Délmagyarország, 1975. április (65. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-02 / 77. szám
2 SZERDA, 1975. ÁPRILIS 2. Vörös Zászló Érdemrend a Zrínyi Miklós Katonai Akadémiának # Budapest (MTI) Negyedszázados kiemelkedő oktató-nevelő munkájáért, a néphatalom, a szocialista építőmunka fegyveres védelméből ráháruló kötelezettségek eredményes teljesítéséért a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Vörös Zászló Érdemrenddel tüntette ki a Zrínyi Miklós Katonai Akadémiát. A magas kitüntetést kedden katonai ünnepségen vette át az akadémia állománya. Az ünnepségen részt vett Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, dr. Molnár Endre, az MSZMP budapesti bizottságának titkára, Trombitás Dezső, miniszterhelyettes, az országgyűlés honvédelmi bizottságának titkára, Papp Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese. Jelen volt B. P. Ivanov vezérezredes, az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka, és V. K. Andrjuscsenko altábornagy, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokságának magyarországi képviselője. Kádár János interjút adott a szovjet televíziónak és rádiónak 0 Budapest (MTI) Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára interjút adott A. Kaverznyevnek, a szovjet televízió és rádió tudósítójának. Az interjút a szovjet televízió és rádió április 2-án sugározza; a felvételt a Magyar Televízió április 2-án, 18 óra 30 perckor közvetíti, a Magyar Rádió pedig a Kossuth adón 21 óra 25 perckor sugározza. Küldöttségek érkezése hazánk felszabadulási ünnepségeire # Budapest (MTI) A. Gugnyak altábornagy, az Kedden Sz. P. Ivanov had- ideiglenesen hazánkban álseregtábornok, a szovjet had- lomásozó szovjet déli hadsesereg felügyelője vezetésével regcsoport képviselője, D. I. katonai küldöttség érkezett Oszadesij vezérőrnagy, a hazánkba, amely részt vesz Szovjetunió budapesti nagyfelszabadulásunk 30. évfor- követségének katonai és dulójának ünnepségein. Fo- légügyi attaséja, gadásukra a Ferihegyi repü- * lőtéren megjelent Csénij Ká- Az MSZBT meghívására I. roly altábornagy, honvédéi- F. Kuc nyugalmazott vezérmi államtitkár, valamint a őrnagynak a Szovjet—MaMagyar Néphadsereg több tá- gyar Baráti Társaság elnökbornoka és tisztje. Ott volt sége tagjának vezetésével haV. K. Andrjuscsenko altá- zánkba érkezett az egykori bornagy, a Varsói Szerződés felszabadító szovjet veterátagállamai egyesített fegyve- nok 40 tagú küldöttsége, res erői főparancsnokának * magyarországi képviselője, J. Hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából, a Hé/- Vietnamban A népi erők újabb teriileteket szabadítottak tel Lon Hol az USÁ-ba tart Rádiófotö az egyik legnagyobb dél-vietnami városból, az egykori császári székhelyről: a felszabadító erők katonáit szeretettel köszönti a polgári lakosság Huéban. (Telefotó — VNA—CAF —MTI—KS) • Hanoi (AFP) A felszabadulás hírügynökség kedden közölte, hogy a népi és a felszabadító fegyveres erők április 1-én felszabadították Binh Dinh tartomány egész területét. A DIFK Qui Nhon városának, a tartomány székhelyének elfoglalása után terjesztette ki ellenőrzését Binh Dinh tartomány egész területére — hangsúlyozza továbbá az AFP hanoi tudósítója altal ismertetett közlemény. — Qui Nhon lakossága, a felszabadító fegyveres erőkkel szorosan együttműködve, pozdorjává zúzta az ellenség elnyomó gépezetét és Harcképtelenné tette a 22. saigoni gyaloghadosztályt. A felszabaditott Hué városában vasárnap három gyűlést tartottak. A Szónokok, többségükben diákok és fiatalok, kiemelték a város és Thua Thien tartomány teljes felszabadításának jelentőségét. • Djakarta (ADN) Adam Malik indonéz külügyminiszter, aki az ostromlott Phnom Penhből elmenekült Lon Nolt a Szunda-szigeten levő Baliban üdvözölte, közölte, hogy Lon Nol mintegy tíz napot fog Indonéziában tölteni, majd továbbutazik az Egyesült Államokba. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője hétfőn este bejelentette: Lon Nol az Egyesült Államokban „szívesen látott" vendég. SZOT elnökségének meghívására kedden 300 tagú szov. jet szakszervezeti delegáció érkezett Budapestre. A küldöttséget a Keleti-pályaudvaron ünnepélyesen fogadták a SZOT elnökség tagjai, a szakmai szakszervezetek és a fővárosi vállalatok képviselői. A szovjet vendégek kedd délután a főváros nevezetességeivel ismerkedtek, szerdán üzemlátogatásokkal és szakmai találkozókkal folytatódik a 9 napos látogatás programja. • A Szovjetunió Vörös Zászlórenddel kitüntetett Feketetengeri és Duna-flottájának négy egységből álló dunai najóraja április 3-án néhány napos baráti látogatásra a fővárosba érkezik. A H. Bar. dascsuk elsőosztályú kapitány parancsnoksága alatt érkező hajóraj ünnepélyes fogadtatása április 3-án 8.45 órakor lesz az István-park előtti Duna-szakaszon. A hajóraj 8.45 és 9 óra között díszsortűzzel köszönti Budapest lakosságát. • Paul Nlculescu-Mizil-nek, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Végrehajtó Bizottsága tagjának — az első miniszter helyettesének, oktatás, és nevelésügyi miniszternek vezetésével hétfőn a késő délutáni órákban román pártés kormányküldöttség érkezett Budapestre. A delegáció részt vesz a felszabadulás 30. évfordulóját köszöntő ünnepségeken. Újjászületett egy százéves gyáregység Elkészült a Lenin Kohászati Müvek nemesacél-hengerműve öt esztendővel ezelőtt született a döntés: a Lenin Kohászati Művek területén hat futballpálya nagyságú helyen építsék meg Közép-Európa legkorszerűbb nemesacélhengerművét. A mű kész: április elsején 14 órakor adták át. Máris többet termel A tegnap avatott nemesacél-hengermű középsora már egy éve működik, s a felfutás első esztendejében ötezer tonnával többet termelt, mint a lebontott százéves régi finomhengerde, amelynek három hengersora együttesen 130 ezer tonnát termelt Most, hogy a finomhengersor is elkészült (a két hengersor termékei kőzött a méretekben van különbség) — teljes a mű. Ha az újságíró azt kérdezi a kohászati művek bármelyik dolgozójától, hogy vajon miért van szükség a hárommilliárd forint értékű beruházásra, bizony szemet kerekítenek rá, hiszen a fejlődő gépgyártás, az építőipar valósággal falja a hengerelt acélt, és a világpiacon ez az egyik legbecsesebb áru. így hát a fejlesztést nem lehetett elodázni, sürgősségét a népgazdasági érdek kívánta. Az utóbbi húsz évben mintegy tízmilliárd forintot fordítottak az LKM fejlesztésére; a legtöbbet — hárommilliárdot — a hengerműre. Műszerek mellett A nézelődőt elkápráztatja az égbe nyúló kéményerdő között is óriásnak tűnő gyáregység. S ha még azt is tudja, hogy mi minden történt a döntés és az átadás között — legalább annyira csodálja az embert, aki alkotása révén maga is óriás lett. Itt megszűnt a nehéz fizikai munka. Munkások sokaságát küldték Krivojrogba, Zaporozsjebe, ezenkívül Lengyelországba és az NDK-ba, hogy átképezzék őket az új technikára, miközben itt, a gyárban is egymást érték a tanfolyamok. Jellemző: a korábbi hengerműben mintegy ezer, nehéz fizikai munkát végző dolgozó birkózott az anyaggal, most a sokkal nagyobb teljesítményhez 1200 a létszám, de műszerek mellett automatákat kezelve dolgoznak, s közülük a régihez viszonyítva megháromszorozódott a karbantartók száma. Van itt csodálnivaló bőven. A gyáregység területén 810 ezer köbméter légteret építettek be, az üzemcsarnok óriás alapterülete 75 ezer négyzetméter; 1200 kilométer hosszú (!) kábel, és 25 ezer kilowatt az összes beépített villamos teljesítmény, amely egy kisebb város teljes energiaellátását biztosítaná. Nemzetközi munkamegosztással A felszabadulás 30. évfordulójának méltó ünnepléseként az alkotókkal együtt örült az ország. Ebből az alkalomból külön köszönthetjük a külföldi közreműködőket is; barátainkat a szocialista országokból: szovjet, NDK-s és csehszlovák segítőtársainkat, francia és osztrák szakembereket. Most' már összehangoltan termelnek a magdeburgi SKET-cég gépei, a szovjet gyártmányú melegfűrészek és repülőollók, a francia izzítok, és az osztrák finomsori átfutó kemencék. Tökéletesen működnek az NDK KEAB-cégének villamos berendezései is. A kohászok — és mindannyiunk — e legújabb büszkesége magán viseli a nemzetközi együttműködés jegyeit. Termékei pedig — miként eddig is — eljut a világ sok-sok országába, nagyobb mennyiségben, jobb minőségben, öregbítve az egyre fiatalodó kohászati művek hírnevét. Cs. L. Magyarszovjet vasúti tárgyalások • Budapest (MTI) A MÁV vezérigazgatóságát) kedden megkezdődtek a magyar—szovjet vasúti együttműködési állandó munkacsoport tárgyalásai. Magyar részről a delegációt Urbán Lajos, a MÁV vezérigazgatója, szovjet részről V. Sz. Gavrilov miniszterhelyettes vezeti. Az állandó munkacsoport ülésén értékelik a két ország közötti vasúti áru- és személyszállítás múlt évi és idei első negyedévi eredményeit. Megtárgyalják az 1976—80. közötti árués személyszállítási feladatokat, és az ezek megoldására szükséges intézkedéseket. Megbeszélik a Szovjetunió és más országok között hazánkon keresztül lebonyolódó vasúti szállítással és személyforgalommal kapcsolatos tennivalókat. V. Sz. Gavrilov miniszterhelyettest kedden fogadta Rödönyi Károly közlekedésés postaügyi miniszter. Kinevezések, előléptetések a nephadseregnel és a Belügyminisztériumban Szovjet levél az ENSZ-hez # New York (TASZSZ) A Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője Waldheim főtitkárhoz intézett levelét a világszervezet hivatalos dokumentumaként közzétették. A Szovjetunió kormánya a levélben következetesen síkraszáll a leszerelési világkonferencia mielőbbi összehívásáért, feltételezve, hogy a tanácskozás lényeges hozzájárulást jelentene a leszerelés problémájának megoldásához a nemzetközi helyzetben jelenleg végbemenő kedvező változások — mutat rá a levél — mind sürgetőbbé teszik a konferencia öszszehívását. A leszerelés területén tett újabb, sokoldalú lépések erősítik azt a kedvező tendenciát, amely az utóbbi években alakult ki számos fontos, bizonyos fegyverzetfajtákat korlátozó, illetve felszámoló, a nukleáris háború veszélyét csökkentő nemzetközi megállapodások eredményeként. A levél hangsúlyozza: a világértekezletnek olyan fórumnak kell lennie, ahol minden részvevő ország egyenjogú alapokon kifejtheti a leszerelés kérdéseiről vallott felfogását. A Szovjetunió véleménye szerint a konferenoiának az általános és teljes leszerelésre, a leszereléssel kapcsolatos tárgyalások legfontosabb és végső céljára kell fordítania a legnagyobb figyelmet. Ugyancsak meg kell vitatni a nukleáris fegyverkezési hajsza csökkentését és a nukleáris leszerelést, a tömegpusztító fegyverek más fajtáinak betiltását és a hagyományos fegyverzetek csökkentését elősegítő további intézkedések terén való haladás biztosításának útját. A konferencián meg kell vizsgálni minden konkrét kérdést — s a Szovjetunió kész erre —, amelynek megoldása elősegítené a fegyverkezési hajsza gyengítését. A levél leszögezi, hogy a Szovjetunió kész aktivan együttműködni minden állammal a konferencia előkészítése és mielőbbi összehívása feladatainak sikeres megoldásában. # Budapest (MTI) A Népköztársaság Elnöki Tanácsa — hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából — politikai, szakmai felkészültségük, a hadsereg fejlesztésében, harckészültségének növelésében huzamosabb időn át végzett kiemelkedő tevékenységük elismeréseként Brassói Tivadar, Darányi Miklós, Évin Sándor, Horváth Dezső, Horváth István, Kovács Béla, Patai Endre és dr. Szíjártó Károly ezredeseket vezérőrnaggyá nevezte ki. Tizenheten részesültek a Vörös Csillag Érdemrend kitüntetésben, 68-an a Kiváló Szolgálatért Érdemérem kitüntetést kapták, egy. főt pedig a Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntettek ki. A honvédelmi miniszter 31 főtisztet ezredessé léptetett elő. öten kapták meg a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany, illetve ezüst fokozatát. egy fő pedig Honvédelmi Érdemérmet kapott. A tábornoki kinevezéseket, a különböző kitüntetéseket és előléptetéseket kedden ünnepélyes külsőségek között Czinege Lajos vezéreziedes, honvédelmi miniszter adta át. A Központi Bizottság és a kormány nevében Lázár György köszöntötte a kitüntetésben és előléptetésben részesülteket. Ugyancsak kedden — felszabadulásunk 30. évfordulója alkalmából — Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter hazánk felszabadításában való részvételükért és a szovjet—magyar fegyverbarátság erősítésében kifejtett tevékenységükért 27 szovjet tábornokot és tisztet a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntetett ki. » Hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek a Belügyminisztériumban. A Belügyminisztérium területén végzett eredményes munkájuk elismeréseként a Népköztársaság Elnöki Tanácsa Ladvánszky Károly, dr. Pál Antal, Komornik Vilmos, Pálinkás Ferenc, M. Szabó István és dr. Szalóki László rendőrezredeseket vezérőrnaggyá nevezte ki; 13 főtisztnek a Vörös Csillag Érdemrend kitüntetést adományozta, 48 főtisztnek, tisztnek és tiszthelyetesnek a Kiváló Szolgálatért Érdemrend - kitüntetést adományozta. A belügyminiszter eredményes munkájuk elismeréseként több főtisztet ezredessé. Illetve soron kívül magasabb rendfokozatba léptetett elő; főtiszteket, tiszteket, tiszthelyetteseket a Haza Szolgálatáért Érdemrend, a Közbiztonsági Érem és a Tűzrendészet! Érem arany fokozatával tüntette ki. Az előléptetéseket és kitüntetéseket Benkei András Belügyminiszter adta át. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Biszku Béla köszöntötte a kitüntetésben és előléptetésben részesülteket. Görög községtanácsi választások 9 Athén (APN) ségének csaknem valamenynaí rn egtartottf8közséetaná' nyi jelÖltje az 0rszá* 264 esi választásokon a kommu- városában és 6000 községénisták, a szocialisták és a de- ben szavazattöbbséget szermokraták választási szövet- zett