Délmagyarország, 1973. május (63. évfolyam, 101-125. szám)

1973-05-26 / 121. szám

SZOMBAT, 1973. MÁJUS 36. Teke A Révész—Csernyi férfi­páros Európa-bajnok Szabadka —Szeged úttörő­labdarúgó­mérkőzés Ma A harmadik ifjúsági teke Európa-baj­noksag színhelyén, a csehszlovákiai kisvá­rosban, Prerovban újabb magyar siker született. Ifjúsági versenyzőink még soha ilyen jól nem szerepeltek a csapatverseny­ben, mint itt, Prerovban. Nagy küzdelem volt a jugoszláv együt­tessel, szinte fej fej mellett haladtak a magyar versenyzők. Külön is említésre méltó a szegedi Révész, valamint Csányi es Bencze szereplése. Szerdán kezdődtek es csütörtökön fejeződtek be a férfi- és női párosok küzdelmei. Nagy magyar si­ker született, a Révész és Csányi alkotta párosunk, maga mögé utasította az oszt­rák és a csehszlovák párosokat. Az 1973. évi férfipáros Európa-bajnok: Révész János, Csányi Béla (Magyaror­szág, edző: Kiss Pál.) 1756 fa, második Pracsek, Pali (Ausztria), 1754 fa, harma­dik Rusek, Dabes (Csehszlovákia) 1736 fa. Az 1973. évi női páros Európa-bajnok: Szilágyi, Pintea (Románia), 787 fa, máso­dik Wilke, Lidner (NDK) 781, harmadik Vati Ágnes, Nagyné Dunai Hona (Ma­gyarország, edző: B. Tóth László) 763 fa. Volán SC—Dunakeszi Vasarnap, a nemzetközi gyermeknapon találkozik égymassal Szabadka és Sze­ged úttörő-válogatott labda­rúgócsapata. A barátságos mérkőzésre délután három­negyed 3-kor kerül sor a Közepesen szerepelt eddig azonban a Volán nem vál- mai ellenfél, a jelenlegi él­SZEOL-sporttelepen. Egyen- a kézilabda NB I B-ben a totta valóra a jogos elkép- lovas Dunakeszi is már négy ruhás úttörők és kisdobosok Volán csapata. A bajnoki zeléseket. Idegenben még pontot vesztett. Nincs tehát díjtalanul mehetnek a sta- j^jt előtt még a dobogós he- nem sikerült győzni, mind- előre lefutott mérkőzés. Er­dionba. ahol a mérkőzés után )ve/esek valamelyikéről be- karom mérkőzésüket elvesz- re a találkozóra épp ezért végignézhetik a SZEOL— """" — tették Dobóék. Az itthoni nagyon nehéz tippelni. Ha a Csepel NB l-es labdarúgó- széltek az együttes hazata- mérleget a Békéscsabától el- Volán nem akar teljesen le­mérkőzést is. ján, az első hét fordulóban szenvedett vereség rontja le. szakadni, mindenképpen Eddig összesen hat pontot győznie kell! Hétfőn a válo­gyüjtött a Volán, mégis min- gatott ellen biztatóan ját­den mérkőzésnek hatalmas „.;... . , jelentősége van. szott 32 egyuttes- ha ezt » ~ Az NB I B-ben rendkívül formát sikerül „átmenteni", | Gy. u. s.^ sz. alatt. kiegyensúlyozott a mezőny, a nem lehet baj! Toborzók Á SZEOL SC az utánpót- kezni lehet Kökéndi Károly lás biztosításáért több sport- vivóedzőnél. A tanfolyam dí­ágban — úszás, torna, vívás, ja havonta 50 forint, tenisz — tanfolyamokat A tanfolyam elvégzésa szervez a nyári szünidőben, után a tehetséges gyereke­Üszótanfolyam 6—14 éves ket — amennyiben kedvet korú gyermekek részére, éreznek a választott sportág Kéthetes turnusokban a versenyszerű űzéséhez — az partfürdőn kerül lebonyoli- egyesület leigazolja, tásra. Az első csoport júni us 18-án kezd, majd kéthe­Innen-onnan BAJNOKI TÁBLÁZATTOK tenként. július 2-án, 16-án és 30-án n következő csopor­tok. Jelentkezni a partfürdő főbejáratánál lehet a jelzett napokon reggel 7 óra és fél 8 között, Zsedényi István {Jödiköt testnevelő tanárnál. A tan­folyam dija 100 forint. tenisziskola 10—16 éves korú gyermekek részére. Jú­nius 1-től minden hétfőn. A Sportfogadási és Lottóigaz- lező Szövetség háromfordulós gatóság tavaly is pályázatot hir- válogató versenysorozata. A ki­delett a napi- és hetilapok ré- lene versenyzőből álló válogatott szere, mely szerint az 52 fogadási keretből jelölték ki a világbaj­hét alatt legeredményesebben nokságon részt vevö háromfős tippelő húrom lap díjazásban ré- magyar csapatot, amelynek tagjai szesül. A Totó-pályázaton a Dél- lett a szegedi Vörös Endre és inagyarország sportrovata is Vörös Jenő is. A csapat május I . • részt vett s a napokban értesült 30. és június 5. között a bulgá­- 6 1 in is 12 arról, hogy az értékes harmadik riai plovdivban a szocialista őr­li ü i A, ie íii helyet szerezte meg. szagok modellezőivel találkozik, í I i i i, io o v- A verseny a VB felkészülést szol­; I ; i í, i; , gálja. A világbajnokságot augusz­•! í 7 1 Ü'i; 5 A bukaresti nemzetközi 20 Km- tus 12—19. között Ausztriában, l Í ! . ii oi l es. gyaloglóversenyen a jó for- wiener-Neustadtban rendezik. 7 2 14 27-3(1 5 mában levő Grandpierrc Csaba 8. VM Egyetértés 7 4 1 5 29-42 3 (SZVSE) kitűnően megállta he- „ . . 9. Elektromos 7 1 - 6 23-45 2 lyét. Tizenegy ország hatvanegy Szegeden Is szervezik a ko­10. Tatabánya 7 -- 7 20-49 - gyaloglója közül a 14. helyen eogómozgalmat Minden hetfon végzett. Tavalyi 1:35:35.0 órás délután fél 4-től Újszegeden a Vízilabda OB II: t SZEOL 7 6 - 1 45-25 12 2. Tipográfia 3. Szolnok 4. KSI 5. MAFC egyéni rekordját alaposan fciül­fürdöben lesz gyülekezés, a Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság: ^UlVa mS£Tfl2r£r<Ma'M« vetkőzés majd a töltésen a ko­, , ... „ . Sándorfalva—Apátfalva 7:1, Sz. ért el cogás. illetve futás. A foglalko­szerdan es penteken 3 ora- Kinizsi—DÉLÉP SC 2:3, Mind- * zásokat - orvosi felügyelet kor kezdődnek a foglalkozó- szem-Csanádpalota 7:0, Kiskun- . „_„ „„„„„„,„ „„„„„. ... Imellctt — a régi hosszútávfutó, «r,k- o wrni i.íbzpöpHí te- dorozsma-Szentes 6:0, Tápé- ™ Csongrád megyei Ké- Temesvári Gyula vezeti. Jelent­SOk a SZEUL Ujszegedi te- Alsóv4r0i ,.2 H porcelán- zilabda Szakszövetsége május nézhetnek tornafelszereléssel a niszpályáján. Jelentkezni le- KSZV SE 0:4, Makó—Sz. Spar- 28-án, hetfon délután 4 órai volt sportolók, és a mozogni — - - ra- kezdettel a Járási Hivatal első vágyók, korhatár nélkül. '1 15 3 3 61-20 33 emele" 106-os számú termében ^ 2! 14 3 4 66:29 31 ^retéb^ Törö^Bódo^ Szentesen rendezték meg 21 14 2 5 87:30 30 ®,6adáskereteben Török^ Bodog c 4„ éjü férfi és 21 13 4 4 54:36 30 vez^tőto filmvetiíéssel eevbekö "öi teniszbajnokságát. A verse­21 12 4 5 44:22 28 *«zet««fllmvetítéMel egybekö- _ J • Sze Hód­21 X2 3 6 60:30 27 rebrtázás techmkáifnak "a ttmil mezővásárhely és Szeged teni­21 8 7 6 50:35 23 '»bdázá^^ technlMJtaa^a tárna- szc2(ii induKak _ szép sikereket 21 9 5 7 29:25 23 «» értek el a SZEOL versenyzői. A 21 9 3 9 32135 21 ** előadást konzultádó férf. egyest Szep Istvan (SZEOL) 2I l 3 13 33 -49 a "iövetség minden érdek- « párosban 21 3 I 16 32:82 W* -ívesen iát. 21 1 2 18 14:71 4 * egyesben Tóth fiva (SZEOL) a 21 2 - 19 17:99 4 Befejeződött a Magyar Model- harmadik lett. Női párosban Tóth Éva és Wolszky Annamária (SZEOL) kettős, szinten a har­madik helyet szerezték meg. Wolszky Annamáriát a BSE­böl igazolták a SZEOL-hoz. * Az MHSZ Modellező Klubja a sz6K6di reoülőtcreii rendezte ba ETO—MTK. Győr, 17.30, Som- IKV—Szlkáncs, Szeged, 16.30, Sós. -meS a szabadonrepülő modellek lai. Videoton—Pécsi MSC, Szé- Járási Kupa: Mórahalom II.— megyei bajnokságát Eredmé­het a helyszínen dr. Takács tacus ^_:2. Károly testnevelő tanárnál. A tanfolyam díja havonta 70 forint. Vivóiskola 10—16 éves ko­rú gyermekek részére. Jú­nius 1-től az Ady téri egye­tem tornatermében minden lő! Spartacus hétfőn, szerdán és pénteken 11. Cs.-paiota délután 5 órakor kezdőd- 13". £zent„ nek a foglalkozások. Jelent- 14. Porcelán 1. KSZV SE 2. DÉLfP 3. Mindszent 4. Makó 5. Alsóváros 6. Dorozsma 7. S.-falva 8. Sz. Kinizsi 9. Tápé Á hétvégi műsor SZOMBAT Labdariigas: NB I: FTC—Ü. Dózsa, Népsta­dion, 17.30. Biróczkl. kesíehervár, 17.30. Hévízi. ZTE szatymaz I., Mórahalom, 9.30, nyek: A/2: 1. Török" (Hódmezö­—Diósgyőr, Zalaegerszeg. 17.30, Halász, Szatymaz II.—Zsombo, vásárhely). Mechanikus gépek: ,, _ „ Marton. Komló—Salgótarján, Szatymaz, 15. Farkas. j. Turányi (Szentes). Gumis mo­Megyei I. osztály: Sz. DELEP Komló, 16.30, Katona. Birkózás: deliek: 1. Bazsik (MHSZ Epí­SC—11. Porcelán. Szeged. 17. NB u Kelet: Budafoki MTE— Országos úttörő szabadfogású tők). A/l: 1. Kcri (Hódmezövá­Práger. S/cgedl KSZVSE—Makói Sz oózsa. Budafok, 17, Müncz, verseny. Szeged, SZVSE torna- sárhely). Mechanikus gépek: 1. TVSE, Szeged, 17. Mihály. CVSE—SZVSE, Cegléd, 16.30, terme, 10. Zsoldos (Hódmezővásárhely). A Megyei II. osztály: Kossuth SE f/zabo Kézilabda: verseny folyamán 8 gép elrepült, —Sz. Textil, Szeged, 36.30, Ba- NB nI- Délkelet: SZAK—Szen- NB U, férfiak: Szarvasi Főis- az MHSZ kéri a becsületes csa tesi Vízmű. Szeged. szAK-pálya, kola Spartacus—Sz. DELEP SC, megtalálókat, hogy jelentkezze­Kézllabdu: tl) ,)0i szívós. Sz. Főiskola Spar- Szarvas, 10.30. H. HODIKÖT— nek. NB I B férfiak: S7. Volán SC tacus—HODGEP SK, Szarvas. 17. Magvar Kábel, Vásárhely, 11. —Dunakeszi VSE, Újszeged, Kis- Bartha. H. Metripond—Ttszaföld Nők: Szentesi Kinizsi—Kecske- _________________ stadion. 17. véri Tsz SK. Vásárhely, 17.30. métl TE, Szentes, 10.30, K. Sör­Kesarlabda: Bunkl. M. Spartacus—Bcs. MAV, gyár—H. Spartacus, Algyői üt, NB II lerfiak: Sz. Postás— Makó. t7. Jelinek. CSSC—Sarka- 10. Bajul Vízügy, Szeged. Rókusi dl Kinizsi. Csongrád, 17, Mol- NB III, férfiak: Kiskundorozs­Tornarsarnok. 16. Nok: Sz. Ta- n4r mal MEZŐGÉP—Baja, Dorozs­narkepz.o—Szarvasi Főiskola Megyei I. osztály: Apátfalva— ma. 10.30, SZEOL—Kiskőrös, Spartacus. Szeged, Rókusi Tor- Moravurosi Kinizsi. Apátfalva, Szeged. Madách utcai iskola, naesarnok. 17.20. 17_ céczy. Szt. Kinizsi—'Tápé, 10.30. Nők: Sz. Textil—Városföld, Röplabda: Szentes, 17, Csókás!. Csanádpa- Szeged. Tolbuhin sgt., 10. NB 1 nok. n. csoport: BSE— lota—Dorozsma. Csanádpalota, Kosárlabda: Sz. Spartacus Budapest, Város- 17i pekete. Alsóváros—Sándorfal- NB II, férfiak: TFSE—SZEOL. major 16. Karsal. va> szeged. 10. Polyák. Előtte Testnevelési Boiskola 10.30. Nők: Tömegsport: Ifjúsági mérkőzések. Fővárosi Sütőipar—SZEOL, Bu­A Bányaipari Dolgozok Szak- Megyei II. osztály: Kistelek— dapest. Szentkirályi u., 10.50. •tervezetének országos bányász Nagvmágocs. Kistelek. 16.30. Me- Sakk: asztalitenisz bajnoksága. Sze- gy,„.|. sz. Tanárképző—Fábián- OB II: Szeged—Ganz-MAVAG, ged, Vasutforgalmi Technikum sebestyén. Szeged. U, Zsarkó. Szeged, Baross tér (MAV-pálya­tornulerme. 10-től 19-ig csapat- Sz volán SC—Deszk. Szeged, udvar, étkezőhelyiség), szentes— küzdelmek. 10, Molnár. Szöreg—Algyő, Szó- Láng, Szentes, Ady Endre u. Us/lls: , . reg. 0.30. Zinnauer. Földeák—Sz. 36. Országos meghívásos minősítő PastáSi pöldeák. 17, Bodor, Kis- Tömegsport: verseny, újszegem versenyúszó- zon,bor-HOD1KOT, Kiszombor, A Bányaipari Dolgozók Szak­17. 16.30. Totb L. szervezetének országos bányász Vízilabda: Megyei III. osztály: Zákány- asztalitenisz bajnoksága. Szeged, OB I: > < ntes—OSC, Szentes, SZék—Ulíés, Zákányszék, 17. Hor- Vasútforgalmi Technikum torna­18. Kanizsa. vath M. Pusztaszer- Röszke, terme, 8—12-lg egyéni küzdel­VASARNAP Pusztaszer. 15. Biczók. Forrás- mek. Labdarúgás: kút—Balástya, Forráskút. 17. Oszás: NB I: SZEOL—Csepel, Szeged, Tóth VII. Domaszék—MINO. Do- Országos meghívásos minősítő 17.30. Bnna (Dr. Neuber. Szávó). maszék, 15.30. Kuna. Rúzsa— verseny, újszegedi versenyuszo­Előtte tartalékbajnoki mérkőzés, Asotthalom, Rúzsa, 13.30, Dobó, da, 10. SZEOL—Csepel. Szeged, Tisza- Ujszentiván—Mórahalom, Cj- vízilabda: parti stadion. 15.45, Mézes. Vasas s/.entivan. 16. Szekeres F. Ru- OB II: MAFC—SZEOL, Csá­—Tatabánva. Fáy u.. 17.30. Kő- hagyár—Királyhegyes, Szeged, szár-uszoda, 15. Ottó. H. HODI­rös. VM Egyetértés—Bp. Honvéd, 8.3n. Bolba. Kübekháza—Ferenc- KÖT-Szolnok, Vásárhely, 15. Soroksár, 17.30, Emsberger, Rá- szállás, Kübekháza, 17. Czirok. Matyó. Munkaalkalmak Azonnali belépéssel felveszünk munkaerő-gazdálkodásán, Sze­szegedi lakosú villanyszerelőket, ged, Kossuth L. »gt. 72. vízvezeték-szerelőket és lakató- Felveszünk nodolgozókat ke­sokal. írásbeli jelentkezés Sze- tanított munkára, valamint férji ged, Pf 551. rímre kérjük. segédmunkást. Jelentkezni: Sze­Elektrotechnikus műszaki ügy- gedi Tömegeikk-Keszílo Ipárt intézőt felveszünk. „Tanácsi Hí- Szövetkezet, Zákány u. 44. vatal DK. 783." jeligére a Sajtó- Építész és epületgépesz mu­hazba kérjük. szaki rajzolókai felveszünk. Je­Pálvázatot lürdetönk gazdasá- lentkezes személyesen, Energia­gi igazgatóhelyettesi munkakör gazdálkodási Intézel Szegedi Ki­betöltésére. Pályázati feltételek: rendelisegen, Szeged, Bajcsy-Zs. felsőfokú iskolai végzettség és u. 9—11. legalább mérlegképes képesítés. Udvarost, mosogepkezclot, se­A pályázatot részletes önéletrajz gedmunkást azonnal alkalmaz a es fizetési igény megjelölésével Szegedi Orvostudományi Egye­,.Azonnal DK. 781" jeligére kér- tem Gazdasági igazgatósága, jük a Sajtóházba. Gondnokság, Szeged, Lenin krt. Kereskedelemszervezésben, rrk- 107. sz. lám es propaganda munkákban Óvodai takarításra munkaerőt járatos dolgozót felvetőire kere- keresünk. „Dajka 160 072" jcl­sünk. „Szegeden DK. 778." jel- igére a Hirdetőbe, igére a Sajtóházba. A Szegedi Orvostudományi A Szegedi Konzervgyár felve- Egyelem központi laboratóriuma leire keres napi 12 órában (érti gazdasági ügyintézőt keres, gep­gepkorsimotozó, kőműves szak- es gyorsírás szükséges, jelent­munkást és segédmunkásokat, kezést kérjük: Szeged, Dom tér Jelentkezni lehel u vállalat fel- 10., II. emelel. május 28-án (hét­veteii irodáján reggel 8 órától fön) 9 és 12 óra között, délután 15 óráig, szombat kivé- Gépírói gyakorlattal rendclke­telével. zo adminisztrátort keresünk fel­A Délmagyarországi Textil- és vételre. Ajánlatot „Állami V41­Fclsőruházati Nagykereskedelmi lalal DK—773" jeligére a Sajtó­Vallalat szakképzett konfekció hazba kérjük leadni, eladókat, reszortvezetöket keres. A Csongrád megyei Allátfor­irrss^ssr- kérjük! Xr^S^, méíyzeti Osztály, ^ed? ^ felvesz középiskolai végzettség- 'pincegazdaság gyakorlott gel, női konfekció szakképzett- villanyszerelő es lakatos szak­seggel és gyakorlattal rendelke- munkásokat vesz fel. Jelentke­ző áruforgalmi előadöt. zés. Műszaki Osztály, Tábor u. 3. AFIT XI. Autójavító Vállalat Angolul jól beszelő, gépelni felvesz: karosszéria lakatos, tudo titkárnőt keresünk. Jelent­szerkezeti lakatos, általános la- kCzés önéletrajzzal. MTA Bioló­katos, gépjármű villamossági giai Központ, Odesszai krt. 62. műszerész, uutószerelő, fényező a Szegedi Fonalfeldolgozó szakmunkásokat, valamint gép- Vállalat, Szeged, Tavasz u. 2., kocsi vezetőt és takarítónőt. felvesz: szövőnöket, szövő-elő­A Folyamszabályozó és Ka- készítő nőket, raktári segéd­vicskotró Vállalat szegedi kiren- munkásokat, valamint kocsikísé­deltsege felvételre keres kezdő rőket és nyugdíjas kazánfűtőt, és gyakorlott hajósokat, vala- Felvételre keresünk gyakorlott mint főzőnöket. Jelentkezni le- bér-, SZTK ellenőrt „Nagyvál­het személyesen Szeged, Dózsa 'alaí DK- «6" Jeligére a Sajtó­v u 5 sz alatt házba. A szegedi Felszabadulás Mgtsz ^^^L^T^T^Z^IY veMt0feIS0 Jelentkezni ^Tl^ ^'Tés llríEfi nz Jelentkezni lehet Sze- Ke„derfonó cs Szövőipari Vál­ged Bérkert u. 119. sz. alatt Ne- ,a[at központja. Jelentkezés a gyedes Istvánnál. munkaügyi osztályon, Szeged, A Szegedi Paprikafeldolgozó Béke u 11 13 Vállalat női és férfi segédmun- Aszisztensnőt helyettesítésre, kásokat keres felvételre. Jelent- gyermekgondozási segély idő­kezni lehet: Szövetkezeti ut L tartamára felvesz a MAV Ren­szám alatt. , „, „ delőintézet, Szeged, Takaréktár Nyugdíjas gépészmérnököt u 7_ i'izetés kulcsszám szerint, vagy technikust minőségi ellen- vasútl kedvezmény mind saját. o^ósi munkára alkalmazunk. mind férJe illctve gyermekel „MERT" Külkereskedelmi Vall. számára. Oskola u 3 A Szegedi Szabó Szövetkezet „ A Volán 10 sz. vállalat DÉI.EP varrógép-műszerészt vesz fel. Je- kirendeltségéhez rakodómunká , _ cnl.-nt 1TZ1Í--/ tnl Inlnntlznmi Kölcsey u. sokat vesz fel. Jelentkezni a lentkezés: Szeged, , .. „ ,„, • 13 sz alatt munkaugyi onalló osztályon, A MAV Távközlési cs Bizto- s?cSe?', aahay N- szan> sítóberendezési Fenntartási Pö- a,att 'ehet. nökség felvételre keres festő Raktári segédmunkást azonnal szak- és segédmunkásokat a felveszünk. Fizetés megegyezés Szegedi Vasútiga/.gatóság terüle- szerint. Erkölcsi bizonyítvány lére változó vidéki munkahely- szükséges. Jelentkezés: Csongrád re, 5 napos munkahéttel. Bére- megyei Tejipari Vállalat, Buda­zés a MAV Kollektív Szerződés pesti út 6. szerint. Jelentkezés szombat ki- A Csongrád megyei Sütőipari vételével 7—15 óráig, szombaton vállalat, Sze'ged, Török u. 8., 7—12 óráig, a Távközlési cs Biz- pályázatot hirdet beruházási elő­tosítoberendezesi Fenntartási adói munkakör betöltésére. Fel­Főnökségen Szeged Rókus pá- tétel: 5—6 évi gyakorlat éa lyaudvaron. építésztechnikusi végzettség. Ullés községi Tanacs V. B. igazgatási csoportvezetői vagy igazgatási előadói munkakörbe megfelelő iskolai végzettséggel és gyakorlattal rendelkező dol­gozót keres. A PNYV Szegedi Textilművek Gyára felvételre keres villany­szerelő szakmunkásoka. Jelent­kezni lehet a Textilművek mun­kaügyi oszlálván. A Nagyalföldi Kőolaj és Föld­gáztermelö Vállalat szegedi üze­me felvételre keres: GÁZÜZEM­HEZ betanított munkára, KÚT­JA VITÁSHOZ — jó kereseti le­hetőséggel — betanított munká­sokat (szakmunkás bizonyítvány megszerzésére lehetőség van.) Jelentkezés személyesen Algyő, központi ipartelep, munkaügy, telefon: 15-784, 427 mellék. A Szegedi Patyolat Vállalat (Fonógyári üt 4.) tehergépkocsi vezetőt és villanyszerelöt vesz fel. Férfi- és nőiszabó szakmunká­sokat felveszünk. Jelentkezni le­het a Mértékutáni Szabó Szö­vetkezet József Attila sgt. 38. szám alatti irodájában. A Szeged, Fehértói Halászcsár­dához; felveszünk csapost és felszolgálót. Jelentkezés a Sze­gedi Állami Gazdaság központ­jában. Szeged, Fürj u. 51. A Szegedi Ruhagyár varrodai részlegébe felvesz női dolgozó­kat. Varrni nem tudókat beta­nítjuk. Jelentkezés a vállalat 35—40 négyzetméter világos helyiséget keresünk műhely célfara „Gsak Belvárosban 160 071" jeligére a Hirdetőbe. FELHÍVJUK VÁSÁRLÓINK FIGYELMÉT, hogy a május havi SZOT tüzelő­utalványok beváltási határideje május 31-én lejár. Szegedi TÜZÉP Vállalat, Szeged, Csongrádi sgt. 12. MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMEK, FIGYELEM! Ezúton is felhívjuk a mezőgazdasági üzemek figyelmét, hogy az MTZ 5 traktor korszerűtlenné válásának ideje: 1974. január 1. VÁLLALATUNK ALKATRÉSZOSZTÁLYA A RAKTÁRÁN LEVŐ MTZ—5 TRAKTOR ALKATRÉSZKÉSZLETÉT 1973. II. FÉLÉVBEN FELSZÁMOLJA. EZÉRT AZ ÜZEMEK JOBB ELLÁTÁSÁNAK ELŐSEGÍTÉSE CÉLJÁBÓL 1973. JÜNIUS 30-IG 30, 50 ÉS 60 SZAZAI.ÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL ÁRUSÍTJA KI AZ MTZ-5 traktor Motorikus alkatrészek árengedménye 60% Járószerkezet alkatrészeinek árengedménye 30% NU—206 hengergörgős csapágy árengedménye 50% mérete: 30x62x16 új ára: 41,77 Ft NJ—320 hengergörgős csapágy árengedménye 50% mérete; 100x215x47 új ára: 1238,— Ft. eredeti felhasználási helye: U—28 traktor. A HATÁRIDŐT KÉRJÜK BETARTANI! SZEGEDI AGROKER VÁLLALAT ALKATRÉSZOSZTÁLY Szeged, Dorozsmai út 33. Telefon: 11-672. 1

Next

/
Oldalképek
Tartalom