Délmagyarország, 1976. december (66. évfolyam, 284-309. szám)

1976-12-07 / 289. szám

5 Kedd, 1976. december 14. Pátzay Pál kitüntetése Sok évtizedes közéleti és kiemelkedő művészi tevékenysége elismeréséül Pátzay Pál kétszeres Kossuth-díjas kiváló művész, szobrásznak ítélték oda az idén a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapjának díját. A kitüntetést a Művészeti Alap képzőművészeti szakosztályának hétfőn megtartott ünnepi ülésén Gonda Ágnes, a Művészeti Alap igazgatója adta át. (MTI) , Család, munka, közélet Talán eljön az az idő, ami- Hogy az asszonyok életkor nem lesz szükség arra, vitele miként alakul, az sok hogy a társadalom tagjait egyéb között függ attól, ők nemek szerint megkülönböztessük, ha dolgozó emberekről esik szó. Egyelőre azonban a nagy közösségnek hátrányos helyzetben levő felét alkotják, akik nem egykönynyen tudják megosztani idejüket, energiájukat a család, a munkahely és a közéleti maguk mit akarnak, milyen szemlélettel formálják sorsukat. A Hazafias Népfront városi bizottsága mellett működő nőbizottság ebben nyújt segítséget a szegedi lányoknak, asszonyoknak. Az újjáalakult bizottság, melynek 25 tagja között tevékenység között. Márpe- között vannak 30 éven aludig a teljes egyenjogúságnak liak és nagymamák, munez feltétele. kások és értelmiségiek, köJózsef Attila kommentátora Török Gábor 1964 óta a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola adjunktusa. Nyelvész. Tudományos munkásságát a Börzsöny vidéki palóc nyelvjárás vizsgálatával kezdte. Itt, Szegeden fogott Torok Gábor új könyvéről és mint a költői üzenet finom fülű meghallója, fényszórójával rávilágít a költői szövegekre, és a bennük rejlő titkos, néma sugallatot is kiszabadítja, hangossá teszi. Egyik helyen azt mondja Hogy eközben, olykor az az hozzá,' több mint évtizede, Török Gábor, hogy a laiku- érzésünk, többet is magyaráz József Attila, költői nyelvé- sok örök kerdése, vajon az bele> mint amit maga a kőinek vizsgálatához. Nem ön- üyen nyelvi jelensegek ösz- t6 belerejtett? Lehet, de akcélúan. csak nyelvészeti né- tonósek-e, avagy a koltö tu- kor is tanulságos, hogy mi zőpontból, hanem olyan sok- dí»tos szándekából keletkez- minden férhet egy-egy szó, oldalú, összetett szempont- tek-e? Nem becsülném le egy-egy írásjel mögé. Török rendszer alapján, amelyben ezt a kérdést, nem sullyesz- Gábor olykor klssé terjedela nyelvi jelenségeknek a tenem a , kívancsiskodés mesen> ismételgetve is, elköltői mondanivalót és a szintjére Ellenkezőleg, az ienfeieivel nem minden ipóversek szépségét — leegysze- alkotás lélektananak nagyon nia nélkül vitázva magyarúsítve: a tartalmat és a for- «• sarkalatos kérdése ez. S rázgatja módszerét, elveit, mát - egyaránt megvilágító Törtk_ Gábor jok Ez a szaktudósnak sok már, szerepét boncolgatja. Példamutató tervszerűséggel, rendszerességgel, immáron négy kötetben: A líra: logika (1968), Költői fébit ben meggyőzően bizonyítja tán unalmas is. De olvasói ls József Attilának, a szü- nak _ a József Attila költetett tehetséget és tanult tészetét szeretőknek, diákokművészt magában egyesítő nak> tanároknak — bizonyáll5U„, költőklasszikusnak nagyfokú ra emészthetőbb ez az oldotszofc (1974), Lírai igefüggvé- tudatosságát, számos tabb fogalmazás. Mert az a nyek stilisztikája (1974). Új kötete — József Attila-komnyelvi sajátság, mint éppen lényeges, hogv Török Gábor _ „a személyhasználat is, nyil- kitűnően érti és megérzi, mentárok (1*976) újabb nyel- vánvalóan öntudatlanul, a meg tudja értetni és érezr XS lélek viszontagságos sorsának tetni azt „a művészi icikón ali ezerféle rejtett összetevője- plcif., „melyet Tolsztojtól ^..L'^R W TA. 1)51 eredőként érvényesül a tanulva oly szívesen emleTJLSJU , fi" költészetben. get: azt a csekélyke különbAtma verseiDOI, s en- e ebben van Tö- séget, változtatást, amely a fogalmazásból a zsef rök 6 Gábor elemzéseinek köznapi mutatkozó jelenget bontja Hogy mint mrázslatosan km6it képes kiválóan képzett nyelvtudós megteremteni. Péter László ki, mint pL a lennék" szókapcsolatból a költői kicsinyítés jelentéstani tanulságait Érdekes, amit „a látható nyelv", az íráskép, közelebbről a József Attila használta írásjelek, a zárójel és a gondolatjel jelentéstani szerepéről, a költői mondanivalót — Török Gábor kedvelt szavával: a költői üzenetet — tolmácsoló képességéről mond. Számomra a legtanulságosabb a nyelvtani első és második személy használatában megmutatkozó törvényszerűség kimutatása volt Ez egyrészt bizonyítja, hogy a nyelvi statisztikának — a „strukturalista" elemzés alsó fokának — körültekintő kutató kezében van létjogosultsága, ha segít fölszínre hozni olyan egzakt, de homályban megbúvó nyelvi tüneteket, amelyek értékesen egészítik ki a más nézőpontú, tartalmi, eszmei vizsgálódást József Attila első és második személyű igealakjai, személyes névmásai roppant tanulságot sugallnak: a költői pálya egy-egy szakaszának jellegét egyértelműen jellemzik. Csak egy példát A többes második személyt (ti!) tartalmazó versek mennyisége abszolút számban 1923—25-ben a legnagyobb, százalékosan 1931— 32-ben. Az előbbi a költő expresszionista korszaka: kollektivista eszméi, a tömegekhez forduló magatartása tükröződik ebben a személyhasználatban. A második korszak a költőnek és az illegális pártnak legszorosabb együttműködését mutatja a számok erejével ls: „a pártot művészetével szolgáló költő teljesítette a társadalmi megbízást, s ez a formában is megnyilvánul". „És fordítva: bár fogalmi szinten csak egy-egy utalás árulkodik róla, hogy mit jelentett szamára a pártmunkából való „lehagyása" (mellőzése, kizárása — ki hogyan látja), a személyhasználati statisztika világosabban vall: 1934-ből teljesen hiányoznak a közösséget megszólító versek, hiszen elzárult előle az éltetőmegtartó közösség... 1937ben az elsötétülő történelmi láthatár miatt már nem találhatja meg 1930 szeptemberének harcos tömegét,. " zös gondjaikat ismerve állították össze munkatervüket. Továbbra is feladatuknák tartják, hogy minél több dolgozó nőt vezessenek el a közéleti tevékenységig, hogy beleplántálják segítségükkel a társadalmi tudatba a család szilárdságának fontosságát, az anyaság megbecsülését. A társadalmi munkamegosztásban továbbra is az asszonyoké maradnak azok a szerepek, amelyek érzelmi töltés nélkül aligha „játszhatók el", a gyermeknevelés, az idősekről való gondoskodás. A nőbizottság gyakorlati útmutatót is akar adni az asszonyoknak hagyományos életformájuk megváltoztatásához. Mindennek sikeréhez azonban nem elég, hogy a háztartást vezető feleségek, anyák tudják, mi lenne az, ami munkájukat megkönynyfti. A szolgáltatóipar, a kereskedelem szakembereinek kínálniuk is kell ezeket a lehetőségeket. Az üléseken szó lesz majd az értelmiségi nők helyzetéről, a népesedéspolitikai határozat végrehajtásáról, a gyermekneveléssel, pályaválasztással kapcsolatos gondokról, a hátrányos körülmények között élő emberekről, a segítség módjairól. Nőpolitikánk megvalósításának mindez azonban csak az egyik útja a sok közül. A lányok, asszonyok egyedül nem képesek megvalósítani a velük szemben támasztott hármas követeleményt: a család és az egész társadalom együttérzésére, ésszerűbb munkamegosztásra van szükség. És nem utolsósorban a szolgáltatások fejlesztésére. Ch. A. Kapuk a könyvhöz Hol vannak már a féld- szőr elmondtuk már, milyen be választott művekből? mek: a tévé veszélyes ve- szolgálatokat teljesít az iro- Meggyőződésünk szerint teltélytársa lesz a könyvnek dalom népszerűsítésében, jesebben szolgálhatnák a (színháznak, mozinak stb.), Katkó István szerkesztésében könyv népszerűsítését is, leszoktat az olvasásról (szín- több — minőségi változások- mindemellett nem kelleneleházba, moziba, hangverseny- kai tarkított — korszakot mondani az „egyszerű" tévés re járásról). A „könnyebb megélt már, mostanában pe- könyvismertetésekről sem. ellenállás" irányába mozdul dig úgy tűnik, adásai minden Senki nem deklaráfta, de el a nagyközönség, a jegye- eddiginél több gonddal ké- úgy tűnik, a Nyitott könyv kért való fárasztó utánjá- szülnek. ilyenféle megoldások feléharást, gálakosztümöt, közle- Volt idő, amikor azért di- lad. Nemrégiben Karinthy kedést, megjelenést megspó- csértük a sorozatot, mert a Ferenc Kentaurjából szülerolva ki-ki házikabátban ül „méltatlanul elfelejtett" író- tett figyelmet érdemlően a a fotelban — műsorkezdéstől kat-műveket igyekezett nép- „maga lábán álló" feldolgoa végkimerülésig. Hogy még- szerűsíteni. Mostanában csak- zás, most pénteken pedig sem így történt, hanem a nem kizárólag „mai termés- Bertha Bulcsu kötetéből a tévé besorolódott a kultúra- bői" válogat A nézőknek Knoll úr kertjében című közvetítők rendszerébe, ez alighanem teljesen mindegy, adaptáció viselt hasonló eréönmagában se nem örvende- kinek a könyvéből készül- nyeket Ezt Hajdufy Miklós tes, se nem sajnálatos — nek a feldolgozások, a fon- rendezte. A tőle megszokott csak természetes. Mindazon- tos az, hogy jó irodalomra értékes szolgálatot — az írói által: nem kevés. Azt jelenti irányítsák a figyelmet Az mondandóra koncentrálni, azt ugyanis, hogy vannak a té- adások többségében ez tör- kiemelni — most is vállalva, vének olyan produktumai, ténik. Nem közömbös azon- kiegyensúlyozottan, mégis vaamelyek immár ugyanúgy ban a hogyan kérdése sem, lódi drámai pillanatokat tenélkülözhetetlenek számunk- hiszen minden valószínűség remtve. A folytatás remélra, mint a könyv, a színház szerint jóval többen vannak, hetőleg következik. A másoés a többi. Azt is jelenti, akik a műsorból ismerked- dik műsorban sorozatban hogy vannak adásai, amelyek nek a művel, mint azok, akik mutatják be egyes tévérenkinek-kinek éppúgy érdekte- már olvasták. Következés- dezők műveit, amelyekből (és lenek, mint némelyik mozi- képpen jórészt az átdolgozá- persze .nemcsak ezekből) film vagy színielőadás. Egy- sok minőségén múlik az ér- nyilvánvaló egy-egy alkotószóval, mára talán megtanul- deklődéskeltés sikere. Az iro- nak a különféle témák iránti tuk használni a televíziót, dalmi mű tévésítése önma- érzékenysége, ebben való kövagyis képesek vagyunk sa- gában is rizikós vállalkozás, vetkezetességük vagy követját igényünk-ízlésünk szerint Ha még nem is célja, hogy kezetlenségeik, művészi eszválogatni műsoranyagábóL önálló alkotást, külön törvé- közeik mibenléte stb. A Nyi(Más kérdés, hogy valameny- nyű tévéművet produkáljon, tott könyvben bemutatásra nyi tévénézőnek van-e akko- „csak" az eredeti értékét, lé- jelölt művekből is megrenra „művelődési gyakorlata", nyegét, hangulatát mutassa dezhetné ki-ki a neki „testkialakult igény- és ízlésrend- fel — a dolog még nehezebb, hezállót". örülnénk, ha a toszere, hogy a „magának va- Ezekben a műsorokban rá- vábbikban kiderülne: nyitott lót" tudja választani, vagy adásul mindig szorít az idő: kapukat döngetünk. egyáltalán fölmerüljön ben- egészen a legutóbbi adásone a választás lehetősége.) kig nevetségesen rövid, 20— Igazán nem panaszkodha- 30 perceket kapott egy-egy tunk, mert a válogatás ré- kötet, ha a többször ötletszevén meglehetős időt szaba- rűen kiválasztott részletek díthatunk fel esti óráinkból, kevéssé sikerülten találódtak, amit például olvasással tölt- nem sokat segíthettek rajhetünk. Könyvet a kézben— tuk az íróval váltott szavak buzdít tehát maga a televí- sem. zió. Közvetve (úgy, hogy egy Joggal támadhatott a goncsomó érdektelen adást su- dolat a nézőkben: ha már .., ,, ennyi energia, apparatus es garoz), és közvetlenül, pél- alkotó er6 dolgozik) miért dául a Nyitott könyv soroza- nem készülnek „komplett" távaL Erről a műsorról több- tévéjátékok a Nyitott könyvSulyok Erzsébet A magyar sajtó napján Hazánk lakosságának döntő többsége naponta tájékozódik az úgynevezett tömegkommunikációs eszközök segítségével. A rádiózás, a tévézés, az újságolvasás ilyen-olyan mértékben hozzátartozik mindenkinek az életéhez. Milliók véleményalkotását befolyásolni rendkívüli felelősség. A sajtó napján illendő a példákra is emlékeztetni: a Vörös Ojság, az illegális Szabad Nép teremtette szocialista újságírás hagyományaira. Az igazsághoz ragaszkodnunk, a dolgozó nép iránt elkötelezetten szólnunk — alapvető kötelesség. Enélkül nincs, nem lehet szocialista társadalmat szolgáló sajtót művelni. Am a pályát azért is szereti meg mind jobban az újságíró, mert rákényszeríti a fejlődéssel való lépéstartásra. Nem lehet büntetlenül hónapokat vagy heteket sem „kihagyni", mert aligha pótolható a mulasztást. Álszerénység nélkül megállapítandó, hogy ennek a mesterségnek is megvannak a korlátai. Az unalomért, a rossz fogalmazásért terheli felelősség a riportert, a szenzáció azonban nem egészen tőle függ. Az újságíró lelke szerint minden napra szállítaná az izgalmat, világgá kürtölné sikereinket. De nem tehet mást, mint a valóságból merít, a tényeket sorolja. Hiába reked be az igyekezettől a sportriporter, ha a csapat gyengén játszik, de talán még a dadogva vagy pöszén bejelentett világrekord is válthat ki ujjongást. A szakma folytonosan specializálódik. Sokféle érdeklődésű kolléga írása tölti meg a hasábokat, szerzi a rádió, a televízió anyagait. Valamiben azonban egységes ez a mesterség: hazai gyakorlóinak abbeli meggyőződésében, hogy a szocialista társadalom építése az alapja a sokféle gondolatnak. Ünnepség Budapesten... Hétfőn délelőtt koszorúzd- Művészeti Szakszervezetek si ünnepséget tartottak a ma- Szövetségének nevében, togyar sajtó házában. vábbá a Népszabadság szerPálfy József, az Újságíró keszt6. biz<>ttsága, a Magyar Szövetség elnöke köszöntötte ÜJtógírók Országos , Szövetsz ünnepség résztvevőit, ez- sege' valamint az újságíróután Máté György mondott iskola hallgatóinak képviseünnepi beszédet. letében. Ezután koszorúkat helyez- A magyar saj'tó házában tek el a Vörös Újság már- tartott fogadáson megjelent vány emléktábláján az Grósz Károly, az MSZMP MSZMP Központi Bizottsága, Központi Bizottságának osza Minisztertanács Tájékozta- tályvezetője és dr. Várkonyi tási Hivatala, a Nyomda-, a Péter államtitkár, a MiniazPapfripar és a Sajtó Dolgo- tertanács Tájékoztatási Hizói Szakszervezetének és a vatalának elnöke. ... és Szegeden A Csongrád megyei tömeg- Ebből az alkalomból adta kommunikációs hálózatban át Rácz Lajos főszerkesztő a dolgozók — újságírók, tévé- Csongrád megyei Hírlap emsek — tegnap tartották meg lékplakettjét — Szabó Iván sajtónapi ünnepségüket a sze- alkotását — Vincze Györgygedi Sajtóházban. nek a Szegedi Nyomda nyuAz eseményen — amelyen , „ ,,,, jelen volt dr. Koncz János, Salmazott igazgatójának a a megyei pártbizottság titká- k^t intézmény közötti munra is — dr. Tamasi Mihály, kakapcsolat ápolásában szera megyei pártbizottság osz- zett érdemeiért tályvezetője mondott beszédet, méltatva az ünnep je- A sajtónapi ünnepség balentőségét ráti találkozóval fejeződött be. Megalakult a XI. VIT magyar előkészítő bizottsága Hétfőn a KISZ KB székházában megtartotta alakuló ülését az 1978-ban Kubában sorra kerülő XI. Világifjúsági és Diáktalálkozó magyar nemzeti előkészítő bizottsága. A 47 tagú bizottság — amelyben ott vannak állami, társadalmi, kulturális életünk személyiségei, az Ifjúság különböző rétegeinek képviselői — a fesztivál nemzetközi előkészítő bizottságának felhívására jött létre. A tanácskozáson — amelyen dr. Maróthy László, a Politikai Bizottság tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára elnökölt — Védett falu A Fertö-táj legtöbb természeti és műemléki értékekkel rendelkező községe Fertőrákos. Az ősi település központját védetté nyilvánították, és értékeinek megóvására műemléki rekonstrukciós és területrendezési terv készült. A rekonstrukciós terv a már eddig elvégzett, munkára épül. Megtörtént a középkori várfal feltárása, B hangulatos turistaszállót rendeztek be egy XVUL századi vízimalomban. Borbély Gábor, a KISZ KB titkára tájékoztatta a bizottság tagjait a VIT nemzetközi előkészítésének helyzetéről és a hazai feladatokról. A KISZ KB titkára kiemelte: nemzeti programunk, a fejlett szocialista társadalom építése egyben internacionalista kötelességünk is. A munkában, a tanulásban, a sportban elért sikereinkkel is a szocializmus erejét növeljük, így nyújthatjuk a leghatékonyabb segítséget a világ haladó erőinek. A magyar nemzeti előkészítő bizottság felhívással fordult a magyar fiatalok| hoz, az ifjúsági szövetség tagjaihoz. Ez a többi között hangsúlyozza: a világifjúsági és diáktalálkozók a békeszerető ifjúság harcának jelentős eseményei. A XI. VIT magyar nemzeti előkészítő bizottsága megválasztotta tisztségviselőit. A bizottság elnöke dr. Maróthv László, alelnöke Borbély Gábor, titkára Barabás János lett. CMTU