Délmagyarország, 1974. november (64. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-10 / 263. szám
73 VASÁRNAP, 1974. NOVEMBER tt, SZEGEDI NEMZETI SZlNHAZ Ma délután $ órakor: Egy fiú éa a tündér — Bérletszünet. Ma este 7 órakor: Egy fiú és 5 tündér — Juhász Gy.-bérlet. Hétfőn nincs előadás. MOZIK Szabadság: Monolőg. (Színes m. b. szovjet, fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor.) Hétfőn: Szerelmesek. (Színes csehszlovák, fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor.) Fáklya: matiné ma délelőtt fél 11 órakor: Quiemada (szjies olasz), délután fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor: Merénylők. (Színes m. b. francia—olasz—NSZK.) Hétfőn: Sötét Torino (14 éven felülleknek, színes olasz—francia, fél 3, háromnegyed 5 és 7 őrakor.) V«rős Csillag: ma délelőtt 10 órakor, délután negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8 órakor- Halló, Itt Iván cár! (Színes m. b. szovjet.) Hétfőn: délelőtt 10 órakor: Mr. Tibb* nyomoz (14 éven felülleknek, színes m. b. amerikai), délután negyed 4. fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Halló. Itt Iván cár! (Színes m. b. szovjet.) November 7. Újszeged: ma 3 órakor, hétfőn 7 órakor: Csendesek a hajnalok. I—n. rész (színes m. b. szovjet, másfél helyárral). Dugonics Mozi (Kossuth Lajos sgt. 53.): délelőtt 10 őrakor: Kard és kocka: délután 5 és 7 órakor: Salnt Tropezbe költözünk (szfnes francia vígjáték). Postás Mozi: A diktátor. (Amerikai film, 5 órakor.) BÁBSZÍNHÁZ Délelőtt 11 órakor Toldi-bérletben: Ludas Matyi. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.1, hétfőn a Közkórház (Tolbuhin sgt 57.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére November 16-tg szombát II órától hétfő reggel « óráig, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig elsósegély és nehéz ellés esetére ügyeletes: I es 111 Kerület. Szöreg. Gyá larét KlsKundorozsma területér dr. Maksay Ferenc állatorvos. Lakása: Szeged, Szent László u. 23/A. Telefon: 17-218. II. kerület. Algvő. Tápé területén dr. Duba István állatorvos. Lakása: Üjszeged, Odesszai krt A Telefon: nincsAz állatorvos kiszállításéról • hívó köteles gondoskodni. MIPIiíGHMIKDRP i , 1*74. NOVEMBER n, VÁSÁRNAP — NÉVNAP: RÉKA * Nap ke! 6 óra 41 perckor, és nyugszik 18 éra 15 perckor. A Hold kel I óra 21 perckor, és nyugszik 14 óra 04 perckor. VIZA LLAS A Tisza vízállása Szegednél szombaton plusz 7«7 cm (áradó). SZÁZHUSZONÖT ÜVE született Hampel József (1849— hazai régészet szinte valamennyi 1913) régész, akadémikus. A ágának kiváló kutatója volt 1974. NOVEMBER 11., HÉTFŐ — NÉVNAP: MARTON A Nap kel 6 óra <2 perckor, és nyugszik 16 óra 14 perckor. A Hold kel 3 óra 36 perckor, és nyugszik 14 óra 33 perckor. RÁDIÖ VASARNAP Kossutb C.OO Hírek. Lapszemle. Időjárás. 6.10—7.22 Kellemes vasárnapot 7.23 Múzeumi híradó. 7.25 Nagy családok. 7 55 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 7.58 HallS atóink figyelmébe. 8.00 Hírek. 05 Ot kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.20 Jó reggelt, vasárnap. 10.00 Hírek. 10.03 A Gyermekrádió műsora. 10.53 Zenés reklámturmlx. 11.01 Klaszszlkus kamaramuzsika. 11.25 A Magyar Rádió és Televízió énekkarának hangversenye. 12.55 Egy korty tenger. 13.05 Zenekari operettrészletek. 13.30 Rádiólexikon. 14.00 Közvetítés a Bulgária—Magyarország válogatott labdarúgómérkőzésről. Várnából. Közben: 15.00 Hírek. 15.05—15.10 Időjárásjelentés. 16.00 Színházi Magazin. 16.58 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek. 17.05 Lisszaboni levél. 17.15 Schubert: VII. szimfónia. 18 05 VllágUra. 18.20 Nótakedvelőknek. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hírek. 19.10 Tíz perc sport Totó. 19.20 A zene nem Ismer határokat... 20.05 „A győzelmi dalból fogantunk ..Szovjet költői est közvetítése. 21.05 Egy rádiós naplójából. 22.00 Hírek. 22.10 Sporthírek. Totó. 22.20 Musicalekből. 23.10 Slágerexpressz. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10—0.25 Pézel: Hét lntrada. Petőfi 6.51 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 A római katolikus egyház félórája. 7.30 Orgonamuzsika. 6.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Mit hallunk? 9.03 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 9.15 Népművészek a mikrofon előtt. 9.31 Svéd Sándor énekel. 10.02 Krucslnvln: Vörös Hadsereg — szvit. 10.20 Vasárnapi koktéL 11.50 JÓ ebédhez szól a nóta ... 12.46 „Vetélkedik ma ls még Szerencse és Bölcsesség". Mesejáték. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. 15.00 Reklám. 15.03 A Leningrádi Filharmonikus Zenekar Játszik. 15.49 Mikrofon előtt éiz Irodalmi szerkesztő. 16.00 Hírek. 16.05 Puccini művészi pályája. 16.55 A Magyar Rádió népi zenekara Játszik Boross Lalos és Járóka Sándor vezetésével. Kovács Apollónia néndalokat énekel. 17.29 Nőkről nőknek. Mezőgazdaságból ipari üzembe. 18.00 Hírek. 18.05 A vasárnap sportja. 18.35 Ketten beszélnek — a kultúráról. 19.26 Jó estét, gyerekek! 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét: Gertler Endre és Diane Andersen szonátaestje. Közben: 20.25 Hírek. 20.35—20.45 Tíz perc sport. Totó. 21.15 Gyöngyöstarján krónikáia. 21.25 Furulya- és cimbalommuzstka. 21.44 Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfeivo-ásos ocera. Közben: 23.00—23.10 Hírek. Időjárás. 24.00—0.10 Hírek. Időjárás. HÉTFŐ Kossutb 4.25—7.59 Jó reggelt. A Kossuth rádió reggelt zenés műsora 8.00 Hírek, Időjárásjelentés. 8 05 Műsorismertetés. 8 13 Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.16 Veszprém város Vegyeskara énekel. 8.32 Népda'ok. 9.06 Az elmés nemes Don Quijote <Je la Mancha. 9.25 Rádióbörze. 9.30 A hét zeneműve. 10.00 Hírek, ldőjárástelentés. 10.05 Iskolarádió. 10.30 Híres veszprémi diákok. 10.55 Beethoven: B-d űr trió. Op. 11. 11.15 Séta születések körül. 11.45 Jelena Obrazcova énekek 12.00 Déli krónika. 12.2o Kl nyer ma? — Veszprémben. 12.30 Reklám. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Veszprém vegykonyhájában. 13.50 Közvetítés a Hotel Veszprém étteremből. Ruha Rudolf népi zenekara játszik. 14.10 Edes anyanyelvünk. 14.15 Híres énekesek könnyűzenei felvételeiből. 14.31 Gerthe Péter hárfázik. 14.41 Szép ez is! Csángó románc. 15.00 Hírek, idöjárásjelentés. 15.10 Iskolarádió. 15.51 Lendvay Kamllló: Mesemondó tónc. 16.19 A tudományos stúdió nyilvános adása Veszprémből. 16.59 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek, Időjárásjelentés. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Veszprémi telefonszolgálatunk jelentkezik. 17.30 Édes hazám. 18.10 A hét rádióhallgatója. 18.30 Kerekes Tóth Erzsébet és Bolla Tibor népdalokat énekel. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.30 Sporthíradó. 19.40 Veszprémi vendégjárás. 22.00 Hírek, időjárásjelentés. Kb. 22.15 Sporthírek. 22.20 Brahms-művek. 23.30—0.25 Záray Márta és Korda György énekel, a Stúdió U Játszik. Közbeni 24.00—0.10 Hírek, időjárásjelentés. Petőfi 4.25—7.59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Zenekari muzsika. 8.45 Válaszolunk Veszprém megyei hallgatóinknak. 9.Ö0 Hirek. 9.03 Ezeregy délelőtt. Kisiskolások műsora. 10.00 A zene hullámhosszán. Közben: 10.22 Néhány szö zene. 11.00 Hírek, Időjárásjelentés. 11.45 Az emberréválás élettana. I. rész. 12.00 Csajkovszkij: IV. szimfónia. 12.45 Nyakunkon a vendég. 13.00 Hírek, Idöjárásjelentés. 13.03 Romantikus kamarazene. 13.45 IdőJárás- ég vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől ötig ... A Rádió kívánságműsora Veszprémből. 17.00 Kalandozás. 18.00 Hírek, Időjárásjelentés. 18.05 Külpolitikai figyelő. 18.20 Veszprémi rébusz. 19.30 Reklám. 19.35 Lemezmúzeum. 19.45 Suppé: Reggel, délben, este Bécsben. 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek. IdőJárásjelentés. 20.10 Üj könyvek. 20.13 Olasz dalok. 20.37 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból, Üjra a kezdet. 22.22 Boross Jolán nótákat énekel, Burka Sándor klarinétozik és tárogatón Játszik. 23.00 Hírek, Idöjárásjelentés. 23.15 A cirkuszhercegnő. 23.30 A hét zeneműve. Bartók: Hegedűverseny. 24.00— 0.10-Hírek, időjárásjelentés. Ö TÉVÉ VASARNAP Budapest 8.15 Felsőfokú matematika. A határérték fogalma. 9.05 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 9.35 Német nyelvtanfolyam. 10.90 Carlo Gozzi—Heltal Jenő: A Szarvaskirály. Mesejáték két részben. A békéscsabai Jókai Színház előadása, felvételről. — 11.35 Emlékezetes hangversenyek. Bartók: Cantata profana. 13.08 Iskolatévé — mindenkinek. A királyság megdöntése Franciaországban. 13.50 Bulgária—Magyarország labdarúgó-mérkőzés. — Közvetítés Várnából. 15.50 Sírandevú az Alpokban. NSZK-rövldfilm. 16.15 Szép tiszta Budapestért. Kisfilm. 16.30 Korok, versek... Juhász Gyula: Magyar táj, magyar ecsettel. (Ism.) 17.15 Egy világváros peremén. — Riportfilm. 17.4o Kockáról kockára. Magyar rajzfilmtörténeti sorozat. VII. rész. 18.15 Műsorainkat ajéljuk. 18.40 A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. .. 20.00 Hírek. 20.05 Banánhéj. 21.40 Tvbérlet. A magyar televízió hangversenysorozata Smetana: Moldva. 22.30 Hírek. — Sporthírek. Belgrád 8.45 Gyermekeknek, utána magyar nyelvű tv-magazin. 9.45 Gyermekeknek. 10.15 Jan éa Tina — adássorozat gyermekeknek. 10.45 Népi muzsika. 11.15 Zöld panoráma. 12.00 ü! ruha. 12.30 Foglalkozás ábécé. 13.00 Hét tvnap. 14.1o Robinson Crusoe — szovjet játékfilm. 15.40 RöplabdaBosna—Mladost. 16.40 Kosárlabda: Bosna—Jugonlastika. 18.15 Csendet kérünk, felvétel van — filmsorozat. 19.05 Zöld jelzés 20.00 Ember tavából — humoror adás. 21.05 Dokumentum-adás 21.35 Sportszemle. Második műsort 20.00 Rajzfilmek. 20.20 Dokumentum-adás. 21.00 Gonosz pénz — jugoszláv játékfilm. HETFO Budapest Adásszünet. Belgrád 16.30 Magyar nyelvű tv-napló. 17.30 Bábjáték. 17.45 Tv-óvoda 18.15 Népi muzsika. 18.45 Olvasmány. 20.00 K. S. GJalski: Nocturno — tévédráma. 21.00 Kiválasztott pillanat. 21.05 VárosokSenj. 21.35 Szervusztok, fiatalok. 22.25 Sakk. Második műsort 20.00 Indirekt. 20.35 Komoly zene. 21.00 Huszonnégy óra. 21.15 Milyen szinü a szél?— Mexikói játékfilm. A nevelés nem magánügy MINDEN VASÁRNAP 5 órától tánc A HUNGÁRIA ÉTTEREMBEN. HUNGARHOTELS, Szeged. Áramszünet I fogyasztóinkat. Értesítjük hogy 1974. november 12-én áramszünet lesz, de. 18 órától 12 óráig a Szelló u., Hídverő u.. Ladvánszki u„ Algyői út. Bástya sor. Fenyves u.. Füge sor által határolt területen, valamint Baktó területén vezetéképítési munkák miatt. Fogyasztóink szíves elnézését kérjük. DÉMASZ Szeged városi kirendeltség. Demográfiai mutatóink szerint hazánk népességének több mint 5 százaléka — körülbelül 600 ezer gyerek — a serdülőkorúak kategóriájába tartozik. Betöltötték 14. évüket, innen vannak viszont a 18 éves koron, tehát a nagykorúságon. Mondhatnánk úgy is: tinédzserek, tizenévesek. Telve a kamaszkor problémáival, a felnőtté érés korszakában élve; egy részük már szakmát tanul, s 17 éves korában megkezdheti a munkáséletet. Másik, nagy részük még diák. A biológiai akceleráció meggyorsult A felnőtté váláshoz vezető társadalmi út azonban, e korosztály számára nem követte, tulajdonképpen nem is követhette ezt a tempót. Éppen az ismeretek roppant mérvű gyarapodása, a tanulási időszak megnyúlása eredményezi, hogy a 16—17 éves fiú, lány a családban, de a társadalomban is, tulajdonképpen gyermek, amíg iskolapadot koptat. Hiába van a zsebében már a személyi igazolvány, rászorul — a család, az iskola, a társadalom megkülönböztetett gondoskodására. > Társadalmi rendszerünk egyik legszebb „fegyverténye", hogy a felnőtté válók korosztálya roppant széles skálájú törődést és gondoskodást élvez. Kezdjük mindjárt a pályaválasztással, amely évek óta a közös családi és társadalmi együttműködés folyamatában teljesedik ki. Az általános iskolák nyolcadik osztályát „taposó" diák elképzelései javarészt kiforratlanok. Tehetségét, hajlandóságait gonddal kell elemezni, egész sor esetben a képességek pályaalkalmassági vizsgálata siet a szülő és az iskola segítségére. Az állam súlyos százezreket fordít arra, hogy megyei tanácsadó szolgálatokon pedagógus, orvos, pszichológus segítse a reális, egészségileg is megfelelő foglalkozás kiválasztását, s a döntés lehetőleg a népgazdasági, társadalmi igényekkel is „szinkronban" legyen. A felnőtté »váló fiataloknak semmiféle elhelyezkedési, foglalkozási bizonytalansággal riem kell megküzdeniük, gyakorlatilag egymásra épül a tanulmányi lépcsők sora a munkalehetőségek bőséges választékával. A nevelés folyamata korunkban bonyolultabbá lett, család és társadalom együttes munkáját feltételezi; azt, hogy a serdülők nemzedéke kellő erkölcsi, érzelmi tartást, okos ismeretanyagot kapjon, nevelést, mint leendő anya és apa, leküzdve az aidatlan külső hatásokat, s az álszemérmeaséget is, arai ennek a folyamatnak a kibontakozását korábban gátolta. Szinte minden társadalmi és tömegszervezét együttes, iskolai nevelőtestületekhez és szülői közösségekhez kötődő munkája érlelődik napjainkban: az iskolákban elkezdődik és két év alatt általánossá lesz a családi életre nevelés. KISZ, Vöröskereszt, Népfront; orvosok és pedagógusok adják az ismeretanyagot, szervezett órakeretekben is, de a szülők „oktatását" is magukra vállalva. Igen nagy horderejű nevelési kérdésről, megoldásról van tzó. „Hatásfoka" egyaránt érinti a szakmunkásképzést, a középiskolákat, sőt „alapfokban" az általános iskolák felső tagozatát is. Ha törvények, kezdeményezések láncolatát vizsgáljuk csupán az utóbbi évek történéseit elemezve, az említetteken kívül is egész sor fontos, magas színtű döntés jelezné: az ifjúság, abban is a tizenéves korosztály felnőtté válásának útja — ennek az útnak gondos megtervezése — olyan társadalmi ügy, amelyre megkülönböztetetten sok energiát és anyagiakat fordít a társadalom. Az anyagiak sorában az ösztöndíjrendszer; középiskolás ma már éppúgy kaphat ösztöndíjat, mint a főiskolás; a szakmunkásképzésben az a megkülönböztetett figyelem, amely a jövendő ifjú munkásgenerációnak jobb tanműhelyeket, korszerűbb kollégiumokat, modern tananyagot és számtalan egészségügyi, tanulmányi, szociális kedvezményt nyújt. A példák sorát még kötetekre menően lehetne sorolni. Az elvi alap: az, hogy a serdülő ifjúság gondja, élete — közös gondunk, életének és holnapjának formálása korántsem csak egyedi, családi teendő. Nem „magánügy" a nevelés és nem magánügy a családban biztosított anyagi helyzet. A nevelés és emberformálás mindenfajta terhe megosztható és megosztandó — és minden mozzanata közös ténykedést igények Így formálódik napról napra az a nemzedék, amely holnap keresőkorba lép, s amelynek emberi tartását, későbbi munkás éveinek alapjait a család és a társadalom alakította, teremtette meg. Várkonyl Margit Madarász Emil Kilencven évvel ezelőtt, 1884. november 12-én született Madarász Emil költő, író, újságíró, a magyar nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosa. Taskentben ennek volt a vezetője. 21. Azonos mássalhangzók. 22. Az ölt. 25. Névelős göngyöleg. 26. Egyik megyénk nevében van. 28. 1919-ben ennek a lapnak letett Mád^EmilT^; HúSSm ma^aHs volt ^ politikai^ btetog. M. etlen. 36. Kémikus. 37. LaVÍZSZINTES: 1. Szovjet- lem 71. Hat^ozószó. 73. unióban ennek a lapnak volt PNS. 73 Verseinek váloga- 0 csapó3lk. 42. Szaa munkatársa 14 Fanagysá- tott gyűjteménye. 74. Gyula vazat 44 ou P47 Belső bj_ gu liliomfajte.15. Ri. 16 Tu- szélei zalmas. 49. Férje. 52. Egyik zetes. 17. Régi falióra része. 1UGGOLEGES: 1. Vissza- . . áruház 54 Ahol 18. Bádogos népies neve. 19 ás. 2. Kevéssé. £ Csúnya A l^ssat s^G-IT ^R^e! Közi-mert kiskereskedelmi Itthoni verseskötete. 5. Ko- 1 maeo, 60 TSmprpt vállalat. 20. Ideg betűi. 21. tőszó. 6. Sokszoros magyar formáia Lá d a Amerikai költő, író. 23. Mű- labdarúgó-válogatott volt 7. avult 2 t 63j Egymás után sorfüzetben gyakori rövidí- ^^J.^'f1^- Ktkező m.K^ngzóT tés. 24. Hazatérése után en- 8. Szolmizációs hang. 9. Hely- N t n t(Snv fiR nek, volt a munkatársa. 27. határozó. 10. Egyik szülő be- 70 Fordítottdís2L Szovjet tenger közepe. 29. ceneve. 11. Azonos a vízsz. " Csodálkozás. 31. Iparos. 32. 19.-cel. 12. Világegyetem. 13. Megfejtésül beküldendő: Előd ford 33 Régi zenész. Dupla kettős mássalhangzó. Vízszintes: 1., 24., 59., 67„ 73. 36. ... verve, megbilincselve. 20- * II. világháború alatt Függőleges: 4., 20„ 28. 38. Főnévi mutatószó ragos kérdő alakjai. 40. Teherszállító. 43. Szelek. 45. Férfinév. 46. Személyes névmás. 48. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejtvény megfejtése: Itt az ősz! De legyen bár, öröminkben nem lesz kár. — A megfejtők 51 Itató. 50. ... o, gyíkfélék közül sorsolás útján nyertek, s mint nyertesek, személyesen egyik családja. 51. Menet- vehetnek át vásárlási utalványt a szegedi Móra Ferenc rendi rövidítés. 53. RIE. 54. Könyvesboltban (Kárász utca), ahol érte ott azonnal váTolvajnyelv. 56. Római pénz, sárolhatnak: Bertalan Sándorné, Odessza, 13/C. Holik Jóford. 57. A mai kor jelzője. zsef, Szőreg, Zalka Máté u. 2. Kasza Júlia, Tisza Lajos u. 3. 59 Ezzel a művével a ta- Mónus Etelka, Bokor u. 9. Dr. Sípos József, Kiskundorozsnácshatalom katonáinak állí- ma, Táncsics Mihály u. 26. Tóth Imre, Tarján 411. tott emléket. 62. NS£K-vá- A megfejtéseket postai levelezőlapon kérjük beküldeni. A ros. 64. Félig Zsuzsa. 65. beküldési határidő mindig a megjelenéstől számított hat nap. Nem engedő. 67. Regénye. Címünk: Délmagyarország Szerkesztősége, 6740 Szeged, Ma69. Egyik h»7Aí kupaküzde- gyar Tanácsköztársaság útja 10. szám.