Délmagyarország, 1973. március (63. évfolyam, 50-76. szám)

1973-03-31 / 76. szám

I SZOMBAT, 1973. MÁRCIUS 3L Magyar-osztrák közös közlemény rock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének meghívására dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja kíséretével 1973. március 28—30. között hivatalos látogataat tett Magyarországon. Dr. Bruno Kreiskyt fogadta Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke. Az osztrák kormányfő nagy érdeklődéssel kísért előadást tartott a Magyar Tudományos Akadémián. Fock Jenő miniszterelnök és dr. Bruno Kreisky szövetségi kancellár között hivatalos tárgyalásokra került sor. A kormányfők — és kíséretük — őszinte, nyílt eszmecserét folytattak a két ország kapcsolatairól és a feleket kölcsönösen érdekló nemzetközi kérdésekről. Elégedettséggel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között az elmúlt években a politikai, gazdasági, kulturális és tudományos élet, valamint a társadalmi érintkezés számos területén szoros, jószomszédi kapcsolatok épültek kL Ehhez nagyban hozzájárultak a két ország államfőinek, miniszterelnökeinek, külügyminisztereinek és más minisztereinek találkozói. A kormányfők nagyra értékelték a két ország határmenti megyéi, illetve tartományi vezetőinek, városgazdálkodási, kulturális és sportszerveinek rendszeressé vált találkozóit. Hangsúlyozták, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság sokoldalú kapcsolatainak fejlődése Jó példája a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének. A tárgyalásokon behatóan foglalkoztak a két ország gazdasági, ipari és kereskedelmi együttműködésével. A tárgyaló felek megállapították, hogy az 1972—1977. évekre szóló, új, hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás, az eredetvédelemről aláírt egyezmény, valamint a szabaddevizás elszámolásra való áttérés kedvezően hat a két ország kereskedelmi forgalmára. A forgalom növekedéséhez hozzájárult az érdekelt vállalatok között az utóbbi időben kialakult közvetlen ipari kooperáció isi A jelentős és örvendetes fejlődés mellett a szomszédság, valamint a két ország hagyományos kapcsolatai még számos lehetőséget kínálnak az együttműködés szélesítésére, az ipar és a műszaki-tudományos kapcsolatok minden területén. Mindkét fél pozitívan értékelte a kormányközt vegyes bizottságok szerepét. Fontosnak tartották, hogy a magyar—osztrák általános vegyes bizottság aktivizálja munkáját, rendszeresen tekintse át a két ország kapcsolatainak helyzetét, és ajánlásaival segítse elő a létrejött megállapodások és aláírt egyezmények végrehajtását. A tárgyaló felek megelégedéssel állapították meg, hogy a nemzetközi életben az utóbbi Időben kedvező változások bontakoztak kL Eszmecseréik során nagy figyelmet szenteltek Európának, ahol különösen szembetűnő a nemzetközi viszonyok javulása. Több nemzetközi jelentőségű két- és többoldalú szerződés létrejötte, az európai biztonsági és együttműködési értekezletet előkészítő tanácskozás, valamint a jelenleg Bécsben folyó konzultációk jelzik az európai országok gyümölcsöző együttműködésének nagy lehetőségeit. A két fél eltökélt szándéka, hogy minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy e kedvező tendenciák tartóssá váljanak. Ebből a szempontból megelégedéssel nyugtázták az európai biztonsági és együttműködési konferenciát előkészítő helsinki megbeszéléseken eddig elért előrehaladást. Érdekeltek abban, hogy az előkészítő megbeszélések mielőbb befejeződjenek, és hogy 1973 közepén sor kerüljön az európai biztonsági én együttműködési konferencia összlú vására. A kormányfők nagy megelégedéssel nyugtázták a vietnami fegyverszüneti megállapodás aláírását. Hangsúlyozták a Párizsban aláírt szerződések következetes végrehajtásának fontosságát, mert ez jelentős hatást gyakorol ezen térség sokat szenvedett népeinek sorsára, és az egész világ békéjének megőrzésére. Kifejezésre juttatták aggodalmukat afelett, hogy elhúzódik a közel-keleti válság rendezése. Egyetértettek abban, hogy a válságot az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1967. november 22-i határozata alapján kell megoldani. Megelégedéssel állapították meg. hogy gyümölcsöző a két ország képviselőinek együttműködése az Egyesült Nemzetek Szervezetében és más nemzetközi szervezetekben, konferenciákon. Kifejezték reményüket, hogy a közeljö • vőben mind a Német Demokratikus Köztársaságot. mind a Német Szövetségi Köztársaságot felveszik a világszervezet tagjai sorába, kifejezésre juttatva ezzel az ENSZ egyetemességét. Mindkét fél reméli, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti tárgyalások rövidesen eredményre vezetnek, a további európai enyhülés érdekében. A tárgyalások befejeztével a két kormányfő megerősítette azt a szándékát, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság jószomszédi kapcsolatait a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének elve alapján tovább fejleszti. Kreisky szövetségi kancellár hivatalos ausztriai látogatásra hívta meg Fock Jenőt, aki a meáhívást köszönettel elfogadta. Az időpont egyeztetésére diplomáciai úton kerül sor. Egyiptomi akcióprogram % Kairó (MTI) Az új egyiptomi kormány miniszterei Szadat elnök és miniszterelnök utasításai nyomán hozzáfogtak a teljes konfrontáció szakaszára szóló akcióprogram kidolgozásihoz. A kormány munkájában fontos szerepet tölt be a megalakított hat miniszteri bizottság. A nemzeti akció- Az új kormány megküprogram végrehajtásáért fe- lönböztetett figyelmet fordít lelős bizottság élén maga lakosság életkörülményeinek Szadat álL javítására. Víz-, gáz-, központifűtés-szerelést, JAVÍTÁST VAI.LALOR. Szűcs János, műhely: Tarján 107. A. lépcsőiül*. Húsvét Egerben 1073. április 21—22—23-án! Teljes ellátássnl 416 Ft/lő Jelentkezés és felvilágoollás: / EXPRESS Utazás. Iroda .szeged, Kígyó u. L Telefoni 11-79S. Közületek, magánosok, figyelem! A Szeged Város! Beruházási Vállalat Sceged, Tarján Itp. VIII. ütem 3 szakaszában lebontásra kerülő ingatlanokat versenytárgyalás útján 1973. április 7-én ' -cggel 8.30 órai kezdettel értékesíti A versenytárgyaláson megvásárolt épületek bontási anyaga után 2000 Ft értékű óvadékot a helyszínen, a további összeget a versenytárgyaláson ismertetett és a megkötött szerződésben foglalt határidőn belül csekken kell befizetni. Az épületeket a bontási szerződésben foglalt határidőig le keli bontani. A versenytárgyalás helye: SZEGE •, HATTYÚ UTCA 32. \ Párizsi tárgyalások dél-vietnami kérdésekről A VDK nyilatkozata — Ntxon beszéde e Párizs (MTI) Pénteken negyedszer ültek össze a Párizs környéki La Celle-Saint-Cloudban a DIFK és a saigoM kormány küldöttségei, de az ülés ismét eredménytelenül végződött: még mindig nem tudtak megállapodni a délvietnami kérdések rendezésére irányuló politikai tárgyalások napirendjében. A saigoni küldöttség továbbra is ellenzi azt. hogy a tárgyalásokon elsősorban a demokratikus szabadságjogok kérdését vitassák meg, s ehelyett az úgynevezett „északi csapatok" visszavonásának kérdését akarja megvitatni. Az ülésen Nguyen Van Hfeti államminiszter, a DIFK küldöttségének vezetője rámutatott arra. hogy a de_ mokratikus szabadságjogok 1 helyreállítása előfeltétele a Nemzeti Megbékélés és Egyetértés Tanácsa felállításának és a szabad választások megtartásának. Ly Van San, a DIFK-küldöttség szóvivője a találkozó után kijelentette; a tárgyalások — a saigoni küldöttség magatartása miatt — továbbra is egy helyben topognak s ezért Washingtont is felelősség terheli. A két küldöttség a jövő hét keddjén, április 3-ún folytatja tárgyalásait. • Hanoi (TASZSZ) A VDK külügyminisztériumának képviselője pénteken Hanoiban nyilatkozatot tett közzé, amelyben rendkívül veszélyesnek minősítette az Egyesült Államok Kambodzsa ellen folytatott háborúját, a kambodzsai nép ellen elkövetett bűntetteit. Az amerikai harci repülőgépek az elmúlt húsz nap során szakadatlanul bombázták az indokínai ország területét. Ezzel az Imperialisták megsértették a párizsi nemzetközi Vietnam-konferencia határozatának 8. cikkelyét, amely kötelezi az Egyesült Államokat, hogy tartsa tiszteletben Kambodzsa függetlenségét, területi épségét és semlegességét. # Washington (MTI) Nlxon elnök csütörtökön este, magyar Idő szerint pénteken hajnalban a Dél-Vietnamba küldött intervenciós haderő utolsó egységeinek tá' Vozása és a VDK fölött lelőtt amerikai pilóták utolsó csoportjának hazaengedése alkalmából az amerikai néphez rádió- és tv-beszédet intézett. A „béke első napja" alkalmából elhangzott beszédében az elnök fenyegető hangú „figyelmeztetéseket" intézett a VDK kormányához és félreérthetetlen „következményeket" helyezett kilátásba a tűzszünet általa értelmezett „megsértései" ellen. A békeszólamokba csomagolt beszéd alapvetően harcias hangvételének különösen baljóslatú nyomatékot ad az a tény, hogy csütörtökön az USA számos városában a már korában hazatért pilóták a Pentagon kezdeményezésére sajtóértekezletek sorozatán kezdték meg a „kommunista-' fogságban elszenvedett bántalmazásokról, kínzásokról és megaláztatásokról'* szóló uszító célzatú történetek feltálalását. Brezsnyev—Tanaka levélváltás • Moszkva (MTI) i „A szovjet—japán viszony fontos mérföldköveként" értékeli a Pravda a Tanaka— Brezsnyev levélváltást. Alap tokiói tudósítói Leonyid Brezsnyev levélválaszának megérkezése után bebocsátást nyertek Tanaka miniszterelnökhöz, aki ismételten hangsúlyozta a baráti kapcsolatok fejlesztésének fontosságát, országa és a Szovjetunió között. Kijelentette, hogy abban a személyes üzenetben, amelyet Leonyid Brezsnyevtől, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárától kapott, megerősítést nyert a Szovjetunió hivatalos álláspontja a szovjet— japán kapcsolatok további fejlesztésének kérdését Illetően. „Teljesen egyetértek ezzel a megközelítési móddal, és szívem mélyéből remélem, hogy országaink kapcsolatai a jószomszédság és az együttműködés Irányában fognak fejlődni" — mondotta Tanaka. A szovjet tudósítókat fogadta Ohira japán külügyminiszter is, és válaszolt kérdéseikre. Ennek az interjúnak a szövegét a pénteki Pravda közölte. Ohlra egyebek között emlékeztetett arra, hogy a két ország diplomáciai kapcsolatainak felvétele óta gazdasági, politikai és kulturális téren kapcsolataik sokat fejlődtek. A japán külügyminiszter a Szovjetunió nagyhatalmi és földrajzi helyzetéből fakadó kiemelkedő nemzetközi szerepéről is beszélt, s kifejezte reményét, hogy a Szovjetunió „hozzájárul az ázsiai problémák megoldásához". ÁRAMSZÜNET Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1,73. április 5-én és b'-án Petőfitelepen, a -Szélső sor, Tölgyfa u., Vörös zászló u.. Baktól sor, Algyői út által határolt területen, valamint az Acél u„ Füge sor, Balatoni u., Algyői út által határolt területen 7—16 óráig időszakos áramszünet lesz Fogyasztóink sztves elnézését kérjük. DEMASZ, Szeged Városi Kirendeltsége. Bécsi négyes találkozó O Bécs (MTI) Pénteken hazánk bécsi nagykövetségének épülete volt a színhelye a haderőcsökkentési tanácskozások újabb eszmecseréjének. Dr. Ustor Endre nagykövet, a magyar delegáció vezetője üdvözölte a Bank-gassel épületbe érkezett szovjet és amerikai delegációt, valamint a NATO-országok konzultációs főmegbízottját, Van Ufford holland diplomatát. A zárt ajtók mögött megtartott tanácskozás, a hetedik ilyen „négyes találkozó" volt. A Műszaki Anyagés Gépkereskedelmi Vállalat Szegedi Kirendeltsége 6724 Szeged, Marx tér 4. sz. Teleion: 13-487. nagy választékban eladásra kínál közületek, magánszemélyek részére: esztergagépeket, szivattyúkat, szerszámgépeket, robbbanómotorokat, villanymotorokat, mezőgazdasági gépeket, áramfejlesztő aggregátorokat, kerti iraki. .-okát. Nyitvatartási naponta 8 órától 17 óráig. Olcsó, 12 napos üdülés Omisban, a jugoszláv tengerparton Indulási Időpontok: Június 18. Augusztus 28. Augusztus 31. Részvételi díj: 3020 Ft + költőpénz. Július 8. <1UII US 18. Augusztus 20. Részvételi dij: 3370 Ft + költőpénz. Elhelyezés: 2—3 ágyas, ten. gerre néző, erkélyes, zuhanyfülkés szállodai szobákban, Teljes panzió. 6 nap a Ba'atonon, te'jes panzióval t !'.'•' Időpontok: Május": Május 10. Május 17. Május 24. ti észvételt dtj: 530 Ft. Elhelyezés a slóíoki motel 2 agyas, hideg-meleg folyóvize:; szőhniban. Jelentkezés: VÁROSI IDEGENFORGALMI HIV A TÁL Szeged, Klauzál tér 7. Telefon 12-121, 13 -'iJ. Telex: .»:-.:4á. «