Délmagyarország, 1975. július (65. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-10 / 160. szám
4 Vasöntés M agyarul: semmi. Aki megüti a lottó főnyereményét, annak egy-két nulla többet ér, mint — maradjunk a klasszikus hasonlatnál — búcsúban egy pofon, de nekem azzal a nullával van most bajom, amelyik a semminél is semmibb. Rá nem erőltetném a magam bolondériáját senkire, de kimondom, azért, ami a szívemen fekszik: július. Csak azért is július! Pöröltem egyszer már azért, hogy a formás kis betűpisztolyt, amelyikkel szép csíkra lehet föllőni a neveket, nem magyar betűkkel töltik meg. Mintha pöszén beszélne, aki vele ír, vagy távolba szakadt hazánkfia jönne vissza hetven év múlva. Kapok egy nyári levelet, jól lehűtött. Én a dátumokra nem sokat adok, de ez azzal kezdi. És milyen előkelően! Régóta ismerem, aki írta, eddig semmi baja nem volt. Fölírja most a papiros sarkába: 1975. 07. 07. Mi lelt, Jóska? Látok egy amatórfilmet, arra is dátum van írva. Valami ilyesféle: Készült 1974. 08. 03. A postafiók száma nincsen rajta. Állok a boltban korán reggel, háromszor annyian vagyunk, mint máskor. Van, aki viszi a tejet, van, aki hozza. Meleg van, megalszik a tej, visszaváltja a boltos. Ha a zacskót visszahozza valaki, kap helyette újat. Ha egyszer már összement valakinek a lábasában, másodszor jobban vigyáz. Forgatja a tejeszacskót, hátha kiderül, mikor fejték meg a Riskát. Ezt ugyan sokszor a gyár is szeretné tudni, de azt bevallja, ő mikor tölti a zacskóba. Rá is írja, ha sikerül neki. Most hat ember áll a pultnál, abból kettő másikat kér, mert elmosódott a festék, négy pedig betűzi: 07. 09. Mire végeznek vele, a friss tej is megalszik. Szerencsém volt, én jó tejet kaptam. Ez azért fontos, nehogy azt higgye valaki, az aludttej billentett ki természetes egyensúlyomból. Csak a dátum. A levélé, a filmé meg a tejé. Együtt ez a három, már sok. A Jóskának megírom, gyógyuljon meg, a filmesnek megmondom, hogy ilyen kezdés után akár a lombikbébi is jöhet, de mit mondjak a tejiparnak? Biztosan azt válaszolná, ő is a keze bütykein számolgatta ki, melyik a május, melyik a június, de nem tehet róla, ilyen gépet kapott. Mehetnék panaszra az automata gépeket gyártó automata országba, de oda nem megyek. Lehet, hogy ők így szeretik a dátumot. Az is lehet, mellékállásban készült a zacskót töltő masina, amikor megkezdték az éppen soros űrhajó visszaszámlálását. Teljesen gépi íze van. Odaállok inkább a hat ember metlé a pultra, és kitalálom, hogy július van. Kioktat az egyik tejes ember a bolt ajtajában, hogy ez sehogyse JÓL Nullával tupírozni mire való? Számolgatja, hogy a négy szám egymás mellett éppen annyi festéket eszik, mint ez: júl. 9. Még az eszperantók is megértenék. Szépen megoszlik a békétlenek tábora ezután. Van, aki az aludttejet szidja — pedig a tej semmit nem tehet róla, hogy megint meleg van —, van, aki a számológépet emlegeti. Az én emberem még mindig azt motyogja, minek oda két nulla. Kisiskolás is tudja, hogy a szám előtt az egy nagy semmi. Azt is tudja, hogy a hetest hónap gyanánt akkor se kevernénk össze, ha a környéken sémini nem őrizné a félreértéstől. Se tizenhetedik, se hetvenhetedik bó% Jjunk nincsen. Azt hiszem, megint csak azt kellett volna mondaniok nagy üzletkötőinknek, amit a betűpisztolynál se mondtak: figyelj ide, Fritz, vagy James! Töltsd meg ezt a gépet magyar hónapokkal, a sok nullát meg rakd a zsebedbe! Nekünk más a szülőanyánk nyelvéből ránk ragadt gusztusunk. Jóskának viszont azt üzenem; egyen sok aludttejet. Nyár van, jó meleg, július. A 07. 07. pedig éppen olyan aludttej, mint a 07. 09, Horváth Dezső Somogyi lCárolyné felvétele Vfllanyraotorházakhoz Snt pajzsot a Szegedi Vasöntöde két dolgozója: Patai Ferenc és Űjházi András. A folyékony féméi a kúpolókemence előtti 3 tonnás előgyűjtőből öntik át a kisebb térfogatú dobtégelybe, s ez utóbbit kocsin tolják • formákhoz. Képünkön: a dobtégelyből darn segítségével — talajformába öntik a vasat. rw Őszintén — Elt-e valaha férfi, aki csak egy nőt szeretett? — kérdi a kislány. — Igen, szívem. Egy. — Ő, drágám, az bizonyosan te vagy? — Nem. Ádámnak hívták! KITÜNTETÉS A Népköztársaság Elnöki Tanacsa Zentai Ernőnek, a Magyar Kábel Művek vezérigazgatójának eredményes munkássága elismeréséül, nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozta kitüntetést adományozta. A kitüntetést szerdán dr. Meiczman János miniszterhelyettes adta étSZERDAI PIACI ARAK Az élőcsirke kilója 30, a tyúké 25, a tojás darabja 1— 1,10, az újburgonya kilója 3—5, a sárgarépa csomója V—2, a gyökér csomója 1,50 —2, a vöröshagyma kilója 5, a fejeskáposzta kilója 3—4, a kelkáposzta kilója 3,50— 4, a karalábé kilója 2—2,50, a karfiolé 8—10 forintba került Egy kiló paradicsomot 10—14, zöldpaprikát 12—20, főzőtököt 1—1,50, uborkát 2—5, zöldbabot 3,50—5, zöldborsót 12—14. egy csomó zöldhagymát 1,50, egy kiló fokhagymát 12—14, parajt 4, sóskát 5, gombát 35—40 forintért kínálták. A nyári alma kilóját 3—10, a körtéét 4—10, a meggyét 7—15, a sárgabarackét 7—16, az őszibarackét 4—12, a ribizliét 10, egresét 6, a dióét 18, a savanyúkáposztáét 8, a mák literjét 30 forintért lehetett kapni. 26—30° Várható időjárás csütörtök estig: Nyugat felől időnként kissé megnövekvő felhőzet, elszórtan, elsősorban a Dunántúlon záporral, zivatarraL Mérsékelt, napközben megélénkülő délkeleti, déli szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: 26—30 fok között. IFJŰSÁGt SZOLIDARITÁSI GYŰLÉS Szolidaritási nagygyűlés keretében adták át szerdán az ezerszemélyes „Vietnami— magyar barátság" szakmunkásképző intézet berendezéseinek első, mintegy 25 millió forint értékű tételét. A forró hangulatú tömegdemonstráción, amelyet a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága rendezett szerdán délután a" Csepel Autógyár járműjavítójának szerelőcsarnokában, több mint 3000 fiatal, az ország valamennyi megyéjének küldötte vett részt MÓZES VIKTOR KÖSZÖNTÉSE Mózes Viktort, « felszabadulás előtti forradalmi mozgalom kiemelkedő harcosát 80. születésnapja alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága levélben köszöntötte. A Központi Bizottság üdvözletét Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára adta át. Jelen volt Brutyó János, a KEB elnöke. Csónakázni — lehet Panaszkodnak az odesszai 242-es számú ház lakát. Hogy miért? Egy kis tavacska miatt. Talán nem szimpatikus számukra a rousseau-i elv: vissza a természethez? Hiszen milyen szép is a beton és az aszfalt dzsungelében egy kis tavacska. Másutt drága pénzért építjük az ilyesmit, ök meg ingyen kaptak. Mégis elégedetlenek. Igáz, valami tényleg nem stimmel azzal a tóval. Az ugyanis, hogy pontosan a ház bejárata előtt' terpeszkedik, mélyen vize alá temetve a nagyon is ideiglenes benyomást keltő járdát. Igaz, az ügyesebbek elkerülhetik, hiszen téglákra rakott pallókon viszonylag száraz lábba is megközelíthető a bejárat, ha éppen nem zuhog. Mert akkor a pallók is viz alá kerülnek. Szó, ami szó, kellemetlen állapot. Ügy tűnik, mégsincs a legjobb helyen az a tó. At kellene telepíteni, vagy legalábbis járdát, valódi járdát építeni a bejárathoz. Mert csónakázni ugyan lehet a ház előtt, de az ott lakók valamilyen okból inkább gyalog szeretnének átkelni, méghozzá szátaz lábbal. t*. L BONDOR JÓZSEF AZ NDK-BAN Az NDK-beli HáWenstebenben, Magdeburg közelében Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter lerakta egy Magyarország által építendő, 45 millió rubel értékű egészségügyi kerámiagyár alapkövét. Bondor József szerdán délelőtt érkezett meg a Berlin-Schönefeldi repülőtérre, ahol őt Werner Greiner-Petter, üvegés kerámiaipari miniszter fogadta. A két miniszter ezután tárgyalásokat folytatott, s utána utazott Haldenslebenbe. Holland roham a Balatonra A Balatonnál, ahol július elejétől számítják a főszezont, megélénkült az idegenforgalom. Napról napra nő a forgalom és szerdán újabb, s az eddiginél is nagyobb karavánokban érkeztek a gépjárműves külföldi turisták a tópart nyaralótelepeire. A szomszédos országok turistáinál is nagyobb számban érkeztek szerdán holland vendégek. Idegenforgalmi prognózisok szerint Hollandiából, ahol ezekben a napokban tömegesen veszik ki a nyári szabadságot, több ezer turista látogat el a Balatonhoz. Megélénkült a forgalom a csehszlovák határ irányából is. A vendégsereg száma szerdán — becslések szerint — elérte a 150 ezret, de várhatóan napokon belül 200 ezer üdülővendéggel lehet számolni a tópart 40 nyaralóhelyén: Benépesültek a balatoni kempingek is, de a mintegy harminc kifogástalanul felszerelt táborban még sok ezer turista elhelyezésére van mód. Ennek ellenére az utóbbi napokban ismét megszaporodtak az úgynevezett vadtáborok. Ez közegészségügyi szempontból sem megengedhető. Az idegenforgalmi szervek — ha szükséges a hatóságok segítségével — intézkedéseket tesznek a vadtáborozások felszámolására. Egyébként a hivatalosan kempingnek nyilvánított táborokon kívül a személyi tulajdonban levő ingatlanokon is csak a terület nagyságának figyelembevételével lehet sátrat felállítani. A beépített telkeken legfeljebb két sátor állítható fel, maximálisan 15 négyzetméter területtel, a beépítetlen telken pedig három sátor helyezhető el húsz négyzetméternyi helyen. Kánikula Megjelent a Szputnyik júliusi száma A júliusi szám sok érdekességet ígér olvasóinak. Az űrkorszak kezdetén új típusú hajók jelentek meg a világtengereken. A kozmikus flottilla hajóinak rendeltetése elsősorban a világűrben repülő berendezések megfigyelése és repülésük irányítása. „A tudományos flotta vezérhajója" címmel foglalkozik ezzel az érdekes témával a folyóirat. Az Azovitengerből eltűntek a halak. A cikk felteszi a kérdést: ez a természet szeszélye-e vagy pedig talán a „civilizáció adója ?"! E kérdéssel kapcsolatban a tudósok javaslatát is ismerteti a lap. „A rubel és a dollár egy orosz háziasszony szemével" című írás bemutatja, hogy mi vásárolható egy rubelért a Szovjetunióban, és mi egy dollárért az USA-ban. A serdülőkorral, annak sokirányú problémáival foglalkozik a „Második születés" című írás. Mi az oka annak, hogy az addig csendes, udvarias gyermek hirtelen megváltozik, szülő és gyermeke egyik napról a másikra nem érti meg egymást? Van-e remény arra, hogy ismét megtalálják a közös nyelvet? Az egyik neves szovjet filozófus nyújt segítséget a Szülőknek e problémák megoldásában a lap hasábjain. A Szputnyik júliusi számát még sok egyéb érdekes, a tudomány, a sport és a kulturális élet köréből vett írás teszi még gazdagabbá. Viking-program SZEGEDI KUTATÖ KÜLFÖLDÖN Dr. Falkay György a szülészeti és nőgyógyászati klinika tudományos főmunkatársa Svédországba, Stockholmba utazott Az Egészségügyi Világszervezet ösztöndíjával egy évet tölt ott, a szervezet kutatóközpontjában az emberi szaporodás endokrinológiájával kapcsolatos tanulmányokat, kutatásokat folytat Régi Idők óta folyik a találgatás, hogy vajon van-e élet a Marson? A fantázia, a teóriák és hipotézisek helyét most átveszi a helyszíni kutatás. Ez év nyarán — augusztusban — indulnak útra azok az amerikai űrszondák. amelyek a marsbeli élőlények létezésének a kérdését helyszíni mérések segítségével hivatottak eldönteni, az ún. Viking-program keretén belüL A marsi életre vonatkozó találgatások sem tételezték fel már az utóbbi időben pl. a marsbeli ember vagy más fejlettebb élőlény létezését Több jel azonban — A KÖJÁL felhívása 'A magas talajvízszint, a belvizek miatt megyeszerte számolni kell azzal a veszéllyel, hogy az ásott kutak vize fertőződik. Éppen ezért a Csongrád megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás felhívást juttatott el hozzánk, amelyben mindenkit figyelmeztet, hogy ivás, mosogatás és tisztálkodás céljára csakis közműhálózatból származó vizet használjanak. Ha nem áll rendelkezésre, az ásott kutak viaét ivásra csak forralás után lehet felhasználni. Mosogatás és mosdás céljára a vizet fertőtlenítő szerrel kell kezelni: lo liter vízhez 2 deci háztartási hypót öntve a mosogatáshoz, tisztálkodáshoz pedig 0,2 decivel. A KÖJÁL arra is figyelmeztet, hogy a belvíz és az árvíz levonulása után is csak fertőtlenítés után szabad az ásott kutak vízét felhasználni. Ennek módja: a kút vizének minden köbméterére 3 deka klórmeszet kell frissen feloldva a kútban elkeverni, s egy napig benne hagyni. Ezután a kútból az összes vizet ki kell merni, s a kútban ismét összegyűlt vizet meg kell vizsgáltatni a KÖJAL-lal, hogy felhasználásra alkalmas-e. az eddigi vizsgálatok szerint — nem zárja ki, hogy valamilyen, a földi élőlények anyagcseréjétől különböző primitív élőlény létezhet a Marson. Ezek persze mai ismereteink szerint csak elméleti alapon képzelhetők el. Hogyan tudja az ember nélküli szonda megállapítani, hogy létezik-e marsi élőlény? Az élet alapja — akár földi, akár marsi életről van szó — az anyagcsere, vagyis bizonyos anyagok áramlása a szervezet és környezet között. Ezeket a kémiai folyamatokat hivatottak jelezni az űrszondán elhelyezendő műszerek. A Viking leszálló egységei talajmintákat fognak venni a felszíni és felszín alatti rétegekbőL A minták a leszálló egység biológiai alegységébe jutnak, ahol azok egy részét hővel sterilizálják, tehát az esetleges életet elpusztítják, a másik része pedig három, egymástól független készülékbe kerül, ahol az esetleges élőlény anyagcseréjét igyekeznek kimutatni; DELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. — Megjelenik hétköznap 8, vasárnap U oldalon. — Főszerkesztő: F. NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatalt 6710 Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. — Telefont 13-535. 13-003. — Felelős Idadől KOVÁCS LASZXO. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca 28. — Előfizetési dfj egy hónapra S0 forint, is iBdCXi 28 OH.