Délmagyarország, 1974. augusztus (64. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-16 / 191. szám
m s o Hllandö J sorszámok KOSSUTH RADIOi 1.50. SJ8. 6.30 Hírek. Időjárás. — 5.29, 6.00, 7.00 Reggeli krónika. — 4.25. 6.45 Szót kérek! — 6.20, 7.33 Műsorajánlat. - 5.40 Falurádió. - 4.20. (.50. 7.20 Reklám. — 7.15 Körzeti Időjárásjelentés. — 7.30 Oj könyvek. — 7.45 Tanácsadó szolgálat — 8.00—8.03 Hírek, időjárásjelentés. — 8.05 Műsorismertetés. A budapesti mozik és a vidéki színházak műsora. — 10.00—10.05 Hírek. Hazat lapszemle. Idöjárásjelcntés. — 12.00—12.20 Déli barangszó. Déli krónika. Nemzetközi lapszemle. Időjárásjelentés. — 15.00—15.10 Hirek, Időjárásjelentés. — 16.00—16.05 A világgazdaság hírei. — 17.00— 17.05 Hirek, ldöjárásjelcntés. — 19.00—19.25 Esti krónika. — 21.00—21.03 Hírek, időj&rásjelcntés. — 22.00—22.20 Hírek, Időjárásjelentés. — 22.20 Sporthírek. — 24.00—0.10 Hírek, idöiárásJeleiicés. Csak szombaton. 0.55—1.00 Hírek, Időjárásjelentés. PETŐFI RADIO: 4.30, 5.00, C.OO, 6.30, 7.05, 7.30 Hírek, IdöJárasjelentcs. — 6.17 Reklám. — 6.20 Torna. — 6.58 Hallgatóink figyelmébe 1 — 9.54 Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. — 11.00—11.03 Hírek, Időjárásjelentés. — 13.00—13.05 Hírek. Időjárásjelentés. — 13.47 Vízállásjelentés. — 14.30—14.35 Hírek, időjárásjelentés. — 15.30—15.33 Hirek. időjárásjelentés. — 16.30— 16.33 Hírek, időjárásjelentés. — 17.30—17.33 Hírek. Időjárásjelentés. — 18.00—18.10 Hírek, Időjárásjelentés. — 19.54 Jó éjszakát. gyerekekI — 20.00—20.25 Esti krónika II. (A Kossuth Rádió 19.00 órai adásának Ismétlése.) — 20.20 Sporthíradó. 23.00— 23.10 Hirek, Időjárásjelentés. - 24.00—0.10 Hírek. Időjárásjelentés. A Magyar Rádlő és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja. HULLÁMHOSSZ: KOSSUTH: 556.58 m (539 kHz) Lakihegyről. PETŐFI: 240.00 m (1250 kHz) Balatonszabadlról, 252,75 m (1187 kHz) Szolnokról. 344.00 m (872 kHz) Lakihegyről. A MOSZKVAI RADIO magyar nyelvű adásainak Idópontja — magyar Idő szerinti Idö: 18.SS—18.30-lg a 31, 41, 49, 62 méteres rövid- és a 321 méteres középhullámon, és a.30-tól 22.00-ig a 41 és 49 méteres rövid- éa a 321 méteres Középhullámon, Hétf5, 19 KOSSUTH ADÖ 7.25 Nagy családok. 8.05 Utam a népzenéhez. — A mikrofonnál: Adám Jenö. 8.31 Holnap közvetítjük ... Wcber: Abu Hasszán. Opera. 8.56 Augusztusi dalok. 9.09 Szép a világ. Részletek Lehár operettjéből. 9.40 István király képe — a századok tükrében. 10.03 A Budapesti Koncertfüvószenekar játszik. 10.20 Furfangos Jankó. Pápa Relll mesejátéka. (Ism.) 10.53 Óvodások dalkincsc. 11.11 Magyar előadóművészek felvételeiből. (Közben: 12.10 Üszó, Vízilabda EB — Bécs. 1974. 12.15 Edes anyanyelvűnk. <Ism.) 12.54 Egy korty tenger. Fekete Gyula Írása. 13.04 8111 Evans triója játszik. 13.20 Rádiólexikon. 14.00 A zongoraművészek első aranykora. XVIII. r. 14.39 Pillantás a nagyvilágba: Olténla földjén. 15.08 Menekülők. Mocsár Gábor hangjátéka. 16.12 Nótakedvclőknck. 17.05 A hét rádióhallgatója — portré muzsikával. 17.25 Bizet: Az arlesl lány — II. szvit. 17.43 A Rádió Kabarészlnházának Humor-fesztiválja. I. forrt. 3. r. 19.25 Tessék választani! — Tánczenei bemutató. Közben: 20.30 Balassi Rállnt versel. (Ism.) 21.39 Sólyom-Nagy Sándor és Komlóssy Erzsébet énekel. 22.20 Patachich Iván: Régi magyar táncok. 22.30 Eszmecsere — Irodalomról, művészetről. 23.00 A hét zeneműve. — Liszt: Magyar rapszódiák. 23.30 Schubert és Brahms kórusmüvelböl. 0.10 Melódlakoktél. PETŐFI ADÖ 8.00 Miska bácsi IemczeslAdá,i-.. 8.30 Mit hallunk? 9.00 Haydn: C-dúr szimfónia. „A szórakozott". 9.30 A hét zeneműve, (Ismétlés.) 10.00 James King és Ralaa Kabaivanszka énekel. 10.40 Szívesen hallgattuk. (Ism.) 12.10 Jő ebédhez szól a nóta. 13.05 Kempingezők. Rádiójáték gyermekeknek. 14.00 Táskarádió. 15.00 Nőkról — nőknek. 15.30 Filmsztárok énekelnek. 15.45 A művész a változó Világban. 18.00 Uszó, Vízilabda EB — Bécs, 1974. 18.05 Mikrofon elótt az irodalmi szerkesztő. 18.15 KUrthy Éva és Marczis Demeter népdalokat énekel. 19.15 Üsző, Vízilabda EB — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország—Románia vízilabda-mérkőzésről. Totóeredmények. 20.25 Ránki Dezső zongorázik. 20.55 Találkozásaim — a mikrofon előtt Ortutay Gyula. 21.50 Dalok Párizsból. — Edit Plaf cnckel. 22.00 Századunk zenéjéből. 23.10 Zenés játékokból. MAGYAR TELEVÍZIÓ (Munkaszüneti napi) 9.18 Az Inkák kincse. Magyarul beszélő bolgár—NSZK—spanyololasz—perui film. 10.55 Oszó és Vízilabda EB. Szovjetunió—Jugoszlávia vízilabda-mérkőzés. Közvetítés Bécsből. 12.00 A válogatótól a döntőig. OndreJ Lconard .(Csehszlovákia) a Magyar Televízió Nemzetközi Karmesterversenyén. 14.43 Kiszorító. 15.55 Oszó és Vízilabda EB. Úszóversenyek. Közvetítés Bécsből. 17.30 Fogadónap. Dokumentumfilm. 18.30 Rogcr WhUtakcr műsora. Zenésfllm. (Ism.) 19.10 Az MRT KözönsCgszolgálatának tájékoztatója. 19.13 Esti mese. 19.30 A Hét... 20.25 Hirek. 20.35 Vlva Zapata. Magyarul beszélő amerikai film. 22.30 Hírek. 22.35 Tv-Bérlet: Muszorgszkij—Ravel: Egy kiállítás képel. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.50 Bécs: Oszó Európa-bajnokság. 16.45 Magyar nyelvű tvnapló, 17.45 Bábjáték. 18.00 Tvővoda. 18.30 Olvasmány. 19.00 Fiatalok fiataloknak. 19.30 Rajzfilm. 20.30 Arcképek. 21.15 Kiválasztott pillanat. 21.20 Tvdráma. Második műsor: 17.55 Bécs: Vízilabda Európabajnokság. 20.57 Sport karikatúrában. 21.05 Házi mozi. 22.50 Huszonnégy óra. , Kedd, augusztus 20 KOSSUTH ADÖ 8.05 Beethoven: István király — kísérőzene. 8.28 ünnepi pangok. A gyermekrádió genevstélkcdőjc. 9.39 Ilosfnlvy Róbert opcrctldalokat énekel. 10.03 Szivárvány. 11.49 llcnjamtn László, Garal Gábor, Simon István és Váci Mihály versel. 12.10—13.15 Üszó Cs Vízilabda EB — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország —Jugoszlávia vízilabda-mérkőzésről. 13.15 Kedves lemezeim — a mikrofon előtti ürbán Ernő. 14.19 Zenekari muzsika. 45.08 A szeged—békéscsabai vasútvonal mentén. 16.00 Üszó és Vízilabda EB — Bécs, 1974. 17.05 Bodza Klára, Ötvös Csaba és kamarakórus népdalokat énekel. 17.50 Róbert Browning és Ellzabcth Barret-Browning versel. 18.05 A Tolcsvay-együtles felvételeiből. 18.30 A Szabó család. 19.00 Alkotmánynapi krónika. 19.20 Bemutatjuk új stüdlóf el vételünket. 20.15 Sanzonlexikon. X. rész. 21.17 Liszt Magyar rapszódt&lból. 22.10 Tudósítás a falusi spartaklád országos döntőjéről, Szegedről. 22.25 Arturo Toscanlnl vezényel. 23.27 siágcrcxprcssz. 0.10 Gcsualdokórusok. PETŐFI ADÖ 7.00 Manón Lescaut. Részletek Puccini operájából. 8.00 A Mngyar Rádió Népzenei Fesztiválja, I. r. 9.00 A madár visszajár. Rádiójáték 10.0t Bach és HHndel müveiből. 10.45 Részletek Ábrahám Pál operettjeiből. 11.07 Közkívánatra t Vezényel KcnIchiro Kobayashi. 12.33 Vörös Sári és Solti Károly énekel. 14.00 Hogyan tanuljunk meg alkotni. V. rész. 14.30 Osváth Júlia énekel. 14.58 Kedvelt táncdalok, népszerű előadók. 15.27 Csett Pápára, pillangóra. Mondókák, gyermekjátékok. 16.05 Schubert-felvételek. 17.00 Az a szép, fényes nap. Szabó Magda hangjátéka. 20.05 Közvetítés az FTC—Mönchengladbach MLSZ Kupa mérkőzés n. félidejéről. 20.50 Reklám és kabaré. 22.10 Slágermúzeum. 23.10 Filmzene. 23.25 Erkel operáiból. MAGYAR TELEVÍZIÓ (Munkaszüneti napi) 9.58 Tisztavatás. Közvetítés a Kossuth Lajos térről. 10.45 Pillanatképek az MHSZ életéből. — Kisfilm. 11.00 Közvetítés a dunai vízi- és légiparádéról. 12.15 Üszó és vízilabda EB. Magyarország—Jugoszlávia vízilabdamérkőzés. Közvetítés Bécsből. 14.37 Omer pasa. Magyarul beszélő osztrák tévéfllm-sorozat. VI. rész: Adószedés török módra. 15.03 Cimbora. 15.55 Üszó és Vízilabda EB. Üszóversenyek. Közvetítés Bécsből. 17.30 Tíz perc a Szovjetunióban: Szverdlpvszk. Szovjet/ rövidíilm. 17.40 Bogáncs. Magyar film. 19.10 Esti mese. 19.10 Tv-híradó. 20.00 Móricz Zsigmond: Sári bíró. — Vígjáték. 21.15 Hangverseny: Liszt: Les Préludes, Bartók: Magyar képek. (Ism.) 21.45 30 év magyar költészetének tárlata. IV. rész: A hatalmas szerelem. 22.25 Tv-híradó 3. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 13.05 Magyar nyelvű tv-napló. 17.50 A fekete színű ló — filmsorozat gyermekeknek. 18.30 Népi muzsika. 19.00 Tudományos stúdió. 19.40 Rajzfilm. 21.15 összeütközések a határon — filmsorozat. 22.05 Komoly zene. Második műsor: 18.50 Bécs. Üszó Európa-bajnokság. 20.30 Szórakoztató műsor. 21.30 Jugoszláv dokumentumfilm. 22.50 Huszonnégy óra. Szerda, augusztus 21 KOSSUTH ADÖ 8.90 Orvosi tanácsok — a nyári megfázásokról. 8.25 Könnyűzene Deák Tamás szerzeményeiből. 8. 3 Puccini: Ginnnl Srhlcchl. Opera. 10.05 Érdekes szigetek — rttljcgyzet. VII. rész. Gyalogosan egy snrkvidékl szigetre. 10.27 Liszt: Dante szimfónia. 11.20 Mlröl írnak az üzemi lapok. 11,30 A Szabó család. (Tsm.) 12.40 Tánczenei koktél. 13.25 Népüaltsokor, 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Éneklő Ifjúság. 14.30 Nőkről — nőknek. 15.10 Harsan a kürtszó! 15.45 Vlncze Imre: IV. vonósnégyes. 18.00 A világgazdaság hircl. 16.05 Az élő népdal. 16 15 Változatok nyomában, összeállítás Portugália, Görögország és Ciprus gazdaságáról. 16.35 Zsolnai Hédi énekel. 16.46 Fúvóscsztrád. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Részletek Kálmán Imre operettjeiből. 17.48 A Közgazdász Világkongresszusról Jelentjük ... 18.03 Korunk opcracslllagai: Gwyncth Jones énekel. 19.25 Üszó-, Vízilabda EB — Bécs, 1974. 19.35 Lemc&múzeum. 20.25 Molnár Júlia, Reményi Sándor és Gergely Anna nótákat énekel. 21.13 A góliát, a zöldóriás, a gvertyapaprlka és társai. 21.33 Beethoven: A-dúr szonáta. 22.20 Rigó Jancsi. Részletek Fényes—Békeffl daljátékából. 23.00 Bacli-művek. 9,10 Dzsesszf elvételeinkből. PETŐFI ADÖ 8.05 Zongoramuzsika. 9.03 Barokk kórusmüvek. 9.12 Az elhagyott robot. Mihail CaranflI hangJátéka. 10.00 Zenés műsor üdülőknek ... 12.03 Román művészek operafelvételeiből. 12.40 Házunk tája. 13.03 Zenekari muzsika. 13.40 Orvosi tanánsok. (Ism.) 14.00 Kettőtől négyig ... 16.00 Üszó-, Vízilabda EB — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország —Olaszország vízilabda-mérkőzésről. 19.00 Dévai Nagy Kamilla népdalokat énekel. 19.19 Gitárral angolul! 19.34 A tudományos együttműködés új formája. 20.25 Kis magyar néprajz. 20.30 Üj könyvek. (Ism.) 20.33 Életem. Hangjáték Gorkij regényéből. 21.33 Fiú piros trikóban. 22.03 Népi zene. 22.15 Magyar zeneművek. 23.15 Tánczene négy országból. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.30 Delta. (Ism.) 9.55 Minden lében két kanál. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat IV. rész: A halálig Baby! (Ism.) 10.45 Pozsonyi Lyra Dalfesztivál •73. Intervfzló-átvétel a Szlovák Televízió műsorából. 15.48 Üszó és Vízilabda EB. Üszóversenyek. I Közvetítés Bécsből. 17.30 Séta a Berlini Nemzeti Galériában. NDK , rövidfilm. 17.55 Hirek. 18.00 RaI dar. 18.40 Játék a betűkkel. 19.10 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Nagy csaták. Magyarul beszélő francia dokumcntumfilim-sorozat. Németországi csata. I. rész. 21.20 Gyöngyössy—Kabay: Janus Pannonius (Concerto). Utána: Benda Kálmán és Szűcs Jenő történészek beszélgetnek Janus Pannoniusról. 22.20 Tv-híradó 3. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.05 Magyar nyelvű tv-napló. 15.55 Bécs; Üszó Európa-bajnokság. 17.45 Távcső — gyermekhíradó. 18.15 A Vajdaságon át. 18.30 Ifjúsági adás. 19.00 Zenebarátok. 19.20 A felismerés pillanata. 19.45 Rajzfilm. 20.30 Idegen a maga házában — amerikai játékfilm. 22.00 Előtérben, Második műsor: 20.30 Szabadegyetem. 21.15 Zenei műsor. 21.45 Tv-tárca. 22.15 Huszonnégy óra. Csütörtök, augusztus 22 KOSSUTH ADÖ 8.20 Humorfeszttvál — III. rész. •.35 Genesy Sári és Ilódy József nóukat énekel. 10.05 Érdekes szigetek — ütljcgyz.etek. Vili. rész. Egy sziget, kél k'apltftny. 10.24 Burokk muzsika. 11.14 Gondolat. 12.40 Melódlakoktél. 14.00 A guarany. Részletek Go. mez operájából. 14.34 Hét bagoly. Krúdy Oyula regényének rádlőváltozata. XIII. rész: A Margitszigeten. 15.10 Zengjen dalunk I 15.40 Színjátszók — Európában — beszélgetés. 16.00 A világgazdaság hircl. 16.05 Mozart-zongornmuvek. 16.30 Egy kiállítás szobrai — dokumentumműsor. 17.03 Komin népzene. 17.35 Zenekari muzsika. 18.48 Miért Igen. miért nem? Zenéről — tíz percben. 19.25 Kritikusok fóruma. 19.33 Román muzsika. 20.45 Lemezek közt válogatva ... 21.18 Külpolitikai dokumentumműsor. 21.48 Két népszerű dal. 22.30 Epizódok Románia zenei múltjából. 23.15 Népi zene. 23.45 Balettzene operákból. PETŐFI ADÖ 8.05 Mezők, falvak éneke. S.2o Alkésztisz. Részletek Gluck operájából. 9.03 Román zeneszerzők műveiből. 9.34 Látogatás öttól hétig. 10.(10 Zenes műsor üdülőknek. 12.03 Zenekari muzsika. Közben: 12.43 Győri stúdiónk jelentkezik .., 14.00 Ifjúsági randevú — kettőtől háromig. Közben: 16.00 Üszó-, Vízilabda EB' — Bécs, 1974. 18.10 Csak fiataloknak! 19.13 Színes népi muzsika. 19.30—19.54 Kvantitatív és dinamikus gazdaságtan. Tanulmánykötet Ragnar Frisch Nobel-díjas közgazdász munkáiból. 20.25 Üj könyvek. (Ism.) 20.28 Juno és a páva. Sean O' Cascy drámája. 22.39 Clgánydalok, csárdások. 23.15 Lajtha László: Hárfaötös. 23.48 A Stúdió 11. Játszik. MAGYAR TELEVÍZIÓ 11.53 Oszó cs Vízilabda EB. Üszóversenyek. Közvetítés Bécsből. 17.30 Kuckó. 18.05 Hlrck. 18.10 Százhalombatta. I. rész: Egy város születése. 18.40 A Jirl Llnha vokál-cgyüttes műsora. Intervlzló-átvétel a Szlovák Televízió műsorából. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Az öngyújtó. Magyarul beszélő lengyel tévéfilm. 20.35 Nyári Színházi Album. 22.00 Tv-hiradó 3. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.05 Magyar nyelvű tv-napló. 15.55 Bécs: üszó Európa-bajnokság. 17.45 Adássorozat gyermekeknek. 18.30 Népi muzsika. 19.00 Tv-tanácsadó. 19.4o Zöld jelzés. 19.47 Rajzfilm. 20.30 Ember az átjáró udvaron — szovjet dráma sorozat. 21.30 Nyitott képernyő. Második műsor: 20.30 Kör — informatív adás. 21.15 Szomjas föld — filmsorozat. 21.30 Huszonnégy óra. Péntek, augusztus 23 KOSSUTH ADÖ 8.19 Zenekari muzsika. 8.53 Lottósorsolás. Közvetítés Pécsváradról. 10.05 E'dcs anyanyelvünk. 10.10 Iskolarádió: HungÍ áték — Nézd visszájáról. 10.30 irdélyl Csaba brácsázlk. 11.00 Változó világtérkép. 11.10 Kodály daljátékaiból. 11.49 Kritikusok fóruma. 12.40 Tánczenei koktél. 13.25 Népi zene. 13.50 M. Emtnescu versel. 14.05 A Közgazdász Világkongresszusról jelentjük. 14.15 Népszerű zongoramuzsika. 14.34 Hét bagoly. Krúdy Gyula regényének rádlóváltozata. (Ism.) 15.10 A világgazdaság hírei. 15.15 Magyarán szólva ... 15.30 Kóruspódium. 15.42 Csicseri bolt. 16.12 Munkásélet a Duna mentén. Dokumentumjáték. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Carlo Bcrgonzl énekel. 17.40 A Román Szocialista Köztársaság nemzeti Unnrpén. 18.15 Örökzöld dallamok. 19.30 Üszó és Vízilabda EB — Bécs, 1974. 19.40 A Rádió Dalszínházának bemutatója: Zenélő piramis. 20.43 Hangjáték Mikszáth Kálmán: A fekete városából. 21.16 Bach: a-moll hármasverseny. 21.40 Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 22.20 Régi híres énekesek műsorából. 22.50 Meditáció — a közgazda hivatásáról. 23.00 Szólistaparádé. 0.10 Virágénekek. PETŐFI ADO 8.05 Tom Paton saját dalaiból énekel. 8.14 Nótacsokor. 9.03 Ezeregy délelőtt. 8.53 Lottósorsolás. Közvetítés Pécsváradról. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.03 Balcttzene. 12.45 Rádiónovella pályázat. 13.03 Üszó és Vízilabda EB — Bécs, 1974. Magyarország—Spanyolország vízllabdamérkózés. 14.15 Jó útat. 15.00 A beat kedvelőinek. 15.48—16.00 Kazacsay Tibor: Epizódok. 16.00— 17.30 Üszó és Vízilabda EB — Bécs, 1974. 17.33—17.59 Tánczene. 18.05 Külpolitikai figyelő. (Ism.) 18.20 „Zúgni kezd a térkép tengere". IV. rész. Zenés barangolás szovjet földön. (Ism.) 18.46 Olvasólámpa. 19.06 Hangverseny. Közben: 20.2o Üj könyvek. (Ism.) Kb. 21.10 Történetek a régészet világából. Kb. 21.25 Autók és utak. Kertész Akos rádiójátéka. Kb. 22.33 Népdalok. 23.15 Szimfonikus zene. MAGYAR TELEVÍZIÓ 15.53 Üszó és Vízilabda EB. Úszóversenyek. Közvetítés Bécsből. 17.30 Hírek. 17.35 Monsho. Japán róvidfilm. 18.00 öt pere meteorológia. 18.05 Műsorainkat ajánljuk! 18.30 A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.15 Esti mese. 19.30 Tvhfradó. 20.00 Turgenyev; Bugyin. Tévéjáték. 21.35 A szerelem szeszélyei. Szovjet balettfilm. 21.50 Alkohol: Apokalipszis. 22.20 Tvhíradó 3. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.05 Magyar nyelvű tv-napló. 15.55 Bécs: Üszó Európa-bajnokság. 17.45 Gyermekadás. 18.30 Népzenei adás. 19.40 Rajzfilm. 20.30 Adriai találkozások. 21.40 Kojak — filmsorozat. 22.5o Dokumentum-tárca-músor. Második műsor: 17.55 Bécs: Műugró Európabajnokság. 20.30 Filmsorozat. 21.30 Dokumentumműsor. 22.30 625 vonalon. 23.30 Huszonnégy óra. 24 KOSSUTH ADO 9.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Inge Borkh és Gaetano Bardinl énekel. 9.14 Nótaest. 10.05 Békekötés. Szabó Magda hangjátéka. 10.33 Zenekari muzsika. 12-25 Zenei anyanyelvlink. 12.35 Magyarán szólva ... 13.3: Melódlakoktél. 13.41 Kóruspódhim. 13.5o Kis magyar néprajz. 13.55 Üazó és Vízilabda En — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió vízilabda-mérkőzésről. 15.05 Népi renr. 15.20 Üj Zrnr| ÜJság. 18.00 166 óra ... 17.30 Magnósok, figyelem! 18.15 Zenekari muzsika. 19.25 Üszó-, Vízilabda EB — Bécs, 1974. 19.35 Ez ls, az is ... 21.30 Fcrcncz Éva és kamarakórus népdalokat énekel. 22.20 A beat kedvclóinek. 23.05 Faust. Részletek Gounod operájából. 0.10 Melódlakoktél. PETŐFI ADO 8.05 Madrid hercege. Részletek Loprz opercttjéból. 8.40 Népdalok. 9.18 Szimfonikus zene. 10.90 Zenés műsor üdülőknek. 12.03 „Jelképek erdején át..." 12.03 Kamarazene. 14.00 A Havasoktól a Duna deltájáig. Vakáció 1974 nyarán Romániában. 14.53 Énekló ifjúság. 15.00 Orvosi tanácsok — a csípésekről. 15.05 Sztravinszkij-művek. 15.27 Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. 18.04 „Termő szegénység ..." 16.45 A hét műsorából. 17.25 Fúvós hangszerszólók. 17.44 Régi színielőadások — szabadtéren. 15.10 A Magyar Rádió Karlnthy-szlnpada. Kiáltvány! (Ism.) 19.25 A rock mesterei — 42. rész. 20.10 Üj könyvek. (Ism.) 20.13 Liszt magyar rapszódiák — zenekari változatban. 21.11 Ipu halála. Titls Popovlci elbeszélésének rádlóváltozata. 21.55 Magyarországon először — román zene. 22.22 Verbunkosok, nóták. 23.15 Slágerturmix. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.30 Radar. (Ism.) 10.10 Kilencedik emelet. Magyarul beszélő szlovák film. (Ism.) 11.10 Játék a betűkkel. (Ism.) 11.35 30 év magyar költészetének tárlata. IV. rész: A hatalmas szerelem. (Ism.) 14.00 Üszó és Vízilabda EB. Magyarország—Szovjetunió vízilabda-mérkőzés. Közvetítés Bécsből. 15.00 Hírés szökések. De la Plverdiére úr különös halála. Magyarul beszélő francia film. 15.55 Üszó és Vízilabda EB. Üszóversenyek. Közvetítés Bécsből. 17.30 Hírek. 17.35 SZlNÉSZMÜZEÜM: Rajnai Gábor. (Ism.) 11.20 IV. Dunamenti Folklór Fesztivál. Gálaest n. Kalocsa. 18.50 ÜJ építészet Magyarországon. I. rész: Egyetemes előzmények. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-hlradó. 20.00 Művészek a porondon. Francia církuszfllm. 21.30 Sanzonról — sanzonra. 21.5o Tv-híradó 2. 22.00 GRETA GAKBO-SOROZAT: A kétarcú aszszony. Magyarul beszélő amerikai film. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 12.00 Jugoszláv labdarúgó-bajnokság : Cellk—Dinamó. 15.55 Bécs: Üszó Európa-bajnokság. 18.15 Gyermekműsor. 19.15 Aktuális humor. 19.45 Rajzfilm. 20.30 Találkozások. 21.40 Játékfilm. Második műsor: 20.30 Tv-tárca. 20.40 Tv-dráma. 21.40 Dokumentumok az időben — dokumentumadás. 22.00 Külföldi dokumentumműsor. Vasárnap, augusztus 25 KOSSUTH ADÖ 7.25 Testvérlátogntó. 8.05 öt kontinens hét napja. 8.20 Mendelssohn: 111. „Skót" szlmfónlu. 9.00 A bremol együttes. Mesejáték. 10.03 Gyermekkórus. 10.14 Vrrtek. 10.22 Zenés reklilmturmix. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.10 EB-parádé — sportmagazin. 12.30 Édes anyanyelvünk. 12.35 Jó ebédhez szól a nóta. 13.15 Nem azért mondom . .. 13.25 M| a titka Dlnu Llpattl művészetének? 54.25 Pillantás a nagyvilágba. 14.45 Sanzonok. 15.08 Zenekari muzsika. 16.08 Népdalkörök országszerte — Mag.vargencs. 16.28 Kodály kórusműveibői. 16.43 Vörösmarty Mihály versel. 17.05 Zenés képek Japánról. (Ism.) 18.27 Zenekari muzsika. 19.15 Szántai Ildikó és Tekerés Sándor népdalokat énekel. 20.00 Dunának, Oltnak egy a hangja. 21.20 Epizódok Románia zenei múltjából — n. rész. 22.20 A dzsessz világa. 23.20 A szép He. léna. Részletek Offenbach operettjéből. 0.10 Vonóstánczenekar játszik, Tomsits Rudolf trombitál. PETŐFI ADÖ 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Mit hallunk? 9.00 Nóták. 9.40 Láttuk, hallottuk a kiállítótermekben. 10.00 Üszó és Vízilabda EB — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország—Hollandia vízilabda-mérkózésről. 11.00 Hangverseny, Közben: Kb. IL35 Illyési Gyula versel. (Ism.) Kb. 13.00 Könnyűzene. 14.00 Táskarádió. 15.00 Mit üzen a Rádió? 15.35 Fúvószene. 15.45 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.00 Üsző-, Vízilabda EB — Bécs, 1574, 18.05 A Magyar Rádlő Karlnthy-sztnpada: Megnyomok egy gombot. 19.15 Borodin: Igor herceg. Opera. Közben: 21.04 Tízezer kép festője. Közben: 22.18 Mai román kőltók versel. 23.48 Hándel: c-dúr szonáta. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03 Osceola. Mngyarul beszélő NDK Játékfilm. 10.00 Üszó és Vízilabda EB. MagyarországHollandia vízilabda-mérkőzés. Közvetítés Bécsből. 11.00 Lconard Bernsteln a muzsikáról. Berlioz útrakel. (Ism.) 14.48 Motorcgér. Amerikai rajzfilmsorozat. V. rész: Macska fózte nafta. 15.15 Pergő képek. Amatőrfilmesek műsora. 115.55 Oszó és Vízilabda EB. Üszóversenyek. Közvetítés Bécsből. 17.30 Omer pasa. Magyarul beszélő osztrák tévéfllm-sorozat. VII. rész: Omer a zarándok. 18.05 Delta. 18.35 Az én csatornám ... Komlós János műsora. 19.05 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.10 Esti mese. 19.30 A Hét. 20.25- Hírek. 20.30 Rögtönítélő bíróság. Magyarul beszélő NSZK tévéfllm. 22.20 Hírek — Sporthírek.