Délmagyarország, 1971. október (61. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-24 / 251. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 61. évfolyam, 251. szám 1971. október 2<L, vasárnap Ara: 1 forint Hegy nyomsáv lesz az E-5-ös városba vezető részén Rendezik a volt sertéstelep telekviszonyait Hosszú éveikig várta a város, hogy kitelepüljön a Dorozsmai útról a sertéshizlalda, míg végre teljesedett a kívánság: a város legfontosabb bevezető útszakaszát már nem lengik körül az egyáltalán nem vendégcsalogató illatok. A Közlekedési és Postaügyi Minisztérium illetékes szerveinek elhatározása szerint a negyedik ötéves terv idején korszerűsítik az E—5-ös nemzetközi főközlekedési útvonal bevezető 'szakaszát. A munka lényegében már elkezdődött: a házgyár előtt már kész a négynyomsávú új úttest. Ennek kiépítését folytatják tovább először a Dorozsmai úti csomópontig, azután a Fonógyári úti csomópontig, s így tovább, az Izabellahíd átépítésével, a Kossuth Lajos sugárút rekonstrukció jáváL A sertéshizlalda egykori helye azonban máris exponálttá vált, mivel az új, négy nyomsávú úttest jutagyár felőli széle megegyezik majd a jelenlegi út szélével, és a szabályozáshoz szükséges 50 méter szélességet a sertéshizlalda területének rovására kell biztosítani. A hizlalda jogutódja, a Csongrád megyei ÁLLatforgalmi és Húsipari Vállalat, övé az új helyen épülő sertéstelep, erre a régi területre tovább nincs szüksége, el akarja adni. A jogutódlás és az adásvétel azonban némi bonyodalmat okoz. A tanács a szabályozási vonalnak megfelelő területsávot ugyanis a rajta levő épületekkel együtt hatósági eljárással, minden kártalanítás nélkül veszi igénybe, a magántulajdonban levő ingatlanokat és épületek tulajdonosait pedig a KPM Közúti Igazgatóságával közösen kártalanítja. A Nívó Ktsz — mely megszerezte a telep egy részének kezelői jogát — új beruházása építésekor, a Gabonafelvásárló Vállalat pedig telephelye tervezésekor már figyelembe vette az útszabályozás követelményeit, de a Városgazdálkodási Vállalat és az Építő- és Szerelőipari Szövetkezeti Közös Vállalkozás által használt ingatlanok és épületek helyzetének rendezése még hátra van. A Budapesti út átépítésével kapcsolatban a környéken néhány utca megszűnik, s új, úgynevezett feltáró utat építenék a Dorozsmai útra merőlegesen, a Fonógyári út folytatásaként. Ez a tervezett út a Nívó Ktsz telephelyét kettévágja. E kérdés megoldása, csakúgy mint a 10. számú Volán tervezett tranzitállomásához szükséges telek kijelölése a Húsipari Vállalat és az érintettek tárgyalásainak és megegyezésének függvénye. Egy bizonyos: a volt sertésteleppel kapcsolatos kérdések rendezése nem ér rá, az E—5-ös itt húzódó szakaszának átépítése 1972-ben aktuális, és ezt a munkát egy napig sem hátráltathatják az e területet elfoglaló vállalatok. Brezsnyev holnap Párizsba érkezik Koszigin folytatja kanadai körútját Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára holnap, hétfőn délben utazik hivatalos látogatásra Párizsba. A szovjet sajtó a látogatás jelentőségét még a szovjet csúcsdiplomácia idei gazdag eseménynaptárán belül is aláhúzza. Moszkvai megfigyelők ezt a kivételesen magas hőfokú érdeklődést és várakozást politikai, gazdasági, történelmi és személyi tényezőkkel magyarázzák. A politikai tényezők közül a szovjet hírmagyarázatok az európai biztonsági értekezlet kérdésében, a közelkeleti válság és az indokínai háború problémakörében meglevő részleges, vagy teljes szovjet—francia egyetértést hangsúlyozzák. A gazdasági kommentárok igen nagy hangsúlyt adnak ugyan a kétoldalú gazdasági kapcsolatoknak, kiemelik azok sokrétűségét és a fejlődés gyors ütemét, azonban nem feledkeznek meg arról, hogy a két ország árucseréje még mindig viszonylag alacsony szinten mozog, öszszetételében sem felel meg a hosszúlejáratú érdekeknek, míg a kereskedelem fejlesztésében Franciaországot észrevehetően gátolják a közös piaci kötöttségek. Az együttműködés kipróbált és gyümölcsöző formájának bizonyult a műszaki-tidományos kooperáció, amelynek sikereit a szovjet szines televízió, a Holdra juttatott francia lazertükör vagy legutóbb elemi részecskék fizikájának kutatásában korszakot nyitó szerpuhovi gyorsító és a Mirabelle buborék-kamra „egymásra találása" jelzi. • A látogatás' fontos személyi tényezője, hogy az SZKP Központi Bizottságának főtitkára most utazik először tőkés országba. * Mint lapunk tegnapi számában közöltük, a Kanadában időző Koszigin szovjet miniszterelnök országjáró körútjának második állomására, Vancouverbe érkezett. Vancouver Kanada legnagyobb csendes-óceáni kikötővárosa, brit Kolumbia tartomány ipari, kereskedelmi és pénzügyi központja. „Rokonságban" van egy szovjet kikötővel: testvérvárosa Odesszának. Miközben a szovjet kormányfő folytatja országjáró körútját, a moszkvai lapok már értékelik a kanadai látogatás első szakaszát. Különösen nagyra értékelik a moszkvai lapok a látogatás első „kézzelfogható" eredményét, a Koszigin és Trudeau által aláírt négyéves csereegyezményt. A Pravda kiküldött tudósítói szombati jelentésükben arról a hangulatváltozásról beszélnek, amelyet Trudeau tavaszi moszkvai látogatása és Koszigin mostani útja együttesen váltott ki a korábban hidegháborús húrokra hangolt kanadai sajtóban, a politikusokban és a közvéleményben, amelyet néhány évvel ezelőtt az atlantista propaganda még arról akart meggyőzni, hogy a Szovjetunió Kanada potenciális ellensége. Donald Jamieson közlekedésügyi miniszter nyilatkozata, amelyet a szovjet tudósítóknak adott, jól tükrözi a hangulatok és a Szovjetunióval kapcsolatos aszszociációk változását. „A kanadaiak a világ összes többi népéhez hasonlóan, de talán még nagyobb mértékben, baráti jókapcsolatokra törekednek a Szovjetunióval." Oszi finis a szántóföldeken Az októberi időjárás a mezőgazdasági üzemek kitűnő segítőtársának bijonyulí;: a hónap minden egyeS napján tudtak dolgozni a földeken. A kitűnő lehetőséget alaposan ki is használták. Csongrád megyében a legsürgetőbb munka most a kukorica betakarítása. A megyében az összes terület 75 százalékáról törték le a termést Általában a mezőgazdasági munkák üteme megyeszerte megegyezik a legjobb évekével és a tavalyihoz képest, pedig tíznapos az időbeli előny. Az őszi vetésű növények alá a tervezett terület 80 százalékát szántották fel és a búzavetőmag 60 százaléka földbe került Hétfőn érkezik hazánkba Otlo Winzer Ottó Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere Péter János külügyminiszter meghívására hétfőn, holnap érkezik hivatalos baráti látogatásra Magyarországra. (MTI) Ezernégyszáz OTPBakás épül Szegeden r Uj feladatokat kapott a takarékpénztár A közelgő világtakarékossági nap alkalmából sajtótájékoztatót tartott az OTP Csongrád megyei igazgatósága, amelyen Török László megyei igazgató ismertette a pénzintézet munkáját, új feladatait és törekvéseit. Az érdekes tájékoztatóból képet kaphattunk Szeged és Csongrád megye lakosságának betétállományáról az OTP-lakásépítésről, a szolgáltatásformákról Az OTP eddig is komoly szerepet játszott a mindennapi életben, ám az elkövetkezendő időkben tovább nő felelőssége. A Magyar Nemzeti Banktól átvette a tanácsok költségvetési számláinak kezelését, november 1 'után pedig az OTP-hez kerül a tanácsi fejlesztési álap számlavezetési munkája is. Ezzel 2 milliárd. forinttal emelkedik a számlaforgalom a Csongrád megyei OTP-fióknál. Természetesen az OTP — híven eredeti hivatásához — a lakosság, a dolgozó emberek bankja marad, kezeli a betéteket, hitelt nyújt, támogatja a lakásépítkezéseket Az ország betétállománya ma eléri a 46 milliárd forintot, ebből Csongrád megye 2 milliárd forintot mondhat magáénak. Az országos rangsorban ezzel a harmadik helyet foglalja el, az egy főre jutó betétösszeget tekintve viszont az elsőt. Nő a gépkocsinyeremény betétállomány, amely napjainkban meghaladja a 200 millió forintot, népszenűsödik az átutalási betét, amelyből 4 ezret tartanak számon. A takarékbetétek állománynövekedése kedvező jelenség, hozzásegít a lakásépítések finanszírozásához és a lakosság hiteligényeinek kielégítéséhez. A megyében jelenleg 1 milliárd forint a lakosság hitelállománya. Figyelmet érdemel a legfontosabb hitelforma, az építési kölcsön, amelyből eddig 22 ezer lakás -építésére, felújítására, korszerűsítésére 960 millió forintot folyósított az GTP. A negyedik ötéves tervben az OTP tovább tökéletesíti, fejleszti az építkezési kölcsönformát További tízezer lakás építéséhez nyújtanak kölcsöntámogatást Baját beruházásban több mint háromezer lakást építenek Csongrád megyében, s ebből — Szegeden 1400-at. Az építőkapacitás megvan, s a tervek is rendelkezésre állnak már. Nem csökkent az érdeklődés az áruvásárlási kölcsönnel szemben sem, jelenleg 73 millió forint az áruvásárlási hitel összege. A tekintélyes összeget bútorra, televízióra és háztartási gépek vásárlására költötték. A személyi kölcsön állománya 26 millió forint. Az OTP prognózisa szerint a negyedik ötéves terv végére a megye betétállománya eléri a 3, hitelállománya a 2 milliárd forintot. • Az esztendőről esztendőre szaporodó munkát, a megnövekedett forgalmat csak kisebb-nagyobb zökkenőkkel oldhatja meg a takarékpénztár apparátusa. Hiába a dolgozók igyekezete, szaktudása, ha a körülmények, , az irodák szűkösek: az OTP megyei fiókjában naponta mintegy 1700 ember fordul meg! A kultúráltabb kiszolgálás, a zavartalanabb ügyintézés érdekében az OTP fejleszti hálózatát. Makón, Hódmezővásárhelyen új OTP-irodákat alakítanak ki, Szegeden, az Aradi vértanúk téri körzeti fiókot bővítik, sor kerül a szegedi OTPközpont átalakítására is: megvásárolták a jelenlegi székhelyük felső szintjét, itt alakítanak majd ki megfelelő irodákat. Török László elmondta, hogy a világtakarékossági napon a posta külön bélyegzőt használ, a megye aznapi első újszülöttjét pedig október 29-én ezerforintos betétkönyvvel ajándékozza meg az OTP. A fiókok ezen a napon meghosszabbított műszakot tartanak. M. L December 8: cc A „rendetlen Kárász utca Szeged patinás Kárász utcája meglehetősen régóta feldúlt, a Kölcsey utca és a Dugonics tér között. Serény munkának alig látni nyomát, annál inkább annak, hogy a járókelők eleget kerülgetik a járda felét elfoglaló földkupacot. Hébehóba látni valami mozgást a nyílt árokban, amelybe lefektették már a nagyméretű gázcsöveket. Egyszeregyszer hegesztenek, aztán napokig nem látni munkát. Reméljük, hogy a DÉGAZ hamarosan befejezi a munkát ezen az utcaszakaszon is. Összeül a KISZ VIII. kongresszusa December 8—11 között tartja soron következő, nyolcadik kongresszusát a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség. Az ifjúsági mozgalom rangos eseményének szervezeti előkészítéséről kért tájékoztatást a Magyar Távirati Iroda munkatársa a KISZ Központi Bizottságának illetékeseitől. Egyebek között elmondták: — A napokban lezárult a kongresszusi készülődés legmozgalmasabb szakasza: országszerte befejeződtek az alapszervezeti vezetőségválasztó taggyűlések. A taggyűlési viták rendkívül aktívak voltak, a résztvevők jó negyede fejtette ki véleményét az ifjúsági mozgalom országos méretű dolgairól, vagy alapszervezetük, munkahelyük életéről, gondjaikról, eredményeikről. A sok ezer vélemény, javaslat összegezése még folyik, s tanulmányozzák a szervezeti szabályzat módosításával 'kapcsolatos észrevételeket, indítványokat is. — Ami a' további „menetrendet" illeti: november l-ig országszerte megtartják a járási, a városi és a városi kerületi küldöttértekezleteket, s november közepéig lezajlanak a budapesti, illetve a megyei küldöttértekezletek is. Ezeken a tanácskozásokon választják újjá a különböző szintű KISZ-bizottságokat, s döntenek arról is, ki lesz az a 850 ifjú kommunista, aki társait a kongresszuson képviseli. —nőknek Üjfehértón üzemet telepít az Újpesti Gyapjúszövőgyár. A 200 millió forintos költséggel épített részlegben ezer helybeli nőnek teremtenek munkalehetőséget