Délmagyarország, 1973. szeptember (63. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-02 / 205. szám
VfeXKMAlSTira."SZEPTEMBER H. Osztrák divat Az Osztrák Szövetségi Iparkamara budapesti árubemutató kiállításán divatbemutatót is tartottak. Az osztrák textíliákból készült modelleket részben Ausztriában, részben nálunk, az OKISZ Labor és a Divattervező Vállalat műhelyeiben készítették. Á sokoldalú ventillátor A ventillátor egyszerű és ruhanemű ventillátor segít- kásrész „betegségét", de seviszonylag olcsó kis háztar- ségével. gítségével elviselhetőbbé vátási eszköz, de közel sem Sok lakásban van nyirkos lik a pillanatnyi helyzet, olyan elterjedt, mint a por- sarok vagy fairész, amely Hány háziassszony szenszivó, a kávédaráló vagy a állandó gondot jelent a há- ved a hőségtől a tűzhely hajszárító. Sokan azért nem ziasszonynak. E helyeken mellett allva. Szívdobogás, vásárolják, mert az év leg- minden penészes, és innen szédülés, türelmetlenkedés nagyobb részében „tétlenül" kiindulva az egész helyiség és sok más kellemetlenség pihen, csak a meleg nyári levegője dohos. A nyirkos származik belőle, pedig a hónapokban lehet hasznát helyre irányított ventillátor megfelelői helyre felfüggeszvenni. Hogy ez nem egészen pár óra alatt elvégzi azt, lett — igen csekély áramígy van, az kitűnik majd az amit különben napokig tartó fogyasztású — ventillátor alábbiakból. szellőztetéssel érnénk csak egycsapásra megszünteti a Bármilyen fűtési rendszer el. Sajnos, a ventillátor vég- „pokoli" állapotot, van is a lakásunkban, a hő- leg nem szünteti meg a la- B. I. eloszlás sokkal egyenletesebb SZÁZHATVAN EVE született Eötvös József <1813— 1871) író, költő, reformpolitikus, a kiváló államférfi, a magyar realista regényírás első nagy mestere. Eötvös Loránd apja. MOZIK Szabadság: ma és hétfőn: fél 4 és háromnegyed 6 órakor:Zahar Berkut (színes mb. szovjet). 8 órakor: Szent Teréz és az ördögök (színes mb. román), vörös Csillag: ma és hétfőn: negyed 4 órakor: Szent Teréz és az ördögök (színes mb. román), fél 6 és háromnegyed 8 órakor: öt könnyű darab (színes mb. amerikai). Fáklya: matiné ma délelőtt fél 11-kor: Egy név rejtélye (szovjet). Feketeszakáll szelleme (színes mb. amerikai, fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor). Hétfőn: Tanár úrnak szeretettel (színes mb. angol, fél 3. háromnegyed 5 és 7 órakor). November 7. Cjszeged: ma 5 és 7. hétfőn 7 órakor: Szindbád (csak 18 éven felülieknek, színes magyar). Dugonics Mozi (Kossuth L. sgt. 53.): matiné délelőtt 10 órakor: Malody. 5 és 7 órakor: Az ellopott csata (színes NDK— csehszlovák kalandfilm). Postás Mozi: Kincskereső kis ködmön (3 és 7 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyekel Szegeden a n. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.). hétfőn a Közkórház (Tolbuhín sgt. 57.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Szeptember 8-ig szombat 13 órától hétfő reggel 6 óráig, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély éa nehéz el lés esetére ügyeletes: I. és III. kerület, Szőreg, Gyálarét, Kiskundorozsma területén dr. Palotás Gyula állatorvos. Lakása: Szeged. Partizán u. 7. Telefon: 12-694. II. kerület, Algyő, Tápé területén dr. Felber Ödön állatorvos. Lakása: Szeged. Debreceni u. 34/A. Telefon: 17-458. Az állatorvos kiszállításáról e | hívó fél köteles gondoskodni. # RÁDIÓ VASÁRNAP Kossuth 8.(10 Hírek. JLapszemfc. WC járásjelentés. 6.10—7.10 Műsorismertetés. — Budapest és a vidék kulturális programjából. — Körzeti időjárásjelentés. 7.2S Múzeumi híradó. 7.55 Az MRT Közönségszolgálaténak tájékoztatója. 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 8.05 öt kontinens hét napja. 8.20 Kapunyitás. A Színházi Magazin különkiadása. 10.00 Hirek. 10 03 Sulibíróság. 10.58 Joio: Enek a nyílt útról. TI .07 Kosztolányi Dezső Szombathelyen. 11.25 Zenés reklámturmix. 11.35 Ottó Klemperer vezényel. Közben: 12.00 Hirek, időjárásjelentés. Lapszemle. 12.10 —12.15 Édes anyanyelvünk. 12.57 Nem azért mondom. 13.07 Oífenbach operettjeiből. 13.30 Rádiólexikon. 14.00 Sarasate saját műveiből hegedűl, 14.13 Mlroslav Krleza születésének 80. évfordulóján. 15.00 Hirek. Időjárás. 15.08 Dévai Nagy Kamilla és a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara népdalokat énekel 15.35 A VDK Kultúrájának Nemzeti Ünnepén. 16.00 Hirek. időjárás. 16.05 Félóra sanzon. 16.35 Körkapcsolás. 17.30 Giacomo: Lauri Volpl éneMIPIIWHMIKORP 1973. SZEPTEMBER 2., VASÁRNAP — NÉVNAP: ISTVÁN A Nap kel 5 óra 03 perckor, és nyugszik 16 óra 24 perckor. A Hold kel 11 óra 10 perckor, és nyugszik 20 óra 23 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szombaton mínusz 83 dm (apadó). SZÁZTIZENÖT ÉVE született Fadrusz János (1858— lis, a szobrászat klasszikus tra1903) szobrászművész. A kor dlcióját képviselő alkotásai, hamis pátoszú emlékművel kö- Szegedi szobra Tisza Lajost ábzül kiemelkednek monumentá- rázolja. 1973. SZEPTEMBER 3„ HÉTFŐ — NÉVNAP: HILDA A Nap kel 5 óra 04 perckor, és nyugszik 18 óra 22 perckor. A Hold kél 12 óra 24 perckor, és nyugszik 20 óra 59 perckor. kel. 17.53 Lírai önarckép. Juhász Ferenc versei. 18.08 Nótakedvelöknek. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hírek, időjárás. 19.10 Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. Szellemidézés. 21.18 Szólistaparádé, 22.00 Hírek, időjárás. 22.10 Sporthírek. Totó. 22.25 A XX. század zongoramuzsikája. 23.24 Éjfél előtt. 24.00 Hírek, időjárás. 0.10 —0.25 A Camerata Hungartca együttes műsorából. Petőfi 6.58 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 A Magyar Orthodox egyház félórája. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Zenei anyanyelvünk. 8.40 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 8.53 Otelló. 9.40 George Malcolm csembalózik. 10.10 Mit hallunk. 10.40 Szívesen hallgattuk. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.59 Mesekönyvből iöttünk. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. 14.55 Jelenidőben. A legnagyobb göcseji gazdaság. 15.25 Körkapcsolás. 16.20 Chopin: e-moll orgonaverseny. 16.58 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Egy asztal mellett. 17.35 Vavrinecz Béla feldolgozásaiból Jónás Mátyás népi zenekara játszik. 18.00 Hírek, időjárás. 18.05 A vasárnap sportja. 18.34 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.49 Portrék az operaszínpadon. 19.35 Tudósaink arcképcsarnoka. 19.50 Jó estét, gyerekek! 30 oo Hirek, időjáráslelentés. 20.10 Sporthírek. Totó. 20.15 Két szimfónia. 21.15 Tóparti vita a művészetről. 21.25 A VDK Kultúrájának Hete. A rádió dalszínháza. Kim és Kiö. 23.00 Hírek, időjárás. 23.10 Schlrmer: Fekete arany — szvit. 23.24 Rlmszkij-Korszakov operáiból. 24 08—0.10 Hírek, időjárásjelentés. Külpolitikai figyelő. 17.20 A hét rádióhallgatója. 17.40 Van új a nap alatt. 17.53 Sajtókonferencia az Országos Műemléki Felügyelőségen. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.30 BÜÉK — 19731 A Rédíó Kabarészínházának szilveszteri műsora a 6-os stüdióból. 22.00 Hirek. Időjárás. Sport. 22.20 Horvát Jenőre emlékezünk. 23.11 A varézshegedű. 24.00 Hírek, időjárásjelentés. 0.10—0.25 Fanfárok. Petőfi 4.25—7.58 A Petőfi rádió reggelt zenés műsora. 8.00 Hírek, időjárásjelentés. 8.05 Romantikus zene. 9.00 Hírek. 9.03 Ezeregy délelőtt. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.03 Orosz szerzők zenéjéből. 13.00 Hirek. Időjárásjelentés. 13.03 Korlátok és lehetőségek. 13.20 operaötösök. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutáni műsora. 18.00 Hírek. idöjárásjelentéa. 18.05 Külpolitikai figyelő. 18.20 Kamarazene. 18.50 Ifj. Magyart Imre népi zenekara játszik, Kersics Anka és Puskás Sándor énekel. 19.34 Reklám. 19.39 Ten Llttle Stories. 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika n. 20.25 Üj könyvek 20.28 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.41 Népdalcsokor. 22.15 Csillagok útján. 22.30 A hét zenemüve. Brahms: I. szimfónia. 23.00 Hírek, időjárásjelentés. 23.15 A Bolgár Kultúra Hete. Bolgár könnyűzene. 24.00 —0.10 Hírek, időjárásjelentés. fi TÉVE HPfTFÖ Kossuth M5—7.80 Jő reggelt" A Kossuth rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek, időjárásjelentés. 8.05 Műsorismertetés. 8.11 Budapest és vidék kulturális programjából. 8.15 Slágermuzeum. 9.01 Két bagoly. 9.26 Rádióbörze. 9.30 A hét zeneműve, to.oo Hirek. Időjárás. 10.05 A balatoni bölcs. 10.20 Hallgassunk zenét. 11.19 Szeressétek. akiket szeretek! 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Reklám. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Gencsy Sári és Baksay Árpád nótákat énekel. 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Édes anyanyelvünk. 14.10 petrovles Emil: Fúvósötös. 14.24 Mario Del Monaco énekel. 14.34 Irodalmi évfordulónaptár. 15.00 Hírek, időjárás. 15.10 Mikrobl mint diplomata. 15.53 Léndvay Kamilló— Oaraj Gábor: Üj kor nyitánya. 15.59 Hallgatóink figyelmébe. 16.00 A Világgazdaság hírei. 16.05 Mozart és Haydn műveiből. 16.30 Színes népi muzsika. 17.00 Hírek. időjárásjelentés. 17.05 lesz a szobákban, ha a kály ha vagy a fűtőtest mellett ventillátort működtetünk. Tűzgyújtáskor is jó hasznát vehetjük, a legyezgetést, füjkálást takaríthatjuk meg vele. Gyakran előfordul, hogy az ebéd már elkészült, de még forró, pedig a gyermeknek már indulnia kellene , az iskolába. Ilyenkor az asztalra helyezett és az étel felé irányított kis ventillátor Kivid idő alatt megoldja a problémát. Lekvár vagy gyümölcsíz befőzésnél a sűrítés hoszszű ideig tart, pedig ilyenkor a massza már régen megfőtt, s a további melegítés csak barnítja a színét és csökkenti a vitamintartalmát. A forrásban levő, gőzölgő felületre irányított ventillátor lényegesen meggyorsítja a besürítés folyamatát. így a konzervált anyag Korábban kerül üvegekbe, és jóval kevesebb időt kell eltölteni a kavargatással. A zárt helyiségben való ruhaszárításhoz nem elég csupán a meleg, a levegő mozgásáról is gondoskodni kell (szeles időben milyen gyorsan megszárad a szabadba kiterített mosott ruha!). A kiterített holmik közé helyezett ventillátor bámulatosan meggyorsítja a száradást. Ilyenkor azonban a helyiség ablakait ki kell nyitni, hogy a vízpárával dúsított levegő gyorsan eltávozhasson. . Esős, nyirkos időben, vagy vízközeiben (pl. a Balatonnál) ugyancsak gyorsabban szárad meg a? Szeptember elején Jobágy Károly Szeptemberi utazás című verséből idézünk: „Szeptember! Máris érzem az utazás meleg izgalmát. Dj tanév jön, új, fényes reggelek. Röpítsd messzebbre nálam ., A további három sort lásd a vízszintes 1., függőleges 47. és a függőleges 13. számú sorokban. (Zárt betűk: A, I, Y, A; illetve I, E, Y, A; és Y, E, L.). VÍZSZINTES: T3. Togo fővárosa. 14. Üttöröváros a Balatonnál. 15. Tömör. 16. Tova. 17. Névelős kettes. 19. Jelentéktelen. 21. Róla, egynemű betűi. 22. Vissza: jókedvű. 24. Rágós hús. 25. Olasz és osztrák autók jelzése. 26. Magyar film, főszereplő: Zala Márk. 28. Ebédelt. 31. Egyik oldal. 33. November vége. 35. 600 méteres csúcs a Bakonyban. 37. Szürke tollú, nagy gázlómadár. 39. ZZÉ. 40. Zongorázást is oktat. 41. Se ...-se hamva. 43. Lengyel város a Visztula Állati eredetű ipari nyers- 23. Gépet működtetni. 26. A partján. 44. Gyors mozgású anyag. 71. Nyújtaná. névszó puszta megnevezését hüllő. 46. Becézett Erika. 47. FÜGGŐLEGES: 2. Becé- fejezi ki. 27. Kortárs magyar Köszönet. 48. Heves megyei zett férfinév. 3. Néma téma! író. 29. Vanádium és urán község. 49. Itt... Hírlap! 51. 4. KÉA. 5. A közelmúltban vegyjele. 30. Gyarapítja tuNitrogén, foszfor és szén elhunyt magyar író (Tibor), dását. 32. Porció. 34. Tűz vegyjele. 53. Úttörő köszön- <5 Csukat. 7. Dátumrag. 8. égését íokozá. 35. A hosszabb tés. 54. GII. 56. Fiatalok lap. Kevert kar! 9. Ilyen lap a utat választja. 36. Krúdy ja. 58. Figura. 59. Hajó ré- Népszabadság. 10. Ételízesítő novellahőse. 38. Jegyzett rá. sze. 61. Fordított súlymérték, névelővel. 11. Nedű felé! 12. 40. övezetek. 42. Útszakasz. 62. Erich Kástner regényhő- Egyforma betűk! 18. Michel- 43. Régi címzés rövidítés. 45. se. 64. Díszes. 66. Néva más- angelo híres szobra. 20. válogatott labdarúgó. 49. salhangzői. 67. Nfew 69. Ráby", Jókai regénye. Formálódik. 50. Kiejtett be• ™ 7 a 4 • \ /s • ™ * • 1 l 'G • r 19 • MM 22 | * * •iS1 rr • | * 3o 5/ 33 35 JA 3 S 3* Mr 39 4o lil | J.a *3 44 4S 46 • 49 ffa Sí SS • Si, «r m ss S? Sa • s» 60 «/ • F 63 6* ím • íf «a • Tó , m • m .. tű. 52. Ahol lakik. 53. Még fel tud szállni a villamosra. 55. Görögkeleti szentkép. 57. Becézett férfinév. 60. „Édes ...; Kosztolányi regénye. 62. Elektrokardiogram. 63. LZJ. 65. Kén és ezüst vegyjele. 68. Rag, -ra párja. 70. Javaslat része! 72. Darab, röv. BEKÜLDENDŐ: a vizszin. tes 1., függőleges 47. és 13. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt közölt rejtvény megfejtése: Tereget szép búzamezőt, s tovarnigatja lágy fodorban a zümmögő időt. — A megfejtők közül könyvvásárlási utalványt kap a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban (Kárász utca), ahol érte vásárolhat: Dózsa Lajos, Tímár u.. Halász Lajos, Odessza. Nagymihály László, Párizsi körút. N. Tóth Mihályné, Moszkvai körút. Varga Margit, Tarján, dr. Vitos Györgyné, Tarján. Weress Józsefné, Odessza. A megfejtéseket csak postai levelezőlapon fogadjuk el: címünk: Délmagyarország szerkesztősége, 6740 Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. szám. A beküldési határidő mindig a megjelenéstől számított hat nap. VASARNAP Budapest 9.t>3 Sfim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. Ember a szekrényben. (Ism.) 9.20 Zsebtévé. 9.50 Köszöntö. Az 1973— 74-es tanév 111. Uttörflév kezdete alkalmából Szabó Ferenc, a Magyar üttörők Szövetségének főtitkára köszönti az iskolásokat, úttörőket. 10.00 Csak gyerekeknek: 1. Az aranyhajú lány — Csehszlovák bábfilm. 2. A halak anyai ösztöne — Lengyel kisfilm. 11.00 Bakony Vegyész— Bp. Spartacus. Bajnoki női kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Veszprémből. 14.33 Süsü keselyű. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat XIII. (befejező) rész. 14.55 Pedagógusok fóruma. Az üj rendtartásról — diákszemmel. 15.35 Munkát! Kenyeret! Dokumentumfilm. 16.10 Vidámn reklám. 16.20 A Televízió Kabarészínháza. (Színes!) (ism.) 17.40 Műsorainkat ajánljuk! 18.05 Delta. Tudományos híradó. 18.30 Sporthírek. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét 20.00 Hírek. 20.05 Euripidész: Trójai nők. (színes!) Tévéjáték. 21.45 Kicsoda—Micsoda? Fejtörő-játék. 22.30 Hírek — sporthírek. Belgrád Ihso Vasárnapi magyar nyelvű magazin. 9.40 Népi muzsika. 10.12 Földművelőknek. 10.55 Szezám utca — filmsorozat gyermekeknek. (Ism.) 11.25 Kincs a folyón — filmsorozat gyermekeknek. (Ism.) 11.55 Csillagos ösvények — filmsorozat. (Ism.) 12.45 Indián Joe halála — francia—román film gyermekeknek. 16.15 Evezős Európa-Bajnokság — közvetítés Moszkvából. 17.30 Ljubicevól lovasjátékok — filmrjport. 17.50 Sporthírek. 18.00 Üszó Világbajnokság. 19.45 Rajzfilm. 20.35 Bolondház — humoros adás. 21.15 Külföldi vendégek stúdiónkban. 21.30 Sportszemle. 22.20 Hét tv-nap. Bukarest 7.30 Úttörőknek. 8.25 A Daktarl c. folytatásos film. 8.50 A falu életéből. 10.00 Magyar nyelvű adás. 12.00 Vasárnapi album. 16.00 Az Arthur c. folytatásos film. 16.30 vietnami riportfilm. 16.45 Bajnoki labdarúgó-mérközés. 19.10 Irodalmi műsor. 19.53 Zenés, humoros est. 21.13 A vasárnap sportja. HÉTFŐ Budapest Adásszünet. Belgrád 15.00 Üsző Világbajnokság. t7.16 Magyar nyelvű tv-naplö. 17.45 Egv sárkány bajai — bábiáték. 18.00 Tv-óvoda. 18.30 A nézők és a tv. 19.00 Üszó Világbajnokság: Vízilabda — közvetítés. 19.45 Rajzfilm. 20.30 Arcképek. 21.15 Tv-dráma. Bukarest 16.30 Francia nyelvoktatás, rr.05 Temes megye bemutatása. 18.00 Filmkritikák és filmművészeti újdonságok. 18.20 A legkisebbeknek. 19.05 Tudományos közvetítés a nemzetkőzi vulkanológiai kongresszusról. 19.45 Irodalmi, művészeti tv-ujság. 20.25 A vörös _ bor c. csehszlovák tvregény 2. episódja. 31.05 Doku1 mentumfilm San Marino KbzI társaságról.