Délmagyarország, 1976. szeptember (66. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-16 / 219. szám

=1 Csütörtök, 197G. szeptember 16. BEK, UEFA Kupa lóI rajtoltak a magyar kupacsapaiok Csak a 22. futam döntött Tegnap Szegeden a SZEOLstadionban került megrendezésre az országos páros salakmotor-bajnokság harmadik, s egyben befejező futama. A küzdelem élességét bizonyítja, hogy a harmadik fordulóban megrendezett 21 futam sem tudta eldönteni az országos bajnoki címet, így a két borsodi páros legjobb versenyzői Mészáros és Sziraczki I. — egy újabb futamban mérte óssze tudását, amelyből Mészáros László került ki győztesen, A harmadik forduló eredménye. 1. Mészáros—Jakab (Borsodi Volán) 25, 2. Berki —Vallyon (Debreceni Volán) 25, 3. Sziráczki I.—Sziráczki J. (Borsodi Volán) 24, 4. Danka—Oreskó (Debreceni Valán) 18, 5. Darázs—Vetrd (Szegedi Volán) 12, 6. Fogas—Farkas (Szegedi Volán) 11 ponttal. A páros salakmotor-baj' nokság végeredménye: 1. Mészáros László, Jakab János 7fi, 2. Sziráczki István, Sziráczki József 76, 3. Danka Tibor, Oreskó János 73 pont. BEK: FERENCVÁROS— JENNESSE ESCI1 5:1 (3:1) Üllői út 12 ezer néző. V.: Reires (ciprusi). Góllövők: Nyilasi (2), Magyar, Onhausz és Ebedli ill. Giuliani. A 6. percben Ebedli lövését szögletre hárította a luxemburgi kapus, aztán a túlsó oldalon a vendégek harcoltak ki ugyancsak sarokrúgást. Ebből — az 1. percben — gólt értek el. A beívelés után Giuliani közelről a kapuba lőtt (0:1). Nem sokáig tartott a luxemburgiak öröme, mert a Ferencváros sorozatos rohamai befejezéseként három gólt ért el. A 14. percben Magyar labdájával Nyilasi kiugrott, két védő és a kapus mellett lőtt a hálóba. (1:1). A 19. percben Magyar ragyogó elfutása után Nyilasi kapásból a jobb alsó sarokba bombázott. (2:1). Elég sok volt a vendégek részéről a szabálytalanság Különösen Koster próbálta „kézzel-lábbal" szerelni Nyilasit. A 35. percben az igen aktív Magyar 15 méterről megcélozta a bal sarkot, s a labda a hálóba vágódott. (3:1). A 48. perc gólt hozott az Onhausz lövését szögletre hárították, a beívelt labdát Onhausz laposan 15 méterről a hálóba lőtte. (4:1). A 79. percben Ebedli lövése egy luxemburgi játékost érintve került a hálóba. (5:1). UEFA KUPA: FENERBAHCSE— VIDEOTON 2:1 (1:0) Isztambul, 58 000 néző. Góllövők: Cevil (2), illetve Nagy IL A magyar együttes általában védekezésre kényszerült és a levegőben lógott a török gól. A gól a 9. percben született meg, amikor egy baloldali átadást a mezőny legjobb csatára Cevil értékesített (1:0). A Videoton lassan magára talált. Többször is formás támadást is vezetett, ennek eredményeként a 72. percben egyenlített is. Előbb Wollek jutott gólhelyzetbe, ezt még tisztázták a védők, a labda azonban visszakerült a török kapu elé, és a szemfüles Nagy II. egyenlített. (1:1). A 85. percben a tétovázó székesfehérvári védők mellett Cevil volt a góllövő. (2:1). ÚJPESTI DÖZSA— ATLETICO BILBAO 1:0(0:0) Megyeri út 12 ezer néző. Vezette: Thomas (walesi). Az első félidő óriási iramban kezdődött. Az Űjpest kapujához szegezte a védekezésre összpontosító spanyol együttest. Percenként rúghattak szögletet a hazaiak, de a legnagyobb helyzeteket is elhibázták. Fekete az első percben kihagyott óriási gólhelyzete és a 12 percig tartó újpesti rohamok után a rutinos bilbaói játékosok megszállták a középpályát, így a félidő hátralevő részében a fölényt nem tudták góllá váltani. A második félidőben Dunai II. állt be Bene helyett, vele veszélyesebbé vált az Üjpest támadósora. Állandóan a spanyolok térfelén pattogott a labda, ennek ellenére igazi gólhelyzetet nem sikerült kialakítani. Már úgy látszott, hogy döntetlenül ér véget a mérkőzés, amikor a hosszabbításban a 46. percban Kolár beadásából Dunai II. előrevetődve szép gólt fejelt. A jó erőben levő hazai együttes végig lelkesen, nagy akarással küzdött a nagyobb gólarányú győzelemért, de ezt a keményen, de sportszerűen védekező spanyol csapat megakadályozta. Így nehéz 90 perc vár Bilbaóban az Újpesti Dózsára a visszavágón. BP. HONVÉDINTERN AZIONALE 1:0 (1:0). Milánó, 30 ezer néző. Góllövő: Kozma. Végig egyenrangú ellenfele volt a kispesti együttes a jó játékerőt képviselő, nagy nevű Internek. A Honvédnak győzelmével nagy esélye nyílt a továbbjutásra. Felszabadulási Kupa Sz. Dózsa—SZVSE 5:1 (1:0) Verőczi Portischról és önmagáról Elmúlt a nyár, az olimpiai láz is lefutóban van. Egyidejűleg ismét több olyan sportág felé fordul a sportvilág érdeklődése, amelyekről az utóbbi hónapokban vajmi keveset hallottunk. Ilyen például a sakk is, amelyben az 1976-os versenynaptár számos, kiemelkedő eseményt jegyez fel. Előbb a férfiak világbajnoki zónaközi vetélkedőire került sor a Fülöp-szigeteken, majd Svájcban. A sort a sakkolimpiának kellene folytatni — mint ismeretes, amennyiben a FIDE kitart az izraeli színhely mellett, úgy a nevezett közel száz ország mintegy kétharmada, közöttük valamennyi szocialista állam távol marad —, hogy azután a nők világbajnoki zónaversenyei zárják novemberben a sort. A magyarok közül Ribli mar kiesett, Portisch viszont meg játékban van. Szeptember 20-án Milánóban kezdi meg hármas körmérkőzését a szovjet Petroszjannan és Tállal a világbajnokjelöltek sorában még kiadó két helyért. Esélyeiről Verőczi Zsuzsa nemzetközi sakkmestert kérdeztem, aki már javában készül a novemberi próbatételre. — Nagy izgalommal várom Portischék vetélkedőjét! Nagymesterünk rendkívül nehéz feladat előtt áll, hiszen mindkét ellenfele exvilágbajnok. A bejutásra feltétlenül Petroszjannak van a legnagyobb esélye, alá a legravaszabb sakkozók egyike, óriási rutinjára tamaszkodva pontosan anynyit fog teljesíteni, amenynyire éppen szüksége lesz. Portisch csak a sokkal labilisabb Tallal szemben juthat tovább. Verőczi Zsuzsa tehát mértéktartóan optimista Portisch esélyeit illetően. Var jon hogyan látja saját helyzetét? — Jómagam szívesebben játszom Hollandiában, mint Tbilisziben — szögezte le a legelején a Vasútépítő SK versenyzője —, bár ez nem azt jelenti, hogy ott könynyebbek lesznek az ellenfelek. Sőt. Már az egy év előtti zónaversenyen — a jugoszláviai Pulában — ritka erős mezőny gyűlt össze, s az onnan továbbjutottak a sors szeszélye folytán valamennyien a holland csoportba nyertek besorolást Ha ehhez a közel egyforma játékerőt képviselő öt sakkozónőhöz — Lemacsko, Mije-Nicolau, Lazarevics, Hartston és jómagam — hozzászámítjuk a már három izben világbajnoki párosmérkőzést is játszott izraeli Kusnyirt, az 1975. évi 6zovjet bajnok Belavanecet, és két honfitársnőjét, Achmilovszkaját és Fominát, akkor azonnal szembetűnő a zónaközi mezőnyének erőssége, illetve kiegyensúlyozottsága. Hunyadi tér, 100 néző. Vezette: Nyári. Sz. Dózsa: Tóth — Ződi, Bíró, Magyar, Nagy (Dudás) — Pócsik, Pikó. Csomor (Frányó) — Szamosszegi, Pipicz, Szeghalmi. SZVSE: Gilicze — Portörő (Pelsőczi), Szabó, Czibere, Szélpál — Herold, Terhes I. — Róth, Takó (Gerecz), Tóth J., Kovács Z. A mérkőzés első félidejét a kiegyenlített erők küzdelme jellemezte. Többnyire mezőnyjátékkal teltek a percek, a kapuk csak ritkán kerültek veszélybe. A 30. percben Nagy és Takó összeütközött egy ártalmatlannak látszó helyzetben. A Dózsa hátvédjének homloka felrepedt (a mentők vitték kórházba), Takónak pedig egy foga bánta a történteket. A félidő egyetlen gólja a 40. percben esett. Dudás átadását Csomor közelről a jobb alsó sarokba lőtte: 1:0. Szünet után Dózsa-fölény jellemezte a játékot. Az 55. percben Pócsik lövése kötött ki a kapu bal oldalában (2:0), majd a 62. percben Szamosszegi növelte a lila-fehérek előnyét (3:0). A 70. percben Pipicz volt eredményes (4:0), három perc múlva Gerecz szépített (4:1). A 75. percben Pócsik állította be a végeredményt (5:1). A Dózsa gyorsabb, gólratörőbb játékával ilyen arányban is megérdemelten nyert. A D A S V ÉTEL Vásárolok világos, k/taltóc. háromajtós azexrényekct, szekrénysorokat, rekamléket, könyvszekrényeket, asztalokat, azékeket, konyhakredenceket, heverOket. garnitúrákat, fotelágyakat, ágyneműtartókat, ugyanott nutorok állandóan kaphatók. Teleki u. 6. * Garázsban tartott 31 000 km-t futott Zalgull eladó. Érdeklődni: 1S-010 telefonon 8—lg óráig. U karban levó vtaegáztatott DKW-F-102 Audi személygépkocsi eladó. — Érdeklődni lehet: Danta Mórahalom, Felszabadulás u. «6. _ Olajégő Pgu—4 típus, vadonatúj, eladó. Cauka u. M. X IIO Zsiguli kifogástalan állapotban eladó. Újszeged, Kockaház u. 7., III. 13. * 330 cm' oldalkocsla IZS és egy Riga motor eladó. Klskundorozsme, Móra Ferenc u. 23. 1000-ea Wartburg, nagykerekű, 1973 novemberig érvényes műszakival. Jó állapotban eladó, fizetési kedvezménnyel ls. Érdeklődni: Széchenyi tér 7., n. 21. Szombatvasárnap. Hétköznap 12-001 telefon 07 mellék. Tibet József. B 70-es Tesla magnó garanciával eladó. Érd.: Szeged, Ybl Miklós u. 10. Sári. Darócira téren fa garázs eladó. Érd.: Becsi körút 8—16/A, fszt. 1. Skoda Octavla olceón eladó. Maros U. 32. ALBÉRLET Fiatal villamos üzemmérnök bútorozott albérletet keres, fürdőszobahasználattal, lehetőleg a Belvárosban. ..Állandó bejelentő szükséges 1788" Jeligére a Sajtóházba. * Dolgozó nó külön bejáratú szobát keres egy személy részére. ..Komfort 1816" Jeligére s Sajtóházba. x Üres albérleti szoba kiadó Október 1-tól. Hídverő u. 7. Albérleti szoba kiadó igényes egyetemista lánynak. ,,Kényelmes 1881" Jeligére a Sajtóházba. 4 diáklány "részere 2 szobás, összkomfortos, központi fűtéses lakás albérletbe kiadó. Érd.: du. órákban. Munkácsy u. 1. Egyedülálló dolgozó férfi keres külön bejáratú albérleti szobát Belvárosban. „Tiszta, rendes otthonra vágyó 1837" Jeligére a Sajtóházba. L A K A S Eladó kát és fél szobás, gázfűtéses öröklakás októberi beköltözéssel. Petőfi sgt. 40/C, H. 1. Érdeklődni: du. 14 órától. x 128-as FlAT-hoz 2 db első Bogé lökésgátló eladó, új állapotban. Szeged. Bérkert u. 58. IS rendszámú Audi Super 90-ez 6z«méIygépkoeal olcsón eladó. Érd.: szombaton, vasárnap. — Szentes, Deák Ferenc utca 46 UJ Marshall 100 W-os basszus, szóló erősítő J. B. L. hangszórókkal eladó. Puskás u. 29/B. Trabant Spectál eladó. „Tavaszra 1876" Jeligére a Sajtóházba. 154 köbcentis MZ olcsón eladó. Érdeklődni naponta 16-19 Orálg. Bécsi krt. 8-16. A ép. A lépcsőház, IV. em. 13. Erösító hangfallal eladó, jutányos áröto. Érd.: Tóth. Gutenberg u. 12. 16 után. Brlvaroaban lebontható épületet megvásárolnék. Ajánlatokát: „Saját építkezés 1840" Jeligére a Sajtóházba. Nagy virágú fehér és rózsaeslnú margaréta, nagy tölcsérü nárcisz (duda) hagyma eladó. — Hargitai u. 2/B, Újszeged. 40 db hullámpala, áthidalók, 10-er, válaszfaltégla, PK-élcm. 48-as, 52-es faanyagok és fürdőszoba olajkályha etadó. Csalogány u, 11. ősszekóltózók! Újszeged legszebb helyén levő, új, kétszobás, összkomfortos, külön bejáratú, uszodához, buszmegállóhoz, ABC-hez közel, a ligetnél levő IL emeleti, erkélyes lakásomat elcserélném két egyszobásra (garzon ls lehet), az egyik az ország bármely területén ls megfelel. — „Sürgős 22 103" Jeligére a Hirdetőbe. X 80 cser Ft készpénzzel lakázmegoldáot keresek. „Belterületen 22 120" jeligére a Hirdetőbe. INGATLAN 4 szobás, összkomfortos, plusz 2x1 szoba, konyhás. 3 garázsos magánház eladó. Csongrádi sgt. 14/A. X Kertes, 3 szobás, fürdőszobás magánház főútvonalon, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: mindennap 18 óra után. Tarján S1S/B, I. 3. x Két szoba, konyha, élőszóba, több mellékhelyiségből álló ház, garázslehétőséggel, 200 n-öl telekkel, betelepített szőlővel, beköltözhetően, sürgősen eladó. Klskundorossma. Jókat u. 39. x Háromszobás magánház Dorozsmán eladó, esetleg másfél szobásat beszámítok. „Ikarusz 1849" Jeligére u Sajtóházba. 400 n-öl kert, 80 l-es villanybojler, parkettkefélő eladó. Algyő, Kastélykert U. 23. Hétvégi kiskert Domaszéken elköltözés miatt eladó. „Sürgős 22 117" Jeligére a Hirdetőbe. Ház eladó, 7 konyha, fürdőszoha, spájz, melléképületek, szőlőskert. 284 n-61. azonnali átadással. Furat S. u. 13. (volt H. u.). Eladó Tiszaszigeten, Május 1. u. 28. sz. ház 204 n-61 telekkel, műhelyfelszerelés, szalagfűrész, gyalugép. bútorok és egyéb tárgyak. Érdeklődni: szerdán és szombaton a helyszínen. Jó állapotban ievő fél házrészt vennék Felsővároson, Szőregen, Petőfltálépen, Alsóvároson ls. 100 000,— Ft-lg. „Házrész 1852" Jeligére a Sajtóházba. Fél hág eladó. Pétőütelep, Irinyi u. 8. X HÁZASSÁG Középtermetű, vigkedélyü, kiegyensúlyozott, 60 éves özvegyasszony — ápolónő — hozzáillő párJát keresi házasság céljabői. Lehetőleg fényképes válaszokat várok. — „Szeretnék még egyezer szeretni 1800" Jeligére a Sajtóházba. 30-34 év közötti, fekete vagy barna, vlgkedélyü hölgy Ismeretségét keresem hasassá g céljából. „Megértés 1888" Jeligére a Sajtóházba. Komoly életfelfogásu, középkorú nő rendezett znyaglakkal megismerkedne hazaeság céljából 58-65 éves korig férfival. Lakáa, kocsi van. Kaland kizárva. „Szép lehet még az élet — 32 121" jeligére a Hirdetőbe. 23 évea, 183 cm magas, barna, érettségizett leány megismerkedne házasság céljából értelmieégl férfival. 38 One korig, aki kisgyermekének szerető anyukát keres. — „Kölcsönős megbecsülés 22 U8" Jeligére a Hirdetőbe. EGYÉB Zsirszódáva! főzött szappant, illatos mosóport, dobozolt Tomit cserélek hulladékzslrért. Rákóczi u. 33. X Függönytisztítás, ruhatlsztltás Dugásznénál. a régi helyén. Tápéi utca 7. X Német, angol tanítás, fordítás. Petőfi S. sgt. 6.. fazt. «• X Fiukat vagy leanyokat tekebábú állítgatásra felveszünk. Jelentkezni: Vasutas-stadion tekepályáján, szombat és Vasárnap kivételével naponta 3 órától X Egyetemista matematikabői korrepetálást vállal. „Napfény 1883" Jallgére a .sajtóházba. Beteg édesapám mellé gondozót keresek. Cserébe Ingyenes albérletet és megfelelő összegű gondozást dijat adok. — „Tarjántelep 1871" Jeligére a Sajtóházba. Garázs kiadó mosási lehetőséggel. Április 4. ütla 13. Garázs kiadó. Hétvezér u. 24., I. emelet, bah Az országos ifjúsági labdarúgó-bajnokság szegedi csoportjában újabb fordulóra került sor vasárnap. Ereditiények: Szegedi Dózsa —Szarvas 3:1 (2:1), SZVSE —Kiskunhalas 1:0 (1:0), KSC—Nagyszénás 4:0 (3:0), Szentesi Vízmű—Békéscsabai TASK 0:0, Gyula— HMSE 2:2 (0:2), Békéscsabai Előre Spartacus—SZEOL 3:1 (1:0). NB-s tekecsapataink gyengén szerepeltek a legutóbbi fordulóban. Csupán a SZAK női együttesének sikerült megszereznie a győzelmet. Eredmények: SZAK—Bp. Építők 6:2. NB l-es női mérkőzés. BKV Előre— SZVSE 7:1. NB l-es férfimérkőzés. Ceglédi Közgép— SZAK 7:1. NB Il-es férfimérkőzés. A DÉLÉP—Pápa NB l-es férfimérkőzés későbbi időpontban kerül lebonyolításra. ÚJ SZOLGÁLTATASS Szőnyegek és szőnyegpadló gépi tisztítását lakosságtól és közületektől vállaljuk OLCSÓ, PONTOS, MEGBÍZHATÓ! Megrendelések felvétele: „KOMFORT" Csongrád megyei Szolgáltató Ipari Szövetkezet, Szeged, Gogol u. 28. Tel.: 13-121, 13-100 A Sz45gedl Építőipari Szövetkezét felvesz ügyvitel- és munkaszervezőt, építőipari gyakorlattal és főiskolai végzettséggel. Jelentkezni lehet: Szeged, Brüsszeli krt. 8. Személyzeti osztály. Házfelügyelő házaspárt alkalmazunk, szükséges szakma: llftszerolő vagy gáz-, vlz-, központifűtés-szerelő. Írásbeli jelentkezést fogadunk el: „Szövetkezet 3728/12" jeligére a Sajtóházba. A Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat elektromos szaktudással rendelkező nyugdíjast alkalmaz elektromos mérésekhez segítőnek. Jelentkezni lehet a vállalat reiuitartásl üzemében, Szeged, Honvéd tér 5B szára alatt. AFESZ-ttnk pályázatot hirdet építésztechnikust állásra vagy munkaterUlctl házilagos brigád Irányítására. Jelentkezési Tompa, Kossuth u. 2. Telefon: 18. Okleveles építőmérnököt, okleveles szerkezetépítő mérnököt, építőipari üzemmérnököt tartóMunkaalkalmak szerkezeti szakági tervezési munkára felvesz a Szegedi Tervező Szövetkezet, Lenin krt. 83. A Szegedi Építőipari Szövetkezet pályázatot hirdet normatechnológiaí csoportvezetői állás betöltésére. Feltétel: középiskolai és normás tanfolyami végzettség és 5 éves gyakorlat. Jelentkezni lehet: a személyzeti osztályon, Brüsszeli krt. 8. Akadémiai kutatóintézet adminisztrációban jártas, kitűnően gépelő titkárnői állasra pályázatot hirdet. Jelentkezni lehet: Dóm tér 7., III. emelet, 10-17 óra között. A Szegedi Patyolat Vállalat pályázatot hirdet mosoda művezetői munkakör betöltésére. A munkakör betöltéséhez lextilteehníkumi végzettség és 3—5 éves művezetői gyakorlat, valamint erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet Írásban, vagy személyesen a vállalat központjában. Szeged, Fonógyári út 4. sz. alatt. Az AGROBER Csongrád megyei kirendeltsége pályázatot hirdet szerkezettervező csoportvezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: legalább ,,B" kategóriájú tervezői jogosultság szerkezettervezési tevékenységi körben. A pályázatokat írásban kérjük - Szeged, Bocskai u. 3. szám alatti címre. Az AGROBER Csongrád megyei kirendeltsége pályázatot hirdet tervezési osztályvezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: „A" kategóriájú tervezői jogosultság, komplex épülettervezés tevékenységi körben. A pályázatokat írásban kérjük st Szeged, Bocskai u. 5. címre. Az Autóközlekedési Tanintézet szegedi iskolája minden héten indít személygépkocsi-vezetői tanfolyamokat Jelentkezni lehet minden munkanapon 8—12 óráig. Szeged, Berlini krt. 16. szám alatt az emeleti ügyfélfogadóban. Építkezők, figyelem! 40%-os árengedménnyel metlachilap, 5-fajta, beszerezhető az Ullés és Vidéke ÁFÉSZ 5-ÖS számú vas-műszaki boltjában. Telefon: Üliés 39.