Délmagyarország, 1974. október (64. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-22 / 247. szám

PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! C? - M i/k ' Vi O T/rV* V 64. évfolyam 247. szám 1974. október 22., kedd Ára: 80 fillér A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LA P J A Társadalmi segítség a mezőgazdaságnak Küzdelem a mostoha Időjárással Vasárnap Is dolgoztak a földeken Sajnos, az elkövetkezendő napok sem ígérhetnek már verőfényt, így tehát a mezőgazdaság munkásainak gyűrkőzve sárral, esővel, szigorú és kedvezőtlen körülményekre kell felkészülniük, végezni mindennapi munkájukat, betakarítani a termést, elvetni a jövő évi kenyérnekvalónkat. Nincsenek egyedül, hiszen országszerte igen jelentős társadalmi segítség áll a mezőgazdaság szolgálatára, csakhogy minél előbb biztonságos helyre, raktárakba, magtárakba, pincékbe kerüljön a jó termésből, ami még menthető. Kétségtelen, minden órával sok kár, hátrány éri most a földeken maradt termést, és lassan-lassan az idő múlása óriási hátrányt jelent az elvégzendő feladatokhoz képese. A szeptember végétől tartó vízözön felázottá tette a földeket. Némi szerencse, hogy a Szeged környéki földek jó része homokos, könynyebben elissza a töméntelen csapadékot és könnyebben boldogultak az erő- és munkagépek is a talajon. A küzdelem nam szünetel egyetlenegy percre sem. A szövetkezeti gazdákon, állami gazdasági dolgozókon kívül tízezrek állnak készenlétben, várják a jó időt, amikor megáll a szemerkélő vagy vastagabban ömlő eső, és két kezük munkájával diákok, katonák, ipari munkások segítségére lehetnek a me/ őgazdaságnak. Nincs vasárnap, ünnepnap. A szándék, az akarat, nem utolsósorban a jól összehangolt irányítás szinte csodákat tehet. Ilyen, mindennapi csodákról adnak számot a számok, az összesítések, amikor arról bizonygatnak, hogy hét végén és vasárnap ls sokat haladt Csongrád megyében a betakarítás, tisztességes eredmények születtek a vetésnél is. Sajnos, az idő megint közbeszólt, vasárnap is cseperészett az eső némely helyen, más helyeken zuhogott, így aztán megyeszerte csak 50 százalékos kapacitással dolgozhatnak mind az erőgépek, és termelőberendezések, mind pedig a segíteni indult katonák, diákok. A homokterületeken jól előrehaladtak a szüreteléssel, Makón és a feketeföldeken a kukoricabetakarító gépek és a vetőgépek is megindultak, de vasárnap délután már pihenésre kényszerültek. Megyeszerte a legnagyobb gondot a cukorrépa betakarítása jelenti, mert a felázott, latyakossá vált feketeföldi táblákon a gépi technika nem boldogul, tehát a továbbiakban is kézi szedésre kell számolni. Tízezer diák van készenlétben, s további tartalékok vannak Csongrád megyében, megértve munkájuk szükségességét, egyetemisták, középiskolások, ipari tanulók, általános iskolások, s katonák, ipari munkások jelentkeztek. Naponta két-háromezer diák segít most is, tegnap, hétfőn a homoki területeken főleg a szőlő szedésében és a fűszerpaprika szedésében tűntek ki. Ha nem lenne esős a hét, akkor vasárnap a szőlő szüretelésévcl, a zöldségfélék betakarításával végeznének a megye közös gazdaságaiban. Hét végére ismét nagyobb társadalmi erőt csoportosítanak a mezőgazdasági üzemekben, addig a helyi alakulatoktól 500—600 katona serénykedik a felázott határban. Nagy tartalékot jelent a megye ipari üzemeiben dolgozók népes tábora, bár eddig még nem vették igénybe nagyobb arányban készségüket, ajánlkozásukat, hiszen minden termelőszövetkezetben az adottságokhoz, lehetőségekhez kénest foglalkoztatják a társadalmi erőt. A vasárnapi fél műszakot is beleértve, három-négy nap alatt sokat javult a vetési statisztika. Tíz százalékkal növekedett a vetésterület. A megyei átlagot tekintve, búzából a tervezett terület 35 százalékán került földbe a vetőmag. A differenciáltság nagy, jó néhány közös gazdaságban a vetéssel 70—80 százalékra állnak, míg más gazdaságokban csak 10 százalékra, sajnos, jó néhány gazdaságban még 10. százalék alatti teljesítmény is akad. Kézenfekvő a gondolat, a gépek átcsoportosítására is sor kerülhet a későbbiekben, csakhogy gyorsítsák ezt a munkát. A Szeged környéki földeken, főleg a homokosabb területekkel rendelkező közös gazdaságokban valamivel kedvezőbb a helyzetkép, hiszen jobban haladhat a munka. A szőlő és a fűszerpaprika a sláger, illetve ennek a betakarítása a legsürgősebb. Ezeken a vidékeken cukorrépát nem termesztenek. Balástyán 200 diák, Csengelén 100, Dócon 200 diák, zömükben Szegeden tanuló jogászok, Zákányszéken 100 diák. Kisteleken 200. Szatymazon szintén sok fiatal dolgos kéz. általános iskolások és ipari tanulók segítették hét végén s tegnap is a munkát. Csongrádon, a Vörös Csillag Tszben, az Árpád Tsz-ben, Vásárhelyen, a Ságvári és Marx Tsz-ben, Szegeden, a Tiszatáj Tsz-ben általános iskolások és ipari • tanulók ugyancsak kitettek magukért. Sajnos, az idő nem kedvezett, a hétfőit a szomorú napok közé soroljuk, hiszen nemhogy naofénnyl maradt adósunk, de még esett is. A küzdelem a mostoha időjárással tovább tart, minden perc, amit munkában tölthetünk, többszörös érték, a közös összefogás szép, fényes példája. Sz. L. L APortugál KP kongresszusa Soron kívül Szovjet alapanyag a mezőgazdasági fólia gyártásához A betakarítás meggyorsítására hozott kormányhatározat végrehajtása során az illetékes külkereskedelmi vállalat megtette a szükséges lépéseket az őszi munkáknál felhasználható vegyi anyagok soron kívüli beszerzésére. A korábbi hetekben a kereskedelmi raktárakban nem volt elegendő műanyag fólia, s így a megrendelések egy részét el kellett utasítani. Miután a könnyű, megfelelő szigetelő hatású műanyag az esős időjárásban szinte nélkülözhetetlenné vált, terven felüli importból gondoskodnak. A Szovjetunióból máris gyorsszállítmányként 100 tonna műanyag granulátum érkezett — ebből készítik a nagv teljesítményű vegyi berendezésekkel a fóliát —> s az anyagot a Tiszai Vegyi Kombinátban már át is vették. A szovjet granulátumból kitűnő minőségű fóliát állítanak elő. Naponta 25 tonnányi anyagot használnak fel, s amint elkészül egy-egy fóliatekercs, nyomban továbbítják a kereskedelmi raktárakba, illetve a mezőgazdasági termelőknek. A Chemolimpex külkereskedelmi vállalat ezzel egyidőben előrehaladott tárgyalásokat folytat tőkés cégekkel granulátum behozatalára, s minden remény megvan arra, hogy ezek a tárgyalások is eredményre vezetnek. A műanyag fóliával egyebek között különleges vegyszerrel, propionsavval tartósított kukoricát takarnak majd le, de egyéb terményeket is megvédhetnek az időjárás viszontagságaitól. Ily módon csökkenteni lehet a betakarítási veszteségeket. (MTI) Főútvonalakon is közlekedhetnek a mezőgazdasági termékeket szállító lassú jármüvek Negyvennyolc es&lcnüo utan ismét legális kongresszust hívott össze a Portugál Kommunista Párt. A lisszaboni sportcsarnokban vasárnap sorra került rendkívüli kongresszus napirendjén az üj pártprogram és szervezeti szabályzat szerepelt. A PKP kongresszusa kiáltványt fogadott el. A kongresszus munkájáról tudósításunk a 2. oldalon. 361 halad a paksi atomváros építése A kezdés éve sikeres volt A KPM Közúti Főosztálya a BM közbiztonsági és közlekedési csoportfőnökségével egyetértésben — tekintettel a rendkívüli időjárási helyzetre — ideiglenesen felfüggesztette a lassú járművek közlekedésének korlátozására vonatkozó tilalmat. Eszerint december 31-ig a főútvonalakon ls közlekedhetnek a mezőgazdasági termékeket fzállító úgynevezett lassú járművek, traktorok, vontatók stb. Az ilyen gépjárműveket természetesen a főútvonalra való felhajtás előtt meg kell tisztítani a sártól. Ennek ellenére a rendkívüli esős időjárás miatt számítani kell az utak c'.úszósságára. Ezért felhívják a gépjárművezetők figyelmét a fokozottan óvatos vezetésre. (MTI) Pakson tavaly ősz óta dolgoznál: folyamatosan hazánk új ipari óriása, az első rrtagyar atomerőmű építkezésén. A kezdés gondjaitól terhes esztendő, az „előkészítés éve" sikeres volt, ami a beruházók, tervezők és kivitelezők közös érdeme. Az eredményekről és feladatokról Nagy Zoltán, az atomerőmű létesítményi főmérnöke adott tájékoztatást. Elmondotta: elsősorban azt érdemes kiemelni, hogy a beruházás a tervezett ütemben halad, nincs elmaradás, s ez példa lehet a következő esztendőkre is. Az elvégzett 700 millió forint értékű munkának sok látható nyoma van. A régi község fölé emelkedő „atomváros" modern házaiban ezer dolgozónak van kényelmes, otthonos szállása. Jövőre újabb 240 szálláslakás épül, szolgáltatóházzal. Az érkező szovjet szakértőknek műszaki szállót emelnek. Az új lakótelepen befejezéshez közeledik a 3000 adagos étteremkombinát. Az építők úgv ígérik, a szilveszteri koccintásra befejezik. A hatalmas üzemi területen egymillió köbméter földmunkával végeztek határidő előtt a kivitelezők. A tereprendezéshez, töltéshez temérdek földet szállítottak a környékről. A paksiak máris foglalkoznak a több száz hektár kiterjedésű gödrök hasznosításával ; halgazdaságot létesítenek. Elkészült több mint tíz kilométer új út, s a közeli hetekben indulhat a rendszeres autóbuszjárat a község és az üzemi terület között. Működik a vízmű. Az ideiglenes betontelep szerepét rövidesen átveszi a végleges, nagy teljesítményű beton gvár. Felkészültek az építkezés 1200 dolgozójának téli foglalkoztatására. Lakások, irodák, raktárak, a gyártelepi konyha-étterem belső munkálatait végzik a hideg hónapokban. Minden feltételt meg kell ugyanis teremteni a Paksra várt több ezer munkás szociális, munkahelyi igényeinek kielégítésére, az 1975-re tervezett egymilliárdos program teljesítésére, amiben benne szerepel a főépület és a hűtővízellátási létesítmények kivitelének indítása is. Párhuzamosan meggyorsult az előkészítés Pakstól távol is. A nyár óta negyven hazai beruházó és tervező szakember 10—30 napi időtartammal tanulmányozta a novovoronyezsi atomerőmű üzemelő egységét, illetve további építését-szerelését. A szovjet partnerek elkészítették az atomerőmű műszaki terveit. Megtörtént ezek hazai bírálata. A kiviteli tervek, szerződések kötése, a gyártó és. szerelő vállalatok bevonása a közeli hónapok feladata, a beruházó, tervező vállalatok szakemberei szinte megszakítás nélkül, „köröznek" Budapest— Moszkva—Kijev között. Nagyon fontos tárgyalási téma, hogy milyen mértékű legyen a magyar , ipar részvétele a technológiai berendezések gyártásában. Az ezzel kapcsolatos felkészülés ugyanis összefügg az Interatomenergo gazdasági egyesülés ránkháruló feladataival, hisz egyidejűleg jelenti a paksi atomerőmű megvalósítását és a gyártásra vállalt speciális egységek, alkatrészek szállítását más atomerőművekhez a KGST-országokba. Magyar—szingapúri tárgyalások Sz. Radzsaratnam, a Szingapúri Köztársaság külügyminisztere, aki Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, hétfőn délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. A koszorúzáson ott volt P. S. Raman, a Szingapúri Köztársaság Budapesten akkreditált nagykövete, Margaret Liang nagykövetségi első titkár, valamint. Rácz Pál külügyminiszter-helyettes, dr. Giltner Andor, a Fővárosi Tanács elnökhelyettese és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Ezt követően a szingapúri vendégeinket szállító gépkocsioszlop elindult a Külügyminisztériumba. Itt Púja Frigyes fogadta a szingapúri kollégáját, majd megkezdődtek * a hivatalos magyar— szingr->uri tárgyalások. , A megbeszélésen magvar részről ott volt Rácz Pál külügyminiszter-helyettes és a Külügyminisztérium több munkatársa.