Délmagyarország, 1971. október (61. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-16 / 244. szám

8 SZOMBAT, 1971. OKTÓBER lfl. Eltűnt az üzletekből a péksütemény Tűz a Maros utcai sütödében Tegnap hiába keresték az körülbelül 140 mázsa kenyér üzletekben a zsemlét, kiflit nem készülhetett el. A szak­a vásárlók. a péksütemény értők becslése szerint a kár helyett csak magyarázatot mintegy 25 ezer forint. Ami kaptak: nem szállított a még ennél is súlyosabb — Szegedi Sütőipari Vállalat, az üzemben továbbra sem Felhívtuk telefonon a válla- lehet dolgozni. A helyreállí­latot, hogy választ kapjunk, tás előreláthatólag több na­vujon miért nem érkezett not vesz igénybe, addig csak meg a kifli-, zsemleszállít- a legszükségesebb igénylő­rnány tegnap. Dr. Nyirúdi ket — például a klinikákat, Lászlóné főmérnök arról kórházakat — tudja a sü­tájékoztatott. hogy csütörtö- tőipari vállalat zsemlével, kön. a késő délutáni órák- kiflivel ellátni. ban a Maros utcai 5. számú A vállalat a műszaki bal­sütödében — eddig ki nem eset uían átszervezte mun­deritett ok miatt — tuz ke- káját az 1 számú és 2. letke/ett. tönkrement az számú sütőüzemben meg­egyik kemence olajegoie, szervezlék a harmadik mű­megrongálódott a vezérlő- szakot úgy hogy a tenyér­meSnf az áramS^ta- ellátásban remélhetőleg kü­tás Emiatt itt már nem lönösebb fennakadás nem folytai hatták a munkát, s lesz H Idegenvezetők a végigmegy az ember a pesti utcán, vagy egy vidéki város főterén, mérget vehet rá, hogy mire a sarokhoz ér. legalább két külföldi is megállítja. Merre van az IBUSZ-központ. hol van az Vörösmatry téren egyik legnagyobb a bizonyos műemléktemplom, hogy színművészünk szobra áll. juthat ei a legközelebbi vendéglő­be? Hiába, növekszik az idegenfor­galom! Villogó szemű lányok, háti­zsákos fiatalemberek, öregek és fia­talok járják keresztül-kasul az or­szágot. Mindenre kíváncsiak és min­denkitől választ, eligazítást kérnek. Valamennyien pótidegenvezetők és póttolmácsok vagyunk. Holott ma­Újpestre akarnak menni? — kérde­zi. — Biztos a Dózsát akarják lát­ni! Én is Dózsa-szurkoló vagyok, majd én megmagyarázom nekik, hogy jutnak el oda. — Hogy ma­gyarázza meg azt maga, hiszen nem tud bolgárul? — szól közbe egy Tegnap hasonló érdekes esemény- Postás. — Majd én elmondom! És nek voltam szemtanúja. Búzakalász mondja a magáét a svédeknek — szőke, nyurga svéd fiatalember to- lengyelül. Közben ordítás, lárma. egymás szavát sem értik az alkalmi és kéretlen idegenvezetők. A javas­latok tucatszám röppennek fel: gunknak is éppen elég észben tar- nyelve Ah. mily nehéz szavak ezek tani, megjegyezni, mi. hol talalható. az Uyen átutazók számára! Hogy Hát még amikor a német, orosz, angol nyelvkeverékböl kell kihá­pogott az utca sarkán, kezében tér­képpel. Mellette szemüveges, fény­képezőgépes. nyúlánk hölgy mor­molta a járókelők felé a kimondha- metró, autóbusz, taxi. Mindenki szid tatlanul nehéz magyar szót: „Köz- mindenkit. A tömeg egyre gyűlik, társaság tér..." Szinte beletört a már egy rendőr is előkerül. Min­denki mondja a magáét. A két külföldi közben kereket ol­dott. Nyilván egyik tanácsot sem fogadták meg. A térkép segítségé­vel eligazodtak, és már oda is ta könnyítsék a sorsukon. illendően kérdem németül: Oda kívánnak-e mozm. mit is akar tudni az ide- menni? Igen. örvendeznek és rög­szakadt idegen! Ha egyik nyelven tön tanakodni kezdenek hogyan is láltak. Csodálják, csodálják a híres sem értünk szót, marad a nemzet- jutnak el oda? Elmondják hogy az Erkel Operaházat, persze szomorú­közi ielmaevarázat o rreszt.iknlálás Erkel-operaházat szeretnék megnéz- ak. hogy csak kívülről. De miért? ni. — Erkel... Erkel... — szólal Előadás nincs, azt megértik. közi jelmagyarázat, a gesztikulálás, a mutogatás. Ebből sokszor mulat­ságos, fonák dolgok sülnek ki. Egyik meg hátunk mögött egy termetes bajbajutott utcai pot-idegenvezető asszonyság " ~ " barátomtól megkérdezték: kit ábrá­zol Vörösmarty szobra? Az érdek­lődők flamandok voltak. Ö nem tu­dott ezen a nyelven válaszolni. Jött a mutogatás. Költő, költő, ismétel­gette. majd hirtelen ötlettel teátrá­lis pózba vágta magát a tér köze­pén. És szavalni kezdte a Szóza­tot. A frappáns idegenvezető-mód­szer nagy tetszést aratott, és azóta a flamandoknál úgy tudják, hogy a de az sehogy sem megy a fejükbe, miért Áz Erkel utca Űj- nem tekinthetik meg belülről? Szí­pesten van. mindjárt elmagyarázom, vesen fizetnének is érte. úgy, mint hogyan jutnak oda. Szálljanak fel más világvárosokban. De ha nem. egy trolira. — Trolibuszra?! Szól hát nem. Ezt is elkönyvelik, mint közbe egy fehér köpenyes fodrász. Budapest egyik kedves furcsasá­— Miért bolondítja el a szerencsét­leneket? Ha Újpestre akarnak men­ni. ott a villamos! — És mutogatja a megállóhelyet a két derék észa­kinak. Egy motorkerékpáros na­gyon élvezi az ingyencirkuszt, hi­szen már többen hajbakaptak. — gát... Furcsa, vonzóan kiszámít­hatatlan. olykor megmagyarázhatat­lan város. Talán ezért nehéz meg­válni tőle. mint egy szép és szeszé­lyes nőtől. Abai Pál AZ ŰJ ROMÁN NAGYKÖVET KADAR JÁNOSNÁL Latin-amerikai napok az országban, és Szegeden is A pályatévesztett SS" SZURDI ISTVÁN MAGYAR PÁRTMUNKÁS­KÜLDÖTTSÉG GUSTÁV HUSAKNAL Kádár János, a Magyar A Magyar Szocialista Mun­Szocialista Munkáspárt Köz- kaspart Központi Bizottságá­ponti Bizottságának első tit- nak meghívására pénteken A latin-amerikai országok szerkesztője, az Országos kára bemutatkozó látogatá- Jan Fojtiknak, a CSKP KB jelenlegi helyzetének, törek- Béketanács alelnöke mond son fogadta Ioan Cotot-ot, a titkárának vezetésével Buda- véseinek, népei kultúrájá- beszédet ezen a barátsági Román Szocialista Köztársa- pestre érkezett Csehszlová- nak, művészetének minél gyűlésen. A gyűlések soro­ság új magyarországi rend- k»a Kommunista Pártja Köz- szélesebb magyarországi zatát október 25-én az az kívüli és meghatalmazott Ponti Bizottságának küldött- megismertetéséért október ünnepség zárja, amelyre a Szurdi István belkereske- nagykövetét. 18.- és 25. között latin-ame- Heves megyei Sírokon, az magyar partkuldottseg erke- rikai barátsági hetet rendez ottani fémműveknél kerül KEZDŐDIK zett a csehszloják fővárosba, aZ Országos Bóketanács és sor, s ahol dr. Horváth Já­A FILHARMÓNIAI EVAD elen Jakab Sándorral, az a Hazafias Népfront. Meg- nos mérnök-vezérőrnagy, a Holnap, vasárnap délelőtt MSZMP KB tagjavai, a KB nyitó eseményként hétfőn Zalka Máté Katonai Műsza­11 órai kezdettel a Szegedi P»rt- es tomegszervezetek barátsági gyűlést rendez ki Főiskola parancsnoka Nemzeti Színházban megkez- osztalyanak vezetőjével. A Budapesten, az Északi Jár- lesz a szónok. Baráti talál­dődnek az idei filharmóniai delegáció tagja Szabó Imre, műjavító Törekvés Művelő- kozón vesznek részt a nép­évad hangversenyei. Az A L „uai°k rSKPJKR frt dési Hazáhan a népfront front Belgrád rakparti szók­Ma és holnap ismét színre bérleti sorozatban Verdi Re- titkara péntek délután fo- ^ud,apesti bizottsága és a házában Latin-Amerikában _ ÚLÍLÍL*:" Szakszervezetek Budapesti jart magyarok. Ifjúsági há­vidéki esemé- zakban és klubokban elő­deimi miniszter, az Országos Idegenforgalmi Tanács elnö­ke vezetésével hazaérkezett Romániából a magyar ide­genforgalmi küldöttség. AZ EGYETEMI STÚDIÖ ELŐADÁSAI kerül az Egyetemi Stúdió quijemjét mutatja be a Sze- gadta a magyar küldöttsé- Tanácsa A előadásában az Örök Elektra gedi Szimfonikus Zenekar, Set. KÉPZŐMŰVÉSZETI ELŐADÁS Nemzeti piktúránk és a szegedi festészet hagyomá­nyainak sajátosságai címmel tart előadást Szelesi Zoltán művészettörténész holnap, vasárnap délelőtt 11 órakor a Móra Ferenc Múzeum képzőművészeti galériájában. MUNKASÖRÖK CSEHSZLOVÁK KITÜNTETÉSE Josef Kempny, a CSKP KB titkára, a csehszlovák né­pi milícia parancsnokának helyettese pénteken fogadta a magyar munkásőrség kül­döttségét, amelyet Papp Ár­pád, a munkásőrség országos parancsnoka vezet. A mun­kásőrség országos parancs­nokát a Fegyverbarátságért Érdemérem I. fokozatával, dr. Ispánovits Imrét, az or­szágos parancsnok helyette­sét, Fövényesi Károlyt, az or­szágos parancsnokság osz­tályvezetőjét és Viszlo Im­rét, az MSZMP KB munka­társát pedig a Fegyverbarát­ság Érdemérem II. fokoza­tával tüntették ki. ÜJ ISTÁLLÓ Nagy eseménynek örülhe­tett a gyálaréti Komszomol Tsz tagsága. Az elmúlt na­pokban átadták a 88 férőhe­lyes, új tehénistállót. SZÜRETI MULATSÁGOK Két szomszédos község. Forráskút és Zsombó rende­zi vasárnap szüreti mulat­ságát. A forráskúti hagyo­mányos. évről évre népi já­tékkal kapcsolják ősszé, a zsombói érdekességét pedig az adja, hogy a jól sikerült falunapok záró rendezvénye lesz. Köz'emény (x) IJA á'al: szlge, •: (Ham­ist v.i ~ ind félsziget stl> I címmel t : Ismeret.erlesztő elő­udást dr. MohoU Károly tan­székvezető főiskolai tanár ok­tóber 18-án (hétfőni este fél 7 órai kezdettel a Juhász Gyula Művelődési Központban. Előadá­sát színes diaképekkel Illuszt­rálja, című darab, melynek fősze- Vaszy Viktor vezényletével, repeit Margittay Ági és Tol- Közreműködik a Zenebará­nai Miklós játssza. Rendező tok Kórusa. A szólisták: Ka­Paál István. Az előadás he- rikó Teréz, Lengyel Ildikó, lye az Auditórium Maxi- Simándy József, Gregor Jó­mum, kezdete este 8 óra. zsef. Ószi vetés A lottó nyerőszámai: 6, 19, 54, 58, 60 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint, a Nyíregyházán megtartott 42. heti lottósorsoláson a követ­kező számokat húzták ki: 6, 19, 54, 58, 60. nyek közül kiemelkedik a adásokat, műsorokat tarta­Csongrád megyei központi nak a latin-amerikai népek, ünnepség, amely Szegeden történetéről, politikai és lesz, október 20-án: Darvasi gazdasági helyzetéről, iro­István, a Magyar Hírlap fő- dalmáról, művészetéről. Színessé teszik a színtelent VÉGET ÉRT AZ ANYAGMOZGATÁSI KONFERENCIA Befejeződött pénteken a Tóth Béla felvétele 1971. október 19-től a Tábor u. és Mikszáth K. u. sarkán levő üzlethelyiségünkben import eredetű használt készruhák árusítását megkezdjük! I kg = 56,— Ft Csongrád—Békés megyei ~WMtMf Vállalat A Duna Intercontinental ményeit. A homlokzati pa­Szállóban pénteken a hazai nel betonanyagának színezé­építőipari szakembereknek és se ugyanis jóval gazdaságo­a sajtó képviselőinek érde- sabb, mint az eddig szokásos kes előadásban számolt be a kőzúzalékos vagy kavicsszó­házgyári épületek korszerű rású betonfelület kialakítása, anyagmozgatási konferencia, homlokzatszínezési módsze- vagy a panel felületi festé­amelyen a magyar szakem- réről dr. Gert von Szad- se. Általában négyzetméte­berek mellett részt vett és kowski, a Farbenfabriken renként 6—8 forinttal ol­felszólalt számos neves euró- Bayer cég osztályvezetője, csóbb a színesre festett be­pai szakember is. A mintegy Az NSZK-beli cég és hazánk ton, mint a kő- vagy ka­400 résztvevő három szekció- legnagyobb lakásépítő szer- vicszúzalékos díszítés. Az ülésen vdatta meg az anyag- vezete, a 43-as Állami Épí- újfajta módszer lehetővé te­mozgatas aktualis kérdéséit, t6ipari vállalat között éppen síi, hogy igen széles színe­f • rVKHeS Ch 3 . szervezes ebben a témában alakult ki zési és díszítési variációval k'íSrjznísíri gyümölcsöző műszaki együtt- megszüntessék a házgyári NOBEL DÍJ működés három évvel ez- lakótelepek egyhangúságát, Simon Kuznetsnek, az ame- talSek betontónak változatossá, a szó szoros ér" IStJgZFlgSEL!* S^t^SS ™é taf<* a stl^ proSS az letet s ennek megoldásához városképet Ugyanakkor az USA Közgazdasági Társasa- nyújtott nagy segitseget a épülethomlokzat karbantar­ga elnökének ítélték az 1971. Bayer-cég, amely átadta tása, tatarozása úgyssólván évi közgazdasági Nobel-díjat rendkívül széles körű beton- felesleges, mert a színes be­^éÍ^Któálv^^^dontón^s színezési tapasztalatait. ton megtartja színét, s amíg A hazai kísérletek is iga- a beton ép marad, addig a zolták a német partner ered- színét sem veszti el. Közösen vállalják a kockázatot Korszerű tüzelés = K a I o r aláqyú'tós 1 kocka fához, 2 kocka szénhez 8000 kai. 15 pere égési idő. KAPHATÓ: FESTÉKSZAKÜZLETF.KF FÖLDSZÖV-BOLTOKBAN. TÜZÉP-TELEPEKEN. GYÁRTJA: VEGYES VEGYI KTSZ, SZOMBATHELY. Akadémia. ÜNNEPEL AZ EGYESÜLT IZZÖ Az Egyesült Izzó dolgozói péntek délután ünnepi gyű­lést tartottak vállalatuk 75. évfordulója alkalmából. Az ünneDségen részt vett Nyers A Magyar Gyapjúfonó- és az olcsó cikk kategóriába Rezső, az MSZMP Központi Szövőgyár, valamint a eső új gyapjú- és szinte­Bizottságanak titkara. Né- Centrum Áruházak közötti tikus szálakból készült kár­meth Karoly, a budapesti megállapodás alapján hét- tolt és fésűs szövetekkel, pártbizottság első titkara a főn 18_án árusítással egv- Az árubemutatóban újszerű, Politikai Bizottság tagjai, Me- bekötött szövetbemutaló hogy az új termékek for­hes Lajos a Vasasszakszer- nyüik ,a szegedi Centrum galmazásában az áruház és vezet fotitkara, dr. Kocsis t , . . " .. .. József a kohó- és gépipari Aruhaz földszintjén. A lato- a gyár közösen valialja a miniszter első helyettese. De- gatók megismerkedhetnek kockázatot, legációkkal képviseltették magukat más szocialista or-a szágok Budapesten akkredi­tált kereskedelmi tanácsosai. KEDDEN TEMETIK ALMÁSI JÁNOST A Magyar Szocialista Mun-J káspárt Szeged városi bízott-, sága közli, hogy Almási Já­nost, a forradalmi munkás­mozgalom régi szegedi harco­sát, a Szocialista Hazáért Ér­demrend tulajdonosát októ­ber 19-én, kedden délután 3 órakor temetik Szegeden, a Belvárosi temetőben. DÉLMAGYARORS/AG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi bizottságának napilapja. — Megjelenik hétfő kivételével mindennap, bé'kőznap 8, vasárnap 12 oldalon. — Főszerkesztő: F. Nagy István. — Szer­kesztőség és kiadóhivatal: Szeged, Magyar Tanácsköztársaság út­ja 10. Telefon: 13-535, 13-003. — Felelős kiadó: Kovács László. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda, Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca tS. — Indexi 23 033. — Előfizetési dfj egy hónapra 20 forint.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom