Délmagyarország, 1974. április (64. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-14 / 87. szám
io VASÁRNAP, BWL ÁPRILIS F£ Asztalitenisz EB: Ragyogó hajrá Újvidéken Kezdődik a salakmotorbajnokság Ma, vasárnap a Debreceni Volán SC motoros szakosztálya OB l-es felnőtt salakmotor-bajnokságot rendez. A versenyre a szegedj Volán SC salakosai Debrecenben edzőtáborban készülődtek. Április 5-e óta a nagynevű lengyel származású Román mesteredző készítette fel a versenyzőket. A szegedi Volán motorosai közül sajnos nem vett részi a teljes élgárga. Zahorán László, Darázs Ferenc. Fogas Imre edzett csak. Szabó Józsefet és Vér Istvánt távol tartotta betegségük. Az első bajnoki forduló után a jövő héten a Volán salakosai nemzetközi versenysorozatra utaznak Bulgáriába. Ez a bajnokság jó felkészülési lehetőséget ad az április 28-án Szegeden megrendezendő nemzetközi salakmotor-versenyre. A SZEOL-stadionban sorrakerülő futamokban bolgár, NDK, csehszlovák és román motorosokon kívül részt vesz a téljes magyar élgárda. Amikor csütörtökön a magyar vegyes párosok sorra kiestek az Európa-bajnokságon és néhány játékos igen gyenge formát mutatott, kevesen gondollak arra, hogy a küzdelmek hajrájára várakozáson felüli teljesítményt nyújtanak a válogatott tagjai. Gergely Gábor és Magos Judit döntőbe jutása az egyénikben nagyszerű lendületet adott az egész társaságnak. NÖI PÁROS DÖNTÖ: Magos, Lotaller—Alexand. ru, Grofova 3:1 (19, 19, —19, 15). Női páros Európa-bajnok: Magos Judit, Lotaller Henriette (Magyarország), 2. Maria Alexandru (Románia) Alice Grofova (Csehszlovákia), 3. Rudnova, Gedraititye (Szovjetunió), Vlaicov, Lászai (Románia). Ezután következett a nagy érdeklődéssel várt férfi egyes döntő, amelyben Gergely és a csehszlovák Orlowski állt fel egymással szemben. FÉRFI EGYES DÖNTÖ: Orlowskv—Gergely 3:2 (—17, 19. —1, 11, 15). Europa-bajnok: Milán Orlowski (Csehszlovákia). 2. Gergely Gábor (Magyarország), 3. Johansson (Svédország) és Surbek (Jugoszlávia). A női egyesben a várakozásnak megfelelően az esélyes Magos biztosan nyert a svéd Ilellman ellen. NÖI EGYES DÖNTÖ: Magos— Hellman 3:1 (18, 12, —18, 13). Európa-bajnok: Magos Judit (Magyarország), 2. Ann Christian Hellman (Svédország), 3. Rudnova és Fjedorova (Szovjetunió). A program, s egyben az Európa-bajnokság utolsó száma a férfipáros döntő volt, amelyben az 1971. évi világbajnok magyar Jónyer— Klampár kettős és a tavalyi világbajnok és két év előtti Európa-bajnok Bengsston, Johansson svéd páros állt asztalhoz. Az EB egyik legizgalmasabb és legszínvonalasabb mérkőzését vívta a négy kitűnő játékos. Sikerült a visszavágás a tavaly Szarajevóban a világbajnokság döntőjében elszenvedett vereségért! FÉRFI P.4ROS DÖNTÖ: Jónyer, Klampár—Bengsston, Johansson 3:2 (—14, 14, 22, —16, 18). Európa-bajnok: Jónyer István, Klampár Tibor, 2. Stellán Bengsston. Kjell Johansson (Svédország), 3. Surbek, Sztipancsics (Jugoszlávia) és Gomozkov. Sarhoja (Szovjetunió). Ezzel befejeződött a IX. asztalitenisz Európa-bajnokság, amelyen Magyarország a legeredményesebbnek bizonyult. Három arany- és három ezüstérmet nyert, ezt még megközelítően sem tudta egyetlen más nemzet. Az Európa-bajnokság éremtáblázata a következő: S 3 1. Magyarország 3 32. Szovjetunió 2-4 3—4. Csehszl. 12 1 Svédország 12 1 5. Románia - "l 2 6. Jugoszlávia 4 7. Franciaország - - 1 Vasas Láng— SZVSE 3:2 (0:0) Megyei eredmények Tegnap, szombaton több megyei bajnoki labdarúgómérkőzést játszottak Csongrád megyében. I. osztály: Sándorfalva—KSZV SE 2:2 (2:0). Üjszeged. Vezette: Posztós. Sándorfalva: Pataki — Csúri (Tilesch), Kanász G., Szabó, Ambrus, Kiss Z., Bitó, Kiss S„ Balogh, Huszka, Kanász A. Edző: Hegedűs András. KSZV: Üjhelyi — Kruzslicz, dr. Hegyes, Juliász, Birinyi, Markó, Havrincsúk, Sárkány, Bába, Megygvesi, Dobó. Csere: Stumpf, iilés. Edző: Pajkó Péter. Góllövő: Balogh (8. perc), Bitó (nagyszerű egyéni játék után, ritkán látható, 25 méterről lőtt góllal, 22. perc), Sárkány (58. perc), Meggyesi (68. perc). DÉI.ÉP SC—Alsóvárosi MAV 3:2 (1:1). Üjszeged. Vezette: Megyeri. DÉLÉP: Éri — Füredi. Bán. Tóth Z., Kővágó. Lázár, Molnár, Lakatos, Tápai, Sajtos, Bogár. Edző: Övári György. Alsóváros: Nagy — Dorogi, Virágh II., Kovács II., Berényi, Gémes, Kuchla, Barna, Virágh 1., Markovics, Szécsi. Csere: Sípos. Papdi. Edző: Berta József. Közel egyenrangú ellenfelek, a hazai együttes némi szerencsével nyert. Góllövő: Barna (16. perc), Sajtos (19. perc), Molnár (50. perc), Szécsi (1 l-esből, 54. perc, 2:2), Molnár (78. perc, 3:2). Kitűnő játékvezetés. Móravárosi Kinizsi—Mindszent 0:0. Szeged. Vezette: Polyák. Kinizsi: Pozsár — Ötvös, Bodó, Ridegh, Varga, Miklós. Takács, Kakas, Vértes, Balogh, Kotogány. Csere: Harmat. Edkö: Pataki Tamás. Mindszent: Gál — Sátor, Danicska, Bakó I., Nagy T., Gyarmati, Lőrincz, Papp, Farkas I., Farkas II., Bakó II. Csere: Mihály. Edző: Papp István. Mind a két kapu előtt adódtak helyzetek, de a kapusok jól védtek. II. osztály: Szegedi IKV—Kisteleki TE 5:2 (3:2). Szeged. Vezette: Pál. Szentesi Vasutas SC—Szegedi EMERGÉ 2:1 (1:1). Szentes. Vezette: Czirok. Hétközben játszott mérkőzésen a Tanárképző Főiskola 4:3-ra nyert a Kossuth SE elien Szegeden. Vasutas-stadion, 390 néző. Vezette: Győri. Vasas Láng: Furák — Mihalovics, Varga, Bognár, Tyavoda — Sárvári, Bodonyi, Horváth L. (Horváth S.) — Ridács (Rozsnyói), Csiszár, Prandóczki. SZVSE: Bólya — Csiger, Terhes, Horváth, Kovács M. — Tímár, Herold — Róth, Tóth, Sándor, Kutasi. Az első percek tapogatódzó játéka után támadásba lendültek a hazaiak. Szinte állandóan a Vasas térfelén folyt a játék, de a Vgsutas csatárai a nyolc emberrel védekező, szorosan záró vendégek mellett nehezen kerültek lövőhelyzetbe, a magasan középre íveli labdákat pedig rendre elfejelték a fővárosi védők. A 21. perc eseménye — mint a későbbiekben kiderült. — döntően befolyásolta a mérkőzés végkimenetelét. Egy hosszan előrevágott labdára Terhes és Bodonyi rajtolt, a középhátvéd érte el előbb, hazaadott, majd mindketten a földre zuhantak. Ezt követően a játékvezető Terhest leküldte a pályáról! (Szünetben megkérdeztük Győri játékvezetőt, miért állította ki a szegedi játékost? Ö így válaszolt: „Az akciónál nem történt szabálytalanság, viszont amikor már a földön feküdtek a játékosok. Terhes a nyolcas számú játékos kezébe rúgott!") A 24. percben Csigér futott el a jobb oldalon, középre adott, de mielőtt Tóth elérte volna a labdát Varga a 16-oson belül felvágta. A játékvezető határozottan 11est ítélt. A büntetőt Sándor élesen a jobb kapufa tövére lőtte, majd a védők felszabadítottak. Tíz emberrel is az SZVSE kezdeményezett, a vendégek kétségbeesetten védekeztek. NemA egyszer szándékosan messze a kerítésen túlra rugdosták a labdát, de a játékvezető még csak nem is figyelmeztette a vétkeseket! Szünet után is meddő Vasutas-fölény jellemezte a játékot, mígnem a 70. percben váratlanul vezetést szereztek a vendégek. Egy hosz_ szú jobb oldali átadásért a Terhes helyén középhátvédet játszó Tímár és Boda. nyi futott. Tímár volt előnyösebb helyzetben, de ahelyett, hogy elrúgta volna a labdát kivárt, Bodonyi az oldalvonal mellett elvette tőle, és a kimozduló Bólya mellett p túlsó sarokba lőtt. 1:0. Négy perc múlva ismét a hazaiak kaptak gólt. Bodonyi a bal oldalról a 16os elé ívelte a labdát, Rozsnyói rajtolt érte, a késve kifutó Bolya mellett elhúzta, majd az üres kapuba helyezett. 2:0. Két perc sem telt el. szépítettek a hazaiak. Középre ívelés után Sándor fejjel Kutasihoz továbbított, akinek a 16-osról leadott lövése után a labda a vetődő Furák mellett a jobb kapufa tövét érintve jutott a hálóba. 2:1. A 82. percben Bodonyi labdájával Prandóczki Tímár mellett kapura tőrt, és a kifutó Bólya mellett a jobb sarokba lőtt. 3:1. Az utolsó percben Sándor 18 m-es szabadrúgása a sorfalon irányt változtatva jutott a hálóba. 3:2. t A mérkőzés nagy részében a Vasutas támadott, mégis aluliViaradt! Terhes kiválása, majd az elhibázott 11-es döntőnek bizonyult. A vendégek szórványos ellentámadásai könnyen zavarba hozták a rendkívül bizonytalanná váló középhátvédet játszó Tímárt, aki két gólban is ludas. Jók: Furák, Varga, Bodonyi. Prandóczki, illetve Csigér. Kovács M., Herold. Sándor. Gy. E. f¥ mai műsor INNEN-ONNAN A Csongrád megyei I. és II. osztályú egyéni tekebajnoksagot kedden és csütörtökön (április 16-án és 18-án) bo. nyolítják le Szegeden, két pályán, a SZAK és a DÉLÉP SC négyes csarnokában. A kezdés fél 4 órakor lesz. >1 Budapesten az országos középiskolás súlyemelő-bajnokságon az újszegedi Rózsa Ferenc szakközépiskola tanulói közül Rácz István és Harmus Tibor második, Mocsári Mihály harmadik, Csábi Ferenc negyedik lett súlycsoportjában. * A SZAK tekeszakosztálya 15—17 éves fiúk részére játékostoborzót tart április 20án, szombaton délután 3 órai kezdettel. Jelentkezni az egyesület Vörösmarty utca 5. szám alatt levő, új automata-pályáján lehet, a Juhász Gyula Művelődési Központban. A jelentkezők tornacipőt vigyenek magukkal. Labdarúgás. NB II: Sz. Dózsa —Debreceni EAC. Hunyadi téri pálya. íél 3 (Asztalos). NB III: SZAK—Tiszaföldvári Tsz SK. SZAK-pálya. fél 4 (Szívós). Előtte ifibajnoki. Megyei I. osztály: Klskundorozsma— Szegedi Textilművek, Klskundorozsma, fél 4 (Ződi). Előtte ifibajnoki. Megyei It. osztály: Szöreg—Fábiánsebestyén. Szőreg. 3 óra (Gallyas). Sz. Volán—Algyő, textiles-pálya. 9 óra (Szekeres F.). Kossuth SE—Kiszombor, Vasutas-stadion, fél 4 (Sütő). Szóregen előtte. a textilespályán utáni ifibajnoki. Megyei III. osztály: Rúzsa— Röszke, Rúzsa, 2 óra (Farkas). Domaszék—Pusztaszer. Domaszék, fél 4 (Abramov). Üjszentiván—Mórahalom, Üjszentá'án, 3 Ez történt az NB l-ben Vasas—Csepel 2:1 (0:0) Csepel, 2 ezer néző, vezette: Szavó. Góllövők: Gass, Váradi, illetve Varga. A rendkívül hűvös időben gyors és változatos volt a játék. Az első tíz perc a két 16-os közötti kiegyenlített játékot hozott — helyzetek nélkül. Az első említésre méltó esemény a 11. percben adódott: Török hosszú vágta után 25 méterről laposan megcélozta a csepeliek kapuját, de Hajdú biztosan lógta a lövést. A 39. percben Hunyadi 40 méteres vágta után nagy erővel lőtt, de Mészáros a helyén volt. A befejezésig élénk játék folyt, de a színvonal nem érte el a közepest sem. Fordulás után az 59. percben mintaszerű akció végén szerzett vezetést a Vasas. Fábián remekül futott fel a jobb oldalon, beadását a nagyszerű ütemben érkező Gass hatalmas erővel bombázta a kapu közepébe. (1:0.) Három perc múlva növelte előnyét a vendégcsapat: Váradi Müllerhez továbbított, a szélső okosan átlépte a labdát. Kovács a 16-osról visszagurított Müller elé, ő remekül sarkalt Váradi hoz, a középcsatár néhány lépés után habozás nélkül tíz méterről a bal alsó sarokba lőtt. (2:0.) Három perccel a befejezés előtt sikerült a szépítés a vasgyáriaknak. Buronyi kétszer nem találta el a labdát az ötösön, de az mindannyiszor visszapattant elé, ekkor okosan visszagurított, és a jó ütemben érkező Varga 15 méterről hagy erővel lőtt a léc alá. (2:1.) Rába ETO— Pécsi MSC 2:0 (1:0) Győr, 4500 néző. Vezette: Marton. Góllövő: Csidei, Stolcz. Póczik már az első percben megsérült -és helyette Csidei játszott tovább. Ez „hadrendi" változtatásra is késztette a győrieket. Az egész első félidő a győriek fölényét hozta, de gólt csak a 36. percben tudtak elérni, amikor Somogyi szögletét a későn mozduló Rapp elől Csidei a hálóba fejelte. (1:0.) Szünet után folytatódott a győri nyomás, a vendégcsapat csak néha-néha jutott el a győri kapuhoz. A 72. percben Csidei beadását Stolcz értékesítette (2:0). SalgótarjánZalaegerszeg 1:0 (0:0) Salgótarján, 4 ezer néző. Vezette: dr. Vincze. Góllövő: Básti (11-esből). A vendégek kezdtek és rögtön támadólag léptek fel. Az első 20 percben Tóth lövéseit kellett védenie Magyarnak, s csak a 24. percben ment az első lövés Bolemányi kapujára: Básti 18 méterről célozta meg a bat alsó sarkot, egy perc múlva Básti szabadrúgását is védte a zalaegerszegi kapus. Nyolc perccel a szünet előtt Bolemányi már verve volt, de Kovács három méterről a felső lécet találta el. A második félidőben a 46. percben is a hazaiak támadtak többet: Básti szabadrúgását Kovács fejelte fölé. A gól azonban, csak büntetőből született meg: a 77. porcben Kovácsot Kocsis II. a 16-oson belül íölvágta, s a büntetőt Básti értékesítette (1:0). Az NB I állása 1. ti. Dózsa 2. Ferencváros 3. Videoton 4. nába ETO 5. Bp. Honvéd 6. Tatabánya 7. Pécs 8. MTK 9. Salgótarján 10. Vasas 11. ZTE 12. Csepel 13. Haladás 14. SZEOL 15. Egyetértés 16. Dorog 22 13 22 11 22 12 23 12 22 12 22 9 6 11 7 11 11 9 6 15 51-26 30 42-20 29 31-22 29 44-27 27 44-24 27 26-27 26 21-21 23 29-21 24 18-23 24 24-27 21 23-33 21 27-29 20 20-34 16 21-30 IS 17-35 13 17-38 « Mélyponton az Ájax? A héten „két bomba" robbant az Ajax házatáján. Splil. ben súlyos, 3 gólos vereséget szenvedett a néhány honapja még legyőzhetetlennek mi nősített együttes, majd az egyik lapban megjelent George Knobel edző nyilatkozata az alábbi címmel: „Az Ajax darabokra esik az ital és a nők miatt". Knobel később bár arra hivatkozott, hogy szavait kiforgatták, s különösen a cikk címét szerencsétlenül választották meg, Jaap Van Praag-nak, az Ajax elnökének nem magyarázkodhatott. — Knobel hazai és nemzetközi viszonylatban lejáratta a klubot és több játékosát, ezekután nem lehet az Ajax edzője — mondotta az elnök. Knobelt azonnali hatállyal felmentették tisztségéből. Jólértesüli körök -szerint az Ajax vezérkar már csak áz alkalomra várt. hogy a Kovács István örökébe lépett szakvezetőt leválthassa. Amióta elkezdődött az új idény, az. Ajaxnál egymást követik a különböző gondok, problémák — a belső válság Cruyff váratlan távozásával kezdődött, folytatódott a BEK kieséssel, majd a bajnokságban és a holland kupában elszenvedett vereségekkel. A holland kupából az. Ajax már kiesett, a bajnokságban a harmadik helyen n áll, könnyep lehet, hogy az 1973—74-es Idényben csak az UEFA kupában állítat rajthoz. Kétségbeesetten figyeli az Ajax szétesését a Holland Labdarúgószövetség is. világbajnoki csapatukat a híres amszterdamiakra akarták építeni. óra (Tóth vii.). Balástya—Forráskút. Balástya, 3 óra (Tóth L.). Üllés—Asotllialom, Ullés, 3 óra (C/.irok). Zákányszék—Bordány. Zákányszék. 3 óra (Zserabery). Deszk—Ambrózfalva. Deszka3 óra (Vanyó). Kübekháza—Nagyér. Kübekliáza, íél 4 (Molnár J.). Mihálytelek—Öföldeák, Mihálytelek. 9 óra (Aczél B.). NB l-es labdarúgó-mérkőzések: Tatabánya—SZEOL. Üjpesti Dózsa—Videoton. VM EgyetértésFerencváros, Szombathely—MTK Dorog—Bp. Honvéd. . A Tápé Makón az MTVSE-vel mérkőzik. Kézilabda. Megyei női bajnokság: Sz. Konzervgyár—Szentest VSC, Moszkvai körúti diákotthon, 2 óra. Útlezárás A Délmagyarországi Építő Vállalat A HOTEL HUNGÁRIA KIVITELEZÉSI MUNKÁLATAI MIATT A SZEGED, 1+ Maros utca Lenin körút és a Zárda utca közötti szakaszát lezárja Tápé felé a közlekedés a József Attila sugárút, Munkácsy utca, Bárka utca és a Római körút felé terelődik. A kihelyezett új forgalmi táblák 1974. április 16-án. kedden reggel 8 órától érvényesek.