Délmagyarország, 1973. október (63. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-19 / 245. szám
PÉNTEK, 1973. OKTÓBER 19. 7 ^mmmmm Gyászközlemények Szomoru szívvel tudatjuk, hogy Szeretett fórj, édesapa, nagyapa, DfACSANSZKY JÁNOS eletének '79. évebon rövid szenvedés után elhunyt. Temetése okt. 22-én 13 órakor lesz a Református temető ravatalozójából. A gyászoló család, Kossuth u. 25. T. 5106 Mély fájdalomi.nal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér, RATFAI JÓZSIT kendergyári nyugdíjas életének 95. évében hosszU szenvedés után elhunyt. Kívánságára elltamvasztaljuk. BUcsUztatása hamvasztás után lesz. A gyászoló család, ' Cttöro tér 3. T. 5195 Fájó szlvtel tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa, testvér, BÁRÁNYI LAJOS életének 82. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése okt. 19-én 13 órákor lesz a Belvárosi temetó ravatalozójából. A gyászoló család. T. 5104 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa és dédapa, HERCZEG JAKAB volt uszálykormányos, életének 71. évében hosszü szénvedés után elhunyt. Temetése okt. 22-én 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Bokányi Dezsó u. 47. T. 5102 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér, dédmalma és anyós, LŐCSEI M1HALYNE Novakov Veronika életének 72. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése okt. 19-én 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, puskás U. 1. T. 5100 Megrendillve tudatjuk, hogy drága kisfiunk, ONOZO ARNOLD okt. 17-én meghalt. Temetése okt. 19-éu 15 órakor lesz a Dugonics-tcmetőbeii. A gyászoló család. Tarján 323. T. 5099 Tudatjuk, hogy özv. PALATINUSZ ISTVANNÉ, szeretett nagynénink hamvasztás utáni búcsúztatása okt. 19-én 13 órakor lesz a Belvárosi temető hamvvedertárolójából. A gyászoló csalad, Liszt u. 23. T. 3098 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, fiú, édesatta, jfj. BODO PAL életének 31. évében rövid szenvedés után elhunyt. Ttímetése okt. 19-én 15 órakor lesz a Szóregi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Szoreg, Szegfű u. 31. T. 5093 Mély fájdalommal tudatjuk, férj, édesapa, Vonulnak a darvak öszi csúcsforgalmat bonyo- ru elvonult, illetve megpilít le a nemzetközi „madárszálló", a biharugrai halgazdaság és környéke. Vízimadarak százas csapatai érkeznek és távoznak, az átvonulók pedig néhány napos pihent Biharugrán. A kiveszőben levő madarak szaporula ta az idén gazdag lehetett, mert ezekben a napokban több százas csoportokban érkeznek Biharugrára. ahonhogy szeretett nagyapa, KIRÁLY ANDRÁS éle- . , tének 83. évében hosszú szenve- szamba ment, ha nehany da dés után elhunyt. Temetése okt. 19-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család, Tompa u. 10. T. 5096 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, jó barátoknak, kik szeretett halottunk, LAKATOS JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal. mely fájdalmunkat enyhíteni ' igvekeztek. A gyászoló család, Vajda u. 9/A. T. 5087 henőt tartanak. A szárazság nan néhány napos pihenő miatt az ország különböző után téli szállásukra húznak, tájain táplálékhiánnyal küz- (MTI) denek a vízimadarak. Biharugrán azonban bőséges táplálékot találnak. Az ornitológusok szerint az idei ősz egyik legérdekesebb eseménye, hogy ismét húznak a darvak a biharugrai vadvízország felett. Az elmúlt években ritkaság Közlemény (x) Koós János, Déltány Sarolta és az Express együttes hangversenye a Postás Művelődési Házban október 29-én du. fél 6, és este 8 órakor. Jegyek a helyszínen válthatók. Munkaalkalmak Az Algyői ÁFÉSZ pályázatot dogos és állványozó szak-, beVállalatok, ktsz-ek, figyelem! Felesleges készletünkből ' ffelafánlunlc 125 W-tól 5,5 kW-ig, használt villany motorokat 50 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL. Továbbá árengedménnyel I. o. különféle méretű ékszíjakat és golyóscsapágyakat kínálunk megvételre. KÉZISZERSZÁMGYÁR SZEGEDI GYÁREGYSÉG, Szeged, Rigó u. 38. Felvilágosítás: 12-290 telefonon és a 82-321 telexen. hirdet Algyő, Rákóczi-telep 48. sz. alatt levő szabadkasszás elszámolású italbolt és vegyesbolt tanított és segédmunkásokat. Háromhavi gyakorlat után külföldi munkalehetőséget biztovezetői munkakör betöltesére, situnk. Jelentkezés személyesen Valamint algyői telephellyel ve- vagy írasban a HOTECHNIKA gyes felvásárlói munkakör be- Kirendeltsegen Algyőn vagy Butöltésere. Pályázati feltételek: az dapeslen, X. ker. Akna u. 2. sz. 5/1972, Bk. M. rendelet alapján alatt Matuz Ferenc építésvezetőhatósági erkölcsi bizonyítvány, nél, vagy Nagy László ínüvezcszakmai képesítés. Érdeklődni tőnél. lehet: AFESZ központi iroda, Vas-müszaki szaksegédeket, koAlgyő, Vásárhelyi u. 5. csikísérőket, raktári rakodó Megbízható férfi munkaerőt munkásokat azonnali felvételre állandóan délután kezdődő és keres a VIDIA Kereskedelmi 23.30 óráig tartó főállású portási Vállalat, Szegedi telepe, Bakay (esetenként takarítói, központi Nándor u. 52. füteskezelői) munkakörbe felve- Az Amfora-Üvért Vállalat 51. szünk. „Fizetési igéuy megjelö- sz. Ierakata raktári segédmunlészel" Jeligére leveleket a Saj- kást, árukísérőt és éjjeltőrt vesz tóházba kérjük. fel azonnali belépéssel, ötnapos Több éves gyakorlattal ren- munkahetben. Jelentkezni lehet: delkezó gépésztechnikust alkal- Szeged, Gutenberg u. 12. szám mázunk művezetői munkakörbe, alatt. ÖSZI VEND ÉG LÁTÓNAPOK _ -73 Ma este 19 órától a HÁGI ÉTTEREMBEN vadvacsora Étlapon: őz, fácán és vadnyúlból készült ételek! Asztalfoglalás az üzletvezetőnél! Telefon: U-550. Cs. m.-i Vendéglátó V. ..Sürgős DK. 1609" jeligére a Sajtóházba. A Rózsa Ferenc Szakközépiskola Szeged, Odesszai krt. 38. egy épületkarbantartó szakmunkást alkalmaz, épületlakatosok előnyben. Kocsikísérőket vesz fel a FÜBZÜIT fiók, Szeged, Maros u. 29. Gcpjáyjin szakmában nagy gyakorlattal rendelkező raktárost, illetve raktárvezetőt keresünk felvételre, aki a raktári könyvelésben is jártas. Fizetés megegyezés szerint. Gépjárműjavító 1SZ, Püspök u. ll/A. Felvétel reggel 8—10 óra között. Fiatal érettségizett, jólszámoló dolgozót, adminisztrációs munkakörbe azonnali hatállyal felveszünk. Dél-Magyarországi Röviköt Nagykereskedelmi Vállalat központ, Lenin krt. 85. Gyakorlattal rendelkező lakatosokat és asztalosokat felveszünk a Csm.-l Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat Karbantartó Üzeménél, Szeged, Tisza Lajos u. 67. Felveszünk asztalos szakmunkásokat, faipari gépmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat a Tisza Bútoripari Vállalat szegedi gyáregysége. Szeged, Lenin krt. 25. A KSZV Üjszegedl Szövőgyára zetorvezetot keres. Jelentkezni lehet a gyár munkaerő-gazdálkodási csoportjánál. AlsA Kikötő sor 6. Meghatározott időre SZTKfigyintézoi ismeretekkel rendelkező bérelszámolót keresünk. ..Kereskedelmi vállalat DK. 1599" jeligére a Sajtóházba. Budalakk Festék- és Műgyantagyár VII. sz. gyáregysége nói és férfi segédmunkásokat felvesz Szeged, Bajai üt 5. szám. Szeged 2 postahivatal a Nagyállomás epületében, postakezelői munkakörbe alkalmaz 18 évet betöltött, g általánost végzett férfiakat. A Delmagyarorszagi Epitő Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz karbantartó munkához villanyszerelő, fűtésszerelő, asztalos, üveges szakmunkásokat, höközponlkczclőt, segédmunkást es t akarít önöket. Jelentkezni lehet a vállalat munkaerőgazdálkodási csoportjánál. Szeged, Bocskai u. 10. A KEVIEP szegedi munkahelyre felvételre keres építőipari könnyű- és nehézgépkezelői jogosítvánnyal rendelkező gépkezelőket. Jelentkezés személyesen vagy Írásban, Szeged, Odesszai krt. 33 A HOTECHNIKA Epitő- és Szigetelő Vállalat algyői építésvezetősége keres hőszigetelő, báKözlemeny Értesítjük a szövetkezetünkkel kapcsolatba n levő vállalatokat, intézményeket, társadalmi és felügyeleti szerveket, a lakosságot, hogy KÖZPONTI IRODÁNK 1973. október 22-től kezdődően Szeged, Batthyány u. 33. szám alól átköStözik KÖZPONTI ÜZEMHÁZÁBA, Szeged, Bajai út 1. szám alá Telefonszámok a következők; Elnök főkönyvelő, műszaki vezető: 12-688. Központi szám: 15-365. 12-482. Telex: 82-455 UNIVER h. LEVÉLCÍM: 6791 SZEGED. PF. 49. Szolgáltatórészlegünk továbbra is Szeged, Gogol utca 28. szám alatt üzemeL Telefon: 13-100, 13-121. Kérjük, hogy a fenti időponttól kezdődően szövetkezetünkkel a közölt címen szíveskedjenek felvenni a kapcsolatot. ÜNIVERSAL IPARI SZÖVETKEZET, SZEGED MIPliffiHMIKDRP 1973. OKTOBER 19., PÉNTEK — NÉVNAP: NÁNDOR A Nap Kel 8 ora 07 perckor, és nyiigs.dk 16 óra 52 perckor. A Hold kel 23 óra 27 perckor, és nyugszik 13 óra 28 perckor. VtZA LLAS A Tisza vízállása Szegednél csütörtökön mínusz 148 cm (áradö). HÜSZ EVE halt meg Lehotay Árpád (1896— 1953) színművész, A fölszabadulás után néhány évig a szegedi színházat igazgatta, majd a fővárosban előbb a Belvárosi Színház rendezője és színésze, majd a Néphadsereg Színházának — a mai Vígszínháznak — a tagja lett. SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: A köpeny — Angellca nővér — Gianni Schicchi. Bartók-bérlet. MOZIK kek. 20.10 Magnósok, figyelem! 20.55 Hirek. 20.58 Wroclawtól Moszkváig. 21.28 Gyurkovics Mária és Svéd Sándor énekel. 22.00 Hírek, időjárás. Sport. 22.20 Zenekritikusok — hanglemezekről. 22.50 Meditáció — a munkahelyi demokrácia egyik gyenge pontjáról. 23.00 Romantikus kórusmuzsika. 23.15 Nóták. 24.00 Hírek, időjárásjelentés. 0.10—0.25 Julián Bream lanton játszik. Petőfi 4.25—7.59 A Petőfi rádió regdz»had<ut<7- ín íczíneo SeU zenés műsora. 8.00 Hirek, száóaasag. re es en. (színes in; u.mvt szovjet, fél 4, háromnegyed és 8 órakor.) Vörös Csillag: Te és én. (Színes szovjet, délelőtt 10 órakor.) Modern Idők. (Amerikai, negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8 órakor.) Fáklya: Lány a pisztollyal. (14 éven felülleknek, m. b. színes „„„„„ , „„„,,„ olasz, fél 3, háromnegyed 5 és "aydr,Z„0,"g°l,a"0"át1 időjárásjelentés. 8.05 Barokk muzsika. 9.00 Hirek. 9.03 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. Közben: 10.30 Ütikalauz üdülőknek. 11.00 Hirek. időjárásjelentés. 12.00 Simoné Boccanegra. 12.45 Epilógus. 13.00 Hírek, időjárásjelentés. 13.03 Két 13.2? 7 órakor.) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a Közkórház (Tolbuhln sgt. 57.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Ten Llttle Stories. 13.45 Idő jó rás- és vízállásjelentés. 14.» Kettőtől hatig. A Petőfi rádlj zenés délutáni műsora. 18.00 Hirek, Időjárásjelentés. 18.05 Külpolitikai figyelő. 18.20 A Magyar Népdal Hete. Kodály: Mónar Anna. 18.30 Színházi tanácskozás Budapesten. 18.45 Schubert: Oktett. 19.38 Énekegyüttesek műsorából. 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika II. 20.28 RádióOktóber 20-ig hétköznapokon színház. A gyermek halála. 21.41 este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes: Lésm. kerület, Szőreg. GyáA Soproni Biológus Napok programjából. 21.56 A Magyar Népdal Hete. Magyar táncokról. 22.16 Operettmuzsika. 23.00 Hírek, időjárás. 23.15 A XX. szálarét. Kiskundorozsma területén zad' zenéjébői. 24.00-0.10 Hírek, dr. Maksay Ferenc allatorvos. időlérásielentés. Tolraco. c-t Tíci/i „ luojarasjetenies. Lakása: Szeged, Szt. László U. 23/A. Telefon: 17-218. n. kerület, Algyő. Tápé területén dr. Krajcsovics László állatorvos. Lakása: Szeged. Tarjántelep, 110. ép. D. lépcsőház, XI. em. 11. Telefon nincs. Az állatorvos kiszállításáról • hívó fél köteles gondoskodni. fi TEVE Budapest 8.40 Tv alapfokü angol nyelvtanfolyam. (Középisk. 1—2. oszt.) Parancs érkezik. 9.55 Magyar Irodalom. (Alt. Isk. 5. oszt.) Hetedhét országon is túl. Mesemuzeum. 12.10 Német nyelvtanfolyam. (Középisk. 1—2—3—4. o.) Üdvözöljük Lipcsében 1 15.25 Magyar irodalom. (Ism.) 17.33 suth rádió reeeeü ~ zenés müso- Hírek- 17-40 Természetbarát. A ra. 8.00 Híre^L időjárt^elentt)s. ST t^nlTLt' 8.05 Műsorismertetés. 8.13 Buda- If £l,éLÍfl' pest és vidék kulturális prog- " tHA^.^t ^„.Sí^fi1?" ramjábóL 8.20 A Magyar Nép- Ví. « n dal Hete. Járdányi Pál: Hajna- Pcsak tévénfaSkn^k »•» á ™ Közvetítés az it^KdáRÁDIÓ Kossuth 4.25—7.59 Jó reggelt! A Kosza. Lili. 10.00 Hírek, időjárás. Sói 1840 ősszel a földeket ,nns r.Uo,aríH,o ,n sn Dr! soós GáCor! a rne^gSágl és élelmezésügyi miniszter 10.05 iskolarádió. 10.30 Edes anyanyelvünk. 10.35 A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola énekkara Mozart-műveket éne első helyettese tájékoztatja nézőinket. 19.10 Reklámműsor. 19.15 kel. 10.49 A legyőzött Influenza. JVumeseV 19.30 ^-WríSö.' 20 00 10.59 lottóeredmények 11.00 Ze- Budapesti Művészeti Hetek. Irnekari muzsika 11.49 Kntikusok galom. Tévéfilm. - 1. rész. <16 fóruma. 12.00 Déli krónika. Ix>t- éven felülieknek.) 20.40 Ltfenard tó. 12.20 Ki nyer ma Lentiben? Bernstein a muzsikáról. HangIrlnm I, *)- T.np.ono .. ... n 12.30 Reklám. 12.35 Tánczenei „„.„.„„..„„ „ ^J| koktél. 13.20 Kozák Gábor Jó- adómüvés:zek7Tl?3o"'öveges' prözsef nepl zenekara játszik, Hor- - - É váth István cigánydalokat énekel. 13.45 Az utazás és az utas. 14.00 Csicseri bolt. 14.28 Nyitnlkek. 15.00 muzsikáról, verseny fiataloknak. Fiatal előadóművészek. 21.30 öveges professzor. Portréfilm. 21.55 Tv-hlradó — 2. kiadás. Második műsor: 20.00 Nataíja Gavrilova ronHírek, időjárásjelen- goramüvésznő hangversenye. — tés. 15.10 Magyarán szólva. 15.25 tateIÍ°j;u™ T . . _ , , , , .... műsorából. (Színes.) 20.25 RekRichard Tucker énekel. 15.47 iámmüsor. (Színes.) 20.30 TV-hírA Magyar Népdal Hete. Utam ado — I. kiadás. (Ism.) 31.00 a népzenéhez. 15.59 Hallgatóink R^ne°-lsur£ Eva, Szabó Magda: a Danaida. Tévéfitai. (Ism.) figyelméből 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Budapesti Művészeti Hetek. Budapesti ballada. 16.49 A berlini október Klub Belgrád . 16.45 Magyar nyelvű tv-naplö. műsorából. 17.00 Hirek, időjárás. 17.45 A nagy feltaláló. 18.30 A 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 világ minden vonata. 19.00 Népi A Magyar Rádió és Televízió muzsika. 19.30 Rajzfilm. 20.30 szimfonikus zenekarának felvé- Belgrádi zenei találkozások. 21.40 teleiből. 18.08 Leveleskönyv. Csokonai Vitéz Mihály. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Cannon. 22.46 Olvasmány. Második műsor: 17.00 Ökölvívás. 20.30 625 Esti krónika. 19.40 A Magyar nalon... 21.20 IgazságtalansáNépdal Hete. Százszorszép éne- gok. 22.50 Huszonnégy óra. Pásztor Ferenc: Véletlenül katona A Szatymazi AFESZ árubeszerzS I. feliratú bélyegzője eiVQSXGtt. használata érvénytelen 26. Marsallbot?Sokan és sokféleképpen meditáltak erről a legendás rekvtzítumról, a katonai karrierről, bár a szót kerülték. Nem divatos kifejezés. Elképzelésekkel, álmokkal, emlékekkel és szorongásokkal húzták magukra a zubbonyt. Hogy álmodnak-e marsallbotról? Az ő szemükben az első csillag, a legkisebb parancsnoki poszt is messzeség. Az idő, a kor másféle gondolatokkal tölti el a kopasz fejeket. A világ mozgásban van még. A háború tüze még alig húnyt ki. Ök még emlékeznek rá, ők még érezték a szelét, a vihar tépkedését, hisz tizenöt, esztendős kamaszok voltak már. Nehéz, nyomasztó volt ebben a korban fegyverviselőnek lenni. Koreában háború van. A nagyhatalmak között pattanásig feszültek a húrok. És mit mondanak nekik a vezércikkek? „Németország kettészakítva, és nincs békeszerződés. A Branderburgi-kapun túl újjáéledőben van a fasizmus. Az amerikai imperializmus máris egy új háborút készít elő. Még romok tarkítják Európa nagyvárosait, még fel sem tárták a nácizmus bűneit rejtő tömegsírokat, de máris készenlétben áll a világ csendőre, az Egyesült Államok hadigépezete..." Az ország lüktet, dübörög a munka zajától. Üj városok körvanali bontakoznak ki, új iparágak születnek, s új jelek honosodnak meg a nagyvárosokban is, falvakban is. Állnak a sorokban, megvonják a vállukat. Valahol a sor elején beszél egy idős, ősz hajú tiszt. — Tudják, elvtársak, mekkora felelősség nehezedik a vállukra? A háború ugyan véget ért, de a harc még nem. Erős, ütőképes és egységes soroknak kell állni a harcot. Ez pedig nem fitogtatás, nem hencegés, hanem a történelem parancsa. Tudom én is, és tudják ezt az ország vezetői is, hogy önök szívesebben dolgoznának, szívesebben élnének otthon, gondtalanul, vidáman. Az önök fiatalsága egy kicsit nehéz. Felelősek, megbízatásuk van... — Értesz te ezt? — fordította félre a fejét Zsanó, és Bokortól, a szakasz eszétől várt választ. Szokatlanul komor, szokatlanul elgondolkodó volt a fiú. Előbb annak vélték, hogy valami vaskos tréfán töri a fejét. — Nézzétek — sóhajtott Bokor, és ez szokatlan volt. — Én nem szeretek soha erről beszélni. Kisgyerek voltam még. Talán tizenhárom éves. Gimnáziumba jártam, és filmes akartam lenni. Negyvenháromban kizártak az iskolából. Negyvennégyben gettót csináltak, sárga csillagot kellett varrni a kabátomra. Elvitték az egész családomat. Apám elpusztult, a rokonaim közül sem jött haza senki. Anyám meg én, a csodával határos módon menekültünk meg a biztos halálból ... Azt hiszem, értem, amit az ezredes mondott. — Te nem érted, möszjő — kérdezte tőle Kiss Zoltán, akinek már szavajárása lett ez a möszjő. Talán nem is tudott több szót franciául, így hát ez az egy nagyon megtetszett neki, s ha lehetett, így is szólította Tóth Jánost. — Pedig érthetnéd. — Érthetném? Igazán? Azt hiszem, valamit azért én is értek. Ti itthon éltetek. Voltatok saját hazában. Kicsi korban nem izgatott, hogy Szajna, vagy Duna mellett élek. Nagyobb korban furdalt, meg álmodtam is folyton... Apám, meg anyám csak mondták: Zsanó, élet ilyen! Ne álmodd csak te Dunát, se Pest utcáját. — Majd egyszer, majd valamikor meglátod, ha megvertük nácikat. Jártam francia iskolát, tanultam meg minden olyat, ami kell. Azt rem, hogy milyen lehet élet itt, milyen lehet a magyar, milyen lehet észjárása annak, aki nekem édesebb testvér még Pierre-nél is, akit pedig igazán szerettem. Nekem többször mondták, hallgass, te csak vagy idegen. Ha erre gondolok, talán értem. Amit nem értek? Azt nem értem, miért engedik hatalmasok, hogy fészkelődjön megint a náci. Fejbe kell verni — és kész. — Gondolod, hogy az csak olyan egyszerű? — kérdezte Bokor, de már incselkedő,/ kötekedő hangon. Ez volt a formája. Nem is csoda, ebben a korban hamar felejtenek az emberek, különösen, ha még nem is beérett, egészen felnőtt emberek. (Folytatjuk.)