Délmagyarország, 1974. augusztus (64. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-24 / 197. szám

8 SZOMBAT, 1974. AUGUSZTUS 24. 3 Csatorna Deszken E lcsendesedett a város, vége a Szegedi Ünnepi Hetek egy­hónapos programjának. A „Brodway"-re azonban még vissza­járnak a sült kolbászra éhezők, a csapolt sörre szomjazok. A téren néhány megkésett turista szemléli a monstrum nézőteret, s várja a déli harangszót, a zenélőórát, a Gaudea­mus Igitur-ral. Kevesebb a külföldi rendszámú autó, a térképet böngé­sző, útbaigazításra váró idegen. S az éttermek, a szórakozóhelyek is visszazuhantak megszokott, hétköz­napi ritmusukba. Emlékszem még, amikor megnyílt a Szőke Tisza, és öles hirdetésekkel csábították a vendégeket ínyenc ételkülönlegességeik. A napokban aztán barátommal elindultunk sze­rencsét próbálni. Gondoltuk, vízkö­zeiben az ebéd is jobban esik, még egy üveg hideg sör is, a fullasztó melegben. Gyanús csend fogadott bennünket a Hajó Étterem restoran stb. kiírású táblánál. Terítetlen asztalok, üresen ásítozó termek. És nem valami ven­déghívogató ételszag. Nem állta utunkat senki, így hát beléptünk. Egy asztalnál négyen ebédeltek, Elnézést ezenkívül még öt asztal meg­terítve, a többi csak úgy, mint záróra után félórával. Volt még egy felszolgáló is, és nagyon meleg. Köszöntünk — így szok­tattak bennünket —, de nem fogad­ta senki. Korgó gyomorral leültünk, s mintegy étvágycsinálónak, bará­tom belekezdett mondókájába. — Néhány nappal ezelőtt itt vol­tam a feleségemmel vacsorázni, har­csa rántva, káposztasalátával — ad­tuk le a rendelést. Hogy, hogy nem, egy légy is belekerült a harcsa „bundájába". Másikat kértünk. Kis szünet után a felszolgáló az aszta­lunkhoz lépett. Elnézést, a harcsa elfogyott — mondta. Mit volt mit tenni, párizsit rendeltünk. Űjabb várakozás, majd újabb meglepetés következett. Párizsi helyett rántott szelet, káposztasaláta helyett ubor­ka került az asztalra. Bizonyára tovább folytatta volna barátom a felsorolást, de szerencsé­re félbeszakította a felszolgáló. — Étlapot kérnénk — reszkíroz­tuk meg a kérést. — Elnézést, de fejből is el tudom mondani, mivel szolgálhatok: Bable­ves, rántott szelet, párizsi, natúr­szelet ... És nincs tovább. Nem hiszem, hogy van a megyében még egy ét­terem, ahol ilyen „bőséges" válasz­ték állna rendelkezésre. Még egy próbát tettünk. — Hideg sör van-e? — Elnézést, dé sörünk egyálta­lán nincs. Ezután mi is elnézést kértünk, hogy egyáltalán betértünk, sőt azért is, hogy nem maradtunk tovább. Alig értünk fel a sétányra, amikor előttünk két hölgy méltatlankodott: — Ki gondolta volna, hogy Sze­geden, ráadásul a Szőke Tiszán semmilyen halétel nem kapható. Hogy ne maradjanak rossz emlé­keik Szegedről — mert az ilyen ap­ró bosszúságok is sokat rontanak az egyébként jókedvű turistánál — el­nézést kértünk fölük a szegediek nevében is. Az üzletvezető, a Csong­rád megyei Vendéglátó Vállalat ne­vében már nem mertünk. Ezt te­gyék meg saját maguk. Bagamcry László üa Mni Acs S. Sándor felvétele Belvfzlcvezetó csatornái építenek Peszk határában. Az összesen ötezer-hatszáz méter hosszú csatorna alkalmas les* öntözésre is. Szükség esetén a Maros vizét emelik vissza a rendszerbe. 23—28° HELYREIGAZÍTÁS MEGEMLÉKEZÉS SZALVAY MIHÁLYRÓL Születésének 75, évfordu­lója alkalmából pénteken elhelyezték a megemlékezés, a kegyelet koszorúit Szalvay Mihály altábornagynak, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelke­dő harcosának hamvait tar­talmazó urnánáL, a Mező Imre úti temető munkásmoz­galmi panteonjában, KATONA ZOLTÁN KITÜNTETÉSE A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Katona Zoltán­nak, a legfőbb ügyész első helyettesének 60. születés­napja alkalmából eredmé­nyes munkája elismeréséül a Munka Érdemrend arany fo­kozata kitüntetést adomá­nyozta. A kitüntetést Kishá­zi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke adta át. MEIR VILNER ÓVÁRI MIKLÓSNÁL Övári Miklós, az MSZMP KB titkára, pénteken talál­Várhaló időjárás ma es­tig: változóan felhős idö, párás, helyenként a reggeli óráit ban ködös idő. helyi zá­porokkal. zivatarokkal. Mér­sékelt. változó irányú szél, a zivatarok idején átmeneti szélélénkülés. Várható leg­magasabb nappali hőmér-. séklet szombaton 23—28 fok között. A lottó nyerőszámai; 41e 53, 58, 82, 90 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Pécsváradon megtartott 34. heti lottósorsoláson a fenti számokat húzták ki. Üdülővárosok ankétja A Magyar . Urbanisztikai TSr.-aság és a gyulai városi taru.es Gyulán rendezi az üdülővárosok ankétját. A pénteken kezdődött kétna­pos megbeszélésre Buda­pestről és mintegy nyolcvan vidéki városból érkeztek ur­banisztikai szakemberek. Ott voltak az országos hatáskörű intézetek és tervező vállala­tok szakemberei is. A résztvevőket Sarlós Ist­ván a Magyar Urbanisztikai Társaság elnöke, a Hazafi­as Népfront főtitkára kö­szöntötte. Fehér Gyula aa Országos Közegészségügyi Intézet osztályvezetője az üdülővárosok fejlesztésének higiénés kérdéseiről számolt be. A továbbiakban dr. Mis­ley Károly, az Építésügyi ésl Városfejlesztési Minisztérium környezetvédelmi titkársága vezetője, Buda; András, aa Országos Idegenforgalmi Ta_ nacs titkárságának vezetője és Takács Máté Szeged vá­ros főépítésze tartott dő­Tegnapi lapunk Készülő- kozott Meir Vilnerrel, az dés az új tanévre című írá- Izraeli Kommunista Párt sában az utolsó előtti bekez- Központi Bizottsága hazánk­dés első mondata helyesen a ban üdülő főtitkárával. A következő: „Délután dr. találkozón az elvtársi egyet­Koncz János, a megyei párt- értés szellemében eszmecse­bizottság osztályvezetője az rét folytattak a két testvér­iskolái partszervezetek mun- párt kapcsolatairól a nem­kájáról tartott előadást a ta- zetközi helyzet és a nemzet­nácskozáson." Barátnők Két barátnő beszél­get: — Megrémülök. ha csak rágondolok az 50. születésnapomra! — Drágám, és mi tör­tént veled azon a, na­pon? TÁJÉKOZTATÁS KERTBARÁTOKNAK Augusztus 27-én, kedden délután 6 órakor a Népfront vábbra is érvényben marad közi kommunista és munkás­mozgalom időszerű kérdése­irőL MEGSZŰNIK AZ ÜZEMANYAG­VASÁRLÁSI ENGEDÉLY Az új üzemanyagárak élet­be lépésétől szeptember 1-től üzemanyag-vásárlási enge­dély nélkül vehetnek üzem­anyagot a gépkocsival ha­zánkba látogató külföldiek. Ilyen engedélyt tehát csak azoknak kell kiváltaniok, akik augusztus 31-ig érkez­nek Magyarországra. To­HETVENÖT EVES Jorge Luis Borges (sz. 1899) ar­gentin költő, elbeszélő, kritikus. 1914-től Genfben tanult, majd 1919-ben Spanyolországba uta­zott. Európai tartózkodása so­rán ismerkedett tneg közelebb­ről az irodalmi élettel, a külön­böző irodalmi irányzatokkal. 1921-ben visszatért szülővárosá­ba. Buenos Airesbe, ahol kiadta a Prisma című folyóiratot. Né­hány évig az argentin írószövet­ség elnöke volt; 1955-ben a nem­zeti könyvtár Igazgatójává ne­vezték kir és ugyanebben az évben tagjai közé választotta az MIPlífflHMIKOR? 1974. AUGUSZTUS 24., SZOMBAT — NÉVNAP: BERTALAN A Nap kel 4 óra 51 perckor, és nyugszik 18 óra 41 perckor. A Hold kel 13 óra 04 perckor, és nvugszik'21 óra 51 perckor. VlZALI.AS A Tisza vízállása Szegednél pénteken plusz 113 cin (apadó). rusa népdalokat énekel. • Hírek, időjárásjelentés. 22.00 22.15 Argentin Akadémia. Művészetén Sporthírek. 22.20 A beat kedve­erősen érezteti hatását — egye- lőinek. 23.05 Faust. 24.00 Hirek, bek közt — az expresszionizmus, időjárásjelentés. 0.10—1.58 Meló­Csel Elbeszéléseivel sajátos, úgyneve­zett mágikus realizmust terem­tett; irodalmi tevékenységével Poc és Kafka útját folytatja. MOZIK Szabadság: Légy jó mindlialá­diakoktél. Közben: 0.55—1.00 Hí­rek. időjárásjelentés. Petőfi 4.25—7.59 A Petőfi rádió regge­U zenés műsora. 8.00 Hirek, idő­iig. (Magyar, fél 4. háromnegyed Wrás- 8 05 Madrid hercege. 8.10 6 és 8 órakor.) Fáklya: Mo­desty Blaise. (Színes angol, fél 3. háromnegyed 5 és 7 órakor.) 14 éven felülieknek! Ifjúsági bérlet nem váltható be! Viirös Csillag: Légy jó mindhalálig. (Magyar, délelőtt 10 órakor.) Alfredo, Alfredo. (Színes m. b. Népdalok. 9.00 Hirek. 9.03 Válu­szolunk hallgatóinknak 9.18 Szimfonikus zene. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. Közben: 11.45 Néhány szó zene. 12.03 Jelképek erdején át. 12.13 Kamarazene magyar előadók tolmácsolásá­ban. 13.45 Időjárás- és vízállás­városi bizottságának székhá­zában (Vörösmarty u. 3.) tá­jékoztatást tart a kertbará­tok vezetősége a szentesi ki­rándulásról. azonban az a jogszabály, hogy üzemanyagot csak a gépjárműhöz rendszeresített, beépített tartályban lehet ki­vinni az országból. Kései virágzás — korai lombhullás Köztudott, hogy az idén a gabonafélék, de más gazda­sági növények is, legalább tíz nappal később fejlődtek, ér­tek be, mint más esztendőkben. A szeszélyes, gyakran vál­tozó időjárás rovására írható a késedelem, amelynek jelei a szegedi egyetemi botanikuskertben szintén észrevehetők. Tulajdonképpen most vannak teljes virágzásban a hazánk­ban növényi ritkaságként számon tartott egyiptomi kélt­virágú tündérrózsák, valamint az indiai lótuszok, holott ezek szirombontása máskor szinte egybe esik a Szabad­téri Játékok megnyitásával. Ettől függetlenül városunk idegenforgalmi csúcsidőszakában most sem szűkölködött látnivalókban az Európa-szerte híres intézmény, ahol az ünnepi hetek idején csaknem tízezer vendég fordult meg, töltött kellemes órákat. A Dóm téri előadásnapokon külön­járatú autóbuszok serege szállította a természetkedvelő turistákat. Feltehetően a változékony időjárási viszonyokkal hoz­ható összefüggésbe az ellenkező előjelű élettani hatás egyes fafajoknál. Városszerte tapasztalható a korai lombhullás, sokfelé láthatók reggelenként a járdákat elborító lepergett, sárguló levelek. Ezen a nyáron párás, trópusias meleg, máskor hideg napok váltogatták egymást, és már jelentke­zett a köd is. Az ismétlődő klimatikus ritmusváltás, úgy látszik, a növényvilágot is megviseli. olasz-francia, negyed 4, fél 6 és ^lentés 14.00 A havasoktol háromnegyed 8 órakor.) 14 éven D.u"a íf^jSf z ne£10, * £ felülieknek! juság. 15.00 Orvosi tanácsok, lo 05 _ . , . . Sztravinszkij-művek. 15.27 Fia­Dugonics Mozi (Kossuth Lajos ta, tudósjelöltek között. 15.57 sgt. 53 ): Nerno kapitány es a Műsorismertetés. 16.00 Hirek. vizalattt város. (Angol, délután 5 és 7 órakor.) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) es­te 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben! BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyekéi Szegeden az I. sz. Se­bészeti Klinika (Pécsi u. 4.) ve­szi fel. KISIPAROSOK ÉJSZAKAI INSPEKCIOS SZOLGALATA Augusztus 31-ig: Deme László autószerelő (Brüsszeli krt. 29.), Palatínus Dezső lakatos (Tarján, 109. A. II.). Szabó Imre tv-szere­lő (Kátai köz 3.). Szűcs János víz- és gázszerelő (Tarján, 108. C. in.), Antal József villanysze­relő (Bérkert u. 41.) tart éjsza­kai szolgálatot. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Augusztus 31-ig szombat 13 órától hétfő reggel 6 óráig, hét­köznap este 8 órától reggel 6 óráig elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes: I. és in. kerület, Szőreg, Gyá­Uszóversenyek. Közvetítés Bécs­ből. 17.30 Hírek. 17.35 SZtNESZ­MUZEUM: Rajnai Gábor, asm.) 18.20 IV. Dunamenti Folklór Fesztivál. Gálaest II. Kalocsa. 18.50 ÜJ építészet Magyarorszá­••••••HHHHBH^^^H gon. I. rész: Egyetemes előz­idojárásjelentes. 16.04 Magyar ménvek. 19.15 Cicavízió. 19.30 Múzsa, Termő szegénység. 16.45 Tv-híradó. 20.0o Művészek a po­A hét műsorából. 17.25 Fúvós rondon. Francia clrkuszfUm. hungszerszólók. 17.44 Régi szí­nlelőadások — szabadtéren. 18.00 Hírek, időjárás. 18.10 A Magyar Rádió Karinthy-színpada. Kiált­vány. 19.25 A rock mesterei. 19.55 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hirek. időjárás. 20.10 Üj köny­vek. 20.13 Liszt: Magyar rapszó­diák — zenekari változatban. 21.11 A Román Kultúra Hete. 22.20 Verbunkosok, nóták. 23.00 Hírek, időjárásjelentés. 23.15 Slá­gerturmix. 24.00—0.10 Hírek, idő­járásjelentés. 21.30 Sanzonról — sanzonra. 21.50 Tv-híradó 2. 22.00 GRETA GAR­BO-SOROZAT; A kétarcú asz­szony. Magyarul beszélő ame­rikai film. Belgrád 12.00 Jugoszláv labdarúgó-baj­nokság: Celik—Dinamó. 15.55 Bécs: Üszó Európa-baj noksag. 18.15 Gyermekműsor. 19.15 Ak­tuális humor. 19.45 Rajzfilm. 20.30 Találkozások. 21.40 Játékfilm. Második műsor: 20.30 Tv-tárca. 20.40 Tv-dráma. 21.40 Dokumentumok az időben — dokumentumadás. 22.00 Kül­földi dokumentumműsor. É TÉVE Budapest 9.3o Radar. (Lsm.) 10.10 Kilen­cedik emelet. Magyarul beszélő szlovák film. (Ism.) 11.10 Játék a betűkkel. (Ism.) 11.35 30 év - - magyar költészetének tárlata, larét, Kiskundorozsma területén: ív. rész: A hatalmas szerelem. „„ „„„„„„„ 1"s,m> í8 balett-tanfolyam TsTmlul kezdő és latorvos. Lakása: Szeged. Par- ÉU. Magyarország—Szovjetunió tlzán u. 7. Telefon: 12-694. vízilabda-mérkőzés. Közvetítés H. kerület. Algyö, Tápé terű- Bécsből. 15.00 Híres szökések, létén: dr. Duba István állator- De la Pivardlére úr különös ha­vos. Lakása: Üjszeged, Odesszai lála. Magyarul beszélő francia film. 15.55 Üszó és Vízilabda EB. krt. 8. Telefon: nincs. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. Közlemény (X) Balettiskola kezdi meg működését a Postás Művelődési Ház felújított színpadán szeptem­ber hónaptól. Ugyanitt dzsessz-1 haladó 14 éven felüli fiúk és lányok részére. Tanfolyamveze­tö M. Kádár Andrea balettmes­ter. Beiratkozás a helyszínen augusztus 21-töI minden hétköz­nap délután 2—6 óráig. I rádió Gyászközlemények Kossuth 4.25—7.59 Jó reggelt! A Kos­suth rádió reggeli zenés műso­ra. 8.00 Hírek, időjárásjelentés. 8.05 Műsorismertetés.' 8.13 Bu­dapest és a vidék kulturális programjából. 8.20 Lányok, asz­szonyok. 8.40 Inge Borkh és Gaetano Bardini énekel. 9.14 Molnár Júlia, Reményi Sándor és Gergely Anna énekel. Kállai Kiss Ernő klarinétozik. 10.00 Hirek, időjárás. 10.05 Szabó Magda hangjátékaiból. Béketö­rés. 10.53 Zenekari muzsika. 12.00 Déli krónika. 12.25 Zenei anyanyelvünk. 12.35 Magyarán szólva ... 12.50 Melódiakoktél. 13.31 Országutaink. 13.41 Kórus­pódium. Az ócsai leánykar éne­kel. 13.50 Kis magyar néprajz. 13.55 Üszó és Vízilabda EB — Bécs, 1974. 15.00 Hirek, időjárás­jelentés. 15.05 Berki László né­pi zenekara játszik. 15.20 Üj ze­nei újság. 15.55 Reklám. 16.00 168 óra. Közben: 17.00 Hírek, időjárásjelentés. 17.30 Magnósok, ügyelem! 18.15 Zenekari muzsi­ka. 18.58 Hallgatóink ügyelmébe! 19.00 Esti krónika. 19.25 Üszó és Vízilabda EB — Bécs, 1974. 19.35 Ez is, az is. 21.30 Ferencz Eva es a Magyar Rádió kamarakó­Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és testvér, PILLINGE ARPAD, életének 67. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 26-án 15 órakor lesz a Dugonies-temetö ravatalo­zójából. A gyászoló család. Pá­rizsi krt. 29. T 7682 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. édes­apa, nagyapa és testvér, VlZHTJ­zö PAL, életének 67. évében tragikus hirtelenséggel örökre Itthagyott bennünket. Temetése aug. 26-án 11 órakor lesz az új­szegedi temető ravatalozójából. A gyászoló család. T 7685 Fájdalomtól megtört szivvel tudatjuk, hogy a szeretett fele­ség, édesanya, testvér, DOBAI DKZSONÉ Deák Katalin, életé­nek 44. évében tragikus hirtelen­seggel elhunyt. Temetése aug. 26-án 13.30 órakor lesz a Belvá­rosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Lengyel u. 4. T 7684 Köszöűetot mondunk mind­azoknak a rokonoknak, ismerő­söknek, és munkatársaknak, akik szeretett halottunk, VARGA JÁNOS temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. T 7681 DÉLMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged .városi Bizottságának napilapja. — Megjelenik hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. — Főszerkesztő: F. Nagy István. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6740 Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. — Telefon: 13-535, 13-003. — Felelős kiadó: Kovács László. — A lapot nyomja: Sze­gedi Nyomda, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. — Indexi 23 055. — Előfizetési díj egy hónapra 20 torint.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom