Délmagyarország, 1976. április (66. évfolyam, 78-102. szám)

1976-04-25 / 98. szám

66 Vasárnap, 1976. április 25. Együttműködés megyénk ] és a jugoszláviai Vajdaság kőzött f • • * ' ; . Mint lapunkban hírül ad- az állategészségügyi rendsza- gyobb részvételének elősegítuk: Csongrád megye Tana- bályok fokozottabb betartá- tését. A megállapodás végül csanak és a jugoszláviai Vaj- sát. Tartalmazza az együtt- a nemzetiségi anyanyelvi okidaság Szocialista Autonóm működési megállapodás a tatás javítását a könyvtárak, .Tartomány képviselő-testű- szegedi, az újvidéki és sza- amatőr műkedvelők tevélete végrehajtó tanácsának badkai árumintavásárokon és kenységének elősegítését is küldöttsége, a két elnök: dr. kiállításokon a gazdasági programjába veszi. Perjesi László és Nikola egységek — üzemek, válla- . __ . . . Kmezic vezetésével április latok - kölcsönös részvéte- j'^JW 8 23—23-án megbeszélést foly- léi. Fel akarjuk használni az j"®*"*"?* • tatlak a ket terület közötti infrastruktúra körebe tartó- koYetkezoket mondotta el. sokoldalú együttműködés zó beruházások jó tapaszta- — A kétnapos vajdasági fejlesztéséről. A megyei ta- latait. különösen a lakásépí- látogatás során a megyei tanács küldöttségének vezető- tés es a kapcsolódó létesít- . k(ndöttséeének aazdaa jét, dr. Perjési László ta- mények tekinteteben. nacs KUlf1oUs*genek gazdag és tartalmas programban - Az oktatás, a tudomány u Ellátogattunk a - a művelődés területén a Évenként 37 ezer hordó nácselnököt megkértük, nyilatkozzon a megállapodásban es foglaltakról és a látogatástudományos intézmények, az Pobeda Gépgyárba, megte. egyetemek, főiskolák, közép- kintettük a Forradalmi MúSTiSSÍUTlCSS:Naftagáz VáRa,at-az urba— Megállapodtunk abban, tosnak tartjuk a közművelő- ™sztikai Intézet, a mezőgazhogy a vállalatok, az üze- des és a sport terén az dasa& kutatóintézet, valamek, a tudományos kutató- együttműködés javítását. A mint a Bácska topolyai HústtKU SX^ dokumentum külön is ki- -nkájároh jékoztatják egymást eredmé- emeli a Szegedi Nemzeti Küldöttségünkét mindenütt nyeikről, azokat a termelés- Színház, az újvidéki színház, szívélyes, elvtársi barátságben hasznosítják. A városok a Szabadkai Népszínház gal fogadták, és vendéglátóba a falvak között a kapcso- d vendégszereplését ink jelentős eredményekről lat javulása eredmenyezze a ren a szeres yenaegszerepieaei;, J •> lakosság közszükségleti cik- toV!Íbua színházi szakembe- adtak számot. Kifejeztek kekkel való jobb ellátását" rek- képzőműveszek találko- Csongrád megye dolgozóival alapul véve a közelmúlt- zóit, a képzőművészeti, fotó- való barátság elmélyítésének ban aláírt kishatárforgaTmi és más dokumentumkiállítás készségét, megemlítették a egyezményben foglalt lehe- sok cseréjét. Szerepel a' meg- vallalatainkkal, üzemeinkkel, tőségek kihasználását. Ta- állapodásban az írók, az üj- intézményeinkkel már kinulmányozni kívánjuk a koo- ságírók, a napilapok és fo- épült együttműködések jó perációs termelési kapcsola- lyóiratok közötti együttmű- példáját. Hangsúlyozták a tok fellendítésének, a víz- ködés támogatása is. A tu- kölcsönös érdekeknek meggazdálkodás, a környezetvé- rizmus további fejlesztését felelő további együttműködelem, a kőolaj- és földgáz- célozza megyénk lakossága- dés szükségességét. A találkitermelés, az építőipari, ki nak a Sterija játékokon, a kozók során átadtuk a me. nem használt kapacitások vajdasági színházak szemle- gyej tanács és a megye dolkölcsönös igénybevételének jén, illetve a Vajdaságban gozóinak üdvözletét, s meglehetőségét, a mezőgazdasági élőknek a szegedi ünnepi gyózódéssel hangoztattuk: a üzemek Intenzív fejlesztésé- heteken. a Szegedi Szabad- kapcsolatok, az együttműkönek kölcsönös előmozdítását, téri Játékokon történő na- dés most aláirt programjai a pártjaink közötti ""testvéri, baráti kapcsolatok, kormányaink közötti sokoldalú együttműködés alapján, közös eszméink és céljaink, a két nép és a két határ menti terület lakosságának kölcsönös érdekeiből kiindulva maradéktalanul megvalósulnak — fejezte be nyilatkozatát dr. Perjési László. A Fürész- és Hordóipari Vállalat csaknem 50 millió forintos beruházással, új hordógyárat épített Cegléden. Az elmúlt napokban megindult a próbatermelés. A célgépekkel felszerelt üzem évi kapacitása 37 ezer hordó. A hordókat 400 Magyar árubemutatók külföldön Több nyugat-európai szak- Latex, a Soproni Szőnyegmai vásáron vesz részt a ta- gyár és a békéscsabai ktsz vaszi hónapokban az Artex készített — a Milánói VásáKülkereskedelmi Vállalat a ron állítja ki a vállalat, hazai porcelán-, szőnyeg- és Az Artex nyugat-európai bútoripar termékeivel. Az cégekkel bonyolítja tőkés április végén nyíló Hanno- exportforgalmának csaknem veri Vásáron klasszikus és 90 százalékát. Az utóbbi modern formájú porcelánfi- időben tovább bővülnek gurákat, hagyományos és új kapcsolataik a Közel-Kelet I mintázatú étkészleteket mu- országaival is így többek tat be. A gepi es kézi szó- között iraki és kuvaiti cé500 liter űrtartalommal ke- véssei készült szőnyegek tar- gekkel számos szerződést irszítik. (MTI) | ka sokaságát — amelyeket a tak alá. (MTI) Kutak és kutatások A vízszolgáltatás jövője Szegeden Mi dolog a legtermészetesebb távoli igényeknek elegendő dig túl meleg, 30—40—50 foa világon? Talárt az, víz a város alatti vízadó ré- kos vizet adnak. (Bár az is hogy a derült ég kék, a le- tegekben? Vajon kell-e új tény, hogy a háztartások velek zöldek, meg civilizált, megoldásokat keresni, s ha nem járnak rosszul a szegevárosiasodó korunkbán, ha igen, milyeneket? di viszonylag meleg vízzel, megnyitjuk a csapot, folyik Ha e kérdésekre felelni hiszen könnyebb és sokkal akarunk, egy kicsit a jelen- olcsóbb az ivásra szüksébe is be kell pillantanunk. ges napi egy-két liter vizet lehűteni, mint a fürdéshez, főzéshez, mosáshoz szükséges 100—200 litert felmelegíteni. Jó néhány forintot megspórolnak a szegedi háztartások a melegebb vízen.) Más megoldást kell tehát belőle a víz. Ha fél percig nem folyik: csodálkozunk, ha ötig: dühöngünk, ha egy napig: komoly fejtörést okoz, hogyan húzzuk ki az oly |p|A7*> nviioa mi hosszúvá vált napot, ha öt a n7 m 1 napot, napig... Hát ez már egy vi7C7Ínf mai városban elképzelhetet- • len. S nemcsak városban, falun is. Mitől folyik a víz? Álarcban Tóth Béla új könyve Neves és népszerű írók könyveit már nem számoljuk — könnyű lenne eltévedni. Különösen olyan termékeny író életmüvében, amilyen Tóth Béláé. Hiszen ót olvasva, úgy tűnik, számára csupán idő kérdése az háborús bűnösök inasának szerepét kénytelen eljátszani, s utána félelmében hoszszabb önkéntes rabságot mér ki magának, mint amit a törvény szigora ítélt volna: a negyedik fűtővé vedlik báróból, s hamis papírokkal él, írói alkotás. Tollából buzog majd mikor már a jóvátétel az irodalom. Bármihez nyúl, idejét kitölti, újra felveszi akármilyen kis követ talál, régi nevét... Sajátosan élő nemessé csiszolódik az őmű- emberek vonulnak sorban, helyében. S ha egyszer tani- ahogyan az elbeszéléscímek tanom kellene az esztétikum is mondják: Lábujjhegyen, es az írói tudatosság — mai Talpon, Vakon, Álarcban ... nyelven szólva: művészi el- Valamennyi írásnak egy kötelezettség — szoros és közös vonása van. s ez inszükséges szövetségét, ezzel dokolja együttes megjelenéaz életművel könnyű lenne a bizonyítás. Humor és mély emberszeretet, drámai komolyság és liraiság, dokumentárts pontosság és fantázia — az ő írói kohójában mind egybenemesedik. Itt van rá a nagyszerű példa, új kötete. süket: botladozás a történelemben. Nem hősök, nem bűnözők, nem szélhámosok, nem konjunktúralovagok, hanem esendő emberek sorjáznak bennük, akikben régi és új meggyőződések kavarognak, vívnak, s konfliktusaik megoldásának útját-módját az elbeszélésekből fűzött sem saját erejükből izzadgyöngysor: az Álarcban cí- ják ki, hanem az idő dirigálmű könyve, melyet a Szép- ja el sorsukat, irodalmi Könyvkiadó bocsa- Teljesen bizonyosra vetott útjára. Most a történe- szem. hogy Tóth Béla konklem érdekes játékai neme- rét életek, egyéni sorsok forsedtek irodalommá. Nagy vi- rásanyagából dolgozott. írói harokban, erős szelekben mi- módszerének mindig tettenvé lesz az ember? Keményen érhető valóság a háttere, s a dacol, meghajlik, elbicsaklik. történelmi szituációk, mepróbál kiegyenesedni... lyekbe szereplői csöppennek. Csupa Ilyen monológ ez a pontosak és hitelesek. Szíve könyv, egyszuszra elmondott sen teszem hozzá: ezek a élettörténet. Az egyes ember történelmi epizódok nem es a történelem konfliktusai „egyetemesek", hanem legjönnek elő benne érdekes, inkább szegediek. Az elbeváltozatos és ellentmondásos szélesek íve innen indul és sorsokban. 1919, 1945. 1956 — általában ide is hajlik vissza, mindegyik dátum sok életen Ennek megfelelően igen gazfordított Egyik embert hős- dag az az anyag, amelyet sé emelte, másikat megza- irodalmi áttétellel, de törtévarta, harmadikat világgá neti igényességgel meglsmekergette. Egy, a szocialista rünk az egyéni sorsok melrendszerrel alapvetően szim- lett Szegedről és környéképafizáló ember megjárja a ről. S mindez ellenőrizhető fél világot, mire a keserűié- memóriánkból és a helytörgek sorozata hazavezényli ténetből. szülőföldjére; a másik végig Tóth Béla mesélőkedvének katonáskodj;! 19-et a vörösök szép új bizonyítéka van a mellett, s a francia idegen- kezünkben. Az igazat mesélegióhoz menekül a fehér- li, igaz művészettel. Szeged fúrt kutakból kapH ja a vizet, méghozzá pozitív keresni. Ma még a várostol kutakból, amelyeket nem távolabb építeni vízmüvet kell szivattyúzni, mivel a túl sokba kerülne a hosszú, rétegnyomás a föld felszíne naKy átmérőjű vezeték, a fölé képes 4—6 méterre szivattyúzáshoz szükséges emelni a vizet. Vagyis, ha a energia miatt, no meg a szekutak csövét még a felszín 8edi vízhálózatot is át kelA mai ember többnyire a fölött is folytatnánk függő- lene építeni ahhoz, hogy be lehető legtermészetesebbnek legesen, 4—6 méter magasan lehessen kötni a messziről tartja, hogy folyik a csapból még kifolyna belőle a víz. (10—15 kilométerről) érkező a víz, s a legkevésbé sem Ezt a magassági határt, naf?y átmérőjű csövet. Egy érdekli, mitől. S ez lényegé- ameddig a rétegnyomás még ideig tehát még helyből kell ben természetes is, csak foly- képes felemelni a vizet, nyu- eleget tenni a növekvő igéjon. Az egész ügy gsak ak- galmi vízszintnek nevezik a. nyéknek. Még jó, hogy olykor foglalkoztat berniünket, szakemberek. kor a kárbán is akad szeha akad egy-két túlontúl Mondanl keH micso rencse" £5flytlVi,yár' í a cSw.n" da kényelmes és főként olcsó ? Magyarországon váp életból inkább csak csöppen ehetőséget ad, ha e nyugal- ben a világon a víz gáztarmint csurran a víz. Akadt , vizs4 ^ talméra vonatkozo legszigoerre ls példa az utóbbi evek- - é, hisze* rengeteg r"bb szabvány. Valamennyi ben, de szerencsere ugy tu- szegedi kűt vizének gáztarnik, hogy egyhamar aligha energiát lehet azzal megta- t.llma meghaladja a szabkeil ilyesmitől tartanunk, karítani, ha a kutakból nem ványban előírt mértéket, mert az azóta fúrt űj kutak kell szivattyúval felhozni a úgy hogy a vizet az előiraés a vízmüvek fejlesztése. Vlzet x á csakhogy a sok szerint góztalanftani biztonságot adnak. De az " Növekvő halfogyasztás Évről évre több halat értékesítenek. Mig tavaly átlagban 2,8 kilót fogyasztott el egy-egy lakos, öt év múlva ez a szám meghaladja a 3 és fél kilót A fehérjegazdag húsból 1980-ig csaknem 35 ezer tonnát vásárolnak majd hazánkban. mindenképpen érdekes kér- nyugalmi vízszint évről évre Befejeződtek a jogásznapok A tegnapi, szombati záró- jogi perbeszédversenyben a ünnepséggel Szegeden, a budapesti és a pécsi hallJATE állam- és jogtudomá- gatók után Sós József szegenyi karán befejeződött a di diák a harmadik helyet VII. ifjúsági jogásznapok szerezte meg. Az orosz szakeseménysorozata. Dr. Keme- szöveg-fordítási versenyben nes Béla tanszékvezető egye- rendkívül jó teljesítményt temi docens, a rendező bi- nyújtottak a szegediek: zottság elnöke foglalta össze Csizmás József első. Nagy a háromnapos program ta- Gyula második, Nagy Erika pasztalatait, majd nyilvá- harmadik helyen végzett, nosságra hozta a szakmai és Az irodalmi, képző- és zea sportversenyek összesített neművészeti, történelmi, poeredménveit. litikai és jogi témájú kérdéA civiliztika körében ren- ^kböl összeállított szellemi dezett jogeset-megoldási ver- öttusában a budapesti csapat senyben első Horváth Fe- utón a m;isodjk helyet szeren r budapesti hallgató lett, rezték meg a szegediek A a második és harmadik he- sportvetelkedő összesített lyen a szegedi kar diakjai: A . Pintér Ferenc és Simon eredmenyei szerint a szegeiT á in végeztek. A büntető- di diákok végeztek aa éten. kellene. A vízmüvek kötött „. , , is egy megállapodást a tudodés marad: meddig kapunk csökken, vagyis csökken a mányegyetem egyik kémiai elegendő vizet Szeged alól? rétegnyomás a vízadó rété- tanszékével a szükséges techMég alig néhány éve na- gekben, tehát kevesebb az nológia kidolgozására. Ez ponta 37—40 ezer köbméter „ . nyilván megdrágítja a vízvizet fogyasztott csak a vá- utánpótlás annál, mint termelést már csak azért is> ros, most pedig a napi átlag- amennyit kivesz a varos ön- mert a gáztalanítóba nyomás fogyasztás fnár 50 ezer köb- maga alól. alatt kell bejuttatni a vizet, méter felett van. Az idei Fonf„ 5 . . „ nv..Dalmi Tehát — hiába a pozitív kulegnagyobb fogyasztás egy Fontbs Je ** a nyugalmi tak _ gdvattyúznikell. De nap alatt 57 ezer, a legki- vízszint csokkenese, hiszen ha mór ügyis szivattyúzni sebb pedig 51 ezer köbméter arra utal, hogyha továbbra kell, akkor a rétegnyomás volt. Pedig hol van még a is egyre több vizet veszünk csökkenése ellenére is lehet nyári csúcs, amire körűibe- növelni a víztermelést, s a lül 70 ezer köbméterrel szá- 8 varoa al°l. elobb-utobb az kutaknt is ^^t, az eddimolnak a vízműveknél. A utánpótlás végképp nem gieknél gazdaságosabban lekicsit távolabbi prognózisok bírja majd a versenyt a het teleDíteni Erre az errriszerint 2000-ben naponta termeléssel A VIKÖZ - 1 , , . , mintegy 130 ezer köbméter a ~ ményre vezettek a vízmüyek vízre lesz szüksége Szeged- Vizkészletgazdalkodasi Koz- Mját kutatásai, amelyet az nek. Igaz, ezek a csúcsfo- Ponti Hivatal — veleménye Újszegedre tervezett új. a gyasztás adatai, de hát a szerint Szeged alatt már régt 2-es helyett épülő vízr'^ra^eirfeTSlnk 3 mŰ ^^ má' feI ^ Vajon van-e a nem is oly vlztermelést' ^ hogy az nak használni. Ezzel a • utánpótlás es a termelés módszerrel három kút az edegyensúlyba kerüljön, napi digi, napi mintegy 2500 20-30 ezer köbméterre kel- köbméterrel szemben 4-5 lene csökkenteni a termelést. ezer köbméter vizet adhat. E vélemény is jelzi: valami- Természetesen ez a megoldás lyen megoldást hamarosan nem szólhat hosszú távra, keresnünk keU, hogy ne mert még intenzívebben merítsük ki a város alatti csökkenti a város alatti felhasználható vízkészleteket. Megkezdődtek azonban már a nagyobb arányú kutatások ls. Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium például tervpályázatot írt ki Békés és Csongrád megye regionális vízellátásának vízadó rétegeket. Több terv készül Keresni kell tehát a meg oldást, méghozzá gazdasá gos és hosszú tavra szóló megszervezésére, a Vízügyi megoldást. Csakhogy ez nem Tervező Vállalat szakembeis olyan egyszerű. Ujabb rei pedig mór dolgoznak — vízmüvet Szegedre telepíteni májusra ígérték — Szeged az előbbiekben ismertetett távlati vízellátásának tanulokok miatt nem érdemes, mánytervén. S folynak a kuhlszen új vízadó rétegeket tatások, a kísérletek itt., már nemigen lehet feltárni. Szegeden is. Születőben teA magasabban fekvők már hát a megoldás. Isioaerüttefr*.* n»djiebbefc _ s&£