Délmagyarország, 1975. szeptember (65. évfolyam, 205-229. szám)

1975-09-26 / 226. szám

VILÁG PROLETÁRIAI, EGYESÜLJETEK! 65. évfolyam 226. szám 1975. szeptember 26., péntek Ára: 80 fillér A M A G Y A R S ZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LA P J A Megkezdődött az őszi ülésszak A kormány munkaprogramja az országgyűlés előtt Csütörtökön délelőtt 11 órakor a Parlamentben megkezdődött az országgyűlés őszi ülésszaka. A júniusban újjáválasztott legfelsőbb államhatalmi testület első munkaülésén részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, továbbá Aczél György, Apró Antal, Biszku Béla, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Huszár István, Németh Károly és Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Részt vettek a tanácskozáson az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, a kormány tagjai, a dinlomáciai páholyokban helyet foglalt a Budapesten akkreditált diplomácial képviseletek számos vezetője. Részt vett az ülésen a Szovjetunió Leg elsőbb Tanácsának hazánkban tartózkodó küldöttsége is. Apró Antal, az országgyűlés elnöke megnyitójában meleg szavakkal köszöntötte a szovjet vendégeket: a küldöttség vezetőjét, Pjotr Mironovics Maserovot. az SZKP KB PolitíIcai Bizottságának póttagját, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tag'át, a Belorusz Kommunista Párt. Központi Bizottságának első titkárát, valamint a delegáció több tagját. ... ... A vendégeket köszöntő taps uiáni percek a megemlékezésé voltak: az Lázár György: alakuló ülésszak óta elhunyt Simon István országgyűlési képviselő, Kossuth- és József Attila-díjas költő, a Magyar írók Szövetségének főtitkárhelyettese, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Elnökségének tagja. — Simon Istvánt a szocialista magyar irodalom kiváló művelőjének, s egyben olyan közéleti embernek ismertük meg, aki mindenkor hűséggel szolgálta népünk ügyét — mondotta Apró Antal. Simon István érdemeit az országgyűlés jegyzőkönyvben örökítette meg, emlékének néma felállással adózott. Az országgyűlés elnöke ezután bejelentette, hogy az Elnöki Tanács a legutóbbi ülésszak óta alkotott törvényerejű rendeleteiről szóló jelentését — az Alkotmány rendelkezéseinek megfelelően — az országgyűlésnek bemutatta. A jelentést a képviselők tudomásul vették. A Minisztertanács megbízásából dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter beterjesztette az országgyűlésnek a Magyar Népköztársaság 1974. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot. Az országgyűlés ezt követően elfogadta az ülésszak tárgysorozatát: | a Minisztertanács elnökének *» előterjesztése a kormány munkagrógram'árói; 2

a Magyar Népköztársaság 1974. • évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat* A napirendnek megfelelően, ezután Lázár György, a Minisztertanács elnöke emelkedett szólásra. ' Expozéja után megkezdődött a kormány munkaprogramja feletti vita, melyben Méhes Lajos (Győr-Sopron m., 4. vk.), a Vas-, Fém- es Villamosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Györe Sándor (Pest m., 9. vk.), az abonyi Ságvári Tsz elnöke, Palyi Sándorné (Veszprém m„ 3. vk.), a Peremartoni Vegyipari Vállalat üzemvezetője, Biszku Béla (Szabolcs-Szatmár m., 2. vk.), az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, dr. Vida Miklós (Budapest, 21. vk.), a Fővárosi Gázmüvek műszaki igazgatója, Mráz Tibor (Borsod m., 11. vlc.), a putnoki bányaüzem aknásza, K. Papp József (Tolna m., 5. vk.), a Tolna megyei pártbizottság első titkára, Horváth László (Somogy m., 4. vk.). a nagybajomi Lenin Tsz elnöke, Tollár József (Zala m., 6. vk.), a Kanizsai Bútorgyár igazgatója, Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, Marjanek József (Fejér m., 12. vk.), a móri községi tanács elnöke, Géczi János (Nógrád m., 6. vk.), a Nógrád megyei pártbizottság első titkára, Péterfí Ferenc (Vas m., 4. vk.), a kőszegi lalU-ssextilgyár művezetője. Mérten Lajos (Komárom m., 9. vk.), a Komárom megyei pártbizottság osztályvezetője szólalt feLiifi terveinket a ma meglevő alapokra építjük Tisztelt Országgyűlés! — A képviselőválasztásokat követő alakuló ülésen bejelentettem, hogy a kormány — alkotmányos kötelezettségének megfelelően — megvitatás és jóváhagyás céljából az országgyűlés elé terjeszti munkaprogramját. Ennek a megtisztelő kötelességünknek . kívánok most eleget tenni — kezdte beszédét a miniszterelnök. — Itthon és külföldön egyaránt ismert és .elismert tény, hogy a magyar nép egyre javuló feltételek között, biztonságban él és dolgozik szépülő, gazdagodó hazájában. Népi rendszerünk erős és szüntelenül fejlődik. A Magyar Népköztársaságban alkotmányos rend, szocialista törvényesség van. Szilárd a közbiztonság, az állampolgárok jogai maradéktalanul érvényre jutnak. Ezután arról beszélt, hogy belpolitikai életünket a kiegyensúlyozottság, ugyanakkor a -nagyfokú aktivitás jellemzi. Országunkban töret'en lendülettel folyik a fejlett szocialista társadalom * építése, népünk a jól végzett munka tudatában tekinthet vissza az elmúlt évekre. ' Az állami élet irányításában, a kormányzati feladatok megtervezésében és végrehajtásában a párt XI. kong esszusának határozatait tekintjük vezérfonalnak. M gunkévá tesszük és teljesíters kívánjuk a Hazafias Népfrontnak az idei országgyűlési választásokon népünk szavazata.val imponáló módon megerősített programját. — Tisztában vagyunk vele, hogy a fejlett szocialista társadalom építése egész sor új feladatot állít elénk, s hogy a változó és növ-kvő követelményeknek csak akkor tudunk megfelelni, ha irányító munkánk módszereiben megtartjuk és tovább fejlesztjük mindazt, ami a gyakorlatban helyesnek bizonyult, de tudatosan és késlekedés nélkül változtatunk ott, ahol az újonnan jelentkező követelmények, vagy a felismert ellentmondások azt megkívánják. Társadalmi céljaink elérését, az életszínvonal, a kultúra, a tudomány fejlesztését a jövőben is csak akkor biztosíthatjuk, ha ehhez tervszerű és egyre magasabb fokon szervezett munkával megteremtjük az anyagi alapokat. Ezért a kormány tevékenységében az elkövetkező években is kiemelkedő szerepe lesz a gazdaságirányító munkának. Jövő terveinket a ma meglevő alapokra építjük, fontos tehát, hogy helyesen ítéljük meg, hol tartunk, miben jutottunk előre, mi az, amit tennünk kell hogy elhárítsuk a fejlődés útjában álló akadályokat. Pártunk XI. kongresszusa valósághű mérlegben világos képet adott eredményeinkről, és nyíltan szólt problémáinkról is. Alig negyedév van hátra ebből az évből és ezzel a negyedik ötéves terv időszakából. Nemzeti jövedelmünk növekedési üten^e több év óta 6 százalék körül alakul. Ez meghaladja a nyugateurópai tőkés országokét, és megfelel annak, ami a világ leggyorsabban fejlődő részében, a KGST-be tömörült országokban megvalósul. Erősödtek a fejlődés intenzív vonásai, a nemzeti jövedelem növekményének közel az egésze a munkatermelékenység emelkedéséből, a hatékonyság javulásából származik. Az ipari termelés a tervezettnél nagyobb mértékben, várhatóan 38 százalékkal emelkedik. Előbbre jutottunk a termelési szerkezet és a gyártmányösszetétel korszerűsítésében, kielégítően teljesülnek a központi feilesztési és a rekonstrukciós programok előirányzatai. Folytatódott az energiatermelés és -felhasználás struktúrájának átalakítása. Gyors ütemben fejlődik az alumíniumipar, a vegyipar, befejezéséhez közeledik a közúti járműprogram, az elmúlt években meghonosítottuk a számítógépgyártást. Széles fronton korszerűsítetTanáeskozik az országgyűlés tük, megújítottuk a ruházati cikkek, a bútorok és más közfogyasztási cikkek választékát. Előre léptünk az építŐ3nyag-ipar fejlesztésében, az építés, különösen a lakásépítés iparosításában. A tervezettnél nagyobb mértékben — az előző .öt évhpz -kfpest, 1,7—18 százalékkal- -z-. emelkedik á rnezögaztíaság termelésed Termésátlagaink néhány területen felzárkóztak a nemzetközi élmezőnyhöz. Meggyorsítottuk az állattenyésztés korszerűsítését. A szocialista nagyüzemek fölényének újabb meggyőző bizonyítéka,' hogy az' esetenként kedvezőtlen természeti viszonyok - és elemi csapások közepette is biztosítani tudtuk. a termelés fejlődését. Az életszínvonal növelése lépést tart a népgazdaság fejlődésével. A fogyasztás, a reálbérek és a reáljövedelmek rendszeres emelésével egyidejűleg megvalósítottuk, sőt túlteljesítettük az ötéves tervben előirányzott szociálpolitikai intézkedéseket. Javítottuk elosztási rendszerünket, határozottabban léptünk fel a szocialista normák megsértőivel szemben Ez évben sikerrel befejezzük a 15 évvel ezelőtt meghirdetett lakásépítési tervet. Az utóbbi időszakban évente 1000 lakosra számítva 8—9 lakást építünk, ami a nálunk gazdagabb európai országok sorában is előkelő helyet biztosít számunkra. Országépítő munkánk kézzelfogható eredményei meggyőzően ijizo nyitják, hogy erőfeszítéseink nem voltak hiábavalóak, népünk büszke lehet elért sikereire. Eredményeink mellett azonban gondjaink és nehézségeink is vannak. A világgazdaság oldaláról bennünket érő kedvezőtlen gur.k •stilárdsagái, • fejlődésünk folyamatos, és meg vagyunk .győződve, hogyha jól doígozúnk, az - is marad. De hiba lenne, ha terveinkben, fejlesztési , elhatározásainkban. figyelmen kívül hagynánk a megváltozott közgazdasági viszonyokat. Ez i megnehezítené az egyensúly < helyreállítását, rossz orientációt adna a vállalatok gazdálkodásának, keresztezné a hatékonyság javítására irányuló törekvéseinket. végső soron fejlődésünk ütemét • fékezné. Számításba kell vennünk, hogy a KGST-országok egymás közötti forgalmában is emelkednek az árak. Ez közös elhatározásunkon alapul, és az az indítéka, hogy a világpiac megváltózott viszonyai között is fenn kívánjuk tartani, sőt növelni akarjuk a kölcsönös érdekeltséget az együttműködés fokozásában. A Központi Bizottság 1974. december 5-i ülése gondosan elemezte a kialakult körülményeket, és nagy fontosságú határozatában kijelölte — ez év júliusi ülésén pedig ismét megerősítette — a tennivalókat. A jövő előkészítése Tisztelt Országgyűlési Az aktuális gazdasági feladatok végrehajtása mellett megfelelő figyelmet fordítunk a jövő előkészítésére is. A kormánynak az a szándéka, hogy néhány hónap múlva az országgyűlés elé terjeszti az V. ötéves tervről szóló törvényjavaslatot. A tervezőmunkában azokat a gazdaságpolitikai irányelveket érvényesítjük, amelyeket az MSZMP XI. kongresszusa határozott meg. Olyan tervet kívánunk az országgyűlés elé terjeszteni, amely összhangban áll a fejlett szocialista társadalom építésének feladataival. Reális, de erőfeszítésre késztető növekedést irányoz elő, biztosítja az életszínvonal rendszeres emelését, lehetőséget ad a legszükségesebb méretű felhalmozásra, és megfelelő feltételeket teremt az egyensúly fokozatos helyreállításához. Ezek azok a követelmények, amelyeittői nem tekinthetünk e* de, amelyek együttes kielégítésük a korábbinál nehezebbé válik. Egész előrehaladásunknak, a nehezebbé vált külgazdasági feltételek ellensúlyozásának az az egyik kulcskérdése, hogy milyen ütemben és milyen mértékben tudjuk termelésünk és ezzel kivitelünk szerkezetét gazdaságosabbá tenni, a világgazdasági mérce követelményeihez igazítani. Az, hogy e követelménynek mennyire tudunk eleget tenni, számottevő befolyással lesz gazdaságunk fejlődésére, arra, hogy milyen ütembe.i tudunk előre haladni a szükségletek kielégítésében. A továbbiakban részletesen szólt egyes iparágak tervezett fejlesztéséről, majd hangsúlyozta, hogy az V. ötéves terv időszakában is folytatni kívánjuk jól bevált agrárpolitikánkat. A szocialista nagyüzemek mindkét formáját, az állami gazdaságokat és a termrlőszövetkezeteket is úgy kívánjuk továbbfejleszteni, (Folytatás a 2. oldalon.) t 4