Délmagyarország, 1975. június (65. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-07 / 132. szám

Szombat, 1975. június 7. Lázár György beszéde (Folytatás az 1. oldalról.) a külgazdasági feltételek, a gazdaság fejlesztését még inkább olyan vágányra kell átállítani, hogy a nemzeti jövedelem növelését mindenekelőtt a hatékonyság, a munkatermelékenység emelésével biztosítsuk. — Más szóval, a következő ötéves időszak gazdasági fejlődésének szorosan egybe kell kapcsolódnia a termelés tnűszaki színvonalának, szervezettségének állandó javításával, a termékek minőségi jellemzőinek a világgazdasági követelmények szintjére való emelésével. — Ezért, a megkezdett úton haladva, az eddiginél is következetesebben azokra a termelőágakra kell összpontosítani szellemi és anyagi erőforrásainkat, amelyek megfelelnek adottságainknak és jó feltételekkel rendelkeznek a nemzetközi munkamegosztásba való aktív bekapcsolódáshoz. Mindez elengedhetetlen ahhoz, hogy biztosítani tudjuk gazdasági növekedésünk kielégítő ütemét. — A hatékonyság növelésének megalapozásával egyidejűleg a tervezőmunkában megkülönböztetett figyelmet kell fordítanunk az egyensúlyi és az arányossági követelmények betartására. Gazdaságunk konkrét helyzetét, a külső és belső feltételek már bekövetkezett és felmérhető módosulásait figyelembe véve ez egyrészt azt jelenti, hogy a következő ötéves terv időszakában — de különösen az első években — a nemzeti jövedelem növekedésének egy meghatározös erőfeszítésekbe, amelyek a szovjet nyersanyag- és energiaforrások feltárásának gyorsítására, a termelőkapacitások bővítésére, a szállítási hálózat kiépítésére irányulnak. Így többek között részt veszünk az Orenburgtól induló több ezer kilométeres gázvezeték, az uszty— ilimszki cellulózkombinát, a kijembajevi azbesztbányászati és dúsító kombinát létesítésében. Rendkívül jelentős az a megállapodás is, amelyet a 750 kV-os nemzetközi villamostávvezetékhálózat kiépítéséről kötöttünk. E rendszer első gerincvezetéke Magyarországon át vezet majd, s ez növekvő villamosenergia-importot tesz számunkra lehetővé. Elosztás — a végzett munka szerint — Energiagazdálkodásunk biztonsága szempontjából meghatározó szerepe van a Barátság olaj- és a Testvériség gázvezetéknek. A nagy horderejű megállapodások sorába tartozik, hogy 1985-ig meghosszabbítottuk a közismert magyar—szovjet timföld—alumínium egyezményt. Nagyméretű termelési együttműködés előkészítését kezdtük meg a vegyipar különböző ágaiban. így mindenekelőtt a petrolkémiában, a vegyiszálak termelésében, a gumiiparban. Tovább folytatjuk a 'járműiparban, a számítógépgyártásban és más gépipari ágakban már kialakult kooperációs együttműködést, és újabb területeket zott hányadát nem fordíthat- készítünk elő a szakosítás és juk teljes egészében hazai a kooperáció kibővítésére. célokra, hanem a cserearányok romlásából származó veszteségek megszüntetésére, a népgazdasági egyensúly helyreállítására kell tartalékolnunk. Másrészt a mérsékeltebben növekvő belföldi felhasználásban olyan elosztási arányokat kell kialakítanunk, amely megfelelő biztosítékot nyújt mind az életszínvonal, mind a termelés fejlesztéséhez elengedhetetlen beruházások rendszeres emeléséhez. Az elmondottakból az is — Meggyőződésünk, hogy az együttműködésben lehetőségeket azonban még távolról sem mentettük ki — fűzte hozzá. — Arra van szükség, hogy aktívan és kezdeményezően vegyünk részt a szocialista gazdasági integráció fejlesztésében, mert ez a fő útja annak, hogy az egymás közötti gazdasági kapcsolataink még tartósabbakká és közös hasznunkra eredményesebbekké váljanak. Szólt arról is, hogy ffejgazdasági következik, hogy az ötödik ötéves terv időszakában is ieszteni kívánjuk takarékos gazdálkodásra, a célok közötti rangsorolásra kell berendezkednünk. — Az elkövetkező években tovább fog növekedni gazdaságunkban a külgazdasági kapcsolatok amúgyis magas részesedése, ezért csakúgy, mint fejlődésünk előző időszakában, a jövőben is minden módon arra kell törekednünk, hogy fokozzuk a nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolódásunkat — hangsúlyozta a továbbiakban. — Egész fejlesztési politikánk, a termelés szerkezetének korszerűsítésére irányuló törekvésünk, a tudományos és technikai forradalom előre vitele hazánkban azt. igénylik, hogy még szorosabbra fűzzük kapcsolatainkat a KGST-országokkal, hogy minél teljesebben kihasználjuk a szocialista integrációban rejlő lehetőségeket. Ennek a jegyében kezdtük meg és folytatjuk a Szovjetunióval és a többi KGST-tagországgal az 1976— 1980-as időszakra szóló tervek koordinálását. Bár ez a munka még nem fejeződött be, annyi máris bizonyos, hogy jelentős előrehaladást értünk el a tervek összehangolásában, fejlesztési céljaink megalapozásában. — Számunkra kiemelkedő fontossága van azoknak a már létrejött megállapodásoknak, amelyek biztosítják, hogy az energia- és nyersanyag-behozatal nagyobb hányadát továbbra is a Szovjetunióból és a szocialista országokból fedezzük. Az érdekelt KGST-országokkal együtt mi is bcva megállapította, hogy azok — a világban végbemenő pozitív változások eredményeként — számunkra mind kedvezőbbé válnak. Aínikor terveink készítésekor számba vesszük mozgósítható erőinket, ma jobban érzékelhetjük, mint bármikor korábban azt az óriási efőt, amelyet hazánknak a világban elfoglalt helye, a szocialista világrendszerhez tartozásunk jelent. Ez meghatározza céljainkat és tennivalóinkat, szövetségeseinkhez és ellenségeinkhez való viszonyunkat. — A világfejlődés olyan szakaszba érkezett, amikor az enyhülés a világpolitika fő irányzatává vált, s a nemzetközi viszonyokat a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének térhódítása, kapcsolataink jelentős javulása jellemzi. A szocialista országok, a haladó erők ennek a folyamatnak az elmélyítésére, az enyhülés visszafordíthatatlanná tételére törekszenek. Szívből üdvözöljük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és kormányának a világ népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz intézett május 9-i felhívását. Ez a felhívás olyan nemzetközi légkör és együttműködés kialakítását szorgalmazza, amely minden ország és nép számára megteremti a biztonságot. Egyetértünk az európai közvélemény képviselőinek ez év áprilisában Belgiumban tartott második közgyűlése zárőnyilatkozatávál. Támogatjuk a közgyűlés állásfoglalását az enyhülési folyamat kirejlő szélesítése és Európa békés jövője érdekében. — A kedvező nemzetközi változások legfontosabb tényezője a Szovjetunió, a szocialista közösség növekvő gazdasági, katonai ereje, nemzetközi befolyása, egyeztetett külpolitikája. Mi megtanultuk és valljuk, hogy a nemzetközi enyhülés térhódításának záloga a szocialista országok, a haladó erők egysége, összeforró ttsága. Az Pakson Jkz milliárd Az első milliárd! — ilyen érték valósult meg rövid másfél év alatt a magyarszovjet együttműködésen alapuló paksi programból, s ezzel új szakaszához érkezett hazánk első atomerőművének építése. A további tervekről Nagy Zoltán létesítményi főmérnök a többi között elmondta: Ahhoz, hogy 1980-ban áramot termeljen a paksi atomerőmű első 440 megawattos egysége, az idén júniusban meg kell kezdeni a 250 helyiséget magában foglaló üzemi főépület betonozását. Ez rengeteg feladat elvégzését követelte. Ez sikerült, kezdődhet majd a főépület betonozása. (MTI) Építők napja Ünnepségek, kitüntetések Tegnap, pénteken délután a Barink Béla Művelődési Központ nagytermében rendezett ünnepséget az építők napja alkalmával a Szegedi Tervező Vállalat. Ezen részt vett az MSZMP Szeged városi bizottsága képviseletében Kovács János is. Megnyitó beszédet mondott Hopka János, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkára, irányító tervező. Tárnái István, a vállalat szakszervezeti bizottságának elÉpítőipar Kiváló Dolgozoja kitüntetésben részesült Kocsis Béla, Margittai Endre tervező szakcsoportvezető, Gyenizse János irányító tervező. Huszonöt éves törzsgárda tagságáért jubileumi aranygyűrűt kapott Gergely András főmérnök, Kakuszi József tervező. A Szegedi Magas- és Mélyépítő Vállalat dolgozói is tegnap tartottak ünnepséget. Délután 3 órakor gyűltek össze a textilművek étternöke, vezető tervező mondott mében. Az ünnepségen Épíbeszédet. tőipar Kiváló Dolgozója miAz ünnepségen Kenderes niszteri kitüntetésben részeJános, a vállalat igazgatója sült Gombos Antal kőműves, kitüntetéseket, jutalmakat A „Szakszervezeti Munkáért" adott át és köszöntötte a vállalatnál 25, 20 és 10 éve egyhuzamban dolgozókat. Az kapcsolatainkat a tőkés or- erőviszonyoknak a szocializszágokkal, és nagyobb súlyt akarunk helyezni az együttműködés bővítésére a fejlődő országokkal. Ugyanakkor továbbra is fellépünk a még meglevő nyílt és láthatatlan kereskedelmi akadályok, diszkriminációk ellen, a Nyugat-Európában érvényesülő mezőgazdasági protekcionizmus megszüntetéséért. — összhangban eddigi politikánkkal, az ötödik ötéves terv időszakában is biztosítani kívánjuk, hogy a szocialista építés járjon együtt a dolgozó nép életszínvonalának és életkörülményeinek rendszeres fejlődésével. Fontos követelménynek tartjuk, hogy erősödjék a végzett munka szerinti elosztás szocialista elve. Egyszóval: súlyt kívánunk fektetni a munkateljesítményeken alapuló reálkeresetek növelésére, a családi jövedelmek közötti különbségek mérséklésére, a társadalmi juttatásoknak a kulturális és egészségügyi viszonyok javulásával összhangban álló bővítésére. Célunk, hogy fenntartsuk a lakásépítés már elért magas szintjét, és tovább bővítsük az ellátó intézmények hálózatát. Kedvező nemzetközi változások Szocialista építőmunkánk mus, a haladás javára történő változása, a békéért harcoló néptömegek fellépése arra kényszeríti a vezető tőkés országok uralkodó köreit, hogy az emberiség sorsát érintő kérdésekhez nagyobb józansággal és realitásérzékkel közeledjenek. Meggyőző tapasztalatok tanúsítják, hogy az enyhülés térhódítása szerte a világon — így földrészünkön is — kedvez a haladó erők küzdelmének. Befejezésül a Központi Bizottság és a kormány nevében kérte a nagygyűlés résztvevőit, tettekkel és szavazatukkal támogassák a Hazafias Népfront programját és jelöltjeit. A nagy tapssal fogadott beszéd után a nagygyűlés a Himnusz hangjaival ért véget. (MTI) Befejeződött a nemzetközi tudományos konferencia Hangsúlyt kapott a tanácskozáson, hogy behatóan tanulmányozzák a jogszabályok alkalmazását, hatását. Nem kerülte el a kutatók figyelmét az a jelenség sem — amely, úgy látszik nemcsak hazánkban tapasztalható — a jogszabályok száma, fajtái olyan gyorsan növekednek, hogy a jogalkalmazók is nehezen tudják ezeket Tegnap; pénteken Szegeden, a Technika Házában befejeződött az a háromnapos nemzetközi tudományos tanácskozás, amelyet a szegedi József Attila Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kara és a Magyar Tudományos Akadémia Állam- és Jogtudományi Intézete rendezett A közigazgatás tudományos vizsgálatának főirányairól címmel. A konferencián hazai egyetemek, kutatóintézetek és más intézmények mintegy ötven áttekinteni, képviselője és 12 országbői Az utolsó nap felszólalt érkezett 25 külföldi vendég Martinez Cabanas mexikói vett részt. A tanácskozás _*„„„___ „ hat főreferátumhoz kapcso- profcssZor' a Nemzetköz: lódva mintegy 50 korreferá- Közigazgatási Tudományos tum és felszólalás hangzott Intézet elnöke, aki elismeréel. A résztvevők a közigaz- sét fejezte ki a konferenciáffei smssjsstt ^a déseit tárgyalták és össze- fejlődő latin-amerikai állagezték a magyarországi ilyen mók hasonló tudományos vonatkozású eredményeket. ülést rendeznek a közeljöAz előadók és felszólalók a vőben közigazgatási tudományos ' _ . kutatások jogi, szociológiai, A konferencia dr. Kovács szervezéstani irányú vizsgá- István egyetem! tanár, a latainak összehangolását JATE jogi karának dékánszorgalmaztak. Nem hiány- . MTA Al, ^ , zott a vita a szakmai véle- ja' az M1A Allam" Jog ménycserén az ülésteremben, tudományi Intézete igazgaTöbb referáló elsősorban a tőhelyettesének zárszavával vállalati és területi igazga- ért véget tás különbözőségét emelte ' érdemérem ezüst fokozatát kapta Antali Sándor anyagelszámoltató. A „Kiváló Üjító" kitüntetés bronz fokozatát hárman kapták meg. Tolnai Tiborné technikus, Király Bálint művezető, Tolnai Tibor, a termelési osztály helyettes vezetője. Negyvenen érték el a „Vállalat Kiváló Dolgozója" megtisztelő címet. Az élenjárók között összesen 75 ezer forint pénzjutalmat osztottak szét. A vállalat ünnepségén megjelent Vincze János, az MSZMP Szeged városi bizottságának munkatársa, dr. Csala Mihály, a HVDSZ megyebizottságának titkára, valamint Illés Tóth István, a KISZ Szeged városi bizottságának titkára is; • A Dél-magyarországi Magas- és Mélyépítő Vállalat holnap, vasárnap tartja az építők napja hagyományos ünnepségét, a vállalat Szőregi úti sporttelepén. Délelőtt 9 órakor kezdődik a térzene, majd repülőgép-modellezők bemutatója, sportolók felvonulása következik. Tíz órakor a Himnusz hangjai után dr. Ágoston József, a Szakszervezetek Csongrád megyei Tanácsának vezető titkára mond ünnepi beszédet. Tornabemutató, kézilabda-, röplapda- és labdarúgómérkőzések is lesznek. Ebéd után tréfás játékokkal és szórakoztató műsorokkal folytatódik a program, ami este 8 órakor tűzijátékkal ér véget. ki. Ugyanis mindkét területen mások a módszerek és éppen a különbözőség vezet az eredményhez. Igen élénken reagáltak a résztvevők azokra a felszólalásokra, amelyek hangsúlyozták a politikum szükségszerű jelenlétét a kutatómunkában. Ugyanis a tudomány mindig ; csak javaslatot tesz, javaslattal segíti az államhatalmi szerveket, hogy azok miképp alakítsák ki közigazgatásukat. Az a tudományos módszer a legeredményesebb, amely a politika gyakorlati jelenségeit soha nem hagyja figyelmen kívül. Aratási előkészületek Biztató a gabonaterméskilátás, az időjárás kedvezett a növények érésének — mondotta dr. Soós Gábor államtitkár pénteken a MÉMben, a megyei tanácselnökhelyettesek országos értekezletén, amelyen az aratási előkészületekről tartott előadást. A gazdaságok 1,7 miikalászos gabonát, ebből 1,2 millió hektárra került búza. A betakarításnál alkalmazott géppark idén tovább bővült, a termelők kétezerrel több kombájnt indítanak majd a következő hetekben a gabonatáblákba. A szállító járműpark is nagyobb teljesítményre képes, az elmúlt évhez képest 3000-rel nőtt a kapcsolódunk azokba a kö- nemzetközi feltételből szól-' M hektáron jtermesztenek traktorok száma, (MTIk Somogyi Károlyné felvétele Egy-egy műszak alatt nyolcvan bála cirokból készítenek seprűt a Szegedi Ecset- és Seprűgyárban. A munkaműveletek legnagyobb részét gépesítették, az anyagmozgatást sem kézi erővel végzik a legtöbb műhelyben. Az öreg gyár egyre fiatalodik a nagyszabású rekonstrukció révén, aminek már a vége felé közelednek. Képünkön: Gaódi Etelka a kerekeken gurul,, száiiítókalodába rakja a félkésa seprűket. i