Délmagyarország, 1971. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-17 / 219. szám

a CSÜTÖRTÖK, 1971. SZEPTEMBER 17. Kancellár a Krímben Willy Brandt nyugatnémet kancellár és kísérete csütörtökön, közép-európai idő szerint 13.15 órakor a Bundeswchr Boeing—707 külön repülőgépén Bonnból elutazott a Szovjetunióba. Brandt csütörtök este megérkezett a krími Sziinferopol repülőterére, ahol Leonyid Brezsnyev, az SZKP KII főtitkára fogadta. Leonyid Brezsnyev és Wllly Brandt a szlmferopol! repülőtérről a Krím fekete-tengeri partvidékére, Oreanda körzetébe utazott. Csütörtökön este Leonyid Brezsnyev megbeszélést folytatott Willy Brandt nyugatnémet kancellárral. A Szovjetunió egyik legszebb része, a Krím-félsziget, híres kitűnő klímájáról. Itt akkor is kellemes, enyhe fuvallatok lengetik a lombokat, amikor északabbra már bizony zúzmara lepi el a kopasz ágakat. Van valami jelképes abban, hogy Willy Brandt ezen a félszigeten, Oraendában találkozik a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárával: nemesak a Krímben, hanem az európai politikai életben is enyhe szelek fújnak. Ebben — ha távolról sem egyenlő arányban — kétségtelenül szerepük van mind a Szovjetunió, mind a Német Szövetségi Köztársaság vezetőinek. A Német Szociáldemokrata Párt vezére, Willy Brandt, mindenekelőtt az új keleti politikával kapcsolatos jelszavai és ígéretei nyomán lett Nyugat-Németország kancellárja. Brandt jórészt betartotta ígéreteit. Betarthatta azokat, mert valóságos körülményeken alapultak és nem utolsósorban azért, mert tárgyalópartnerei — a szocialista országok diplomatái — konstruktív szellemiben közelítettek meg minden kérdést.' Biztosaik lehetünk abban, hogy ilyen előzmények után a Krímben már könnyebb lesz megvitatni a további haladás módozatait — bár természetesen ez nem jelenti azt, hogy akár az NSZK—szovjet kapcsolatok, akár az összeurópai enyhülés útja a jövőben akadálymentes lesz. A fagyos légkör híveinek biztosan nem tetszik a kancellár krími látogatása sem. Annál inkább tetszik azoknak, akik a politikában is kedvelik a Krím félszigetre oly jellemző enyhe légkört. Az USA ellenállása a „tízek csoportjában 0 London (AFP. Reuter) A „tízek csoportjának" miniszteri értekezlete tegnap deltán 4 órakor — a vártnál két órával korábban — befejeződött. A miniszterek helyetteseikre bizták a kiadandó közlemény megszövegezését. A közlemény az árfolyamkiigazításokról mindössze az alábbi, meglehetősen bonyolult és homályos megállapítást tartalmazza: „A miniszterek és a központi bankok vezetői egyetértenek abb^n, hogy n fizetési mérlegek egyensúlyba hozása érdekében széles körű intézkedéseket kell foganatosítani, s ezeknek az intézkedéseknek ki kell terjedniük a valutaárfolyamok megfelelő kiigazítására is". — Ez a fogalmazás — legalábbis a hat közös piaci ország és NagyBritannia szándékai szerint — magában foglalhatja a dollár leértékelését is, ezt azonban a közlemény konkrétan egyáltalán nem említi, viszont beszél új nemzetközi kereskedelmi intézkedésekről és a terhek (értsd: katonai kiadások) újbóli elosztásáról —, ami az amerikai nézőpont tükröződése. Végeredményben tehát az Egyesült Államok nem engedett álláspontjából és a leghatározottabban ellenállt a partnerek nyomásának. Giscard d'Estaing francia gazdasági és pénzügyminiszter az értekezlet után ki is jelentelte: „Az álláspontok semmivel sem kerültek közelebb egymáshoz... Az amerikai pénzügyminiszter válaszai a feltett kérdésekre teljesen egyértelműek voltak; az Egyesült Államok a partnerektől várja, hogy beadják a derekukat," Szódat beszéde 0 Kairó (MENA, AFP, UPI) Anvar Szadat egyiptomi elnök csütörtökön este a rádióban és televízióban elhangzott beszédében felkérte U Thant ENSZ-főtitkárt és Gunnar Jarringot, hogy terjesszenek jelentést az arab—izraeli konfliktusról a Biztonsági Tanács elé, és a Biztonsági Tanács üljön össze külügyminiszteri szinten, hogy az Egyesült Államok egyértelműért kifejthesse álláspontját a közel-keleti kérdésben". íényinegáHapító látogatás 0 Saigon (UPI, Reuter) George McGovern, amerikai szenátor a Demokrata Párt elnökjelöltségére pályázó politikusa csütörtökön reggel befejezte négynapos dél-vietnami ténymegállapító látogatását, és repülőgépen Tokióba utazott. Elutazása előtt az amerikai szenátor a saigoni repülőtéren sajtóértekezletet tartott, s ezen kijelenette, hogy Nixon elnök vietnamizálási politikája, akárcsak a Vietnammal kapcsolatos korábbi elnöki politikák, látványos kudarcot szenvedett. Az október 3-ra kitűzött saigoni elnökválasztást az amerikai szenátor „egyszemélyes társasjátéknak" nevezte, amelyben amerikai pénzzel, felszereléssel és vérrel olyan politikai, pénzügyi és katonai szervezetet adtak Thieu elnök kezébe, amellyel minden versenytársát kiszorítja a mezőnyből. Expresszel az NDK-ban A fal városa? • V ... Wiison hazautazott 0 London (MTI) Harold Wjlson, az Angol Munkáspárt vezére, csütörtökön visszaérkezett Londonba moszkvai látogatásáról, amelynek során Koszigin miniszterelnök is fogadta. Wiison a londoni repülőtéren újságíróknak kijelentette, hogy uz angol—szovjet kereskedelem adatai „nagyon lehangolták", hozzáfűzve, hogy a fordulat a munkáspárti kormány távozásával kezdődött, ekkor — mondotta Wiison — megszakadtak a szakminiszteri kapcsolatok a két kormány között, amelyeket még Koszigin angliai látogatása idején irányoztak elő. Módosított amerikai álláspont 0 New York (AP. UPI) Az Egyesült Államok kormánya csütörtökön javasolta, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsában a Kínát megillető állandó tag helyét n Kínai Népköztársaság képviselője foglalja el. A javaslat értelmében Kínát a Biztonsági Tanácsban a KNK küldötte képviselné, a világszervezetnek azonban az Egyesült Államok elképzelése szerint létező mindkét Kína tagja lenne. Az amerikai kormány ezzel módosította korábbi határozattervezetét, diplomáciai források szerint azért, I hogy megnyerje indítványához számos ország — főként j Japán — támogatását. A kérdőjelet az idő bigygyesztette a cím után. Nem (azért, mintha a fal ma nem osztaná ketté éppúgy Berlint, mint utazásunk idején. A fal most is ott van a helyén. Csakhogy a négyhatalmi megállapodás után talán mégsem egészen ugyanaz a fal. Legalábbis képletesen értve. Mert akkor még csak folytak a tárgyalások. Nem várta volna az ember a gyors és eredményes befejezést. A fal akkor még sokkal keményebb diónak látszott. A gondolat már a vonaton ott motoszkált mindenki fejében. Az ablakokból már a falat kereste a szem. Harminc tagú az Expresszcsoport, nagy része szegedi. Többségük lány. Űgy tűnik, ők gazdagabbak vállalkozó szellemben a fiúknál. A nyolcnapos utazás első állomása Berlin. Szegedtől mintegy 30 óra vonaton. Így ! aztán senki sem áll túlsáI gosan biztosan a 'lábán. A I szemek is csak félig-meddig nyitódnak az új világra: a vonaton töltött éjszaka álmossága tapasztja még őket. Még a főtér, az Alexanderplatz tükörsima kőlapjain is botladozik a láb. Az ember csak utólag jön rá: a rengeteg ember miatt. Mert tömeg van a téren. Tömeg az Unter den Lindenen, az áruházakban, a helyi vonatok emeletes szakaszaiban. Rengeteg az ember mindenütt. Berlin, mindenütt kíséri a csoportot a fal képe. Szálloda a Friedrichstrasse közelében, az S-Bahnnal két megállónyira a főtértől. A csoportnak a , Hotel Albrechthof. Négyüknek nincs hely, nekik a szemben levő Hotel Hospizban kerül szoba. Egyházi szálloda, a Verband Christlicher Hospize hotelja. Tiszta, rendes. Az éjjeliszekrényen rádió, a fiókban a Biblia; az Újszövetség és egy imádságoskönyv. És a szálloda melletti üres telekre benézve, nem messziről egy őrtorony tetejét látni, egy sarokkal a másik irányba menve pedig a fai bukkan elő. Berlin két város, és mégis egy. A Brandenburgi kapu túloldalán éppúgy folytatódik a sugárút, mintha a fai nem is létezne. A Friedriphstrassen levő S-Bahn megállónál hatalmas, üvegezett csarnok. A földalatti lejárata. Keletiek búcsúztatják nyugatról jött rokonaikat. akik most hazatérnek, eltűnnek a paravánok, spanyolfalak között. Kívülről inkább csak sejthető: odalent a vámvizsgálat asztalai állnak. Egy város és mégis kettő. A fal mindkét oldalán daruerdő. Mintha mindkét fél meg akarná mutatni, mif tud. Békés verseny ez, építkeznek. Egy helyen, éppen a fal túlsó oldalának tövében hatalmas nyomdaépület. Bár lennének nekünk is ilyen nyomdáink! — sóhajt fel a honi nyomdákat ismerő. És maris mondja a berlini idegenvezető: a Springern-konszerné. A lehető legrosszabb hírű sajtónagyság tulajdona. Véletlen, valószínűleg így van. Éppen azzaj a hellyel áll szemközt, ahol — tíz éve sincs — egy határprovokáció során agyonlőtték az NDK egy határőrét. A társasutazásoknak megvan a maga rutiáléja. Kevés az idő az olyannyira jellemző apróságokkal isSzociális intézkedések Csehszlovákiában ¥IY Villanyszerelőipari Vállalat 0 Prága (MTI) Tegnap délután véget ért a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának kétnapos ülése. Az ülésen jóváhagyták a CSKP KB, a csehszlovák kormány és a szakszervezetek központi tanácsa szociális lniézkodéseit, valamint a CSKP KB irányelveit a pártépités feladatairól. Az október elsejei hatálylyal életbe lépő szociális intézkedések keretében növelik a többgyermekes családok állami támogatását. A havi 500 koronás anyasági segélyt kiterjesztették valamennyi, legalább két gyermeket gondozó anyára, s a segély kifizetését meghoszszabbították « gyermek kétéves koráig. A szülési segélyt az eddigi 1000 koronáról minden gyermek után 2000 koronára emelték. Javítottak az 'dős nyugdíjasok és az alacsony nyugdíjból élők helyzetén. Az öregségi és rokkantsági nyugdíjakat — az egyes besorolások tói függően — 120. 200 illetőleg 300 koronával emelték. Az alacsony nyugdíjat élvező, egyedülálló személyek nyugdíját 550 koronára és ha a nyugdíjra más családtag is rászorul, úgy 900 koronára emelik. A lakosság említett kategóriájának évi pénzjövedelme ily módon körülbelül 2 milliárd koronával növekszik. A Ifillanyszerelcliparí IfesSlalat szegedi kirendeltsége Csongrád és Bács-Kiskun megye területén 1071. IV. negyedév és 1972. I. negyedévre korlátozott mértékben 9 RENDELKEZIK SZABAD KAPACITÁSSAL. EÖLDKÁBELFEKTETÉS ÉS TÉRVILÁGlTÁS-SZERELÉS, BELSŐ VILÁGÍTÁS ÉS ERŐÁTVITELI, SZERELÉSI ÉS EZZEL ÖSSZEFÜGGŐ KAPCSOLÖBERENDEZÉS GYÁRTÁSI VAGY FELÜJITÁSI MUNKÁKRA. A munkák vallalása személyes megbeszélés alapján: Szeged. Tarjántelep. 330-as épület „B"-lepcsőház. Fekete Józsefnél. merkedni. A látnivalókból, idegenforgalmi nevezetességekből viszont rendszeres bőséggel jut a csoport > tagjainak. Annyi, amennyi az egyéni utazásoknál elképzelhetetlen. A látnivalók tengeréből azonban óhatatlanul kiemelkednek a szigetek. Ilyen a Pergamon Múzeum is. A csoport fél napig barangolt a kisázsiai gyűjtemény csodái között. Itt az ember elfelejti, hogy Berlinben van, mert valóban csodák közé kerül. A tárlókban bemutatott fegyverek, szerszámok és kerámiák mellett még csak elmegy a különösebb történeti érdeklődés híján levő ember, ám ugyanezt képtelen megtenni az épületek között. Mert Itt az életnagyságú ókorba lép a látogató. A kisázsiai és görög építészet remekei közé. Szentélyeik, oszlopcsarnokok emelkednek messze a feje fölé, csodálatos mozaikok a falakon, remekül faragott kövek. És mindez több ezer kilométerre eredeti helyétől, újra felépítve. Az asszír oroszlán kőtestében ugrásya készen feszülnek a kőizmok, a na'gy király harcosai csatáznak a hettiták sokáig titokzatos fővárosából, a török hegyek között megtalált Hattusasból elszármazott mozaikon. A görög váza csodálatosan finom rajza is ismerős: látni szinte minden művészettörténeti kiadványban. Aztán az egyik terem sarkában lépcső nyílik lefelé. Lent félhomály, levegőtlen kis szobák. Kettőben hatalmas kő szarkofág. És egy kőből rakott ajtó, sok mázsás súlyával, kő zsanérokra akasztva. A múzeum Berlin keleti zónájában van. Az Unter den Lindenen, a Brandenburgi kapunál fegyveres felvonulással emlékezett meg az NDK a fal kényszerű felállításának tizedik évfordulójáról. A túloldalon — és ez már itthon derült ki a visszaolvasott újságokból — neofasiszta fiatalok tüntettek a falnál. Terveik közt szerepelt, hogy három helyen rálőnek a szolgálatot teljesítő határőrökre. Szerencsére, erre úgy látszik, nem futotta bátorságukból. Berlin a nyugati szektort körülövező fal látványával búcsúztatta a csoportot. Akkor még nem írták alá a négyhatalmi szerződést, akkor a fal nemcsak határ volt, sokkal több volt a puszta ténynél, több önmagánál, Ma talán kevésbé szimbólum, mint hetekkel ezelőtt. Sz. I. i (