Délmagyarország, 1971. augusztus (61. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-07 / 185. szám
7 CSÜTÖRTÖK, 1971. AUGUSZTUS 5. Ma este száll le az Apollo—15 # Houston (AFP, Reuter. AP) A „Felszedett vitorlákkal" című amerikai tengerészdailal ébresztették pénteken, közép-európai idő szerint 12.04 órakor az Apollo—15 amerikai űrhajó három asztronautáját Houstonból. A Föld felé száguldó Apollo—15 űrhajósai pénteken kettős hold- és napfogyatkozásnak voltak tanúi. Scott, lrwin és Wordén az ember számára legközelebbről láttak holdfogyatkozást, amim a Föld elvonult a Nap előtt, és árnyékot borított a Holdra. Csak űrhajósok lehetnek tanúi a Föld mozgása révén keletkező napfogyatkozásnak. Az űrhajósok lefényképezték a jelenséget. Az űrhajósok körülbelül útjuk felénél voltak, amikor ez az érdekes jelenség kezdett kibontakozni. Az Apollo— 15, amikor elérte az út felét, 197 500 kilométernyire volt a Földtói, és 5398 kilométer/óra sebességgel száguldott. — Nagyon szép látvány — mondta Scott a földi irányító központnak. — A Hold most árnyékban van, és különböző színekben ragyog, a világos szürkéből égő narancsszínbe vált át. Remélem, a felvételek jól sikerülnek. A tudósok azt remélték, hogy a napfogyatkozást a Holdon elhelyezett színes televízió kamerái is közvetítik. De a kamera felmondta a szolgálatot. Közép-európai Idő szerint ma. '21 óra 46 perckor az Apollo—15 leereszkedik a Csendes-óceánba, mintegy 509 kilométernyire a Hawaiiszigetektől északra. SZOVJET ÉLET Szovjet-amerikai együttműködés # Moszkva (MTI) Moszkvában befejeződött az űrkutatási együttműködéssel foglalkozó szovjet— amerikai vegyes tudóscsoportok tanácskozása. Ezeket a csoportokat a Szovjetunió Tudományos Akadémiája és az Amerikai Országos Űrhajózási Hivatal (NASA) közötti megállapodásnak megfelelően hozták létre. A tanácskozás résztvevői — a két ország tudósai és mérnökei — ajánlásokat dolgoztak ki a Föld körüli kozmikus térség, a Hold, a Naprendszer bolygói kutatására vonatkozó, valamint az űrmeteorológia területén megvalósítandó együttműködéssel kapcsolatban. Az ajánlásokat jóváhagyásra a Szovjetunió Tudományos Akadémiája és a NASA elé terjesztették. Táplálkozásunk új útjai Beszélgetés Voldemar Lejinnel, a Szovjetunió élelmiszeripari miniszterével zöldség vagy gyümölcs héját szedi le. A kenyérsütés leghosszadalmasabb művelete a tészA legutóbbi tervidőszak- A másik téma — az enziban jelentősen emelkedett mek alkalmazása. Ezek a az élelmiszeripar gépesítése, biológiai katalizátorok szinte Automata gépsorok, rendkí- másodpercekre rövidítik a vül nagy kapacitású egyedi kémiai reakciókat. A fehér- takészítés. A gyártási folyagépek tették lehetővé a jekatalizátorok jelentősen mat gyorsítására a jelenlegi munka termelékenységének csökkentik azt az időt, ami ötéves tervben sok helyen jelentős fokozását. alatt például megkel a ke- bevezetjük az úgynevezett A Novosztyi hírügynökség nyér, gyorsabban nyerhe- vákuumos tésztakészítést, az iparág fejlesztési tervei- tünk szirupot, és mestersé- amelynek ről kért interjút Voldeimar ges, nem cukrosodó mézet, segítségével a tésztából gyorsabban távozLejlntől, a Szovjetunió élei- könnyebben emészthetővé nak el a gázok, tehát gyormiszeriparl miniszterétől. válnak a csecsen.őételek, — Mindenekelőtt arra megakadályozzák szeretnék emlékeztetni — megavasodását stb. mondotta a miniszter —, Iparágunkban rendkívüli hogy a Szovjetunióban kü- jelentőségű az automatizálás, lön tárcához tartozik a hús-, Tervezünk olyan automaés a tejipar, valamint a tlkus szőlőfeldolgozót, amely halászat és a halfeldolgozás. 24 óra alatt 1,5 ezer tonna Az élelmiszeripari minisz- szőlőt, félautomata oukortérium a cukor-, a vaj-, a gyárat, amely napi 24 ezer sabban megkel, ezzel pedig vaj meggyorsul az egész termelés. zsír-, a konzervipar, a borászat, a kozmetikai cikkek tonna cukorrépát, olajütőt, amely napi ezer tonna napés az illatszer, a dohány, a raforgóiir.agot dolgoz fel. tea és a savanyúságkészítő üzemeket irányítja. Iparágunk technikai ellátottsága a nyolcadik ötéves tervben igen jelentősen fej — Milyen meglepetést tartogatnak a fogyasztók számára? — Sokfélét. Különleges cscwTi'agolással, légmentesítéssel és az egészségre ártalmatlan vegyi anyagokkal tartósítjuk például a kenyeret, őrizzük meg a zöldMilyen új technológiát ^g. ^ gyümölcsfélék ízét, - szovjet élei- ^^ alkalmaz a miszeripar? „ , , „ .... . _ Elsőnek a zöldségfélék jgj^"beSkréí lervDen igen jeieiiioseii xej- gőztisztítását említem. Ed- ... k(im i őlelmilődött: ma másfélszer any- dlg a munka jórészt kézzel A cunyt folyamatos feldolgozó és folyt. Ez azzal járt, hogy a L?fWgj"- * ™ automatizált gépsor van normában engedélyezett hul- itaak vállalatainknál, mint öt év- ladék 20-40 százalék Ezen ^dhatí de szüklég 3 van vei ezelőtt. segít a krasznodán élelmi- másfile dlé-ás készítméA cukortermelésben a vi- szeripari tudományos kuta- k , f , óirimilágon az első helyre kerül- tólntézet munkatársának, "—^eotA WaXtásán lí tünk, a borászat területén Trangyinnak a találmánya. szerreceptek kiaiakítasan is pedig megelőztünk olyan ál- Módszere a következő: egy lamokat, mint Francia- és hermetikusan zárt acéltarOlaszország. tályban túlnyomásos gőzke— Melyek az élelmiszer- zelésnek vetik alá a tisztiipari fejlesztés előtt álló tandó gyümölcsöt és zöldsé- ££ TzlmZm. A lakosság legfontosabb feladatok? g,et — a berendezés burgo- ] f ] lftbh táolálkozá* - Három alapvető törek- nya, sárga- és fehérrépa, megoldásává vésünk van: 1. Minimális körte, alma, őszibarack stb. "í tttiük ia s e á™ veszteséggel kell feldolgoz- tisztítására alkalmas. A túl- ' ÍKJL,, nunk a nyersanyagokat; 2. hevített gőz percek alatt Enzlmkatallzátorokkal akar- megpuhítja a gyümölcs dolgozunk, amelyek tápértéke változtatható. Ezáltal kívánunk segítséget nyújtani a hízásra hajlamosaknak. Sok hasonló problémával korukra ls megőrizzék jó jsnzimKaiauzaiuruKivtu awi- megpunuja a gyumuica MjAra.tili.,t munkaként juk gyorsítani a technológi- vagy a zöldség héját, amely hegüket munkaképesét; 3. Végül pedig automa- cigarettapapír vékonyságú tizálnl kívánjuk a termelést rétegben pereg le. A kísérés annak irányítását. leti tisztítóberendezés egy Vegyük sorba ezeket, óra alatt mintegy 3 tonna Hasznosítani akarunk például „magvat és héjat" egyaránt. Sok százezer tonna olajpogácsát és répaszeletet adunk már ma ls állattenyésztési takarmánynak, de hasonlóképpen hasznosítani szeretnénk a különféle termékek feldolgozásánál jelentkező mellékterméket és hulladékot, hogy egyetlen gramm szerves anyag se menjen veszendőbe. Új kormány Maroküóban # Rabat (AFP) Pénteken este Marokkóban II. Hasszán király új kormányt alakított. Az új kormány tagjai letették az esküt az uralkodó kezébe. A kormány névsorát lapzártáig nem hozták nyilvánosságra. Sisco kudarca # Tel Aviv (UPI) Sisco amerikai külügyi államtitkár pénteken hajnalban a TWA légitársaság menetrendszerű járatán elhagyta Izraelt, hogy Washingtonban kormányának jelentést tegyen arról, mit végzett a Tel Aviv-i vezetőkkel. Nem sok mondanivalója lesz, mivel Meir miniszterelnök és társai — mint a UPI írja — „majdnem üres kézzel bocsátották útra". # Kairó (MTI) Kairóban egyértelműen sikertelennek minősítik Sisco izraeli látogatását. A jeruzsálemi tárgyalások a legcsekélyebb mértékben sem módosították Izrael álláspontját, a Szuezi-csatorna megnyitását és a részleges csapatkivonást illetően. Golda Meir kormánya változatlanul ellenzi, hogy az egyiptomi csapatok a részleges kiürítést követően átkeljenek a Szuezi-csatornán, s továbbra is mereven ragaszkodik egy meghatározatlan időtartamú tűzszünet életbeléptetéséhez. Az ismert kairói álláspont szerint az egyiptomi csapatok a Sínai-félsziget részleges kiürítését követően haladéktalanul átkelnének a csatornán, s a teljes kiürítés végrehajtásáig hathónapos tűzszünetben állapodnának meg. Minthogy Izraeli hibájából fennmaradt a két álláspont között tátongó szakadék, a vízipt megnyitására vonatkozó terv ezúttal sem jutott közelebb a megvalósuláshoz. Izraeli nyilatkozatok szerint a Sisco-látogatás célja csupán a tárgyalások folytatása volt, s nem Izrael meggyőzése, az izraeli álláspont megváltoztatása. Ezt az állítást támasztja alá az a hír, hogy Washington az izraeli légierő megerősítését, további 110 Phantom és Skyhawk típusú repülőgép szállítását mérlegeli. A kairói sajtó élesen bírálja azt az amerikai érvelést, amely szerint az Egyesült Államok a fegyverszállítás fokozásával, új repülőgépek tucatjaival kívánja rávenni Izraelt a megszállt területek részleges kiürítésére. Anglia ellenzi az USA két Kína" politikáját 99 fej London (AFP) Angol illetékes forrásra hivatkozva jelentette pénteken az AFP, hogy Nagy-Britannia ellenzi a „két Kínára" vonatkozó amerikai politikát, valamint az ezzel egyértelmű „egy Kína — egy Tajvan"-elméletet, s erről az álláspontjáról tájékoztatta az Egyesült Államokat. A brit kormány azt már hivatalosan is közölte, hogy az idén az ENSZ-közgyfllésben az albán határozati javaslatra fog szavazni, amely kilátásba helyezi a népi Kína bebocsátását az ENSZ „összes" szervezeteibe, beleértve a Biztonsági Tanácsot is, ami szükségszerűen maga után vonja a tajvani küldöttek kizárását. Fenti közléssel a brit kormány meg akarta könnyíteni azoknak a tárgyalásoknak a menetét, amelyek jelenleg folynak Anglia és Kína között nagykövetek cseréjéről. Peru-Kína diplomáciai kapcsolat # Lima (AFP) Jüan Velasco Alvarado perui elnök a minisztertanács pénteki ülését követően bejelentette: a perui kormány úgy döntött, hogy felveszi a diplomáciai kapcsolatokat a Kínai Népköztársasággal. Jelezte egyúttal, hogy jelenleg tanulmányozzák Peru és Kuba kapcsolatainak kérdését. ÁRAMSZÜNET Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1871. auguszt. 10-én Kübekháza községben 6— 15 óráig áramszünet lesz. Fogyasztói elnézését kéri a DÉMASZ Szeged vidéki kirendeltsége. Pénteken Helsinkiben ismét tanácskoztak a SALT-tárgyalások delegációi, ezúttal az amerikai nagykövetség épületében. Képünkön Vladimir Szeinjonov, a szovjet küldöttség vezetője, megérkezik a tárgyalásra Fecsegd Jéja"... # Washington (TASZSZ) John Stennis szenátor, az egyik közismert „héja" kifecsegte az Egyesült Államoknak a vietnami háború folytatására vonatkozó igazi tervelt, amelyeket Washington igyekszik eltitkolni a közvélemény előtt. A szenátor kijelentette: „Az Egyesült Államoknak legalább százezer katonát kell Dél-Vietnamban tartania még több évig, az amerikai csapatok kisebb létszámáról beszélni nem lenne reális és nékünk ezzel számolni' kell." Washingtonban Stennis kijelentésének különös jelentőséget tulajdonítanak, tekintettel arra, hogy ő katonai politikában kitűnően tájékozott. Stennis vezeti ugyanis a szenátus rendkívül befolyásos hadügyi bizottságát, és a kongresszusban ót tartják a kormány egyik bizalmi emberének. Világos, hogy Stennis nyilatkozata nem egyezik meg a kormány olyan propagandaszólamaival, hogy Nixon elnök a délkelet-ázsiai „amerikai jelenlét csökkentésén" fáradozik. flulókarosszériajavíto: Faragó u. B. Szeged/ AUTOSOK, FIGYELEM! Szervizigényét soron kívül kielégítjük korszerű szervizünkben. VEVŐSZOLGÁLAT: Moszkvics, Warszava Cserzy Mihály u. 18. Szegedi Gépjárműjavító Nsz Érdemes megjegyezni: nem csak készpénzért, hanem bizományba is átvesszük E LM l aranyos ezüsttárgyait Szeged, Kárász u. 13. A bizományi értékesítés előnyös, mert ügyfelünk több pénzt kap arany- te ezüsttárgyaiért. H. L. 556 a Moszkva (TASZSZ) ötven percig tartózkodott egy repülőgép alatt a levegőben lógva Borisz Romancsenko, fedélzeti technikus. Gépe, amely Moszkvából Odesszába tartott, már leszállásra készülődött, amikor kiderült, hogy nem működik az orrkerék nyitószerkezete. A zavart egy apró, a földön könnyen javítható műszaki hiba okozta. A repülőtér arra utasította a pilótát, hogy az előírások szerint csupán a fő futóművel tegye földre a gépet. Romancsenko azonban kijelentette, hogy repülés közben is ki tudja javítani a hibát. A legénység tagjai egy hosszú kötél egyik végét Romancsenkóra, a másik végét pedig az egyik üléssorra erősítették. A parancsnok 400 méterre csökkentette a repülés magasságát, s minimálisra a gép sebességét. Ezután a fedélzeti technikus • kimászott a repülőgépből, s amíg az Odessza fölött körözött, 50 percig dolgozott a javításon. A repülőgép sikeresen leszállt. VÁLLALATOK SZÖVETKEZETEK gépjárművezetői részére ... , autóbuszvezetői tanfolyamot szervezünk Jelentkezés: VOLÁN 10. sz. VÁLLALAT Szeged, Bakay N. u. 48., I. em. 17.