Délmagyarország, 1973. december (63. évfolyam, 281-305. szám)

1973-12-03 / 283. szám

mÁG HtfJLETÁRTA!, EGYES ÖLJETEK! DELMAGYARORSZAG A MAGYAR SZOCIA II S T A M U N K Á S P Á R T LAPJA 03. évfolyam 283. szám 1973. december 4., kedd Ára: 80 fillér Tocfor Zsivkov vezetésével Bolgár pártás kormányküldöttség érkezett Budapestre Megkezdődtek a magyar—bolgár tárgyalások Munkások az óvodákért A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és kormányának meghívására hétfőn délelőtt /»vatalos, baráti látogatásra Magyarországra érkezett a Bolgár Népköztársaság pártós kormányküldöttsége. A párt- és kormányküldöttséget Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Sztanko Todorov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Zsivko Zsivkov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Penju Kiracov, a BKP KB titkára, Milko Balev. a BKP KB tagja, a KB első titkára titkárságának vezetője, Andon Traj* kov, a BKP KB póttagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterének első helyettese és Sztoio Sztanoev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete, aki a magyar fővárosban csatlako zott a küldöttséghez. A testvéri bolgár nép küldötteit meleg, baráti szeretettel, ünnepélyesen fogadták á Ferihegyi repülőtéren. Tíz órára több ezer fővárosi dolgozó gyűlt össze a repülőtéren, amelyet magyar, bolgáV és vörös zászlók, üdvözlő feliratok díszítettek. A bolgár nép küldötteinek fogadására csapatzászlóval felsorakozott a néphadsereg díszegysége. A vendegek fogadására megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál. . a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Az EMERGE Gumigyár dolgozói, elsősorban a szocialista brigádok szívesen támogatják az óvodákat. A gumigyári brigádok két óvodát patronálnak: a kiskundorozsmai Kossuth utcait és az alsóvárosi Földműves utcait. A gyár dolgozói már két esetben tartottak kommunista műszakot, s körülbelül 15 ezer forintot befizetnek a városi tanács pénztárába, hogy hozzájáruljanak az óvodai építkezések költségeihez. A szocialista brigádok ezenkívül elvállalták, hogy a Kossuth utcai óvodában jelentős társadalmi munkát végeznek. Mintegy 100 négyzetméter "területet gumipadlóval borítanak le, felszerelik a vízmelegítő bojlert, kicserélik a használt falburkolatokat, átfestik az ajtókat, ablakokat és az udvarban elhelyezett játékokat, korszerűsítik a világítást, ki-' javítják az óvoda kerítését, s ha szükséges, a termeket is kifestik és újabb játékokat készítenek, vásárolnak a' gyerekeknek. A Földműves utcai óvoda elhasznált padló-; zatát ugyancsak kicserélik újra, virágtartókat, térelvá-' lasztókat, polcokat, szekrényeket készítenek, az udvari és a szobai játékokat is szaporítják. Az óvodák, de a gyár vezetői is példának említik a tmk-ban dolgozó Univerzál brigádot, a Munkásőr brigádot, a Puskás Tivadar nevét viselő műszerész brigádot és a Bem tábornok nevét viselő szocialista brigádot. A gumigyár dolgozói közül körülbelül 600-an vettek részt különműszakban, hogy az akkor keresett munkabérükkel támogassák a szegedi óvodák fejlesztését. A parlamenti képviselőcsoportok vezetőinek értekezlete A bolgár párt- és kormányküldöttség vezetői a Ferihegyi repülőtéren, megérkezésük után. Balról jobbra: Losonczi Pál, Kádár János. Todor Zsivkov, Fock Jenő, Sztanko Todorov Hétfőn az Országházban értekezletet tartottak az országgyűlés tisztségviselői, a parlament állandó bizottságainak elnökei és a megyei képviselőcsoportok vezetői. A tanácskozáson Apró Antal, az országgyűlés elnöke tájékoztatta a képviselőket a parlament legközelebbi ülésszakának előkészületeiről, ismertette az állandó bizottságok és a képviselőcsoportok soron következő feladatait. Ezt követően dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter a Magyar Népköztársaság 1974. évi költségvetéséről adott tájékoztatást, amellyel kap* csolatban számos képviselő tett fel kérdést, illetve fejtette ki véleményét. A hozzászólásokra Faluvégi Lajos és dr. Gadó Ottó, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese válaszolt. (MTI) Bizottságának tagjai, Óvári Miklós és Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai. Ott volt az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tanacsának és a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Ott volt Böjti János, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Eljöttek az ünnepélyes fogadtatásra a budapesti bolgár kolónia tagjai is. Néhány perccel tíz óra elsőként Kádár János, Lo- j után tűnt fel a légtérben a sonczi Pál, Fock Jenő és I magas rangú bolgár vendé- Péter János külügyminiszter | gek különgépe. A repülőtér üdvözölte, betonjára lépő vendégeket (Folytatás a 2. oldalon.) Csikorgi hidegben Megpróbáltatást, igazi helytállást jelent most a munka mindazoknak, akiknek a munkahelye szabad ég alatt, vagy fűtetlen helyiségben van. Tisztelet, megbecsülés a hideggel dacolóknak. A rádió tegnap reggel mínusz 15 fokos hideget jelzett Szegeden, s gyenge vigasz volt, hogy helyenként ennél kevesebbet is mértek Magyar —csehszlovák árucsere Hétfőn, tegnap Budapestre ] erkezett Eduárd Decker, a i szlovák kereskedelemügyi j miniszterhelyettes, a magyar —csehszlovák belkereskedelmi bizottság VI. ülésére. Az Eduárd Decker vezette csehszlovák és a dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi államtitkár vezette magyár küldöttség áttekinti az 1973. évi belkereskedelmi választékcsere és műszaki-tudományos együttműködés alakulását. valamint aláírják az 1974. évre szól belkereskedelmi választékcsere megállapodást és a műszakitudományos együttműködés jegyzőkönyvét. (MTI) Kőkeményre fagy a föld, az útépítők nehezen boldogulnak vele, % Néhány perces pihenő a rókusi villamos végállomásán Somogyi Karolynó képriportja A föld alatt dolgoznak a csatornaépítők, 3 talán a széltől védettek