Délmagyarország, 1974. június (64. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-09 / 133. szám

VASÁRNAP, 1974. JÚNIUS 9. Lódz vajdaság hete Csongrád megyében n lengyel küldöttség látogatása Szentesen, Fábiánsebestyénen és Csongrádon Enyedl Zoltán felvétele A lengyel vendegek a Kontakta szentesi üzemének egyik munkacsarnokában Szombaton a Csongrád megyében tartózkodó lódat vajdasági delegáció tagjai Szentesre, Fábiánsebestyénre és Csongrádra látogattak. Elkísérte őket Szabó Sándor. az MSZMP Csongrád megyei bizottságának titkára, dr. Faczuk István, a Csongrád megyei tanács elnökhe|gettcsc. tSső útjuk a Kontakta Át- Meleg baráti szeretettel fcatrészgyár szentesi üzemé- fogadták a Lódz vajdaság be vezetett. A gyár vezetői küldötteit Fábiánsebestyénen es Labadi Sándor, a szente- a Kinizsi Termelőszövetkezet si pártbizottság titkára fo- kertészeti telepén. Itt dr. . Szűcsön Sándor, a járási pártbizottság első titkára kö_ gadták. A város életéről ipari-meSogazdasagi fejlődéséről, társadalmi, kulturális életéről szöntötte a küldöttség tagjait a Csongrád megyei pártés tanácsi vezetőket. Rövid Labádi Sándor adott tájé- 5 TZl T *7 t-^tnint rfr NónL. tajekoztatot adott a szentesi jaras helyzeterol, majd Bertus Pál, a Kinizsi Tsz elnöke mutatta be a vendégekst Lászlóné főkönyvelő a gyár telepítéséről, termelőmunkájáról és fejlesztési terveiről beszélt. Elmondotta a többi között, hogy ma már 1500-an 280 millió forint termelési értéket állítanak elő. nek előbb a kertészeti, majd a sertéstelepet, majd tanácskozásra ültek össze a szövetkezet központjában. A lengyel vendégek közül valamelyik mezőgazdasági üzemével, hogy kicserélhessék tapasztalataikat. Ezt a javaslatot helyeselte Jan Debowski, a LEMP Lódz vajdasági bizottságának titkára és Román Malinowski lódzi vajda is, a delegáció vezetője. Elmondotta, hogy a fábiánsebcstyéni sertéstelephez hasonlót építenek a vajdaságban magyar licenc alapján. Nagy érdeklődéssel tekintették meg a lengyel vendégek Fábiánsebestyén középületeit. művelődési otthonát, egészségházát, az űj emeletes lakóházakat. Ezután Csongrád megtekintésére indultak a delegáció tagjai. A városi tanácsháza bejáratánál Sebestyén István, a városi pártbizottság párt. és tömegszervezeti osztályának vezetője és dr. Varga József tanácsA vendégek nagy érdeklő- elsőnek Walderpar Popio- elnök fogadták a vendégeket, a megyej vezetőket. Rövid városismertető előadás után Csongrád új lakóépületeit tekintették meg a városközpontban, illetve a külső lakótelepen, majd ellátogattak a Körös-toroki utaztak déssel hallgatták, hogy a né- lek, a radamskói járási hí. hány éve még kukoricát vatal elnöke szólalt fel és termő földön milyen fejlett köszönte meg a szíves tájétechnológiával dolgozó üzem koztatást, s javaslatot tett, települt. Elismeréssel szól- hogy teremtsenek szorosabb tak a munkatermek megte- kapcsolatot a két megye me. kintése után az itt látott zőgazdasági üzemei között. technikáról, a termékekről. Kérte, hogy a fábiánsebes. üdü+tpl-n . v„nrippp, Örömüknek adtak kifeje. tyéni Kinizsi Termelőszövet- uaulotelepre- A venöegek a zést. hogy a szentesi üzem kezet kössön együttműködési szoros kapcsolatban áll len- megállapodást a vajdaság gyel. hasonló termékeket gyártó vállalattal. Részletes tájékoztatást kértek és kaptak az üzemi pártés társadalmi szerveinek tevékenységéről. A pártmunkáról Ivanics András, az üzemi pártszervezetek csúcstitkára és Bese Lajos szblitkár a szakszervezeti mun késő esti órákban vissza Szegedre. Nagy sikerű műsoros est Csanádpalotán Tegnap, szombaton dél- Este a művelődési ház után Csanádpalotán a Kele_ színháztermében nagyszámú men László Művelődési Ház_ közönség előtt hatalmas si_ káról tájékoztatta a vendé- ban ünnepélyesen fogadták a kerrel mutatta meg színpom. geket A többi között ő is lódzi ének-, zene- és tánc- pás műsorát az ének-, zenebeszélt a lengyel kapcsola- együttes tagjait. Az esemé- és táncegyüttes. Az előadótokról. A szentesi gyár a gyen részt vett Edward son részt vett Szabó Jánosmihaleci repülőgépgyárral Piekarski, a budapesti Len- né, a makói járási hivatal áll kapcsolatban, s a két pel Kultúra igazgatóhelyet. e!nöfce és v Mvá a üzem kölcsönösen biztosítja tese, továbbá Barna László, vártbizottsáa dolgozói egy-egy csoportjá- a megyei tanacs vb muvelo- maK01 0arasi pártbizottság nak üdültetését. Az idén is désügyi osztályának vezető- osztályvezetője is. tizennégy szentesi munkás helyettese és Kurunczi Miutazik Lengyelországba. S hály, a nagyközségi kózos viszonzásul a repülőgépgyár tanács vb-titkára. dolgozóinak egy csoportja Gila Mihály, a nagyközséBalatonszéplakon tölthet két gi párt-csúcsvezetőség titkáhetet a vállalat üdülőjében. ra köszöntötte a vendégeket, A lengyel delegáció tag- és tájékoztatta őket Csanádjainak nevében Eugeniusz , társközség. KöKra], a LEMP Pabiamce vá. " r Építők köszöntése Irta: dr. Varga Dezső, az MSZMP Szeged városi bizottságának titkára M

a van az építők napja. A lakásépítés az építő- járulnák ftozzá Szeged fejPárt-, állami és a munkások feladatai között lődéséhez. A tervezők asztatársadalmi szervek, most is, a jövőben is első Ián mint mindig, most is a az érdeklődő közvélemény helyen áll. Bár a társadalmi jövő körvonalai rajzolódnak most a szokottnál nagyobb igények jelenleg még messze elő. Ott, a munkaasztalon figyelmet fordított az épí- nincsenek kielégítve, mégis már látszik, milyen lesz az tőkre, munkájukra. így van az évente felépített lakások újjáépített Felsőváros, miez szerte az országban, és száma azt mutatja, hogy e lyen lesz az új északi városígy van ez nálunk, Szegeden téren is tervszerűen, jó rész, és hogyan fejlődik tois. Elismeréssel szólunk te- ütemben haladunk előre. Ezt vább Odessza, és majd tevékenységükről, összegezzük igazolják a tarjáni és az lyamatosan a Belváros kümunkájuk eredményét. A odesszai, valamint az egyedi lönböző pontjai. így, a munkülönböző tervezőintézetek- lakásépítések számos helyen ka során fonódik össze a nél, építőipari vállalatoknál városunkban. Mindent ösz- tervezők, a kivitelezők és a és szövetkezetekben ünnep- szevetve, átlagosan évi két- lebonyolítók nagy munkája, ségek keretében a munká- ezer-kétezerszáz lakás fel- Együtt dolgozva így teszik ban élen járó egyéneket, építése a különböző lakás- szebbé életünket, jobbá és kollektívákat, szocialista bri- építési formákban elismerés- könnyebbé körülményeinket, gádokat kitüntetik, jutal- re méltó eredmény. Ezért a sok szép újért és a mazzák- A város közvéleményét a fé«'ek megújításáért övezi Szegeden az építők száma lakásépítés mellett néhány 3 n3P°n 82 eléri a tízezret. Szervezeti- építkezés külön is foglal- p leg intézményeknél, vállala- koztatja. Ezért most az ün- Népgazdaságunk gyors toknál és szövetkezeteknél nep alkalmával, ha néhány ütemű fejlődésen, nagy átvégzik munkájukat. A szer- mondattal is, szólunk ezek- alakuláson megy keresztül, vezetek száma tizenhat, hi- ről. Újszegeden, a Játékcsar- Ez a fejlődés, ez a nagy ótszen az építők nagy család- noknál a KEVIÉP és irá- alakulás az építőiparban, jához tartoznak a tervezők, nyitásával váltakozva továb- annak minden ágazatában is a kivitelezők, és a beruhá- bi 5—6 vállalat egy-egy rész- megtalálható. A műszaki hazást lebonyolító vállalatok lege dolgozik nagy ütemben, ladás, az új anyagok felhaszdolgozói. Munkájuk össze- A befejezéshez közelednek, nálása. az új eljárások nap"J^f? ^ eltökélt szándékuk, hogy fínkra «"formálj és toegymást. A tervezők a kivi. . .. . ... ..,.. . . . az eredeti határidőnél ha- „ . .... .. . „ . telezői munka nelku ozhetet- marabb> a szociaiista szer- m"nkaját' Mos' 25 eve len tartozekat a különböző ződésben vállalt kötelezett- "ak, hogy sor került az épiterveket, rajzokat készítik. ségüknek megfelelően, befe- ,tolpar államosítására. Az akAz építők számát növeli a jezik a munkát. A helyzet ^.^JJJ^*?itŐi'KL^T mélyépítésben dolgozók tá- sokban hasonló a Kamara- ^VS^lényJ^ISbora. Ök csatornákat és más színháznál. Ott a Városi Ta- 1kpz®"Jfpy®ges. ,a föld alatti rendszereket - nács Építőipari Vállalata és tStó X ű^ techn kri víz, gáz _, vezetékeket hoz- irányítása alatt további 4-5 PsZközök' itt s/t lSk a nak létre, sokszor igen ne- vállalat dolgozik, hogy kora «'zkpzök m héz körülmények között, őszre, az eredeti határidőnél £55.3^8 főanyagok fY , . hamarabb, ez a munka is e JarasoK, uj epitoanyagoK Ünnepelnek és koszontjuk be£ejeződjék. Tarjánban a alka mazasa megnövelte a az útépítőkét is. A legna- 31 Jsz Épftőipari vállalat munka termelekenyseget. Az gyobb létszámot termeszete- dolgozik jól szervezetten. a se" f . magasépítést vegzo részhatáridóket is tartva, az ....... . vattaiatok foglalkoztatjak, es áruházak és a vendéglátó a lakasepitest' ok végzik el az építőmunka egység felépítésén. A munka nagyobb hanyadat is Szege- üteméből ítélve a vállalt hadén. Ünnepelnek most, es táridöre ez a munka is kész koszontjuk termeszetesen az lesz ütjaink korszerűsítésén, építkezések lebonyolítását feiújításán az Aszfaltűtépítő, yegzo beruházási vallalato- az ALÉp és a Tanácsi vállakat, azok dolgozott. lat dolgozik. Munkájuk kü- íatába" tudja állítani "az "új A mikor tehát társadal- ^köte ItkSlrak gt I ^t^T^o™^* A ELtt^Tz SS dot okoz a közlekedésben, ők S Zfadással ők Is itt, SzegSlen. akkor erre a ^eStani Mteden^yf , T™^ T sok szervezetre az ott doleo- , ® "áritani. Minden ig> e- emelkednek mind magason szervezetre az ott aoigo kezetük arra irányul, hogy sabbra Feilődött tudatuk ls zo es különböző szakmaju az útépítésnél a v-nait rész- S b j épttomunkasokra, techniku- határidőket is teljesítsék A múlt forradalmi hagyomásokra, mérnökökre, számvi- ' ' nyai — mely körükben gazteli és pénzügyi dolgozókra Kell is teljesíteniük. A vá- dag _ most a munkában gondolunk. Az építők mun- ros csatornahalózatanak ki- folytatódnak. Ezt jelzi szákájának eredménye kedvező- építésén három mélyépítő munkra a xi. kongresszus en és közvetlenül fejti ki vallalat: a KEVIÉP, az tiszteletére és felszabaduláhatását életünkre. Amikor új ALÉP es az Aknamélyitők sunk 30 évfordulójára indígyári csarnok épül fel, az dolgozik. Ez utóbbi fúrópaj- toft munkaverseny. Ezt a tukönnyebbé teszi a termelő- zsa egész Rókus alatt. — dati fejlődést jelzi számunkmunkát. Amikor új intéz- 4—8 meter mélyen — átha- ra a szocialista brigádok mény készül el, javul a la- Iadva mar eljutott a József nagy szama is. azok munkákosság ellátása, vagy kedve- Attila sugárutig, es az ere- ja> embert formáló tevézőbbé válik a tudományos deti határidőnél hamarabb, kenysége kutatómunka. Gondoljunk október 11-re Tarján köz- • csak arra, hogy milyen ked- pontjához ér. Az Ingatlanke- Amikor most az építők vező változást hozott az zelő Vállalat építő részlege napjan koszontjuk e nagyon újszegedi szövőcsarnok fel- szerényen, nem nagy lét- fontos agazat dolgozott egyépítése az űj vágóhíd át- számmal, de annál szebben ben munkara. nagyobb feladása. Gondoljunk arra. mi- dolgozva hozza rendbe régi adatok megoldasara is hívlyen sokat jelent az új ren- házainkat. Egész sor hom- Juk okét Sok-sok lakast, índelőintézet. és a biológiai lokzatot újítanak Cel most tezményt utat csatornaa Tanácsköztarsaság útján, rendszereket kell epiteni. a város felszabadulási év- Lelkesítse az építőket az elfordulojara. ért eredmény, és az. hogy a Szólni kell a szövetkezeti feladatok megoldásával életépitőkről is. ök sok űj ob- ós munkakörülményeink áljektum mellett régi hazak és landó javítását, az embert intézmények felújításával szolgálják. vábbformálják az építők üj technológia teljesen átalakította és továbbformálja M

indezen haladás mögött ott van a legfontosabb, az építőmunkás, a technikus, a mérnök. Ismeretei bővítésével irányítani és a munka szolgákutatóintézet felépítése, munkába állása. Az elmúlt években és évben az építőmunkások sok objektum felépítését végezték el, így a példákat hosszan lehetne sorolni. Mind. mind azt igazolják. hogy váltóztak körülményeink, mennyivel lett szebb és gazdagabb életünk. A munka során elkövetett hibák, az építkezések elhúzódása, minőségi kifogások ugyancsak közvetlenül hatnak, más előjellel. Ez figyelmeztesse és ösztönözze az építőket a pontos, jól szervezett minőségi munkára. vegy társadalmi életéről, gazdasági fejlődéséről, majd úttörők virágokkal kedveskedtek a vendégeknek. Danuta Wieclaw, az együttes vezetője meleg szavakkal kömajd a delegáció továbbuta- szönte meg a baráti fogacd»ott Fabtansebestyenre. tatast: rosi bizottságának első, titkára köszönte meg a szakmai és politikai tájékoztatókat. A vendége^ kérdéseire válaszoltak a „házigazdák", Lázár György hazaérkezel! Szófiából Június 7-én és 8-án Lázár elnöke Szófiában tár^valáGyörgy. a Minisztertanács sokat folytattak. Áttekintetelnökhelvettese, az Országos ... . • Tervhivatal elnöke és Ivan tek a ketoldaUl gazdasagl Iliev, a Bolgár Népköztársa- kapcsolatok időszerű kérdéság miniszterelnök-helyette- seit. Lázár György és losése, asz áiiaiTH tervbizottság rete szombaton hazaérkezett, ' bemutatói tartanák. Változatos építők napi program A szegedi építőmunkások 11—12 óra között térzene immár hagyományosan vi- szórakoztatja a közönséget, s dám majálist rendeznek Új- közben megkezdődnek a szegeden, a DÉLÉP sportte- sportvetélkedők: kézilabda-, lepén. A legnagyobb építő- röplabda- és labdarúgó-méripari vállalatunk, a DÉLÉP kőzéseket láthatnak az ünegész napos programot biz- népség résztvevői. A döntő tosít dolgozóinak és azok mérkőzésekre délután kettő családtagjainak, valamint a és három óra kőzött kerül meghívottaknak és érdeklő- sor. A gyermekek szórakozdőknek. tatásáról a bábszínház gonKilenc órakor kezdődik a doskodik, de egész délután repülőgép-modellezők bemu- több tréfás játék résztvevői tatója. majd a sportolók fel- is lehetnek ifjak és felnőtmegyei titkára mond ünnepi tek egyaránt: zsákbafutástól vonulása a kacsahaiaszasig. Este 7 ^ Tíz orakor Somogyi Gyula. „ - , .. az Építők Szakszervezetének 9 ora kozott tabortuz mellett beszédet. adnak szórakoztató műsort. Tíz óra 30 perckor torna- m»id tűzijátékkal zárják srz epttok obpi peognamol 4 »