Délmagyarország, 1975. szeptember (65. évfolyam, 205-229. szám)

1975-09-17 / 218. szám

6 Szerda, 1975. szeptember 17. TÖRÖK ÁTOK Tisztelt bíró úr! Nem igaz, amit a felperes állít, hogy én azt mondtam, hogy a ... anyád, igaz, mondtam, hogy rohadtál volna el. de ez más. És erre tanúm is van. Hogyne, most már vigyázok, hogy minden ügyem rendben legyen, mert amióta odaköltöztem a Péter szomszédjának, mást se csinálok, mint a bíróságra járok. Azelőtt énnekem semmi dolgom nem volt itt, de egyszer aztán hozta a postás a levelet, vagyis hogy az idézést, hogy jelenjek meg a tisztelt bíróság előtt. Merthogy nem emeltem kerítést a két ház közé, s így szabadon járhattak át a szomszédba a tyúkok, és tönkretették a Péter kertjét. Csakhogy tisztel); bíró ur, nekem összesen négy tyúkom volt, a Péternek meg tizennégy. Hát; akkor, kérdem én, ki csinált nagyobb kárt a másiknak? Persze hogy nekem adtak igazat, közös költséggel kellett felállítanunk a kerítést. Kezet fogtunk. megegyeztünk, hogy a felét én csinálom meg, a másik részét meg ő. El Is készítettem becsülettel. Nem azt mondom, hogy valami fenyes lett, egy kis deszka, egy kis kukoricaszár, akadt bádog is a ház körül, szépen összedolgoztam, a célnak megfelelt Hát alig múlt el egy-két hét, megint jött a postás. Most meg az volt a szomszéd baja, hogy sérti a szemét, az a szerinte szedett-vedett kerítés. Én aztán mondtam a bíróságon, hogy elismerem, nem kiállításra való a kerités, de hát most vettem a házat, többre nem telik. Kijöttek, megnézték a munkámat, helybenhagyták. Na, gondoltam, minden rendben van, vegre eloszlott közöttünk minden félreértés. Két hónapig nyugodtan is éltem, mert nem tudtam, hogy már újra feljelentett a szomszédom, csak még nem indult meg ellenem az eljárás. Most meg az volt a baj, hogy sima üveggel volt borítva a kamrám hat pici kerek ablaka, amelyek az ő nagyobbik szobájára néztek. Azért perelt, hogy ért átláthatok a szobájába, ha akarok. Ez igaz, csak én éppen nem akartam átnézni. De azért nem volt semmi ellenvetésem, amikor köteleztek, hogy tejüvegre cseréljem ki az ablakok üvegjeit. Harminc nap határidőt szabtak. Mentem is az üvegeshez, hogy megvásároljam. Csak széttárta a karját, hogy ennyi egyforma tejüvege nincs. Nem is baj az, mondtam neki, - amilyen van, olyat adjon. Adott is. Így lett hatféle az üveg, s amikor a Péter meglátta, rögtön szaladt a bíróságra feljelenteni. De azért csak nekem lett igazam, azóta is úgy vannak a kisablakaim. Aztán megint békességben éltünk egy darabig. Egy kicsit összeszedtem magam anyagilag, s gondoltam, veszek téglát. Rossz volt ugyanis a házikó, ráfért már a megerősítés itt-ott a vályogfalakra. Bementem a tanácshoz, megkérdeztem, kell-e ehhez engedély? Dehogy kell, mondták, de az ajtóból visszahívtak: ki is a maga szomszédja? Amikor meghallották, hogy a Péter mellett lakom, kiderült, hogy mégiscsak jobb, ha adnak külön engedélyt. De rendesek voltak, ott rögtön megírták helyettem a kérelmet, aláírta az illetékes elvtárs, pecsét is került a papírra. Hozzá is fogtam a munkához azonnal, de a Péter mindjárt ott termett. Már mondta is, hogy ő ezt nem köteles tűrni, itt zaj meg piszok lesz, majd ő elintézi, hogy abba kelljen hagynom az építkezést. Na erre én nagyon mérges lettem, és akkor mondtam azt, ami miatt most itt vagyok. Nem tagadom én, bíró úr, egy pillanatig sem. De az biztos, hogy utoljára vagyok itt, mint alperes. Ha belehalok is, kitalálok valamit, s akkor aztán végre én jelentem fel a Pétert^.. Rcigl Endre Épül az H3-as autópálya Máriabcsnyp határában épül az ország legújabb autópályája, az M3-as. Az első 23 kilométeres szakaszt 1977 második félévében adják át a forgalomnak 1975. SZEPTEMBER 17., SZERDA — NÉVNAP: ZSOI1A A Nap kel S óra 22 perckor, -ós nyugszik 17 ora 54 perekor,' A Hold kel 16 ora 15 perckor, és nyugszik 2 óra 19 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél kedden plusz 154 cm (apadó). HO SI MINH, SZOBOR Ho Si Minhnek. a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő alakjának. a vietnami nép nagy fiának szobrot állíttat. Zalaegerszeg város lanacsa. Az emlékmű megalkotására Marton László Munkácsydíjas szobrászművész kapott megbízatást. Ho Si Minli életnagyságú szobrát. 1976. május elsején, Dél-Vietnam felszabadulásának évfordulója alkalmaból leplezik le az új varosrész egyik terén. VÉGSŐ BÜCSŰ LAJTI TIBORTOL Kedden a Mező Imre úti iemetó ravatalozójában gyászszertartáson vettek végsó búcsút, csaladtagjai, barátai. egykori harcostársai Lajti Tibor nyugalmazott nagykövettől, a munkásmozgalom régi harcosától. A ravatalnal a Partizán Szövetség tagjai, egykori harcostársak álltak díszörséget. Pásztoróra Az évszakhoz képest meleg idő Várható Időjárás szerda estig; Az ország nyugati felén Időnként megnövekszik a felhőzet, elszórtan záporral, zivatarral. .4 Tiszántúlon jobbara kevés felhő, száraz idő. Megélénkülő, időnként megerősödő déli. délnyugati szél. Az évszakhoz képest meleg Idó. Varható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 23—28 fok között. (MTI) FURULYÁK ÉS NYELVSÍPOK Szegeden, a. Bartók Béla művelődési központ Ismerjük meg a népi hangszereket sorozatában ma. szerdán délután 6 órai kezdettel Bige József népművész mutatja be a furulyákat és a nyelvsípokat. VERPELÉTTÖL HEVESIG TÖRIK A DOHÁNYT Javában törik a dohányt Heves megye hagyományos termőtájain. A Tarna menti ültetvényeken az idén gazdag termest takarítanak be: Verpelétiéi Hevesig várhatóan mintegy négyezer mázsával több dohánylevelet szüretelnek az idén, mint az előző évben. Heves megyében több mint 700 hektáros dohányültet.vényről kell a füstölnivalót betakarítani. A gazdag termés alakulásához hozzájárult az. hogy a termelöszövetkezeíek számottevően növelték a termőterületet és ezzel az idén a nagyobb hozam is párosul. J20 ÉVE KERTÉSZKEDŐ CSALÁD Kiállítást nyitottak Debrecenben. amely bemutatja a 120 éve kertészkedő Ábel család munkásságát. Ábel Mihály 1855-ben alapította kertészetét, s most már a negyedik generáció folytatja ezt a tevékenységet. Az Ábel család kertész fiai évtizedeken át részt vállaltak a debreceni közparkok esztétikus kialakításában, különösen figyelemre méltó eredményeket értek el az egzotikus növények meghonosításában. ÜJ IGAZGATÓ A MEGYEI LEVÉLTARBAN A Csongrád megyei tanács vb művelődésügyi osztálya dr. Farkas Józsefet. a József Attila Tudományegyetem adjunktusát 1975. szeptember 16-tól kinevezte a Csongrád megyei Levéltár igazgatójának. Hivatalába tegnap, kedden iktatták be. Az új levéltár-igazgató beiktatásán jelen volt dr. Tamasi Mihály, a megyei pártbizottság osztályvezetője, dr. Varga József az Országos Levéltár Igazgatóság vezetője és Müller Józsefné. a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője. GAZOLT A TARGONCA Cegléden, a Pest megyei Zöldség- és Gyümölcs Feldolgozó Vállalat udvarán Szalonnás Zsuzsanna 23 éves targoncavezető, helyi lakos, egy* villás targoncával elgázolta Darányi Ferencné 26 éves segédmunkást, ceglédi lakost aki olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás után meghalt. A felelősség megállapítására vizsgálat indult. OLAJIPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ KOLLÉGIUM Olajipari szakmunkásképző kollégiumot adtak át kedden rendeltetésének a Komáromi Kőolajipari Vállalat szőnyi telepén. Itt kaptak otthont azok a vidéki tanulók, akik tanulmányaik befejezése után a komáromi, a százhalombattai és a tiszai kőolaj-feldolgozó vállalat szakmunkásai lesznek. A kollégium 180 személyes. RITKA BOTANIKAI ESEMÉNY Ritkaságszámba menő botanikai esemény színhelye a szombathelyi MAV-kertészet: magot erlel a mediterrán Övezetből szármázó legyezőpálma. A 30 éves példány már többször örvendeztette meg a kertészeket virággal, mágot azonban most hoz először. Szólófürthöz hasonlóan helyezkedik el rajta a 150 mogyorónagyságú mag. A tapasztalt kertészek majd elültetik azokat, s bíznak benne, hogy egészséges utódok sarjadnak belőlük. Nem felejt — Drágám, téged csak a foci érdekel. Engem teljesen elhanyagolsz. Biztos azt is elfelejtetted, mikor találkoztunk először. — Dehogy, drágám. A Jugoszlá via—Magyarország mérkőzés után. 9.20: MOTEL A GYÓGYFÜRDŐBEN e.55: Százszemélyes motel építését kezdték meg a büki gyógy- J®'*®: fürdőben. Ez lesz a népszerű íoiso! fürdőtelep második ilyen jellegű vendéglátó létesítménye. Első vendégeit jövőre fogad- n.45: ja. Építésére mintegy 20 mii- 15.48: lió forintot költenek Mély fájdalommal tudat.iufc, hogy felejthetetlen édesapa, férj. testvér, nagybácsi, sógor. KRISTÓF KAROLY tragikus hirtelenséggel aug. 26-án elhunyt. Kívánságára elhamvasztottuk. Temetése szept. 19-én délelőtt 11 Urakor lesz a Belvárosi temető kupolájából. A gyászoló család. Felhő u. 14. T 11618 Fájdalommal tudatom, hogy édesanyám. ÖZV. KUCSERA GYÖRGYNE Bencsik Piroska, 1975. aug. 30-án hosszú szenvedés ntán meghalt. Temetése szept. 19-en 14 órakor lesz a szegedi Alsóvárosi temető kápolnájából. Gvászoló fia, Április 4. ú. 30. T 11 614 Mély fáj-lalommal tudatjuk. Rogy szeretett édesanya, nagyanya, dédanya ós lestvér. ÁROKSZÁLLÁSI MHIALYNE Vlrgont-z Anna, élctéuek 72. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 17-én 12 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászold család. T 11 C20 Gyászközlemények Szomorú szívvel tudatjuk, hogy TISZAI ALADAR 74 éves korában eUumyt. Temetése szept. 18-án 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. T 11622 Mély fájdalommal tudat<uk, hogy szeretett férj, édesapa és nagyapa. BODÖ 1.A.IOS, életének 60. évében hirtelen elhunyt. Temetése szept. 18-án 15 érakor lesz a Tápéi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Tápé, Uzsoki u. T 11 623 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem. MÉSZÁROS JÓZSEF 70 éves korában váratlanul elhunyt. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. Gyászoló felesége és családja, Petres u. 7. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, OLTI GYÖRGYNÉ Balla Mária, életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 18án 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló fiai. Köszönetet mondok mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. akik szeretett férjem, MÉSZÁROS SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondok továbbá a körzeti kezelőorvosának és a nővérnek odaadó munkájukért. Gyászoló felesége. T 11 611 Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik ID. SZŰCS LÁSZLÓT férjemet, utolsó útjára elkísérték és részvétüket nyilvánították- Felesége. Szűcs és Dezsényi család. FÉMHULLADÉKGYŰJTÉS A Gagarin Hőerőműnél kedden, tegnap eredményesen fejeződött be a vállalat KISZ-szervezete által kezdeményezett fémhulladékgyűjtési akció. A KISZ-esekkel együtt mintegy 600 vállalati dolgozó több mint 500 tonna fémhulladékot gyűjtött. HOL ÉLÜNK HOLNAP? Mikolás Tibor, Ybl-dijas építész, a Debreceni Tervező Vállalat főmérnöke tart. előadást „Hol élünk holnap?" címmel, ma, szerdán délután 3 órakor, Szegeden. a Technika Háza földszinti előadótermében, az Építőipari Tudományos Egyesület Csongrád megyei csoportjának rendezésében. MOZIK Szabadság: Volt egyszer egv vadnyugat. I—H. resz (Csak 1.6 éven felülieknek, színes amerikai—olasz, felemelt, dupla helyárral, fél 4 órakor.) Ereszd el a szakállamat! (Színes magyar, 8 órakor.) Éjszakai előadás este 21.30 órakor: Volt egyszer egy vadnyugat. I—n. rész. (Csak 16 éven felülieknek, színes amerikai-olasz, felemelt, dupla helyárral.) Fáklya: Jack kapitány. (Színes m. b. szovjet, fél 3 Órakor.) A rendőrség csak áll és néz! (14 éven felülieknek, m. b. olasz, háromnegyed 5 és 7 órakor.) vörös Csillag: délelőtt 10, délután negyed 4. fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Ne sírj teleszájjal! (14 éven felülieknek, színes francia.) Éjszakai előadás este 10 órakor: Özvegy aranyban. (14 éven felülieknek, színes m. b. francia—olasz—NSZK.) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÉS SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a Kórház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel, sebészeti ügyeletet 13 a Kórház tart. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Szeptember 20-ig hétköznapokon este hat órától reggel 6 óráig elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes: L és Hl. kerület, Uyálarét, Kiskundorozsma területén: dr. Duba István állatorvos. Lakása: Üjszeged, Odesszai krt. 8. Telefon nincs. n. kerület. Algyő, Tápé területén: dr. Major József állatorvos. Lakása: Algyő. Géza u. 5. Telefon: 6. Szőreg, Üjszentiván, Tiszasziget, Kübekháza területén ügyeletes: dr. Kalmár Sándor állatorvos. Lakasa: Újszeged, BlahaLujza u. 21. Telefon nincs. Az állatorvos kiszállításáról á hívó köteles gondoskodni. nor/j BUDAPEST Iskolatévé: Kémia. (Középisk. I. oszt.) Az anyag szerkezete. L Német nyelv. (Középislí. I—II—IH—IV. oszt.) Tévétorna. (Ism.) Delta. (Ism.) Balzac nagy szerelme. M. b. lengyel—francia tévéfilmsorozat.) VII. (befejező) rész. (Ism.) Játék a betűkkel. (Ism.) Haladás VSE—FC Valctta. KEK labdarúgó-mérkőzés II. félidejé-nek közvetítése Szombathelyről. Feltételezések Giuseppfe Pinelli halálával kapcsolatban. Olasz dokumentumfilm. Hirek. Kuckó. Korhatár nélkül. Dokumentumfilm-sorozat. I. r. A Közönség szolgálat tájékoztatója. Reklámmüsor. V. Dózsa—FC Zürich. BEK labdarúgó-mérkőzés II. félidejének közvetítése a Megyeri üti pályáról. Esti mese. Tv-híradó. 20.00: Waldhaus utca 20. Magyarul beszélő NSZK-tévéíilm. 21.50: Tv-hirado 3. 22.00: Telesport. BELGRÁD 16.35: Magyar nyelvű tv-naplő. 16.55: Közjáték. 17.30: Távcső — gyermekhiradó.' 18.00: A Vajdaságon áL 18.15: Népi muzsika. 18.35: Tudományos stúdió, 19.15: Rajzfilm. 20.00: Játékfilm. .21.35: Arcképek: Mllorad Ciric." 22.15: Tv-iroda. 16.50: 17.05: 17.10 17.40: 18.10: 18.15: 18.20: 19.20: 19.30: KOSSUTBÍ ( 8.22: Népdalcsokor. 9.00: A Pickwick Klub. CJjarlea Dickens regénye folytatásokban. XXV. (befejező) rész. 9.24: Lalo: spanyol szimfóniái 10.05: „Nyitnlkék". .10.40: Vonalra várva. 10.50: Kamarazene. 11.30: A Szabó család. 12.35: Tánczenei koktéL 13.20: Lakatos Sándor népi zenékara Játszik. 13.50: Valaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Éneklő világ. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Mario Del Monaco énekel,' 16.00: A világgazdaság hlrel. 16.05: Nemzetközi kupanap. 16.10: Dalos zalaszántói képeslap! 16.23: Vonalra várva. — U. rész.' 16.43: Chopin zongoramű veiből. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Holnap közvetítjük... 17.40: Vonalra várva. — ül. részi 17.55: Lemezek közt válogatva. 18.30: Dévai Nagy Kamilla és az MXT énekkara népdalokat énekel, vezényel Makiári József. 18.18: Kritikusok fóruma. 19.25: Jelentés a Súlyemelő VBről és tudósítás a nemzetközi kupanapról. 19.35: Örökzöld dallamok. 20.20: Mozart: Szöktetés a szerájból. Háromfelvonásos opera. 23.01: A nagycsaládé ember. Mihail Solohov elbeszéléséből irta Szüts László. 23.35: Nóták. 0.10: Morley-madrigálok. PETŐFI 8.05: Rosslnl operaiból. 8.50: Tíz perc külpolitika, (Ism.) 9.03: Dunajevszkij és Fenyes Szabolcs operettjeiből. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Zenekari muzsika. Közben: 12.40: Házunk tája. 13.03: A ieneltarl muzsika folytatása. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig... 18.03: Külpolitikai figyelő, asm.) 18.21): Nemzetközi kupanap. • Honvéd és az O. Dózsa mérkőzése. 18.47: Brahms: Kettősverseny. 19.24: Egy asztal mellett... 20.25: Nemzetközi kupanap. 20.35: Kis magyar néprajz. 20.40: Régi magyar dalok és táncok. 20.56 Nemzetközi kupanap. Linz —Vasas. 21.20: Hétköznapi csoda. Jevgenyij Svarc színmüve rádióra alkalmazva. I. rész. 22.01; A' Syrius- és a Csík-együttes hangversenye a Fővárosi Művelődési Házban. 23.15: Debussy-művek. DÉLMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: F. NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: 674U Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. — Telefon: 13-535. 13-003. — Felelős kiadó: KOVÁCS LASZLO. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged, BajcsyZsilinszky utca 28. — Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexi 25 053,