­zottságának első titkára, az Elnöki Tanács tagja befejezte Ausztriában tett kétnapos liivatalcK látogatását, és feleségével, vala­mint kíséretének tagjaival szerdán, kora délelőtt az osztrák fővárosból különvo­nattal visszaindult Budapestre. Kádár Jánost Bécs magyar és osztrák zászlókkal díszített Keleti pályaudvarán ünnepélyesen búcsúztatták. Ott volt dr. Bruno Kreisky szövetségi kancellár és fe­lesége, az osztrák kormány több tagja — köztük dr. Willibald Pahr külügyminisz­ter —, a kancellári hivatal, a külügymi­nisztérium számos vezető munkatársa, a Bécsben akkreditált diplomáciai képviselet több vezetője és tagja. Jelen volt a bécsi magyar kolónia sok képviselője is. Kádár János szívélyesen elbúcsúzott a megjelent személyiségektől. A magyar ko­lónia úttörői a Központi Bizottság első titkárának és feleségének, Bruno Kreisky­nek és feleségének virágcsokrot nyújtottak át A kancellár és felesége Kádár Jánost a különvonathoz kísérte, amely 9 óra után néhány perccel gördült ld a bécsi pálya­udvarról. Az osztrák—magyar határig Kádár Jánost elkísérte dr. Nagy Lajos, a Magyar Népköztársaság ausztriai nagykö­vete. Kádár János felesége társaságában szer­dán hazaérkezett Ausztriából, ahol dr. . Bruno Kreiskynek, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására tett hivatalos látogatást. Kádár János kísére­tében volt Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Katona István, a Népszabadság főszerkesz­tője, dr Berecz János, az MSZMP KB kül­ügyi osztályának vezetője és dr. Nagy La­jos, hazánk ausztriai nagykövete. Kádár Jánost és kíséretét a Keleti pá­lyaudvaron Lázár György, a Miniszterta­nács elnöke, Biszku Béla, a Központi Bi­zottság titkára, a Politikai Bizottság tag­jai. Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács tit­kára,' BenKei András belügyminiszter, Pulloí Árpád közlekedés- és postaügyi mi­niszter, Bócz Pál külügyi államtitkár, dr. Szálai Béla külkereskedelmi államtitkár és Varga István, a KB osztályvezető-helyet­tese fogadták. Jelen volt dr. Peter Hohen­fellner, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Kádár János bécsi látogatásáról és tár­gyalásairól közös közleményt tettek közzé. KözSs közlemény a látogatásról Kádár János, a Magyar lálkozóján a konkrét teen- A tárgyaló felek kifejezték Szocialista Munkáspárt Köz- dőkre vonatkozóan létrejött, eltökéltségüket, hogy az eu­ponti kára. saság tagja Bizottságának elsó tit­a Magyar Népköztár­rópai biztonsági és működési értekezlet együtt­záróok­Mindkét fél üdvözölte a Elnöki Tanáraink 1^^eg^enT" dr. Bruno Kreisky- er^ményeket. tás né;kül végrehajtják. nek. az Osztrák Köztáreaság S^Slatok^kiegy^: bogy biztfíteák az frtek«' „ aasagl Kapcsolaton; Kiegyen , arcHmónvpinck te irts ha­szövetségi kancellárjának a meghívására 1976. december ^ Kzámára előnyös. 6 és 8. kozott hivatalos lá­togatást tett az Osztrák Köztársaságban. uasagi KapcsoiatoK jet eredményeinek teljes ha súlyozott fejlesztése mindkét ^nyg^ & ^tal elő_ - . _ ., u . * segítsék a biztonság erősíté­sikra szálltak amelletthogy 6ének ^ a2 együttműködés a jövőben is kihasználják a fejlesztésének folyamatát , , „ „ x gazdasági kapcsolatok tovab- Euró ában. Elínek megfele. Ausztriai látogatása során bi eimelynését szolgáló osz- teientőséeet rulai­Kádár Jánost fogadia dr. szes lehetőségeket. Tovább ^nítana^ f teSí X Rudolf Kirchschlager, az vizsgálják, milyen lépeseket okmányban 1977-re előiránv­Osztrák Köztársaság elnöke, kell tenni a jószomszédi vi- zott belgrádi találkozónak. Ezután Kádár Ján5s látoga- szonnyal összhangban egye­tást tett Anton Benj/ánái. a zően annak érdekében, hogy Nemzeti Tanács elnökénél, intenzivebbé tegyék az A szívéivel baráti léekö- eS.VÚttműködést a kölcsönös A szívélyes, baráti légKo- gazdasagi kapcsolatok min­rü megbeszeleseken Kádár d területéni és megszün­János es dr. Bruno Kreisky tessék beható véleménycserét foly- rat;„ tátott a magyar—osztrák k kapcsolatok fejlődéséről, va- gátolják a gazdasági együtt­lammt a kozos erdeklodésre A felek megelégedéssel vették tudomásul, hogy a magyar—osztrák általános vegyes bizottság tevékenysé­ge során szintén foglalkozik az olyan admlniszt- az európai biztonsági és és kereskedelempoliti- együttműködési ertekezlet záróokmányának alkalmazá­akadályokat, amelyek . „, .. . működés fejlesztését. Alá­. nemzetközi húzták a2 ipari kooperáció kérdésekről. & a harmadik piacon való (Folytatás a 2. oldalon.) Felavatták az algyői vasúti hidat A kormány közlekedés, politikai koncepciója meg­valósításának fontos mozza­nata volt a tegnapi napon: felavatták a 170 millió fo­rint költséggel korszerűsített algyői vasúti hidat. Az ün. népségén — melyen részt vett Szabó Sándor, a megyei pártbizottság titkára. Török József, a szegedi városi párt­bizottság első titkára. Ko­vács Imre, a megyei tanács elnökhelyettese és Papp Gyula, Szeged tanácselnöke • is — dr. Holló Lajos szak- villanyszerelője, osztályvezető megnyitó szaT, Vasutas lett Ever$ Antal, • a, vai és dr. Télák Jánbs szak--KFM Vasúti ' főosztályánál osztályvezető jelentéstétele után Úrban- Lajos miniszter-' helyettes, a MÁV vezérigaz­gatóba tekintette át az algyői vasúti híd 108 éves történe­tét A miniszterhelyettes Somogyi Kánoiyné felvétele vezetője, Bodor Lajos (UVA­TERV), Galyó Imréné, a Ganz-MÁVAG kirendeltség­vezetője, Bazsó Gyula fő­építésvezető és Körtvélyessy Péter, a Hídépítő Vállalat helyettes építésvezetője Mi­niszteri Dicséretet kapott Vezérigazgatói dicséretben részesült Sebőfc József, a Ganz-MÁVAG fényezője, Várhegyi László irodavezető és Papp Ferenc, a Hídépítő Vállalat kubikos brigádjának vezetője. A tegnap délelőtti avató­ünnepség után a vendégek á hídépítők társaságában csoportvezetóje; Kdsza hal '• felvételünk ekkor készült jóst, a Szegedi MÁV Igazi megtekintették az új algyői gatóság műszaki ellenőrét vasúti hidat, amelyen ezep­pedig Érdemes Vasutas cím- túl sebesség, és terheléskor­mel tüntették ki. Az algyői látozás nélkül haladhatnak híd ' tervezőkollektívájának " át a vonatok. Kiss Károly szegedi vasút, igazgatónak adta át a Békés­csaba—Szeged vasútvonal új létesítményét, majd kitünte­téseket nyújtott át a terve­zésben és a hídépítésben ki. váló munkát végző dolgozók­nak. A Közlekedés Kiváló Dol­gozója kitüntetést kapta Kiss József, a Ganz-MÁVAG la­katosa, Horváth László he­gesztő, valamint Pusztai László, a Hídépítő Vállalát Kiváló A tárgyaló felek megelé- együttműködés jelentőségét, gedéssel állapították meg, Előirányozták új hosszú le­hogy a Magyar Népköztársa- járatú gazdasági, ipari és 6ág és az Osztrák Köztársa- műszaki együttműködési Bág jószomszédi kapcsolatai egyezmény előkészítését, az utóbbi években eredmé- Kádár János ^ dr Bruno nyesen fejlődtek. Kreisky megelégedéssel szólt A két ország viszonya kü- a közelmúltba,, megkötött lönböző társadalmi beren- kulturális és tudományos dezkedé6Ú államok békés együttműködési egyezmény­egymás mellett élésének jó ről, és kifejezte reményét, példája. hogy ez az egyezmény a kul­A felek kifejezésre juttat- turáli6 kapcsolatok élénkíté­ták eltökéltségüket, hogy a sének alkalmas eszköze lesz. jövőben is minden erőfeszí- Kádár János és dr. Bruno tést megtesznek népeik ba- Kreisky síkraszállt az eny­rátságának elmélyítéséért, hülés folytatásáért és azért, országaik együttműködésé- hogy tovább szélesedjék az nek fejlesztéséért a két nép államok együttműködése, te­javára. Ezzel kapcsolatban kmtet nélkül társadalmi és megerősítették azt az egyet- gazdasági rendszerükre. Ha­értést, amely a magyar és tározott szándékuk, hogy a az osztrák kormányfő' ez év jövőben is sokoldalúan elő­xnájus 17. és 19. közötti ta- segítik ezt a, folyamatot. flz év végi ünnepek előtti munkarend December 24-e és 31-e ren- termelés szokásos rendje ezt des munkanap. E napokon nem teszi lehetővé. A rövi­azonban olyan munkaidőt le- debb munkaidő alkalmazása, het alkalmazni, amelyet a illetve a műszak elhagyása kollektív szerződés — vagy miatt kieső időre munkabér azt helyettesítő rendelkezés nem jár. — a szombati munkanapra A munkarend-változtatás előír. A több műszakos vál- nem érinti a megszakítás nél­lalatoknál a második, illet- kül folyamatosan üzemelő tőleg a harmadik műszak el- vállalatoknál, illetőleg ilyen hagyható, és az e napi mun- jellegű munkakörben foglal­kaidö ott is lerövidíthető, koztatott dolgozók munka­ahol a kollektív szerződés rendjét. szombati munkaidőt nem A kereskedelem és a köz­szabályoz 1 eked és területén dolgozók A munkarend-változtatás munkarendjét a belkereske­folytán kieső munkaidőt le delmi, illetve a. közlekedés­kell dolgozni, kivéve, ha a és postaügyi miniszter álla. munkaidő- beosztás, illetőleg a pítja meg. losonczi Pál indiai látogatásai losonczi Pál, az Elnöki Ta-. és állattenyésztési eljáráso- Az indiai sajtónak adott nács elnöke szerdán délelőtt kat, amelyeknek az indiai rövid nyilatkozatában- Indiía látogatást tett az Űj-Delhitől. viszonyokra való alkalmazá-.' Gandhi hangsúlyozta, hogy száz kilométerre fekvő His- savai megoldani remélik a India és Magyarország kap­sarban, és ott megismerke- világ' második legnépesebb és esolatai szívélyesek, és hogy dett az országos jelentőségű leggyorsabb népszaporulatú ebben a szeliemben íolyta­kutatómunkát és szakember- országának létfontosságú élei-' tott- beható tárgyalásokat a képzést folytató Haryana- mezési 'problémáit: magyar államfővel a két or­mezőgazdasági egyetem tevé- Az Elnöki Tanács elnöke szág gazdasági kapcsolatal­kenységéveL, indiai; katonai különgépen ról.' Losonczi Pál kiemelte. A magyar államfőt az egye-,.tetí;e meg az utat Hissariba, hogy a gazdasági együttmű­tem rektora vezette körül az majd vissza a fovárosba.aho1 kbdés terén még igen nagy intézményben, ismertetve delután Uj-Delhi néhány ne- lehetőségek várnak kiakná­azokat a fejlett agrotechnikai vezetessegenek megtekintésé- zásra. vei folytatódik a látogatás programja. Délután tett lá- Az Elnöki Tanács elnöke togatást a magyar államfő- elégedetten állapította meg, nél T. A. Pai nehézipari mi- hogy mindkét részről kölcsö­niszter az indiai-magyar nös a klvánság e kapCsola­gazdasági vegyes bizottság , . . indiai tagozatának elnöke tok továbbl építésére. Este Losonczi Pál és felesé- Dr. ZsÖ0Ön Éva egészség. ge az Ashoka Hotelben dfaz. ügyi ánamtitkár, aki kedden vacsorát adott Fakhruddin ^ új.delhi orvosegyetemen Ali Ahmed in d ai köztársa- tett látogatápt, szerdán meg­sági elnök es felesége tiszte- beszéléseket folytatott Ram letere. Szevak egészség- és család­i A ™agyaT allamfő kedden védelmi miniszterrel a mos­kétórás négyszemközti esz- tani latogatás alkalmával mecseret folytatott Indira aláirásra kerülő egészségügyi Gandhi miniszterelnök asz- egyezményről, és más, köl­szonnyal. A megbeszelesröl ^^ ^^ kérdésekről. mindicet fel igen elegedetten nyilatkozott, kiemelve annak Török István külkereske­rendkívül szívélyes és őszinte delmi miniszterhelyettes szer­jellegét. Indira Gandhi pozi- dán megállapodást irt alá a tívan értékelte az európai két ország között jelenleg ér­biztonsági és együttműködő- vényben levő ötéves keres­si értekezlet eredményeit, és kedelmi egyezmény egy év­rámutatott, hogy India a ma- re szóló meghosszabbításáról, ga részéről szintén jószom- és megbeszéléseket folytatott szédi kapcsolatok kialakitá- egy hosszabb lejáratú keres, sára törekszik a környező or- kedelmi egyezmény előkészí-. szagokkal, téséröL, J 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom