Délmagyarország, 1974. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-26 / 147. szám
2 SZERDA, 1074. JUNIUS 2S. Mcngoi pán- és kormány- Felbocsátották a Szaljut küldöttség hazánkban orbítáiis űrállomást 3 (Folytatás az 1. oldalról.) diszegység előtt, s köszöntötte a katonákat. Fehér Inges, vörös nyakkendős úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, akik ezután üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti személyiségeket, a diplomáciai képviseletek vezetőit, és tagjait, továbbá a budapesti mongol kolónia tagjait. A Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára köszöntötte a fogadására összegyűlt fővárosi dolgozókat, s Kádár János társaságában elhaladt a budapestlek sorai előtt. Mongol, magyar és vörös zászlócskák emelkedtek a magasba, s az egybegyűltek hosszasan éltették a testvéri mongol népet, a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság népének barátságát. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai egység díszmenetével fejeződött be, majd a vendégek gépkocsikba ültek és a magyar államférfiak társaságában szállásukra hajtottak. Amerre a gépkocsisor elhaladt, a főváros lakói őszinte szeretettel, barátsággal köszöntötték a mongol vendégeket. Kedden délután a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában megkezdődtek a maFelszedett aknák • hírügynökségek vezető helyen foglalkoznak azokkal a jelentésekkel, amelyek szerint a Golan-fennsík térségében befejeződött az Izraeli és a szíriai fegyveres erők szétválasztása. Már napokkal ezelőtt bejárta az a felvétel a világsajtót, amelyen kéksisakos ENSZ-katonák eltávolítják az aknákat Kuneltra városából, hogy a sokat szenvedett településre végre visszatérhessen a békés — vagy legalábbis viszonylag békés — élet. Ügy tűnik, azokat az aknákat, amelyeket az imperialista politika több évtizedes, sőt évszázados intrikái helyezték el a földkerekség stratégiailag egyik legfontosabb térségében, nehezebb lesz véglegesen eltávolítani. A KözelKelet egész története során túlságosan fontos kereskedelmi és politikai érdekek keresztútján feküdt ahhoz, hogy osztályrészül juthasson a nyugalom. Példa erre: az ENSZ közel-keleti rendkívüli erőinek kötelékében szolgálatot teljesítő négy osztrák katona kedden életét vesztette, amikor a szíriai—izraeli csapatszétválasztás ellenőrzése közben terepjárójuk aknára futott. A súlyos szerencsétlenség a Hermon-hegy csúcsára vezető úton történt, a csapatszétválasztás utolsó szakaszában. Tehát e terület napjainkban sem kényezteti el a világot az onnan érkező Jó hírekkel. Márpedig az a tény, hogy a Genfben meghatározott menetrend szerint, nagyobb konfliktus nélkül, időre befejezték a második fontos csapat szétválasztási eljárást (az első, mint ismeretes, az egyiptomi és az izraeli csapatok szétválasztása volt), kétségtelenül és egyértelműen jó hír. Ugyanakkor túlzás lenne másnak felfogni, mint lépésnek a még mindig távoli teljes rendezés irányában, amelynek magában kell foglalnia 1. az Izrael által megszállt valamennyi terület kiürítését, 2. a palesztin nép jogainak visszaállítását és 3. a térségben élő valamennyi ország függetlenségének és szuverenitásának elismerését, biztosítását. Ez a cél. amelynek elérésén a Szovjetunió és a szocialista országok diplomáciája, a múltban és a jövőben is, munkálkodik. A második csapatszétvúiasztás — minden fontossága mellett is — csak állomás a cél felé vezető úton. Palesztin gerillatámadás Izraeli tüzérség lőtte Libanont • Tel A vív (AP) Keddre virradó éjjel három palesztin tegyveres szállt partra a Halfa közelében, u tengerparton fekvő Naharlja Izraeli településen, es elfoglalt egy háromemeletes lakóépületet, túszként lógva tartva két családot. Izraeli katonai egységek hamarosan körülvették a megszállt házul, ahonnan a palesztinok puskatüzzel ét kézlgránátokkul árasztották el az utcát. Csaknem háromórás tűzpárbaj után hajnalban egy izraeli különítmény megrohamozta az épületet, és agyonlőtte a behatolókat. A tűzharc során három polgári személy— valamint egy izraeli katona Is életét vesztette. További öt katona megsebesült. # Bagdad (UPI) Az El Fatah palesztin gerillaszervezet vállalta a felelősséget a Naharlja izraeli városban kedden reggel végrehajtott kommandótámadásért. Az El Fatah katonai szervezetének szóvivője közölte, hogy a támadást ti Kamai Adván mártír nevét viselő alakulat hajtotta végre. Kamal Adván u Palesztin Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának tagja volt, 1973. április 10én Belrutban egy izraeli k.pmmandóalakulat gyilkolta meg, A hírügynökség hangsúlyozza, hogy a támadás válasz volt a Libanon területén létesült palesztin menekülttáborok elleni barbár Izraelt légitámadásokra, amelyek közül csupán a múlt csütörtöki terrortámadás 30 halálos és 122 sebesült áldozatot követelt. S Bcirut (AFP) Az Izraeli nehéztüzérség kedden délután tűz alá vett egy dél-libanoni falut, amely a határtól mintegy 18 kilométerre fekszik. A legutóbbi Jelentések szerint az izraellek még mindig lőtték a falut. A támadás áldozatokat követelt, és súlyos károkat okozott a faluban, amelynek még csak a közelében sincsenek palesztin menekülttáborok. Kuvait kérése a Kuvait (Reuter) Kuvait kedden hivatalosan az arab külügy- és hadügyminiszterek konferenciájának összehívását kérte a Dél-Libanon ellen intézett izraeli támadások ügyében. A kérést az Arab Liga kairói 'tköapontjába továbbítottak. gyár—mongol párt- és államközi tárgyalások. A tárgyalásokon részvevő magyar tárgyalócsoportot Kádár János vezeti. Tagjai: Losonczl Pál, Fock Jenő, Borbándl János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Kádas István. A mongol tárgyaló delegáció vezetője Jumzsagijn Cedenbal; tagjai Zsambin Batmönh, Tumenbajarin Ragcsa, Dumagijn Szódnom, Lodongijn Rincsin és P. Sagdarszuren. A magyar és a mongol tárgyaló felek kőzött a megbeszélések a két testvéri nép és ország hagyományos barátságát jellemző saívélyes elvtársi légkörben kezdődtek meg. Az első tárgyalási napon tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, s megvitatták a két párt közötti gyümölcsöző és erősödő együttműködést, a két testvéri ország sokoldalúan fejlődő kapcsolatait. • Huszonöt éves a KGST érdeméremmel tüntette ki Jumzsagijn Cedenbalt a KGST végrehajtó bizottsága. Az emlékérmet Lázár György, a Minisztertanács elnökhelyettese, a KGST végrehajtó bizottságának soros elnöke kedden nyújtotta át Jumzsagijn Cedenbalnak. « Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunióban kedden Föld körüli pályára bocsátották a Szaljut—3 tudományos orbitális állomást. A Szaljut—3 felbocsátásának célja: az állomás konstrukciójának, fedélzeti rendszereinek és berendezéseinek további tökéletesítése, tudományos-műszaki kutatások és kíséri etek elvégzése a kozmikus repülés időszakában. Az űrállomás legnagyobb távolsága H Föld felszínétől 270 kilométer, legkisebb távolsága 219 kilométer; keringési ideje 89.1 perc; a pálya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt szöge 51,6 fok. Az űrrepülés megfigyelését, a telemetrikus Információk vételét és az orbitális állomás irányítását a Szovjetunió területén létesített állomások, valamint a Szovjet Tudományos Akadémiának a világóceán különböző térségeiben tartózkodó hajói végzik. A Szaljut—3 fedélzeti rendszerei szabályszerűen működnek. Iljicsov Pekingben # Peking (MTI) Leonyid Iljicsov, a Szovjetunió külügyminiszter-helyettese, a határkérdésekkel foglalkozó szovjet—kínai tárgyalásokon részt vevő szovjet kormányküldöttség vezetője kedden Pekingbe érkezett. A pekingi repülőtéren IIjicsovot JU Csan, a Kínai Népköztársaság külügyminiszter-helyettes, a szovjet— kínai tárgyalásokon részt vevő kínai kormányküldöttség vezetője. Vaszilij Tolsztylkov, a Szovjetunió pekingi nagykövete és több más hivatalos személyiség fogadta. iNixon Brüsszelben Holnap utazik az USA elnöke Moszkvába % Brüsszel (MTI) Kedden este Brüsszelbe érkezett Richárd Nlxon amerikai elnök, hogy — úton a szovjet főváros felé — szerdán részt vegyen a NATO, általa kezdeményezett csúcstalálkozóján. Az amerikai elnökön kívül a belga fővárosban tartózkodik már Wilson brit miniszterelnök, valamint több más NATO-állam kormányfője. Az amerikai elnöke különrepülőgépe este fél kilenc óra tájban érkezett meg a Moszikiraf ol ilfloszlciráig 25 hónap a szovjet-amerikai kapcsolatok történetéből 2. Pillantást vetve Moszkva amerikai „idegenforgalmára". megállapítható, hogy a legutóbbi hónapokban mindazok megfordultak itt, akiktől Ilyen vagy olyan meggondolásból elvárható az együttműködési politika támogatása. Edward Kennedy és Hughes Scott szenátorok, a demokrata párt két vezéralakja, Harriman volt moszkvai nagykövet, Armand Hammer, a szovjet—amerikai kereskedelem két lábon járó történelme, és sokan mások, akik a közelmúltban megfordullak a Kremlben, nem feltétlenül párthívei Richárd Nlxonnak, de hívei az enyhülésnek. Minden jel szerint derekas munkát végzett a Szovjetunióval szembeni előítéletek leküzdésében a Ponomarjov vezette parlamenti delegáció is — az első Ilyen jellegű küldöttség, amely a diplomáciai kapcsolatok felvétele, 1933 óta Washingtonban Járt. A harmadik Brezsnyev— Nlxon találkozó politikai alapozó munkálatai tehát széleskörűek és igen energikusak voltak. A moszkvai Pravda néhány nappal ezelőtt elégedetten állapíthatta meg, hogy az elnököt a Szovjetunióhoz való közeledés folytatásának szándékában azoknak a kongresszusi személyiségeknek nagy része is támogatja, akik egyébként úgy érzik: maga Nixon túl mélyre süppedt a Watergateviták ingoványába. A kapcsolatok stabilitása szempontjából ezen vagy azon a ponton meghatározóvá válhat a gazdasági kötelék növekvő ereje. Hogy hol van ez a pont és mikor érik el, ez olyan kérdés, amelyre a választ csak adhatja meg. A puszta áruforgalmi adatok ebből a szempontból ma még nem sokat mondanak. 1973-ban a két ország kereskedelme megközelítette az 1,5 milliárd dolláros értéket, s ezzel az Egyesült Államok a < .Szovjetunió külkereskedelmi partnerei között a hetedik helyet foglalja el, megelőzve a szocialista .országok közül Romániát és Kubát, a vezető tőkés országok közül Japánt. A körülmények ismeretében mégis igazat lehet adni azoknak a megfigyelőknek, akik szerint a világ két vezető ipari hatalmáról lévén szó, a kereskedelem arányai viszonylag szerények. A moszkvai csúcstalálkozó óta eltelt 25 hónapban egyetlentős Ideológiai, szellemi és politikai erózió számára. Ennek legfőbb eszköze „az emberek, eszmék és információk szabad áramlása" lenne. A fellazításról a hivatalos Washington sem mondott le. De amíg a békés egymás mellett élés kimutatható gazdasági előnyöket jelent a tőkés vállalkozónak, munkaalkalmat a proletárnak, amíg növeli a kormányzat nemzetközi tekintélyét, s enyhít len olyan területe volt a két belpolitikai nehézségein is, ország kapcsolatainak, ame- addig Nixonnak és környelyen lényeges előrehaladást, zetének nem lehet érdeke, nem sikerült elérni: az 1972 hogy az Ideológiai fronton októberében aláírt kereske- alkalmazott primitív és durva delmi egyezmény végrehaj- fogásokkal kockára tegye az tasa. Búr az amerikai exportimport bank a Fehér Ház nyomására igyekezett hitelekkel segíteni a szállítások bővítését, az egyezmény kulcsparagrafusát — a legnagyobb kedvezmény elvének biztosítását a szovjet áruk behozatalában — nem hajtották végre. „A legnagyobb kedvezmény elve" az Egyesült Államok kereskedelmi partnerei számára nem jelent kivételezettségét, csupán egy sor Indokolatlanul magas behozatali vám eltörlését, amelyeket más országok, köztük Lengyelország és Románia viszonylatéban mér régen végrehajtottak. Hiába alakították meg 1973-ban a szovjet—amerikai egyéb tekintetben remélt előnyöket. A Szovjetunió maga is erősen pártolja mindazt, ami a két nép és a két kultúra közeledésében progresszív, vagy legalábbis humánus szempontból elfogadható. Így valósulhatott meg Solomon Hurok, a közelmúltban elhunyt amerikai impresszárió életevágya: a moszkvai Nagy Színház balett-táreulatának vendégjátéka. Így juthatott el négy amerikai színházi és zenei együttes Moszkvába. A novoszijszki Pepsi-Colagyár üzembehelyezése alkalmából a Nyegyelja című népszerű moszkvai hetilap interjút készített Donald Kendollal, a PEPSICO INC. elmelsbröck-i katonai repülőtérre, a belga főváros szomszédságába. Nlxont útjára elkísérte Kisslnger külügyminiszter, Haig tábornok, a Fehér Ház törzskarának főnöke, Scaredrow tábornok, az elnöki katonai tanácsadója, továbbá Sonnenfeldt, a külügyminsztérium tanácsadója és Hartman külügyi államtitkár. Az elnököt felesége is elkíséri brüsszeli és moszkvai utazására. Az Egyesült Államok elnökét és feleségét Baudouln belga király és Fabiola királyné köszöntötte. Az amerikai elnök gépkocsikaravánja lezárt útvonalakon, rendkívül szigorú biztosítás mellett haladt végig a belga fővároson. A karaván felett külön rendőrségi helikopter szállt. Nixon érkezését megelőzően Brüszszel több pontján kisebb tüntetést rendeztek, az amerikai elnök látogatasa, és a NATO-csúcstalálkozó ellen különböző baloldali szervezetek tagjai. Nixon csütörtökön reggel utazik tovább Brüsszelből Moszkvába, a szovjet-amerikai csúcstalálkozóra. Elutazása előtt tett rövid nyilatkozatában Nlxon elnök kijelentette, hogy a szovjet vezetőkkel létrejövő csúcstalálkozótól a következőket várja: — az Egyesült Államok és a Szovjetunió kapcsolatainak megerősítését; — az együttműködés területeinek bővítését, a konfrontáció rovására; — haladást a nukleáris fegyverek fenyegetésének és terhének korlátozása felé. Nlxon hozzátette: mindezek nagy célok, és ennek megfelelően rendkívül nehéz elérésük, de biztos benne, hogy a csúcstalálkozón haladást érnek el. „Amikor a két legerősebb nemzetről beszélünk, együttműködésük nélkülözhetetlen, ha a világban a tartós béke struktúráját akarjuk kiépíteni." kereskedelmi bizottságot, hié- nőkével. Kendall elismerésba igyekeznek az érdekelt amerikai üzletemberek hoszszú lejáratú megállapodásokkal kiküszöbölni a vámakadályokat. a legnagyobb kedvezmény problémája továbbra is megoldásra vár. Henry Jackson és Eugene Rostow amerikai szenátorok, a Szovjetunióval folytatott gyakorlat kereskedelem kongresszusi ellenzékének vezetői a törvényvitákban. A szovjet belügyekbe való beavatkozással és az ezt szolgáló propaganda minden formájának aktivizálásával abban reménykednek, hogy sikerül megfelelően porhanyóssá tenni a talajt egy társadalmi mértékben m jesel nyilatkozott a szovjetamerikai kapcsolatok fejlődéséről. derülátónak mutatkozott a gazdasági kapcsolatok távlatait illetően. Csupán egyetlen kérdésre nem tudott választ adni. Arra, hogy milyen ízű is tulajdonképpen a Pepsi-Cola. A hetilap ebből azt a csak félig tréfás következtetést vonta le, hogy Kendall is azok közé tartozik, akik az utóbbi években megtanulták, hogyan lehet megkü-! lókat. A leszerelési konferencia előkészítése S New York (AFP) New Yorkban megkezdődött a leszerelési világkonferencia előkészítésére alakított különleges ENSZ-bizottság munkájának második fordulója. A mostani szakaszban a bizottságnak az a feladata, hogy tanulmányozza a konferencia összehíváséval kapcsolatos különböző szemponlönböztetnl a lényeget a lé nyegtelentől a szovjet—amerikai kapcsolatokban. Bokor Pál Az ENSZ titkársága által készített munkaokmány megállapítja, hogy az államok túlnyomó többsége támogatja egy ilyen konferencia megrendezésének eszméjét.