Délmagyarország, 1973. június (63. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-13 / 136. szám

2 SZERDA. 1973. JÚNIUS 13. Magyar párSiüttség finnországi látogatása A Finn Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására 1973. június Ö—• 12 között látogatást tett Finnországban a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége. A magyar pártküldöttséget Biszku Béla. a Politikai Bizottság tagja, A Központi Bizottság titkára vezette, tagja volt Katona Imre. a Központi Bizottság tagja, az MSZMP budapesti bizottságának titkára és dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége megbeszéléseket folytatott a Finn Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttségével, amelyet Aarne Saarlnen, a párt elnöke vezetett, tagjai voltHk Arvo Aalto főtitkár, Annalllsu Hyvőnen. Olva Lehto, a Politikai Bizottság tagjai, Laura Knntols s Központi Bizottság tagja, Ossl Nurminen és Olavi Poikolainen. a Központi Bizottság osztályvezetői voltak. A magyar pártküldöttség meglátogatta a F'hn Kommunista Párt helyi szervezeteit Lappföldön, Helsinkiben és Uusimaa megyében, megismerkedett azok tevékenységével és találkozott a párt helyi vezetőivel, aktivistákkal. \ A két párt képviselői H megbeszélések során kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik társadalmi, politikai helyzetéről, s vélemény serét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom és a nemzetközi elet Időszerű kérdéseiről, A magyar és a finn pártküldöttség találkozói és megbeszélései a két párt kapcsolataira jellemző nyílt, baráti és elvtársi légkörben zajlottak le. Az MSZMP küldöttsége kedden hazaérkezett. Brezsnyev hétfőn repül Washingtonba # Moszkva (MTI) Nem lesz változás Loonyid Brezsnyev egyesült államokbeli utazásának Időpontjaiban. Az. SZKP Központi Bizottságának főtitkára — mint az MTI tudósítójával Illetékes helyen közölték — az eredeti tervnek megfelelően. Június lfl-án. hétfőn reggel Indul el repülőgéppel az óceánon túlra. Moszkvai sajtókörökben elterjedt korábbi értesülések arról szóltak, hogy Brezsnyev már vasárnap este útnak Indul, és hétfőn reggel érkezik Washingtonba. Az időzóna-különbség azonban hétfő reggel Indulás esetén is „időnyerést" jelent az odautazáskor, s jóllehet a repülési Idő körülbelül tizenkét óra, Brezsnyev már helyi idő szerint kora délután eléri úticélját. Kissinger gyors megegyezésre számít 4 Párizs (MTI) Le Duc Tho, « demokratikus Vietnam képviselője és Henry Kissinger. Nlxon amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója kedden a Párizs környéki SalntNom-La-Breteche-ben több mint négy órán át tárgyalt a vietnami békemegállapodás végrehajtásáról. Szerdán délben Glf-Sur-Yvette-ben Ismét találkoznak: a tanácskozás tartalmáról hivatalosan semmit sem közöltek. 4 Washington (MTI) Mértékadó fehér házi források szerint dr. Kissinger - aki hétfőn éjjel repül vissza Párizsba —. „meglehetősen bizonyos" abban, hogy még e hét folyamán megállapodással fejezheti be kedden felújított tárgyalásait Le Duc Thóval, a VDK különleges tanácsadójával. Jól tájékozott források szerint Kissinger legkésőbb pénteken kíván visszatérni Párizsból, hogy azután már minden figyelmét a Június 18-án kezdődő Brezsnyev-látogatás tárgyalási témáinak szentelhesse. Amerikai kormányforrásból származó értesülések szerint a tűzszünetl egyezmény megerősítését szolgáló kiegészítő megállapodás előírja az amerikai felderítörepülések megszüntetését a VDK fölött, az amerikai uknazár felszedésének felújítását, valamint Laosz és Kambodzsa semlegességének kölcsönös elismerését. Megfigyelők szerint a kiegészítő jegyzőkönyvek aláírása biztosítaná az USA számára azt a „tekintélymentő formulát", amelyre hivatkozva beszüntetné Kambodzsa bombázását, még mielőtt a kongresszus kötelező erejű határozatban megtiltaná a Nlxon-kormánypak bármilyen költségvetési pénzalap felhasználását kambodzsai és laoszi hadműveletekre. A kongresszus mlndkéthéza múr nagy többséggel elfogadott ilyen értelmű törvényjavaslatot. s Jelenleg a két határozati javaslat némiképpen eltérő szövegének egyeztetése folyik. Megfigyelők arra számítanak, hogy a kambodzsai bombázást megtiltó határozat véglegesített szövege mér a jövő héten elfogadásra kerül a két ház közös konferenciáján. A SALTtárgyalások elnapolása 4 Genf (MTI) A stratégiai fegyverzetek korlátozásáról folyó szovjet —amerikai tárgyalások kedden Genfben megtartott ülésén Vlagyimir Szemjonov. a szovjet küldöttség vezetője és Alexis Johnson, az amerikai delegáció vezetője megegyezett abban, hogy meghatározatlan időre elnapolják a tanácskozást — jelentették a konferenciához közelálló körökre hivatkozva a hírügynökségek. — A SALTtárgyalások következő ülésének időpontjában diplomáciai úton egyeznek meg. Pilóták temetése 4 Moszkva (MTI) Kedden a moszkvai novogyevicsi temetőben katonai gyászpompával eltemették a párizsi Le Bourget repülőtéren szerencsétlenül járt TU —144-es szovjet repülőgép hatfőnyi személyzetét. Barzel távozott • Bonn (MTI) Helmut Kohl rajna-pfalzi tartományi miniszterelnököt választotta meg kedden a nyugatnémet kereszténydemokraták rendkívüli kongresszusa a CDU elnökévé. A bonni Beethoven-csarnokban megtartott egynapos kongresszuson H21, szavazásra Jogosult küldött vett részt. A nyitóbeszédet a távozó elnök. Rainer Barzel tartotta. Hatszáz küldött ólt szavazati jogával, közülük 520-an mondtak igent Helmut Kohl pártelnökségére. Líbiai 4 Kairó (MTI) Kairóban melegen üdvözölték Kadhafi elnöknek azt a bejelentését, hogy államosítják a Líbia területén működő Bunker-Hunt amerikai olajtársaságot. Ez a döntés, az Egyesült Államoknak az arab világban levő érdekeltségei elleni harc kezdetét jelenti — mondotta a líbiai televíziónak adott interjújában Anvar Szadat egyiptomi elnök. Szadat, mint jelentettük, Kadhafi líbiai elnökkel a két ország egyesítésének kérdéseiről tárgyalt TrtpoliJjan, _• Hatnapos út Bécs— Semmering szeptember 14—19. Részvételt díj: 2888 Ft. indulás Szegedről autóbusszal. Express Iroda. Szeged. Kígyó u. 3. Telelőn; 11-793. Amerika útjain 6. Előrecsomagolt társadalom Amerlkaban mindent előrecsomagolnak. Valamikor a régesrégi szatócs-üzletekben a kocsikenőcsöt hordóban tárolták és lehetett szöget, palackozott whiskyt, sózott halat, varrógépet, könyvet, vadászpuskát, illatszert, egérfogót, lemezjátszót vásárolni ... Ezeknek az üzleteknek az emléke ma már csak a múzeumokban maradt meg. Manapság minden, ami az üzletekbe kerül, osztályozva van, előrecsomagolva, külön rekeszek kínálják. Mindennek állandó, a formája és állandó helye van a polcokon. Bonyolult világunkban a dolgok uniformizálása általánossá válik. Amerikában azonban egyenesen művészetre tettek szert az előrecsomagolásban. Ami pedig még érdekesebb, az előrecsomagoló* nemcsak a tárgyakra, az árucikkekre, hanem ai életformára is vonatkozik. Az életben is mindent csomagolnak, elneveznek, Jeleznek. Az elnevezéseknek, besorolásoknak. Jelzéseknek az egyszerű felsorolása Is elképzelést nyújt az életformák „előrecsomagoláséról és kinélatáróT'. Pokatello amerikai kisvárosban a vidám figaró a hajnylrás után megszólal: — Két ficcs és 70 cent. Értettük. A kisvárosba vezető utunkon megismerkedtünk a mai amerikai nyelvben elterjedt szóhasználatokkal. Ezeket a kifejezéseket egyaránt használják a köznapi nyelvben, a televízióban és a sajtóban. Íme egy rögtönzött szótár. Fehér Ház, Wall Street, Pentagon. Kapitoliumi domb — a Hatalmat és a Politikát Jelenti. Héják, Galambok — közérthető pblitíkai szakkifejezések. Üj politika. ÜJ határok, Nagy Társadalom — az úgynevezett nagypolitika szakkifejezései. Minden elnök keresi a közérthető, könnyed és eredeti csomagolását mindannak, ami a nevéhez fűződik. Az Üj Politika — F. Roosevelt vonala. Az Üj Határok — Kennedy határai. Roosevelt utóda a Trumandoktrinával tette magát híressé, amely létrehozta a Nagy Vizek Jéghegyeit. A Nagy Társadalom — Johnson eszméje. Ezt a ragyogó léggömböt annyira felfújták, hogy szétpukkant. Előrecsomagolták a lakosság különböző rétegeit Is. I,ássuk a címkéket: Jenki — az amerikai őslakosság elnevezése, természetesen nem az indiánoké. Kékköpenyesek — munkások. Fehérkőpenyesek — tisztviselők. Szürkeköpenyesek — az üzletek, éttermek és szállodák alkalmazottjai. Tojásfejűek — tudósok. Rézsisakosok — katonák. Gorillák — a rendkívül harcias katonai személyek egy sajátos fajtája. Zöldsapkások — a Vietnamban hírhedtté vált ejtőernyősök. Börnyakúak — az Egyesült Államok tengerészgyalogsága. Kaucsuknyakúak — a turisták. Nedveshátúak a mexikói béresek, akik éjszakánként átússzák a határt jelentő Rió Grandét, hogy Idénymunkához jussanak Texasban. Ezeket a szegényeket kegyetlenül kizsákmányolják. Kávét ittunk, miközben a térkép fölé görnyedtünk, A térkép Amerikái szines mezőkre osztja. Minden mező egy-egy állam. Összesen 50 nagy és kisebb mező található a térképen. Minden állam elnevezése rendszerint a természeti sajátosságokhoz, a gazdasági élethez, a történelemhez és természetesen a reklámhoz, vagyis az előrecsomagoláshoz l'Uződlk. fme az államok, amelyeken keresztülhajtottunk: „Kertéllam" (New Jersey), „Tejállam" (Wlsconsln), „Burgonyaállam" (Idaho), ..Rézállam" (Arizona), „Mezei állam" (Nevada). „A kék fű állama" (Kentucky). Vannak azután államok, amelyeket a fenyőről, a napraforgóról, vagy a kukoricáról neveztek el. A kincsek földjének nevezik Montana államot. A kiábrándulások földje ÜJ-Mexikó. A tízezer tó országa Mlnnessota. Kalifornia áz arany állama. Az amerikaiak főképpen Virginia állam elnevezésére büszkék. A virginiait könynyen fel lehet Ismerni bárhol: az ingén, a zakóján, az autóján ott viseli a piros szívet és a feliratot: „Virginia —- a 'szerelem állama"; Ügy tapasztaltuk, hogy minden állam szeretne valamivel kitűnni, szeretné magát vonzóvá tenni és szeretne dicsekedni, hogy elképessze az átutazókat. Ha az állam földrajzi vagy természeti fekvése ezt nem leszi lehetővé, akkor mással próbálkozik. A hatalmas pusztájáról híres Nevada például olyan válási törvényt hozott, amely szerint a válni kívánó házaspárok haladéktalanul fölbonthatják a házasság kötelékeit. S az állam ettől lett híres. Ha két szomszédos államban azonos viszonyok uralkodnak, akkor is mindegyik igyekszik valamivel túltenni a másikon. Ha mással nem, akkor az országúti sebesség szabályozásával. Az államok közötti versengés néha a megtévesztésig hasonlít Gogol két hőse — IVHn Ivanovics és Ivan Nyikiforovlcs hadakozására. Ohio állam határán hatalmas transzpurens hirdeti az út szélén: „Tartsd tisztán a földet. Vidd a szemetet Mlchigen államba!" Feltehető, hogy Mlchigen államban is ékeskedik egy ilyen jószomszédi felhívás. Van egy amerikai közmondás, amely így hangzik: „Ha Dél-Dakotában törvényt hoznak a himlő ellen, akkor a szomszédos Eszak-Dakotában azonnal olyan törvényt alkotnak, amely a himlőt védi." Ez persze tréfa, de rávilágít a valóságra. Amerika sok mindenre büszke. Minden állam előtérbe helyezi azt, ami hirnevet szerezhet számára. Illinois és Kentucky vetélkedik Lincoln hazája címéért (Kentuckyban született és llllnolsban lett elnök). A büszkeség és a kegyelet jelel találhatók azokban a városokban, ahol Mark Twaln, Edison, Sinclair, Wattman, Longfello élt. Dc minden államban akadnak olyan foltok, amelyekre egyáltalán nem büszkék, de amelyeket nem lehet eltüntetni. ÜJ-Mexikó sivatagjaiban robbantották fel az elsd kísérleti atombombát. Texasban gyilkolták meg Keonedyt. A mfgztikus szépségű Tennessee állam szülte a Ku Klux Klánt és gyilkolta meg Martin Luther Kinget Egyébként, hogy ne nyúljon túlságosan hosszúra a felsorolás és a szótár megemlítjük még, hogy „Samu bácsi" Amerikát jelképezi, a „Vörösök" pedig mi vagyunk ketten, akik Amerikában utazunk. V. PESZKOV, B. SZTRELNYIKOV ARAMSZUNET Értesítjük fogyasztóinkat, hogy Szeged-Ságvárltelep területén hálózatszerelési munkák miatt 1973. június 20-án áramszünetet tartunk reggel 7 órától délután 14 óráig. Fogyasztói szíves elnézését kéri a DEMASZ városi kirendeltsége. Lemondott az olasz kormány 4 Róma (MTI) Kedden lemondott az olasz kormány. Elhatározása megfelelt annak a helyzetnek, amely két héttel ezelőtt alakult kl a kormánytöbbség felbomlásával, valamint annak, hogy a vezető kormánypárt, a Kereszténydemokrata Párt vasárnap véget ért kongresszusán úgy határozott, hogy Irányt változtat, és a szocialista párttal alakít kormányt. Andreotti kormányfő elnökletével kedden összeült a hivatalban levő kabinet. A miniszterelnök a pártvezetőkkel folytatott előző napi megbeszélései alapján javasolta a kormány lemondását; a Javaslatot egyhangúan elfogadták. Andreotti ezt követően közölte lemondását a Qulrlnale-palotában, Leone köztársasági elnökkel, majd a képviselőház elnökével. Délután személyesen jelentette be a képviselőházban — megelőzve ezzel a bizalmi szavazást, amely mindenképpen a kormány vereségével és lemondatásával járt volna. Ezzel lezáruít a konzervatív, ún. jobbközép kormányzás válságos időszaka, és az újabb kormányválsággal kezdetét vette egy új politikai szakasz Olaszországban. A Rózsa Ferenc Szakközépiskola felvételt hirdet érettségizettek számára a Közlekedésgépészeti Szakközépiskola Gép járműtechnikai ágazat 2 EVES KIEGÉSZÍTŐ SZAKARA, esti tagozaton. Jelentkezni lehet munkaidőben. Saját szükségletűnkre és vállalatok, szövetkezetek gépjárművezetői részére autóbuszvezetői tanfolyamot szervezünk Jelentkezés: VOLÁN 10. SZ. VÁLLALAT, SZEGED. Bakay Nándor n. 48.