Délmagyarország, 1971. november (61. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-27 / 280. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 41, j^'szám DÉLMAGYARORSZÁG ^ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁ RT LAPJA Kádár János fogadta Sztanko Todorov bolgár miniszterelnököt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken, a Központi Bizottság székházában fogadta Sztanko Todorovot a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét. A szívélyes, baráti eszmecserén jelen volt Fock Jenő, a Forradalmi MunkásParaszt Kormány elnöke, Böjti János, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete, továbbá Kiril Nesztorov, a BKP Központi Ellenőrző-Revíziós Bizottság Irodájának tagja, külügyminiszter-helyettes és Sztoio Sztanoev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. Sztanko Todorov péntek délután a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában találkozott a magyar és a külföldi sajtó képviselőivel. Dr. Várkonyi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg a sajtókonferenciát, majd a bolgár kormányfő beszámolt látogatásának eddigi kitűnő tapasztalatairól. 1975 végére : Egymilliárd köbméterrel emelkedik a gáztermelés A negyedik ötéves terv vé- Szovjetunióból. A nagy jegére az energiahordozók kö- lentőségű együttműködés zött 56 százalékra emelke- eredményeképpen két ellátádik a szénhidrogének ará- si körzetet alakítanak majd nya, amiből 21 százalékot a ki; a szpvjet forrásból bizgaz biztosit. Az erőmüvek, a . ..... fe^.Maevarorszáa nagyüzemek és a lakosság tosItiaK tüszaK Magyarorszag gázellátásáról az Országos ellátását, az alföldi mezőkKőolaj- és Gázipari Tröszt bői pedig az Alföld és a Dugondoskodik, elsődlegesen az nántúl szükségletéről gonui vezetekek epitésevel és a ... . . ... . jelenlegiek bővítésével. A d<**odnak. tröszt vezetőinek tájékozta- veSere egymilliárd kobmétása szerint ez év végén terrel emelkedik az évi gázűjabb állomásához érkezett termelés és a gázimport, s a hálózat építése, és az ellátás fejlesztése. Elkészült a Szeged—Kecskemét—Vecsés közötti vezeték, amely az új algyői mezőről szállítja a gázt a főváros irányába. Rövidesen átadják rendeltetésének a Vecsés, Kisterenye. Zsámbék közötti vezetéket is. Jövőre fejezik be a Várpalota—Ajka—Devecser közötti gázvezeték építését, amely az alumíniumgyártás ajkai központjában, a timföldgyárban és az alumíniumkohóban biztosítja a gázellátást. Szintén a következő esztendőben kapcsolják be a gázt az adony—papkeszi közötti új vezetékbe, amely a Péti Nitrogénművekben épülő új műtrágyagyárnak szolgáltat energiát. 1974-től már megkezdik az együttműködési egyezmény alapján a földgázszállítást a így a teljes felhasználás 6,3 milUáid köbméter lesz. Magyar—lengyel együttműködés Pénteken befejeződött a Parlamentben a magyar— lengyel gzdasági együttműködési állandó bizottság XI. ülésszaka. A háromnapos megbeszélést követően Vályi Péter és Jan Mitrega miniszterelnök-helyettesek, a bizottság nemzeti tagozatainak elnökei, pénteken aláírták a záró jegyzőkönyvet. Az ülésszakon értékelték az előző ülésszak óta elért • bővülő együttműködési eredményeket a tfőbb népgazdasági ágakban. Megbeszélték a két ország 1971—1975. évi hosszú lejáratú árucsere-forgalmi megállapodása teljesítésének eredményeit és nyitott kérdéseit is. Németh Károly befelezte Csongrád megyei látogatását Élményekben gazdag napot nyújtott a megyénkben tartózkodó Németh Károlynak, a Politikai Bizottság tagjának, a budapesti pártbizottság első titkárának a pénteki is. A kora délelőtti órákban Vásárhelyre érkezett Győri Imrének, a KB tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának, dr. Komócsin Mihálynak, a megyei tanács elnökének és Szabó Sándornak, a megyei pártbizottság titkárának társaságában. Az Alföldi Porcelángyár a város és állami, valamint a gyár párt- és gazdasági vezetőinek nevében Török József, a városi pártbizottság első titkára üdvözölte a megye vendégét és kíséretét. Részt vett a fogadáson Habuda Árpád, a FIM Művek vezérigazgatója is. Török József a városról, fejlődéséről adott rövid ismertetőt, majd a gyár igazgatója, Higi László vázolta az üzem építésének történetét, eredményeit. Ezután a vendégek megtekintették, az üzemrészeket, ahol Németh Károly és Győri Imre beszélgetett a munkásokkal. A gyárlátogatás után városnézés következett, majd Németh Károly és kísérete Fábiánsebestyénbe utazóit. Itt a közös vállalkozásként épülő sertéskombinátban Szentes, Csongrád és a szentesi járás vezetőinek élén Kurucz Márton, a járási pártbizottság első titkára fogadta a vendégeket. Ezután eszmecserét folytattak a szentesi járás eredményeiről, fejlődésének kérdéseiről. Alkonyodott, amikor a megye vendége visszaindult Budapestre, de közben megtekintette a Szentes és Csongrád városok központjában folyó építkezéseket. A megye párt- és állami vezetői Németh Károlyt elkísérték a megye határáig, ott vettek búcsút a két napot Csongrád megyében eltöltő vendégtől. Németh Károly elismeréssel nyilatkozott a tapasztaltakról, Csongrád megye, Szeged fejlődéséről, s további eredményes, jó munkát kívánt a megye lakosságának. KGSÍmegbeszélés A KGST mezőgazdasági állandó bizottsága november 15—19. között a Német Demokratikus Köztársaságban, Drezdában tartotta 32, ülését. Az ülésszak munkájában Bulgária, Csehszlová • kia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia és a Szovjetunió küldöttsége vett részt. A bizottság megvitatta a KGST 25. ülésszakának, a KGST végrehajtó bizottsága 24. és 25. ülésének határozataiból eredő feladatokat. Ülést tartott az Elnöki Tanács Törvényerejű rendelet az ipari szövetkezetekről Új, legfelsőbb bírósági bírók A Magyar Népköztársaság re és gazdálkodására, tagjai- natkozó szabályok. A tőrElnöki Tanácsa pénteken nak jogaira és kötelességei- vényerejű rendelet 1972. jaülést tartott. re, valamint érdekképvise- nuár 1-én, az egységes szöAz Elnöki Tanács törvény- leti szerveikre vonatkozó sa- vetkezeti törvénnyel egy időerejű rendeletet alkotott az játos jogszabályokat határoz- ben lép hatályba, ipari szövetkezetekről. A 23 meg. A törvényerejű ren- Az Elnöki Tanács törvénytörvényerejű rendelet az or- delet kiemeli, hogy ezek a erejű rendelettel módosította szággvűlés legutóbbi ülésén szövetkezetek az ipari, az a Polgári Törvénykönyv törvényerőre emelt szövet- építőipari, a háziipari és a egyes rendelkezéseit, mivel kezeti törvénynek a keretei népi-iparművészeti termelés a szövetkezeti törvény szükközött az ipari szövetkeze- mellett jelentős javító és ségessé tette a Polgári Törtek szervezetére működésé- szolgáltat® tevekenyseget is vénykönyvnek a szövetkezefolytatnak. Az ilyen szövet- — "—~ — Felszállt a ködfüggöny, száradnak az utak Csütörtökön éjszaka az A Budapest és a hegyvi ország egyes vidékeit taka- dék nagyobb városai felé ró sűrű ködfüggöny felszállt, tartó személy-, gyors- és tes így nem volt különösebb hervonatok péntek délelőtt akadálya a péntek reggeli már csak 5—10 perces ké közlekedésben. Mint a KPM séssel érkeztek meg rendelközponti hóügyelete jelentet- tetési helyükre. A távolsáte, az ország valamennyi út- gi buszok a csütörtökinél kivonala járható, s az éjszaka sebb késlekedéssel, átlago folyamán csupán Debrecen is_2o nerees csúszás, és Nyíregyháza területén ^ 20 perces "csusza& hullott kisebb mennyiségű 831 futottak be Badapesthódara. re. kezetek alakulására és induló vagyonára vonatkozó rendelkezések biztosítják, hogy a jövőben is gazdaságilag életképes, társadalmi, s gazdasági céljainkat szolgáló ipari szövetkezetek alakuljanak. Az ipari szövetkezetek gazdálkodásának vállalati jellegét szolgálják a tervkészítésre és a munkaszervezetre vonatkozó előírások. A tekre vonatkozó rendelkezéseinek a módosítását. A most alkotott törvényerejű rendelet a szövetkezeti törvény tartalmának megfelelően módosítja a Polgári Törvénykönyvnek a szövetkezetek áruforgalomban való részvételével összefüggő rendelkezéseit. Az Elnöki Tanács dr. Mátéffy Józsefet nyugállományba vonulása miatt, érdemeitörvényerejű rendeletben — nek elismerése mellett, lega szövetkezeti törvény végrehajtásának megfelelően — helyet kapnak a szövetkezeti tagok jogaira, kötelességeire, különösképpen a munkavégzésre és a fegyelmi, anyagi felelősségre vonatkozó rendelkezések, továbbá a szövetkezeti önkormányzat szervezetére és működésére vofelsőbb bírósági bírói tisztéből december 31-i hatállyal felmentette. Ezzel egyidejűleg dr. Tomszer Ferencet és dr. Vörös Ferencet legfelsőbb bírósági bíróvá megválasztotta. Az Elnöki Tanács végül egyéb, folyamatban levő ügyeket tárgyalt. A szovjet vendégek Kisteleken és lápén A Szegeden tartózkodó szovjet küldöttek — Mihail Kondratyevics Szimonyenko és Valentyina Ivanovna Rogyionova — tegnap a szegedi járás két nagyközségét látogatták meg. Délelőtt érkeztek Kistelekre dr. Kovács Józsefnek, a járási pártbizottság első titkárának és Forgó Pálnak, a Csongrád megyei pártbizottság osztályvezető-helyettesének kíséretében. A nagyközségi tanács épületében a község tanácsi, társadalmi és gazdasági vezetői fogadták a vendégeket. A látogatók a tanácstól n kisteleki Magyar—Szovjet Barátság Tsz-be mentek, ahol Busa Vilmos, a szövetkezet elnöke tájékoztatta őket a gazdaság történetéről, eddig elért eredményeikről. A vendégek ezután a szövetkezet vezetőinek kíséretében megtekintették az új központi majort. Délután Tápé nagyközség tanácsát keresték fel, ahol találkoztak a község párt-, állami és gazdasági vezetőivel. Meglátogatták a Tápéi Háziipari Szövetkezetet, ahol Nagy Pál, a szövetkezet elnöke mutatta be termékeiket. Este, programjuk végeztével a szovjet vendégek részt vettek a Nemzeti Színház bemutató előadásán. A szovjet vendégek a kisteleki Magyar—Szovjet Barátság Tsz központi majorjában Somogyi Károlyné (elvételei A Tápéi Háziipari Szövetkezet mintatermében a szövetkezet termékeivel ismerkednek a látogatók