Délmagyarország, 1975. február (65. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-13 / 37. szám
Fővárosunk felszabadulásának 30. évfordulója Az ország szive: Budapest Díszünnepség a Vígszínházban A Főutca egy modern építésű részlete Felépült romjaiból és a művelődés jelképévé vált a budai vár A pesti Duna part az in tercontinentö! Szállóval Szépvölgyi Zoltán beszéde Holnap lesz 30 esztendeje — kezdte beszédét Szépvölgyi Zoltán —, hogy a dicsőséges Vörös Hadsereg súlyos, hősi harcok árán a fasiszta elnyomás alól felszabadította hazánk fővárosát, Budapestet. Ezzel megnyílt előttünk a fejlődés, a társadalmi felszabadulás lehetősége, út az emberibb, a gazdagabb és boldogabb társadalom: a szocializmus felépítéséhez. 1945. február tizenharmadika sorsforduló volt Budapest életében, s egyben reménysugár, hogy nincs már messze az a nap, amikor sokat szenvedett hazánk szabaddá, függetlenné válik. A szabadság vérben fogant, a szovjet hősök vérében. Budapest főváros lakossága nevében — folytatta — köszönő szavakkal fordulunk az élőkhöz, és kegyelettel, tisztelettel emlékezünk azokra a szovjet harcosokra, akik a legdrágábbat, életüket áldozták fővárosunkért, népünk felemelkedéséért. Emléküket örökké megőrizzük. A szovjet hadsereg oldalán küzdöttek a már felszabadult más népek katonái is. Tisztelettel emlékezünk •mindazokra a magyar hazafiakra, az ellenállás hőseire, akik a náci megszállás poklában, a nyilas uralom barbár terrorjának sötét napjaiban mertek harcolni, s akik közül sokan az életüket is áldozatul adták népünk szabadságáért, fővárosunk felszabadításáért. A továbbiakban részletesen szólt a felszabadulást követő bonyolult és nehéz időkről, az újjáépítésről. Kiemelte: Az újjászületés vezetője és lendítő ereje a Magyar Kommunista Párt volt, amely az összes hazafias erők tömörítését, a társadalom demokratikus átalakításának szükségességét hirdette, és a leghaladóbb társadalmi erőre, a fővárosi munkásságra támaszkodott Ezután szólt fővárosunk hatalmas fejlődéséről, szüntelen szépüléséről. Végül — egyebek között — megállapította: Az elmúlt három évtizednek egyik legnagyobb eredménye a dolgozók öntudatának és felelősségérzetének erősödése, szakmai és általános műveltségük, valamint a közéleti érdeklődésük növekedése. Az, hogy ebben az országban és fővárosában a dolgozó ember kiteljesedett élete, boldogulása a szocialista politika alanya és céija. Ennek eredményeként válik a város lakosságának mind nagyobb hányada szocialista értelemben vett közösségi, s ha kell, áldozatot is vállaló emberré, városát szerető lokálpatriótává. Ebben a cselekvő magatartásban, aktív és tudatos városépítő munkában mindig a kommunistáké volt a főszerep, akik azért tudtak megfelelni történelmi küldetésüknek, mert népünk boldogulását és felemelkedését szolgálva, mindenkor vállalták a munka nehezét Így volt ez a hőskor kezdetén, s így volt 1956-ban, amikor a kommunisták — támaszkodva rendszerünk szilárd híveire — a Szovjetunió segítségével és a szocialista országok támogatásával az ellenforradalommal szemben megvédték a népi hatalmat. Így van ma is, amikor pártunk XL kongresszusára és felszabadulásunk 30. évfordulójára készülve ismét a kommunisták haladnak a2 élen, hogy a dolgozó milliók alkotó munkája eredményeként sikeresen tudjuk teljesíteni a IV. ötéves tervünket. — Éljen a Szovjetunió és a szocialista országok örök és megbonthatatlan barátsága! — Éljen és erősödjék a szocialista országok fővárosainak testvéri együttműködése! — Éljen és fejlődjék szocialista hazánk, a Magyar Népköztársaság és szép fővárosunk: Budapest! V. F. Promiszlov felszólalása — Engedjék még — kezdte beszédét V. F. Promiszlov —, hogy a moszkvai városi pártbizottság és a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottsága megbízásából a szovjet fővárös kommunistái és valamennyi dolgozója nevében szívből köszöntsem Önöket és a testvéri Magyarország fővárosának valamennyi lakosát a nagy és örömteljes ünnep a1 kaiméból. Abból az alkalomból, hogy 30 évvel ezelőtt szabadult fel Budapest a német fasiszta megszállás alól. Ez a dicső évforduló nagy politikai esemény a szocialista Magyarország életében. Örömünnep, amelyet Önökkel együtt ünnepelnek meg ezekben a napokban a moszkvaiak és valamennyi szovjet ember, a szocialista közösség országainak minden népe. Harminc évvel ezelőtt, 1945. február 13-án — mondotta egyebek között — nehéz, véres csaták után, a szovjet hadsereg, amellyel vál'vetve harcoltak a magyar katonák, megtörte a fasiszták ellenállását, és Budapest teljesen felszabadult. Ez a nagyszerű esemény fontos lépés volt a Nagy Honvédő Háborúban aratott végleges győzelmünkhöz vezető úton. Ma mélységes hálával adózunk és fejet hajtunk a szovjet katonák és tisztek és a magyar hazafiak ezreinek dicső emléke előtt, akik életüket áldozták a magyar nép szabadságáért és boldogságáért, Budapest újjászületéséért. Jól tudjuk, hogy a budapestiek nem felejtik el az ő hőstetteiket. — A szovjet—magyar testvéri viszony fontos láncszemét alkotják Moszkva és Budapest baráti kapcsolatai — állapította meg. Végül ezt mondta: — A magyar főváros felszabadulása 30. évfordulójának ünnepén forrón kívánunk Budapest dolgozóinak, az egész testvéri magyar népnek nagy sikereket a szocialista társadalom építésében, a marxizmus—leninizmus nagy eszméinek diadaláért folyó harcban. Éljen a szocializmust építő magyar nép! Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt, Magyarország dolgozóinak harci élcsapata! Éljen fővárosaink barátsága és gyümölcsöző együttműködése! Éljen az örök és megbonthatatlan szovjet—magyar barátság! Ünnepség Moszkvában Moszkvában, a Szovjet Hadsereg központi házában szerdán emlékünnepséget rendeztek Budapest felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen jelen volt Vlagyimir Dolgih, a7 SZKP Központi Bizottságának titkára, Ivart Jakubovszkij marsall, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, N. Arutyunjan, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese. Ott volt Rapai Gyula, hazánk moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Az ország szíve, a Duna királynője, az egyik legszebb fekvésű európai város — Budapest. Egyik helyen ódon romantikus, másutt modern. Egyik kerülete ipari centrum, a másik kertváros. Itt már világvárosias, amott még kisvárosias. Minden van itt, ami ezt a várost még szebb metropolissá teheti: a hegyek, a Duna, a partra kiülő házsorok, sétányok, megbecsült és még elrejtett műemlékek, világhírű kulturális intézmények —, s lakóinak az ország minden lakosának jobbító szándéka, cselekvő készsége. Mert harminc éve felszabadult fővárosunk, a ma már gyönyörű Budapest — mindannyiunké. Világvárosi forgalom Budapest szivében A Magyar Szocialista Munkáspárt budapesti bizottsága, a fővárosi tanács, a Hazafias Népfront budapesti bizottsága, a Szakszervezetek Budapesti Tanácsa és a KISZ budapesti bizottsága a főváros felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából szerdán aélután díszünnepséget rendezett a Vígszínházban. Az ünnepségen részt vett és az elnökségben foglalt helyet Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára; Borbándi János, az MSZMP KB tagja, a kormány elnökhelyettese; Katona Imre, az MSZMP KB tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, és Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke. Az ünnepség elnökségében foglalt helyet V. F. Promiszlov, az SZKP KB tagja, Moszkva város tanácsa végrehajtó bizottságának elnöke, a szovjet főváros küldöttségének vezetője, és V. Ny. Jagodkin, a moszkvai pártbizottság titkára; továbbá a felszabadulási évforduló alkalmából a többi baráti országból hazánkba érkezett delegáció vezetője; Gheorghe Cioara, a Román Kommunista Párt KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a Bukaresti Pártbizottság első titkára, Bukarest főpolgármestere, Antonin Kapek, a CSKP KB elnökségi tagja, a prágai pártbizottság első titkára, Jerzy Majewski, a LEMP KB tagja, Varsó főpolgármestere, Milán Tadics, a belgrádi pártbizottság titkárságának tagja, Kari Heinz Nadler, a berlini pártbizottság titkára és Stefan "tocev, a szófiai pártbizottság titkára. Tagja volt az elnökségnek B. P. Ivanov vezérezredes, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka, F. K. Iscsenko altábornagy, továbbá Makarov ezredes, a Budapest nevét viselő szovjet katonai alakulat parancsnokságának képviselője és B. D. Sevikin követtanácsos, a budapesti szovjet nagykövetség ideiglenes ügyvivője. A jubi'eumi ünnepségen jelen voltak a főváros felszabadításában részt vett egykori magyar partizánok, a Szocialista Hazáért Érdemrend számos kitüntetettje, a főváros párt-, állami, társadalmi és tömegszervezeteinek képviselői, a budaoesti országgyűlési képviselők, a budapesti fegyveres tes'ületek képviselői, kiváló dolgozók, a lakosság minden rétegének képviselői. Jelen voltak a szocialista országok fővárosainak delegációi, a baráti országok diplomáciai képviseleteinek vezetői. Katona Imre megnyitó szavai után Szépvölgyi Zoltán mondott ünnepi beszédet Felszólalt a gyűlésen V. F. Promiszlov, az SZKP Központi Bizottságának tagja. Moszkva tanácselnöke, a szovjet fővára* küldöttségének vezetője is.