Délmagyarország, 1973. november (63. évfolyam, 256-280. szám)

1973-11-01 / 256. szám

CSÜTÖRTÖK, 1973. NOVEMBER 1. 3 Labdarúgó-világnap Barcelonában SPORT Dél-Amerika—Európa 4:4 (2:2) Munkaalkalmak Megyei III. osztály A megyei Hl. osztályú labdarúgó-bajnokság eredményei a déli csoportban a következők: Magvarcsanád—Pitvaros i :2, Ambrózfalva—Királyhegyes 1:3, Deszk—Földeák 3:3, Oíüldeák— Sz. Ruhagyár 0:1, Nagyér—Ferencszállás 1:2, Tiszasziget—Mihálytelek 3:0, Szlkáncs—KUhek. háza 2:1. A bajnokság állása: 1. Földeák 10 7 3 26• 1 17 Z. Sz. Ruhagyár 11 7 2 2 20-- 6 16 3. Ferencszáll&s 10 ( 2 2 22-14 14 4. Kübckh&za 10 6 1 3 18-U 13 5. Tiszasziget 10 5 2 3 29-•18 12 6. Deszk 11 4 4 3 29-•20 12 7. Nagyér 10 4 2 4 21-•18 10 8. Mihály telek 9 5 • 4 21•19 10 9. Pitvaros 10 4 1 S 18->14 9 10. Oföldcák 10 3 3 4 18•17 9 11. Szlkáncs 10 4 1 I 20-•25 9 12. Királyhegyes 10 3 2 S 12. .21 1 13. Ambrózfalva 11 2 2 7 9•21 ( 14. Kövegy 10 1 3 C 12--46 t 15. Magyarcsanád 10 1 • 17-36 2 Az első labdarúgó-világnap keretében tegnap este Barcelónában került sor az Európa—Dél-Amerika barátságos labdarúgómérkőzésre. A csapatok az alábbi összeállításban kezdték a játékot az olasz Angonese bíró sípjelére: Európa: Viktor (csehszlovák — Krivokucsa. Pavlovics (mindkettő jugoszláv), Sol (spanyol), Fachetti (olasz) — Keita (Mali — spanyol klubból), Eusebio (portugál), Asensi (spanyol) — Bene (magyar), Cruyff (holland), Jara (osztrák). Dél-Amerika: Santoro — Wolff (mindkettő argentin), Ctumpitaz (perui), Pereira, M. Antonio (mindkettő brazil) — Esperrago (uruguayi), P. Cesar, Rivelino (mindkettő brazil) — Brindisi (argentin), Cubillas, Sotil (mindkettő perui). Változatos játékkal teltek el az első percek, majd a 12. percben váratlanul az amerikai csapat szerezte meg a vezetést. Remek P. Cesar— Brindisi—P. Cesar adogatás végén a pontos begurítást Sotil közelről, egyből a hálóba továbbította (1:0). Két perccel később Bene jó labdát adott Cruyffnak, a holland csatár pontosan csavarta középre, és Eusebio előrevetődve fejjel a jobb sarokba továbbította a labdát (1:1). Látványos támadások után a 22. percben Keita 2:l-es vezetéshez juttatta Európát. Jara beadása után Bene lőtt, a labda a védőkről Keita elé pattant, aki egyből a jobb sarokba vágta. A 29. percben ismét lábról lábra vándorolt a labda, végül Cubillas a hálóba helyezte (2:2). Szünetig sok i szép támadást vezetett mind- 1 két csapat, az eredmény azonban nem változott. A szünetben mindkét csapatban több csere történt. Jól kezdte a második félidőt Európa válogatottja, Edström, majd Jara góljával 4:2-es vezetést szerzett. A hajrá a dél-amerikaiaké volt, két gólt is lőttek, s így 4:4 arányú döntetlennel végződött a „labdarúgó-fesztivál". Idényzárás tanulságokkal Véget ért a kísérleti jelleggel létrehozott kézilabda NB III idénye. Mint ismeretes tavasszal a négy szomszéd megye — Bács, Békés, Csongrád és Szolnok — legjobb három-három megyei osztályú férfi- és női együtteséből tevődött össze az NB III mezőnye, azzal a céllal, hogy a megyei osztálynál lényegesen erősebb — nagyjából azonos képességű — Két Dudás — egy csapatban A területi bajnokságot nyert Csongrád megyei ifjúsági válogatott. Alinak (balról jobbra): Török Ferenc elnök, Merley (SZEOL). Oláh (SZVSE). Rummel (HÓDGÉP), Ncmcth (Sz. Dózsa), Kolozsvári (SZEOL), Dudás Gy. (Sz. Dózsa). Janiga (Szentesi Vízmii), Bánáthy cdzö. Guggolnak: Fekete (Sz. Vízmű), Tisza (Csongrádi SC), Tóth (HÓDGÉP), Hágelmann (SZEOL), Márta (SZEOL), Dudás M. (Bordány). Játszott Csapó (Sz. Vízmű) és Juhász (Sz. Dózsa) is Nagy volt az öröm a Csongrád megyei labdarugóválogatott öltözőjében, amikor kemény, küzdelmes 90 perc után levonult a csapat a kalocsai pályáról. A területi ifjúsági bajnokság során csapatunk több rangadót vívott. A sorsolás szeszélye, továbbá az eredmények úgy hozták, hogy első helyen álló fiataljaink majdnem minden alkalommal, tehát fordulóról fordulóra a második helyezettel mérkőztek. Ilyenformán adódott ez a keddi idényzáró találkozón is. Ezúttal döntő fontosságú volt az eredmény. Legalább az egyik pontot haza kellett hozni a Bács megye elleni mérkőzésről, hogy csapatunk területi ba inoksatot nyerjen. De az egyik pontból kettő lett. mivel Csongrád — mint arról tegnap beszámoltunk — 3:0 arányban győzött. * Hazafelé utazva a buszon. Török Ferenc, az ifibizittság elnöke kérésünkre elmagyarázta : — Az országos ifiúsá"! bajnokság döntőiét jövő év áprilisában rendezik Budapesten, vagy Tatán. Erre szeretnénk a esanatot minél jobban felkészíteni Ha a pálvaviszonvok me-*ene=^ik. már márcuis eleién e^'ő. mérkőzést ren^ezünií favalv is ott voltunk az országos döntőben, és másodiknk Wtün'r . . . Török Feren-től Pánátbv János dr.. e-»övftfc*'Ti k»n(tánv és pg-ő n AmUrnr e"r»-»d»«lr «átszani a területi mérkőzéseket, az a vélemény alakult ki, hogy idei csapatunk gyengébb a tavalyinál. Ebben volt igazság, de szerencsénkre a fiúk ránk cáfoltak játékukkal. Hétről hétre jobb teljesítményt nyújtottak, és most érték el a legjobb formát. Nem volt baj a küzdőképességgel, és erőnlét dolgában is jól álltak a fiúk. Ennek bizonyítéka, hogy mindhárom gólunkat az utolsó 20 percben lőtték ... * Különösen elégedettek voltak a szakvezetők a bordányi Dudás Miklóssal, aki jobbhátvédet játszik, és Kalocsán véglegesen bizonyította képességeit. — Ha két dudás nem ís fér el egy csárdában, a régi mondás szerint — mondta tréfásan Rajcsányi András, a serdülők egyik vezetője — egy futballcsaoatban azért lehet két jó Dudás ... Ezt úgy kell értelmezni: Dudás Miklós mellett Dudás György (Sz. Dózsa) is játszik az ifiválogatottban. Csak az egyik jobbhátvédet, a másik pedig balszélsőt. * Egyébként a Csongrád megyei serdülőválogatott vezetői — dr. Kalocsai Géza és Rajcsányi András is elégedettek voltak csapatuk teljesítményével, hiszen a legfiatalabbak szintén csoportelsők lettek. Csak ők nem játszanak országos döntőt, viszont elnyerték a Békés megyei Labdarúgó Szakszövetség serlegét. ami igen szép teljesítmény. A serdülőválogatott harmadik vezetője, Szabó László nem tudott elutazni Szentesről Kalocsára, de azért nyilván nyugodtan töltötte el. a keddi napot munkahelyén: serdülőink ugyanis már előzőleg megnyerték a bajnokságot olvan fölénnyel, hogy Kalocsán akár 10:0-ra is kikaohattak volna. Ez ners-o nem következett be. hanem inkább nyertek. 3:0 arányban. M. K. Ezüstérem az országos bajnokságról csapatokkal vívott sorozatmérkőzések után kerüljenek az NB II-be jutásért kiírt osztályozókra a megyék legjobb helyezést elért együttesel Hogy az elképzelés hogyan vált be, arra a végleges választ a rövidesen sorra kerülő osztályozókoft kapunk. Az azonban máris megállapítható, hogy a vártnál jóval nagyobb közönségsikert ért el az NB III, és talán túlzás nélkül mondhatjuk, hogy népszerűsége felülmúlta az NB Il-t Ugyanis nem volt ritka a több száz fős nézősereg az egyes találkozókon — elsősorban ott, ahol egyéb más NB-s mérkőzés megtekintésére nem volt lehetősége a sportbarátoknak. Lényeges pozitívuma volt tehát a lezárult idénynek, hogy jól szolgálta az NB III a sportág népszerűsítését. A mérkőzések többségén a színvonal is megfelelt a várakozásnak. Az NB III erőviszonyaira némileg jellemző, hogy például az MNK Csongrád megyei döntőit az NB III-asok — nőknél a Szentesi VSC, a férfiaknál a SZEOL — nyerték az NB II-esek előtt. Ügy véljük a kísérleti év tapasztalatai bizonyítják az NB III létjogosultságát, de csak akkor, ha az idény közben nyilvánvalóvá vált visszásságokat az új versenykiírásban megszüntetik az illetékesek. Az idényzáró táblázatok Nők 1. H. METRIPOND 22 20 - 2 323-14$ 40 2. SZVSC 22 20 - 2 343-180 40 3. Sz. Textilművek 22 16 - 6 294-177 32 4. Orosházi Kinizsi 22 14 2 6 243-193 30 5. Dévaványa 22 12 - 10 217-225 24 6. Bajai Posztó 22 10 1 11 220-221 21 7. Jászboldogháza 22 9 2 11 200-245 20 8. Jánoshalma 22 9 - 13 184-198 18 9. Békési Spart. 22 6 1 15 170-240 13 10. Szolnoki Spart.* 22 5 2 15 136-199 11 11. Szolnoki Traktor 22 4 3 15 197-304 11 12. Városföld 22 1 1 20 113-315 3 • Egy büntetőpont ki nem állás miatt levonva. Az intéző bizottság elutasította a Szentesi VSC óvását, a 42:6-os vásárhelyi győzelemmel végződött H. METRIPOND—Városföld találkozó ügyében. A fellebbezést az NB III-as bizottság elnöksége tárgyalja rövidesen. Férfiak 1. Szolnoki Olajbányász 22 18 2 2 517-364 38 2. MEZŐGÉP 22 16 3 3 450-366 35 3. SZEOL 22 12 3 7 426-388 27 4. Hunyadi SE 22 13 - 9 451-414 26 5. Bajai SE 22 11 2 9 445-398 24 6. Túrkeve 22 10 4 8 515-482 24 7. Szolnoki MAV 22 10 1 11 430-443 21 8. Békési Spartacus 22 8 2 12 392-126 18 3. Kondoros 22 7 1 14 398-442 15 '0. Kiskunhalas 22 7 1 14 395-508 15 11. Kiskörös 22 5 1 16 363-474 11 12. Békéscsabai MAV 22 4 1 17 415-495 9 ötórás kisegítőt keres felvételre Petőfi sugárút 63. Bölcsőde. Faipari szerszámok élezéséhez köszörűst vagy lakatost keres felvételre a Szegedi Ecsetés Seprügyár. Jelentkezés: Cserzy M. u. 35. munkaügyi osztály. Szeged l-es postahivatal felvesz kézbesítői munkakörbe férfi és női munkaerőket. Jelentkezni lehet Széchenyi tér 1. I. em. 14. . A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 15 éven felüli lányok részére. A betanulási idő 1 hónap. Kereset: 1950—2600 forint, a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást biztosítunk. Cím: PIV Lőrinci Gyár, Budapest, 1183. Gyömről út 85—91. Érettségizett munkaerőt adminisztratív munkára felveszünk. Gépírni tudók előnyben. PIERT lerakat, Moszkvai krt. 4. Budalakk Festék- és Mügyantagyár VII. sz. gyáregysége férfi segédmunkásokat, és TMK villanyszerelőt felvesz. Szeged, Bajai út 5. A Hungária felvesz nyugdíjas segédmunkást, fűtőt, magasnyomású kazánfűtéshez (gáz és szilárd tüzelőanyaggal működő kazánhoz), valamint takarítónőt 4 órás napi elfoglaltsággal. Jelentkezés: Royal munkaügyön. Napi 15.30—23.30-ig tartó folyamatos elfoglaltsággal felveszünk J

iortás-telefonkezelő (időszakos elleggel takarftó-fűtő) kapcsolt munkakörbe főállású dolgozót. Gázkazánfűtői tanfolyam a vállalat költségén. Minden második szombat szabad. Havi illetmény: 1800 forint. „Megbízható" jeligére a Sajtóházba. apróhirdetések ADÁSVÉTEL Eladók varrógép, sezlon, asztalok, székek, íotelok, rekamiék, ágybetét, ruhaszekrény, ágyak, konyhabútor, hármas szekrények, heverők, garnitúrák, ugyanott vásárolok világos Varia hármas szekrényeket, kétajtós szekrényeket, tolós üveges könyvszekrényeket, ágynemütartókat. Teleki u. 6. x nagyobb mennyiségben eladó. Érdeklődni bármikor, Szeged, Csongrádi sgt, 26. Cserép, tégla, hajópadló, épületfaanyag, deszkák, cserépléc, üvegtető, ajtók, ablakok stb. eladók. József A. sgt. 107. x Szétszedhető deszka autógarázs, új eladó. Ságváritelep, Szabadkai u. 5/B. x Szobabútorok — különfélék eladók. Bécsi krt. 2/A fszt. 2. Érd.: 0— 12 óráig. x Zastava príma motorral, fizetési könnyítéssel eladó. Vásárhely, Lumumba u. 1. Vaskor, du. 3tól. x Dunyha, párna vétele, gőzölése, tisztítása stb. Megvárható, érte megyek, házhoz viszem. Brüsszeli krt. 29. Telefon: 16-429. Skoda Octávía Combi eladó. Hunyadi sgt. 2. 90 mázsa sertéstrágya eladó, öthalom u. 43. Gázgyár mögött. Olcsón eladó hálószobabútor, sezlon, fehér szekrény, asztal, székek, csillár, képek, 'ágyhuzatok. Dózsa Gy. u. 2. magasföldszint 6. ajtó. 1200 literes Hidrofortartály eladó. Tarján, 309/B Csepregi. új női panofixbunda occelotmintás, magasabb alakra sürgősen eladó. Kárász u. 16. II. 7. Építtetők figyelem. Retek u. 47. sz. alatti gyógyszertárépület bontási anyagai eladók. Mnstfokoló, boríokoló, pálinka- és szeszfokolók. beszerezhetők. Marx téri illatszerpavilonban. Földgázos garanciális vízmelegítő, Héra égőfej, valamint egy garnitúra régi tipusú hálószoba eladó. Szeged, Hajnal u. 14/A. Érdeklődni: du. 16 órától. Kevés kilométert futott Trabant Combit elcserélnék 60 l-es Llmous inra. Érd.: Fürész u. 4. Földgázlúzhely eladó. Eszperantó u. 8/C 353-as Wartburg de Luxé eladó. Bitó János, Pusztaszer, Mező Imre U. 8. 1300-as Aronde-Simca önindító hibával olcsón eladó, esetleg alkatrészként is. (A motorja kitűnő.) Érd.: Földesi József, Szeged. Ságvárltelep, Kénytel?u ser 4. Horuczhaió cserépkályha, 40 literes lábas, zsírosbödön, nagy vájdling, demizsonok eladók. Lengyel u. 3. Nati nal új japán kazettás magnó igényesnek eladó. Érdeklődni du. 3-tól Oskola u. 24. sz. Nagy. Konyhabútor, hálószobabútor, olajkályhák, előszobabútor, szekrények, mühelyasztalok, mázsa, rézüst, fehér tűzhely, — vaskályha, •akáckaró fürészelt, kerítésnek, ötméteres vassín, kétkerekű kézikocsi, légó ablak, 600 literes hordó, 6 méteres létra, akácoszlopok, tüzelőfa, gyümölcsládák eladók. Ságvári E. u. 10. CP rendszámú MB 1000es Skoda kifogástalan állapotban eladó. Dobrai szerelő, Londoni krt. 22. Süldő és választási malacok eladók. Bihari u. 19. 1900-as Luxus Opel Rekord Igényesnek eladó. Római krt. 29. Telefon: 162-87. NDK gáztűzhely eladó. Érd.: du. 4-től, Kossuth L. sgt. 18L I. em. 1. Briliáns fülbevalót vennék. „Briliáns 81 836" jeligére a Hirdetőbe. Eladó háromlángú pbgáztüzhcly, teljes felszereléssel, új állapotban. Érd.: Jókai u. 9. I. em. GaramvöJgyi. J50 kg-ig mérő mázsa, leander tartó ládák, Doxa zsebóra eladó. Lenin krt. 55. fszt. 4. Villanybojler 50 literes, hordozható cserépkályha olcsón eladó. Egressy Béni u. 46. em. 25 db 4 méter hosszú, 20—25 cm átmérőjű fenyőgerenda eladó. Érdeklődni mindennap 4— 5 óra között. Tisza L. u. 62. alatt. 4 db 10 hetes teher malac eladók. Korda u. 28. Kétrészes gyermekkocsi jó állapotban eladó. Érd.: Tarján, 317. III. 14. Költözködés miatt eladó: konyhakredenc, asztalok, hősugárzó, sezlon, csillár, öntöttvas kályha, füstcsövek, zsírosbödön, egyéb ingóságok, satu paddal, gázolajtároló, kézi szerszámok, hévér. Ságvári Endre u. 8. Jo állapotban levó Consul táskaírógépet vennék. „Árajánlat 81 758" jeligére a Hidetöbe. Sezlon, két fotel, Pacsirta rádió kifogástalan állapotban eladó. Bécsi krt. 8—16. A ép. B. lh. fszt. 1. 69l-es felújított Trabant karosszéria olcsón eladó. Megtekinthető: Patyi József autószerviz, Kossuth L. sgt. 18. Bokor-, futó-, baba- és magastörzsü rózsák, ezüstfenyő csemete 5—25 cm-ig eladó. ÜJszeged, Szörppel út 5. 600-as Trabantot vennék, 10 000 kp-vel, és havi 2000 részletre. „Leinformálható fizető 32 222" jeligére a Sajtóházba, x HÁZASSÁG 29 éves, 180 cm magas fizikai dolgozó ezúton keresi korban hozzáillő leány, vagy elvált aszszony ismeretségét házasság céljából. „Megértés 32 536" jeligére a Sajtóházba. 48 éves, 177 cm magas hibáján kívül elvált szellemi dolgozó, keresem lakással rendelkező hölgy ismeretségét házasság céljából. Gyermek nem akadály. — „Pontos cimü 32 210" jeligére a Sajtóházba. Szerelnék megismerkedni házasság céljából 35 —50 éves nővel. „Házam van 32 225" Jeligére a Sajtóházba. 19 éves, 150 cm magas, barna hajú, kék szemű, kereskedelmi dolgozó lány megismerkedne házasság céljából 23—25 éves korig szolid férfivel. „Fényképes leveleket várok 81 827" jeligére a Hirdetőbe. E G Y £ B NagymémT'TégTSrTíaz^ hoz szállítok 1400 Ft/1000, megrendelhető: Kiskun dorozsma, Damjanich u. 16. vagy Bercsényi u. 12. x Garázs személygépkocsinak kiadó. Bécsi krt. 2/A fszt. 3. 9—12 óráig. x Német, angol nyelvtanítás, fordítás, Petőfi S. sgt.' 6. Drótkötélből hurok készítését, végtelenítését vállalom. „Drót 32 632" Jeligére a Sajtóházba. Kriptát átvennék, vagy betársulnék. „Belvárosi temető 32 246" jeligére a Sajtóházba. Géitirás, gyorsírás tanftását, korrepetálását vállalom. „Rövid Idő alatt 32 201" jeligére a Sajtóházba. Magányos nénit vagy bácsit lakásért eltartanék. „Megbecsülés — 32 543" Jeligére a Sajtóházba. Garázs téli tárolásra november l-től kiadó. Hunyadi János sgt. 2i, Kőműves munkát, tetőjavítást vállalok. , .Pontos 32 226" jeligére a Sajtóházba. Sötétszürke, jobbkezes kesztyűm pénteken elveszett, Kérem a becsületes megtalálót, hogy az Úttörő Házba leadni szíveskedjen. Kötés összeállítást vállalok. „Precíz 81813" jeligére a Hirdetőbe. Október 28-án, Szabadkáról Szegedre 12.15-kor induló buszon maradt fekete kézitáskám, irataimmal és egyéb személyes tárgyaimmal. Kérem a mellettünk kisbabával ülő fiatol párt, Jutalom ellenében a következő címre küldjék el: Joós Lajosnc, Miskolc. Arany J. u. 54. Gyermekgondozást vállalok lakásomon, 3 éves korig, nagyállomásnál. „Pedagógus 81 800" Jeligére a Hirdetőbe. Csercpkályhák villamos fűtés szerelését rövid határidővel vállalom. Pálvölgyi villanyszerelő műhely. Gogol u. 1. Ablaktisztítást, toka rí tást nagyon tisztán vállalok. 7 forint órabérért, napi 5 órában. Szeged, I. Pf.: 205. Szakképzett szakácsnő állást változtatna, esetleg kézilánynak is. — „Csak délelőtt 32 279" jeligére a Sajtóházba. Közületnek, magános^ nak takarítást, ablaktisztítást vállalok. Juhászné takarító kisiparos, 6727. Szeged, Petőfitelep, Duna u. 6/E Tarjánban, vagy TarJánhoz közel garázst bérelnék. Tarján, 308. A. I. 3. Jójárt. Intersztár televízió és ZK—120-as magnó igen Jó állapotban igényesnek eladó. Bécsi körút 5. I. 1. este 7 után. Idei nagyszerű szereplésére a Eánkúton megrendezett országos bajnokságon tette fel a „koronát" Szabó Anna, a KSZV SE ifjúsági válogatott tájékozódási futója. A Bükk-hegység festői környezetében nagyszerűen futott és tájékozódott a 18 éves kislány, s 1 óra 45 perc 50 másodperces idejével a második legjobb teljesítményt nyújtotta az ifjúsági kategóriában. így szerzett második helyezése és ezüstérme különösen azért értékes és kellemes meglepetés, mert csak a felnőtt válogatott kerettag Fodor Cecília tudta őt megelőzni. November l-től a Híd utcai fodrószüzletbén dooozom Várom kedves vendégeimet. Péter Bálint, Marx téri fodrászüzlet. 1973. november 3-án o\sc JOCKEV mii sor lesz a Szegcdi Ruhagyárban 6—10 óráig. ARAMSZÜNET Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1973. november 2-án 7 órától 16 óráig a Hattyas sor, Daru u., Közép u.. Földműves u.. Szabadsajtó u által határolt területen, valamint a Közén u., Harmat u., Bcszorkánysziget u., Távol u.. Kacsa u. által határolt területen áramszünet lesz, vezeték átépítési munkák miatt. Fogyasztói szíves elnézését kéri a DÉMASZ Szeged városi kirendeltsége.