Délmagyarország, 1975. december (65. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-10 / 289. szám
6 Szerda, 1975. december 10. 6 Az ebéd Szegedtől a Balaton nyugati csücskéig semmi baj. Vilma akkor kezdett idegeskedni, amikor úgy érezte, olyan úton haladnak, ami nincs a térképen. Ostoba kényszerkápzetnek vélte, nem is merte bevallani a férjének, aki az autót vezette. Csak nézte a térképet, gondolkodott, de hangosan kimondott egy közs^gnevet. — Ha ezen a helységen átmegyünk, győztünk! Aztón föltűnt az úton a helységnévjelző tábla, ám egészen más felirat volt rajta, mint amit Vilma várt. Nem jó. Ez az út nem oda vezet ahová menni akar. Vilma nem nagv térképolvasó utazó, kétségbeesett arcát látva, a férj elkérte az atlaszt, s belenézett — Na, figyelj ide. Most visszamegyünk ezen az úton az elágazásig. nem nagv dolog, csak négy kilométer. Ott jobban meg kell figyelni a táblát, ami Keszthely felé irányit, s nem lesz semmi baj. Rendben. Megvan a tábla. K°szthe'y fe'é ba'ro. Vilma férje jobbra jelez irányváltoztatást, simán kanvarodnak az útra, nincs forgalom. Vilma már-már megpyugodott, de messziről egv temolom tornya hivta fel a figyelmet, ott egv közság. ami a térképhez képest túl közel van. Az asszony idegessége nőttön nőtt. Az űt kanyargott, dombnak fel és dombnak le. Bár a férje vezetett, kétségtelen biztonsággal, Vilma mégis ügy mozgatta a lábait, mintha az ő talpa lett volna a gázpedál meg a fék. Hátul a két utas nem szólt bele a térkáovitába: Vilma édesanyja, meg Viktória néni, az anya téstvérhúga. Csöndben figyelték a fejleményeket, hiszen nem nagyon törődtek vele, merre megy az autó, nek k a kirándulás volt a lényeg. Mindenütt akadt látnivaló. Csak azt nem értették, hogy ha a fiatalok a Keszthely irányát jelző táblát keresik, miért mennek minden irányba, ha megtalálják, csak arra nem. Mindennek oka van. A nem várt község temntolmtornya végül is azt a helyet jelölte, ahová igyekeztek. Van ott egy vendéglő, ahol az ember tényleg vendégnek érzi magát. Ahol nem kocsmaasztal várja, hanem néhányszobás parasztház, szép bútorokkal, családi fér/vkének a falon. szekrény és lemezjátszó. A gazda egy-egy kuoica pálinkával kínálja a betévedt utasokat — az autók vezetőit kihagyva —. porcelán tálban hozzák a levest, házi metélttésztával. mint a lakodalmakban. Otthoni ízek a disznótorosban, üdítő ital és teoertős pogácsa. Mindezeket annyi pénzért, amennyit a vendégnek ér. Becsülríkassza. Nincs pincér. aki számol, csak kedves családtagok. akik felszolgálnak. A pénztár a kijáratnál, a vendég fizet, amennyit elégnek tart. az anrópénzt viszaadja magának a dobozból, s távozik. Vilma férje ezt meglepetésnek szánta. Ilyen helyet nem talál naponta az ember. Az asszony csak hírből hallott erről a vendéglőről, azért döntött úgy. hogy feltétlenül föl kell keresni, ö se akarta előre elkotyogni az édesanyjának. Viktória néninek. Az idegessége abból adódott. hogv eddigi életükben, bármilyen úticélt kitalált, egyet se sikerült elérni. Vagy sár volt arrafelé, vagy lebontották a házat, vagy beszakadt az űt, szóval, mindig akadt áthidalhatatlan nehézség. Vilma tulajdonképpen nem babonás, mégis csak a férjével beszélte meg titokban, hol szeretne ebédelni. A mama nem tudta, miért ilyen zaklatott a lánya, m'ért kell egyre távolodni Keszthelytől, s mindig Zalaegerszeg felé menni? Türelmes, de már roppant szánta a vejét, többször elhatározta, hogy megrángatja a lánya haját, miért bántja ezt a szegény fiút? Mit veszekszik vele? A jó ebéd után minden kiderült. A gazda közötte, hogy éopen záróra ideién érkeztek, de nem volt lelke ajtót mutatói azoknak, akik olvan messziről jöttek. Akkor mondta Vilma a mamának: — Látod, milyen szerencsétlen vagyok? Nam hiába volt olyan ideges egész úton. Babom ide, babona oda, majdnem ..beiött" megint a sikertelenség. Csak Zalaege'-c'mtől mintecv húsz kilométerre. Rádóban, a vendéglátó gazda elűzte. Bálint Ibolya Ml? HOL? MIKOR? 1975. DECEMBER 10., SZERDA — NÉVNAP: JUDIT A Nap kel 7 óra 20 perckor, és nyugszik 15 óra 53 perekor. A Hold kel 11 óra 36 perckor, és nyugszik 23 óra 56 perckor. VtzAT.LAS A Tisza vízállása Szegednél kedden plusz 49 cm (apadó). KEREK ASZTAL. BESZÉLGETÉS A PÁLYAVÁLASZTÁSRÓL A szülők akadémiája előadássorozat keretében holnap, csütörtökön délután 5 órakor a Dózsa György általános iskolában kerekasztal-beszélgetést rendeznek a pályaválasztásról, hetedik és nyolcadik osztályos tanulók Szülei részére. A beszé'getésen dr. Ágoston György, tanszékvezető egyetemi tanár, a Pedagógiai Társaság megyei elnöke, dr. Veszprémi László, a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola I. sz. gyakorló általános iskolájának igazgatója, a társaság megyei titkára, dr. Juhász Antalné, a Csongrád megyei Pályaválasztási Intézet igazgatóhelyettese, dr. Perényi János, a Déry Miksa szakközépiskola igazgatója és Rakonczai József, a 624. sz. szakmunkásképző intézet igazgatóhelyettese vesz részt. NAGY ISTVÁN ZONGORAESTJE A Filharmónia zongorabérleti sorozatának ma, szerdán este 8-tól rendezik meg Nagy Istvánnak, a szegedi akadémiai tagozat művésztanárának . szólóestjét az újszegedi Biológiai Központban. A műsoron Beethoven és Liszt művei szerepelnek. Kislakás Enyhe idő Várható időjárás szerda estig: kisebb felhőátvonulások elszórtan hózápor, havas eső, zápor, kisebb eső. Mérsékelt, napközben megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Az évszakhoz képest enyhe idő Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 3—B fok között. Magyar—amerikai kőzős vállalat ELEKTRON 24., 25. BOLT SZEGEDEN December 15-én két úi elektromossági üzlet nyílik Szegeden. Az Elektron 24. — Lenin körút 52. — a híradástechnika és tartozékainak A METRIMPEX magyar műszeripari külkereskedelmi áruháza lesz, ahol magnókat vállalat, a Corning International Corporation (USA) és a lemezjátszókat, televíziókat Radelkis Elektrokémiai Műszergyártó Szövetkezet — Ra- rádiókat vásárolhatnak az delcor néven, Budapest székhellyel — közös vállalatot ho- érdeklődők. A boltnak külön zott létre. Az alapítóokmányt Herkner Ottó, a METRIMPEX barkácsrészlege is lesz. aho' vezérigazgatója. Bodonyi Pál, a Radelkis elnöke és James a legfontosabb alkatrészek Houghton, a Corning elnöke kedden írta alá a Radelkis várnak a vásárlókra. Míg az székházában. Az aláírásnál jelen volt és a gyümölcsöző Elektron 25. — Kelemen u. egvüttműködés reményét fejezte ki Eugene McAuliffe, az 2. — a csillárok, asztalilámUSA budaiesti nagykövete is. pák, a hőkandallók, grillsütők. A közös vállalat feladató, hogy amarikai know-how háztartási robotgépek modern felhasználásával Magyarországon gyártson a tőkés és a áruháza lesz. szocialista piacokon egyenlő eséllyel forgalmazható, elektf/MSÍlruf ^lvr/MH Wli'íll'rU Á LÍ/XIXmIAS —, -I-.JL SZEtlEDl NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Az Ifjúság szép madara. — Bérletszünet. MOZIK Szabadság: fél 4 órakor: Csermen. (Színes szovjet-grúz). Háromnegyed 6 és 8 órakor: Mussolini végnapjai. (Színes m. b. olasz.) Fáklya: Pledone. a zsaru. (Színes olasz—francia, fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor.) Vörös Csillag: délelótt 10 és este háromnegyed 8 órakor: A brlllánsklrálynő bukása. (M. b. szovjet.) Negyed 4 és fél 6 órakor: Az Idők kezdetén. (Magvar.) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3 sz. (13'57-es) est« 6 óratói reggel 7 óráig. Csak sürgős esetbeBALESETI ÉS SEBESZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személveket Szege-len a Kórház (Tolbuhln sgt. 57.) veszi fel. sebészeti Ugyeletet ls a Kórház tart. DHÍ/J BUDAPEST 9.18: Iskolatévé: Kémia. (Közénlsk. I. oszt.) A hidrogén. 9.55: Német nyelv (Középlsk. I—II—III—IV. oszt.) 10 20: Tévétorna. (Ism.) 10.25: Delta. Tudományos híradó. 10.50: A bárány. Magyarul beszélő NSZK-film. (Ism.) 12.40: Vészéivkeresők Amerikai rövidfilm. 13.05: Iskolatévé: Osztályfőnöki óra. (Középlsk. I—II-IIIIV. oszt.) Honvédelmi Ismeretek. A katonai eskü. 15.43: Hírek. 16.55: Vasas—Barcelona. UEFA Kupa labdarúgó visszavágó mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. A szünetben: Reklámműsor. 18.50: Gondolatok a vezetésről. Riportműsor. n. rész: Beszélgetés Bodonvl Pállal, a RADELKIS elnökével. 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.31: Tv-híradó. 20.00: A tenger titkai. Francia filmsorozat. II. rész. A lazacok tragédiája. 20.50: Tanácskozik a Szakszervezetek XXIII. kongresszusa. Összefoglaló a tanácskozás főbb eseményeiből. 21.25: Színházi Album. BELGRÁD 16.35: Magyar nyelvű tv-naoló. 17.30: Távcső — gyermekblradő. 19.15: Drago Vucenik néoművész. 18.35: Tudományos stűdló. 20.00: Az ég és a pokol között — Jaoán film. 22.15: Hírek Gorenjből. 27.20: FeUegyzések. 23.10: A fekete nép Párizsa — dokumentumadás 9.15: 9.30: 10.05: 10.40: 11.15: 11.30: 12.35: 13.20: 13.30: 14.05: 14.15: 14.45: 15.10: 15.50: 16.00: 16.10: 17.05: 17.30 17.59 18.04 18.15 19.15 20 00 21.01 22.20 22.30: 23.03: 0.10: 8.05: 8.33: 9.33: 10.00: 11.33: 12.00: 12.33: 13.18: 13.33: 14.00: 14.11: 14.35 15.36 15.46 16.10 16.33 16.40 17.05 18.50 19.40 20.20 20.33 ronikus elven működő biológiai műszereket. TANÁCSTAG BESZÁMOLÓJA Csütörtökön délután 2 órakor a Paprikafeldolgozó Vállalat kultúrtermében (SzöROMAN IRÖ SZEGEDEN A SZÁMVITEL FEILESZTÉSE A Pénzügyminisztérium főosztályvezetője, dr. Scholcz Magyarországi tartózkodá- Rezső tájékoztatja a szakemsa során Szegeden járt Du_ bereket a számvitel fejleszmitru Radu Popescu, a Ko_ tásének időszerű kérdéseiről vetkezeti űt 1 ) tartja beszá- lozsvári Társaság elnöke, ma, szerdán délután 3 órai a Tribuna c'mű lao főszer- kezdettel Szegeden, a Techkesztője. A Tiszatái vendé- nika Házában. Az előadást geként kulturális kn-icsola- a Szervezési és Vezetési Tűtökről beszélgetett a folyóirat dománvos Társaság Csongrád szerkesztőjével. megyei csoportja rendezi. Csúcsforgalom & postán Ünnepek előtt mindig nagy forgalomnak legalább a kétmolóját Molnár Judit, a 114es választókerület tanácstagja. UNIVAZ Az UNIVAZ szerkezet tervezési és fejlesztési kérdéseiről tartanak előadást az Építőipari Tudományos Egyesület Csongrád megyei csoportjának' rendezésében ma, szerdán délután 2 órakor, a Technika Házában, Szegeden. a forgalom a postán, ahol már megkezdődött a karácsonyi és űj év előtti csúcsforgalom, amely a rendes Kép & jövőből Egy robot lép az orvosi rendelőbe. Orrából szüntelenül csöpög az olaj. — Mi a panasza? — kérdezi az orvos? — Nem látja, hogy náthás vagyok?! Teíjegyelositás — űj módon Vasárnapi lapunkban már hírt adtunk róla, hogy az idén a tanács vb ügyfélszolgálati irodája a tejjegyeket egy-egy napra kiviszi a tanácsi kirendeltségek épületébe, a tanácsadókba, s azok a szülők, akik aznap ráérnek átvenni a jegveket, máris megkaphatják. A Szegedhez ' csatlakozott községekbe a héten viszik ki a Jegyeket, s ennek már időpontját is közöltük. A jövő héten kerülnek sorra a város más körzetei, amiről szintén időben hírt adunk majd. Most elsősorban azokat szeretnénk megnyugtalni, akik idő híján nem tudják a tejjegyet átvenni a megadott napon. Számukra az iroda — csakúgy, mint tavalv — postán küldi ki a jegyeket. — Vajon mi indokolta azt, hogv először a tejjegyeket az iroda megkísérli a körzetben átadni a szülőknek, és csak az át nem vett jegyeket postázza? — tettük fel a kérdést az ügyfélszolgálati iroda vezetőjének, Csejtei Istvánnénak. A válasz egvszerű. A nyomdából az idén november 1. helyett december elsején érkeztek meg a teijegyek, s a rendelkezésre álló húsz nap már kevésnek bizonyult arra, hogy valamennyit postán küldjék ki a családoknak. Ezért választotta az iroda ezt a megoldást, hiszen karácsony előtt a posta is túlterhelt, s csak nehezen tudott volna megbirkózni ezzel a nagy feladattal. Az iroda által vá'asztott megoldás — úgv tűnik — bevált. Hétfőn Tápén a jogosultak 80 százaléka személyesen átvette a tejjegyet a tanácsadáson. Ha a többi helyen is hasonló lesz az arány, a szűkreszabott idő ellenére is képes lesz az iroda mindenkinek eljuttatni december 20-áig a tejjegyeket. szerese. Naponta mintegy másfél millió levelet kézbesítenek, és a szokásosná' sokkal több csomagot is. A Szegedi Postaigazgatóságon nyert értesülés szerint a Budapestre címzett leveleket a vidéki feldolgozókban az irányító számok szerint kerületekre osztják szét. s ezzel a módszerrel a levelek kézbesítését a fővárosban egvnanpal meggyorsítják. A csűcsforgalmi hetekre kisegítőként nyugdíjasokat és tanulókat ls felvesznek. Az irányító számok helyes használata eddig is fontos volt, most még inkább, hogy a küldemények mielőbb célhoz érhessenek. A posta a 9x14 centiméternél kisebb küldeményeket nem fogadja el továbbítására. A csomagok gyors kézbesítése érdekében a feladók a nem rom'andó tar'almöaVat minél e'őbb. a romlandódat legkésőbb de cember 20-lg ad'ák oos'árs a be'ül ediette'e'í "'mmásolattól egvütt. Külföldre csad 401 forint é-tódet m»s ne"hotó^ó a'éndé"r*ár'nrsk ad h'tók on-Mra kiviteli enge dély nélküL KOSSUTH 8.27: Az eladott menyasszony. Részletek Smetana operájából. Téli dalok. Nóták. ..Nyitnikék" — Kisiskolások műsora. Romantikus zene. Válaszolunk hallgatóinknak. A Szimfonikus zene folytatása Tánczenei koktél. Czine Mihály könyvszemléje. Népdalcsokor. Utazás az olaj-öbölben. Llpovecz Iván útijegyzete. Ezeregy délután. (Ism.) Vaszy Viktor—Andrássy Lajos—Tóth Béla: 1919. — kantáta. Iskolarádió. Indulók. A világgazdaság híreí. ..Üdvözlet az olvasónak" örmény hétköznapok. Bartók zongoraművel — Kis magyar néprajz. Daróci Bárdos Tamás: Táncoló dallamok. Miért igen, miért nem? Gondolat. örökzöld dallamok. Házimuzsika Vácott. Tűi az lflúkoron. Kuba aa I. kongresszus évében L rész. Verbunkosok, népdalok. A Nyugat lánva. Részletek Puccini operájából. Filmzene. PETŐFI Nóták. Magyar énekesek és együttesek felvételeiből. „Szomszédasszonyok" Csehszlovákiában. A zene hullámhosszán. A Szabó család. Botrány a tőzsdén. Részletek Elmer Bernstön zenés játékából. A bázeli harangok Louis Aragon regénve rádióra alkalmazva. (Ism.) A Deller énekegyüttes Morley felvételeiből. ..A gyermekeknek Irta Bartók Béla". Dalok a Bolgár Rádió műsorából. Chopin: Andante splanato és nagy polonéz. Slágerműzeum. Decsényi János dalaiból. Maurlce André trombitál. Várkonyl Mátyás tánedalalból. Forest: Nyitány fúvószenekarra. : Kapcsolluk a 22-es stúdiót. : Közvetítés a Vasas—Barcelona UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzésről a Népstadionból. : Dupla vagy semmi. : A Rádió Dalszínháza. Héá pofon. Zenés 1áték — hét részben, ni. rész. : A világgazdaságban történt. : Az Iflúságl Rádiószínpad bemutatója. A csendbiztos. Csák Gyula hanglátéka. : Az év leg'obb tánczenei felvételeiből — V. rész. : Burka Sándor klarinétozlk. Ifj. Oláh Kálmán népi zenekara játszik. : Zenekari muzsika. : Európai dallamkoktél. Gyászkizleménvek A Délmagyarországi Magasés Mélvépitó Váll. tudatja, hogy BUGADZSIA KAROLY bádogos, vállalati dolgozó dec. S-én elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Temetése dec. to-én 15 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. T 12 495 Mély fájdalommal tudatom, azokkal, akik Ismerték és tisztelték. hogy szeretett férjem, ana. nagyaia. dédapa, ID. GOZS1K FERENC 75 éves ko-ában. 1975. dec. 8-án meghalt. Temetése 1975. dec. 11-én délelőtt 11 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és családja. T 12 497 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj. rlú. nevelöaoa. nagyaoa. testvér és rokon, MAKAX LASZLO. a Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat dolgozója, életének 51. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése dec. 11-én 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából A gyászoló család. Régiposta u. 17. T 12 500 Köszönetet mondunk mindazon -okonoknak. Ismerősöknek, valamint a PÉT .ÉP vezetőségének és dolgozóinak akik sze-e'e't halottunk. MAS A JENŐ JÁNOS •emeté-én meglel-ntek. vt-árs"kkal és rérzvó' ükkel mélv fajdalmunkat envhOen! Igvekez'ek. Köszönetet mondunk továbbá a körzeti kezelőorvosának. ak' *'e*ének me-men'ó-éért sokat fáradozott. rv-ászolő felesége és családja. Répás u. 3. T. 12 447 Köszönetet mondunk mlnéta rokonoknak. Ismerősöknek. és szomszédoknak, volt munkatársaknak. akik szeretett halo'tunk. SZIROV1CZA LAJOSNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gvá~ szoló család. Tolbuhln sgt. 53. T 12 486 Köszönetet mondunk m'ndazon rokonoknak, ismerősöknek, akik zseretett halottunk. KRISZTIÁN JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek. részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászold család. T 12 449 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak tsmerősöknek. akik szeretett halottunk. TÓSZEGI JÖZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel és vl-ágatkK&l mély fájdalmunkat envhltenl Igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a H. Kórház belgvó-vászos-tály orvosainak. ápoló'nak áldozatos munkájukért A gyászoló család. Vasasszentpé'er u. 23. sz. T 12 463 Köszönetet mondunk m'ndazon rokonoknak. Isme-ősöknek, és munkatá-saknak akik szere'ett halottunk TAKÁCS ANORAs •eme-ésén megjelen'ek. riráraIkkal részvétükkel fVMa'-uiinkat enutif+ent Igyekeztek. KQlön köszönetet mondunk az I. sz. Belgyógyászati Kl'n'ka főorvos^. rvtk. orvosa'nak A áootó'-ak az áldozatos munkájukért. A' gyászoló család. DÉLMÁMRORSZÁG A Magvat Szocialista VHunkí«n4rí Szeged város Bizottságának oaoilaola. Főszerkesztő F NAGV ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes- SZ SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal *7«e Szeged Tanácsköztársaság űiéla 10 - Telefon. 13 535 IS-003 - Felelős Kiadd KOVÁCS I.ASZLO — A lapot nvomia: Szegedi Nyomda Szeged BajcsyZsilinszky utca 2S — előfizetési 4ti egy kompra aj t«Wi ladex; £5 053,