Délmagyarország, 1972. október (62. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-28 / 255. szám

62. évfolyam 255. szám 1972. október 28., szombat Ára: 80 fillér Átadták rendeltetésének a Szeged—Arad kezötti tá vvezetéket Somogyi Károlyné reiveteie Dr. Szekér Gyula és Octavian Groza, a Csongrád megyei és Temes megyei vezetők kíséretében megtekintik az Öthalmi úti állomás berendezéseit Tegnap Szegeden és Temesváron ünnepélyesen avatták fel és adták át ren-deltetésének a szocialista országok villamos energia együttműködésének keretében épült Szeged—Arad közötti Villamos távvezetéket. Délelőtt 10 órakor, a szegedi Tisza Szálló tükörtermében Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára üdvözölte a Szegedre érkezett delegációkat, amelyet magyar részről dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, román részről Octavian Groza román energiaipari miniszter vezetett Az ünnepélyes aktuson ott volt dr. Komócsin Mihály, a Csongrád megyei tanács elnöke, Sípos Géza, az MSZMP Szeged városi bizottságának első titkára, Mihai Telescu, a Román KP Temes megyei bizottságának titkára, Constantin Nicolae, az RKP aradi titkára, valamint Csongrád és a romániai Temes megye, Arad és Szeged több más képviselője. A fogadás után a vendégek és vendéglátók az Öthalmi úti nagy feszültségű transzformátor-alállomást keresték fel, ahol megismerkedtek az újonnan épült berendezésekkel. A távvezeték csatlakoztatására szolgáló transzformátorokat és a kezelőműszereket Vrábel Imre, az Országos Villamos Távvezeték Vállalat igazgatója mutatta be a vendégeknek. A látogatás után a Tisza Szálló tükörtermében dr. Szekér Gyula és Octavian Groza mondott ünnepi beszédet, a vezetéképítés tapasztalatairól Göböly Péter magyar és Pascelu Ilié román munkás szólt, majd dr. Szekér Gyula kitüntetéseket adott át a vezetéképítésben élen járó szakembereknek, munkásoknak. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést kapta Szebellédy Ernő, az OVIT építésvezetője, a Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést Imre János, a szegedi OVIT transzformátorállomás vezetője. Tizennégyen, köztük Kónya János és Gera Mihály, a DÉMÁSZ vezetékszerelői a Nehézipar Kiváló Dolgozója kitüntetést vehették át A román delegációt dr. Szekér Gyula ebéden látta vendégül. A kora délutáni órákban a két küldöttség Szegedről Temesvárra utazott, ahol szintén ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének a távvezeték romániai szakaszát, berendezéseit. Az ünnepségen Octavian Groza és dr. Szekér Gyula mondott beszédet, majd megtekintették a transzformátor-alállomást, s megjutalmazták a távvezeték román építőit. * A felavatott távvezeték, amely Magyarország és Románia energiarendszerét kapcsolja össze, október 1. óta kifogástalanul működik. A Szeged és az országhatár közötti, 57 kilométer hosszú szakasza 102 millió forintba került, s alkalmas arra, hogy rajta 400 kilóvoltos feszültséggel áramot szállítsanak. Jelenleg Romániából még 220 kilovoltos áram jut a hazai hálózatba, s a tervek szerint majd 1980 körül fogják az eredetileg tervezett 400 kilóvoltos feszültségre átkapcsolni. A távvezeték építésénél szerencsésen találkoztak a magyar és román gazdasági törekvések: a két ország határmenti területein — így Szegeden és környékén is — biztonságosabb lesz a villamosenergiaellátás. Románia közvetlenül szállít energiát Magyarországnak, s ezenkívül pedig a magyar vezetékek felhasználásával Ausztriának. A távvezeték szervesen illeszkedik a KGST energiagazdálkodási rendszerébe, amely az érintett országokban gazdaságossá teszi a villamos energia felhasználását. Érdemes megemlíteni, hogy hazánk első kooperációs kapcsolata húsz esztendővel ezelőtt, 1952-ben, Csehszlovákiával jött létre, ezt követte a Jugoszláviával kötött együttműködés 1958-ban és 1960-ban, majd a Szovjetunióval, 1962-ben és Ausztriával 1968-ban. Ezek a távvezetékek, illetve a KGST-államok egyesített energiarendszere teszi lehetővé, hogy az országnak gyorsan fokozódó villamos energia Igényét biztonságosan kielégíthessük. M. I. Hazánkba Hryk Jabíonski Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és feleségének meghívására a közeli napokban hivatalos, baráti látogatásra hazánkban érkezik Hryk Jabíonski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja és felesége. II Magyai Népköztársaság kormányának nyilatkozata A Magyar Népköztársaság kormánya és népe kezdettől fogva mélységesen elítélte az Egyesült Államok háborúját Dél-Vietnam népe ellen, a Vietnami Demokratikus Köztársaság bombázását, s erejéhez mérten minden tőle telhető segítséget megadott a szabadságáért és függetlenségéért küzdő testvéri vietnami népnek. A magyar nép mindig síkra szállt a vietnami probléma politikai rendezéséért, s e téren is támogatta a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány erőfeszítéseit, amelyeket a nemzetközi porondon, a tárgyaló asztalnál kifejtett. A Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Köztársaság idegilenes forradalmi kormányának képviselői az 1968 ősze óta tartó párizsi tárgyalásokon türelmes és következetes magatartásukkal tanúbizonyságát adták annak, hogy a vietnami kérdés békés megoldására törekszenek. Mindkét kormány számos javaslatot tett, amelyek lehetőséget adtak ahhoz, hogy az Amerikai Egyesült Államok és szövetségesei beszüntessék korunk egyik legszégyenletesebb háborúját. Ezt várták az Egyesült Államok kormányától a világ népei, s maga az amerikai nép is. A vietnami nép emberfeletti áldozatokkal kivívott győzelmei, a szocialista világ és a haladó emberiség szolidaritása végül is rákényszerítették az Egyesült Államok kormányát a vietnami háború tárgyalásos rendezésének útjára; ugyanakkor a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának javaslatai lehetővé tették a kiutat az Egyesült Államok számára a kilátástalan helyzetből. A Magyar Népköztársaság kormánya és népe nagy reményeket fűzött a tárgyalások sikeres előrehaladásához, a békés rendezés létrejöttéhez. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya október 26-án nyilatkozatban tudatta a világgal: kezdeményezései alapján megegyezés született a Dél-Vietnamban létrehozandó fegyverszünetről és a kérdés politikai rendezéséről. A kormánynyilatkozatból az is kiderül, hogy az amerikai tárgyaló fél — a saigoni rezsim ellenállására hivatkozva — halogatja a megállapodás aláírását. A Magyar Népköztársaság kormánya felhívja az Egyesült Államok kormányát, hogy időveszteség nélkül írja alá, és hajtsa végre az Egyesűit Államok és Vietnami Demokratikus Köztársaság között 1972. október 22-én létrejött megállapodást. A magyar nép kifejezi azt a reményét, hogy az Egyesült Államok kormánya a megállapodás aláírásának halogatásával nem okoz csalódást a világ békeszerető népeinek. Reméli, hogy a megállapodás aláírása nem képezi majd belpolitikai jellegű vita tárgyát az Egyesült Államokban, s az amerikai kormányzat mindent megtesz azért, hogy a Dél-Vietnam népe által gyűlölt Thieu se gördíthessen akadályokat a vietnami békerendezés útjába. A Magyar Népköztársaság kormánya, az egész magyar nép továbbra is teljes erejével támogatja a vietnami nép önfeláldozó küzdelmét. A béke megteremtéséért, a vietnami probléma igazságos rendezéséért vívott áldozatos harcában továbbra is minden lehetséges segítségét megad Vietnam népének, a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak és a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának. * Fock Jenő, a kormány elnöke, pénteken fogadta Hoan Cuong-ot, a VDK nagykövetét és Huynh Van Thant, a DVK nagykövetségének ideiglenes ügyvivőjét, akik átnyújtották a VDK kormányának október 26-i nyilatkozatát és tájékoztatást adtak a vietnami helyzetről. A VDK felszólította az USA-t a békemeg állapodás aláírására Sajtókonferencia Párizsban A bombázások korlátozása Nguyen Thanh Le, a VDK Párizsban tárgyaló küldöttségének szóvivője pénteken a francia fővárosban megtartott sajtóértekezleten kijelentette, hogy a VDK képviselői csak abban az esetben kívánnak további tárgyalásokat folytatni Henry Kissingerrel, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójával, ha az Egyesült Államok október 31-én kész aláírni a vietnami konfliktus rendezéséről kötött megállapodást. A szóvivő hangsúlyozta, hogy az aláírás időpontját az Egyesült Államok javasolta, és a két fél megegyezett ebben. Az amerikai fél most azt állítja, hogy az aláírás előtt még bizonyos problémákat meg kell vitatni. Ez indokolatlan kifogás — mondta a szóvivő. A VDK küldöttségének szóvivője újságírók kérdésére válaszolva kijelentette: az Egyesült Államok a már megkötött megállapodás aláírásának késleltetése végett kér újabb tárgyalásokat. — Mindazok a pontok, amelyeket Henry Kissinger (csütörtöki sajtóértekezletén) felvetett, benne vannak a megállapodásban. Maga Nixon elnök tájékoztatta október 20-i keltezésű üzenetében Pham Van Dong miniszterelnököt arról, hogy befejezettnek tekinti a megállapodást. Mint írta, „a megállapodás szöveget jóváhagytuk". Nguyen Thanh Le hangsúlyozta, hogy az, amit eddig közzétettek, csupán a megállapodás összefoglalója. A szóvivő felmutatta a vaskos papírköteget kitevő szöveget, bár azt nem közölte, hogy hány oldalas. Hangsúlyozta. hogy a megállapodás vietnami és angol nyelvű szövegét egyeztették, ezért Kissinger ellenvetései indokolatlanok. A szóvivő a továbbiakban azt sürgette, hogy Nixon utasítsa vissza Thieu saigoni el(Folytatás a 2. oldalon.) Ülést tartott az Elnöki Tanács Bőrgyógyászok nemzetközi tanácskozása Poór Ferenc professzor, a szegedi bőrklinika egyik alapítója, igazgatója száz évvel ezelőtt születt. Ebből az alkalomból rendez kétnapos tudományos ülést a Magyar Dermatológiai Társaság. A tanácskozás megnyitó ünnepségén tegnap, pénteken délután Szontágh Ferenc orofesszor, a SZOTE rektora üdvözölte az NSZK-ból, az NDK-ból, Ausztriából, Csehszlovákiából, Jugoszláviából, Romániából érkezett vendégeket, a bőrgyógyászat hazai szaktekintélyeit, köztük Poór professzor volt tanítványait és munkatársait. A szegődi klinika igazgatója, Pastinszky István nyitotta meg az ülésszakot, rqajd Simon Miklós és Venkei Tibor tartott emlékbeszédet. A tegnapi első ülésnapon a külföldi résztvevők tartották meg előadásaikat, amelyek középpontjában a gombás megbetegedések kutatásának és gyógyításának időszerű kérdései szerepeltek. Ma reggel betegbemutatásokkal folytatja munkáját a konferencia. A klinika betegeinek vizsgálata alkalmat ad a külföldi és hazai tapasztalatok cseréjére, a gyógyítás legújabb módszereinek megismertetésére. A mai előadások többségét szegedi professzorok tartják. Beszámolnak a bőrklinika egyik speciális, a szervezet védekezőképességével, a gyógyszerérzékenységgel kapcsolatos kutatási eredmény ekrőL A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács tudomásul vette Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének tájékoztatóját, dr. Franz Jonas-szal, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökével a közelmúltban folytatott nemhivatalos baráti találkozójáról. A Minisztertanács előterjesztése alapján az Elnöki Tanács vezérőrnagyokat nevezett ki a Magyar Néphadsereg és a Belügyminisztérium állományába. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendelettel módosította a dolgozók társadalombiztosításáról szóló 1958. évi 40. számú törvényerejű rendelet egyes rendelkezéseit. A módosítás kedvezőbbé teszi a nyugdíjkorhatárra vonatkozó rendelkezéseket, a túlnyomásoslégtérben, valamint a korkedvezményre jogosító fokozott fizikai megterheléssel járó egyéb munkakörökben dolgozókra. Módosította továbbá az 1966. évi 30. számú törvényerejű rendeletét. A most elfogadott törvényerejű rendelet felhatalmazza a Minisztertanácsot olyan rendelkezések meghozatalára, amelyek a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok számára meghatározott körben lehetővé teszik, hogy más nyugdíjrendszer alapján megállapított öregségi, vagy rokkantsági nyugdijuk módosítását kérjék — a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben közös munkával elért idő alapján. A módosítások 1973. január 1-én lépnek hatályba. Az Elnöki Tanács ezután egyéni kegyelmi ügyeket tárgyalt és időszerű kérdésekben döntött. (MTI)