Délmagyarország, 1971. augusztus (61. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-20 / 196. szám

IO PENTEK. 1971. AT7GÜSZTT7S Bagolyvárból — fellegvár Eredmények! VOLÁN—Miskolc 18:16 (9:10) Tegnap délutón a Kisstadionban játszott NB I B-s kézilabda-mérkőzésen a Volán Baranyai (Varga) — Tripolszky (2), Fülöp (1), Kővári (2), Giricz (3), Ábrahám, Baráth (6). csere: Pásztor (2). Csáki (2), Hollós összeállítású csapata a vártnál nehezebben győzött. A mérkőzésen végig a hazai együttes kezdeményezett többet, de játékosai időnként könnyelműsködtek, rosszul védekeztek, és ez majdnem megbosszulta magát. A kemény. közepes színvonalú találkozón a gyenge napot kifogó Volán játékosai a sok kihagyott gólhelyzet mellett hat büntetőt sem tudtak értékesíeni! Sz. Építők—Sz. Spartacus 3:2 (1:1) A Juta-pályán játszott találkozót Bálint vezette — sok hibával. A győztes gól az utolsó negyedóróban esett. Ördöghöt és Tutralt (mindkettő Spartacus) kiállította a játékvezető Góllövők: Tóh 2, Bába, iUetve Balogh, Sókl. Makói TVSE—Kossuth SE 3:1 (0:0) Szőreg, vezette- Barna. Góllövők: Gyüge 2, Oszlács, illetve Paksi. Ferencváros—Videoton 0:2 (1:1) A Népstadionban játszott mérkőzést Hámori vezette. Góllövők: Branikovics 3, Albert 2, Szőke, illetve Nagy II. Z Az ünnepi műsor PENTEK Labdarúgás. NB III: SZAK-Bekéscsabai Agyagipar, SZAKpálya. írt 5 (Alir.ásl). Atlétika. Országos vidéki serdülöbajnoksag, Tisza-parti stadion, reggel 8 óra. Cselgáncs. Alkotmány Kupaverseny nemzetközi szinten. Élelmiszeripari Főiskola tornaterme (bejárat a Pulcz u. íelöl), 3 óra. Első nap. Kézilabda. Megyei bajnokság: Dorozsma—Szegedi Kábel férfi rangadó, Dorozsma 'Mezőgép Vállalat. Tolbuhín u.), háromnegyed 10. sandoríalva—SZEOL téríi, Sándorfalva, 10 óra. Köplabda. Alkotmány Kupamérkőzések, Kisstadion. Második nap. 8 óra. Súlyemelés. Országos jellegű Alkotmány Kupa-verseny, Rókusi Tornacsarnok, 10 óra. Második nap. Teke. NB I férfi SZVSE—Egri Spartacus, ruhagyári pálya. 2 ora. (Ábrahám, Horváth J.). NB II térfi: Sz. Postás—SZAK helyi rangadó, Epítők-pálya, reggel 8 óra (Martonosi. Kiss 1.). Cszas. Ünnepi verseny Szeged és több vidéki város úszóinak részvételével, Torontál téri uszoda. fél 4. SZOMBAT labdarúgás. NB I B: SZEOI, —Bp. Volán, Tisza-parti stadion, 4 óra fAlmásl). Előtte SZEOL— Dunaújváros NB I B-s tartalékmérkőzés, negyed 3. A Dózsa Budapesten a Postással a Vasutas Szolnokon a MÁV-val mérkőzik. Kézilabda. NB II férfi: Sz. Epitők—Kiskunhalasi Spartacus, Kisstadion, háromnegyed 11. Megyei bajnokság: Sz. Spartacus—Mindszent férfi. Kisstadion, 3 óra. Sz. Konzerv—Szentesi VSC. női. Kisstadion, 4 óra. Motorsport. Nemzetközi motorkerékpáros salakpálya-verseny. Tisza-parti stadion, 10 óra. Röplabda. Alkotmány Kupamérkőzések. Kisstadion. Harmadik nap. Döntők reggel 8 órától 12 óráig. Súlyemelés. Terüleü Ifjúsági és serdülőbajnokság. Rókusi Tornacsarnok. 10 óra. Cselgáncs. Nemzetközi Alkotmány Kupa-verseny, Élelmiszeripari Főiskola tornaterme, 9 óra. Második nap. Kerékpár. A Tiszántúli körverseny második napi befutása (Bekéscsaon felől) Postás Művelődési Otthon előtt, 4 oca és lej 3 között. Ifjúsági vízi telep. Tavaly, amikor itt jártunk, lehangoló kép fogadott bennünket. Elhanyagolt épület, barátságtalan környezet. Ma már betonút vezet a víztől a csónaktárolóig, versenybírói állvány emelkedik a Tisza fölé, új móló terpeszkedik a hullámok hátán. Még sorolhatnánk a változásokat napestig. Jó nézni a vidám srácokat. Ügy is mondhatnánk, egy nagy család ad itt naponta egymásnak randevút. Délután fél 5. Ilyenkor még javában lapátolják a kilométereket. Szerdán azonban valami „rendellenes" jelenséget vehetett észre az avatatlan szemlélő. A folyosón asztalsor. rajta colásüvegek. A konyhából sült hús illata telíti a párás levegőt. „A vidékbajnokság megnyeréséert a klub elnöksége vacsorával vendégel meg bennünket" — világosít fel az egyik SZEOLista. Miközben a kajakosok és kenusok helyet foglalnak az asztaloknál, rövid eszmecserére vonulunk vissza az irodába: Csizmeg István, a SZEOL ügyvezető elnöke, Hingl József elnökségi tag. a kajakosok patrónusa, Vörös Teodóra. Pónyai Sándor, Vörös László, Soós István edzők. Rózsási Győző szakosztályvezető és Oraxrecz Béla ,a Kender SE vezető edzője. — Az elmúlt évben még kisebb-nagyobb súrlódások voltak a két klub, a SZEOL és a Kender között. Változott-e azóta a helyzet? — A telep végre jó kezekbe került — jegyzi meg Oravecz Béla —, hiszen ebben az évben már az Alföldi Kőolajfúrási Üzemé. Az előző „tulajdonos" tizenkét évig nem' sokat tett. hogy megóvja az épületet, illetve felújításokat végezzen rajta. A Kender megindította a folyamatot, hogy egy olyan sportkör tulajdonába kerüljön, amelynek lehetősége van arra. hogy anyagi áldozatok árán is karbantartsa az ifjúsági vízitelepet. A súrlódások? Voltak. Ma már a legnagyobb egyetértésben dolgozunk, hiszen célunk is közös. Elosztottuk egymás között az öltözőket, és mindannyian kivesszük részünket azokból a társadalmi munkákból, melyekkel csinosítjuk, nap mint nap tovább építjük második otthonunkat. — Klubunk célja az volt, hogy a kajak-kenu szakosztályt a legmagasabb szintre emeljük — veszi át a szót Csizmeg István. — A vezetőség az eddigi munkát úgy értékelte, hogy az előzetes elképzeléseket maximálisan valóra váltották. Ebben azonban nem kis része van a bázisszervek hozzáállásának, hiszen a sportolóknak juttatott segítségen kívül anyagi támogatásukkal tudtuk a vízitelepet kezelésbe venni, felújítani. Hingl József a sportág jövőjéről beszélt: — Ebben a sportágban a világ élvonalába tartozunk. A bázis Budapesten van, vidékről csak egy-egy versenyző kerül a legjobbak közé. Ez pedig nem dominál egy válogatottban. Elképzelésünk, hogy fővárosi szintre emeljük Szegeden a kajak-kenu sportot. Első teendőnk volt, hogy kész versenyzőket igazoljunk, második az utánpótlás biztosítása. 1972 végére tanmedencét kívánunk létrehozni, 1975-ig pechg otthont adni egy saját műhelynek, ahol évente 8—10 tanulóhajót építhetnénk meg. Évekre előre tervezett a SZEOL. A minőségi sporthoz a felsorolt elképzelések szükségesek. Ezekhez viszont a feltétel, hogy a maga szintjén mindenki szem előtt tartja és támogatja Szeged sportéletét. — Nyolcvan versenyzőnk van — mondja a szakosztályvezető. Ehhez 65 hajónk, az egyestől a négyesig, a portyakajaktól a tanuló „ladikokig?. Edzőink, versenyzőink mindent megtettek azért, hogy a SZEOL ez évben végre kiharcolja a legértékesebb győzelmet, a vidék bajnoki címet. — A SZEOL hosszú évek óta nincs az első három között vidékbajnokságon — jegyzi meg Csizmeg István. — Ezért is döntöttünk úgy, hogy a sikert egy klubdélutánon köszönjük meg sportolóinknak. Nagy vágyunk, hogy végre Szegeden rendezhessük meg a következő vidékbajnokságot. Eddig erre nem volt lehetőségünk, most viszont bátran vállalnánk, ha a szövetség is egyetértene. Vörös Teodóra testnevelő tanár, a serdülők edzője. Feladata, hogy megszerettesse a sportágat a kezdő fiatalokkal. Pónyai Sándor, az ifik trénere elmondta, a „középcsoportban" már hasonló megterhelést kapnak a srácok, mint a felnőttek, hiszen olyan magas a követelmény, hogy eredményt csak kemény munkával érhetnek el. Vörös László, a „menők" edzője: — ök már tudatosan edzenek, tudják, mit miért kell csinálni. Tőlünk Hingl László képviseli színeinket a világbajnokságon. Beszélgetésünket a farkasétvágyú kajakosok türelmetlensége szakította meg. Az üdvözlő mondatok után pedig csak rövid ideig díszelgett a tányérokon a jókora párizsi szelet. Elvégre vigyázni kell a kondícióra, mert holnap már kezdődik minden elölről. Felkészülés a magyar bajnokságra. Bagaméry László jó és csinos ruhában dolgozni Á keret változatlan Az NB I B-s labdarúgóbajnokság harmadik fordulójában újonc együttest fogad a SZEOL. A Budapesti Volán SC látogat Szegedre. A fővárosiakat csupán hírből ismerjük. Az NB II-ből kitűnő teljesítményt nyújtva léptek egy osztállyal feljebb a Nemzeti Bajnokság létráján. Ütőképes csapat, fiatal játékosokból áll. Az idei két mérkőzésen 50 százalékosan szerepeltek: az első fordulóban Dorogon az ugyancsak újonc Bányásztól 2:0-ra kikaptak, míg a második mérkőzésen otthonukban 2:0-ra legyőzték a Várpalotát. A SZEOL idei teljesítménye százszázalékos. Mint ismeretes, előbb a Szolnokot, majd a Pécsi Ércbányászt fektették kétvállra a szegedi kék-fehérek. — Ez ideig még edzőmérkőzésen sem találkoztunk a Volánnal, tehát játéktapasztalatunk nincs. Minden következő ellenfél nehéz, most a Volán a soron következő. Jó hangulatban, szorgalmasan készültek játékosaink a holnapi mérkőzésre. Egészséges önbizalommal, de semmi esetre sem elbizakodottan lépünk pályára — nyilatkozta Dobozi István, a SZEOL szakosztályvezetője. A pályára lépő tizenegyet a következő keretből jelölik ki a mérkőzés előtt: Bencze, Gilicze, Czompó, Molnár, Magyar, Virágh, Bánfalvi, Dávid. Pataki, Pikó, Vass, Berkes, Vörös, Kajtár. — Most ne nézzen rám! — mondta egy fiatalasszony a gyárban, s amikor műszak végén a kapuban vártam, alig ismertem meg. Letette kopott kék köpenyét, s egy divatdámát láttam viszont. De miért kell ennek így lennie? — töprengtem. Egy ápolónő azt mondja, saját pénzén kell vennie magának rendes köpenyt, ha jól akarja érezni magát, ha csinosan akar a nyolc óra alatt is öltözni. Egy titkárnő meg éppenséggel nem tudott eddig olyan ruhát szerezni, ami megfelel a reprezentációs kívánalmaknak is, és mégis munkaruha. Jól öltözöttnek lenni jó érzés: kellemesebb a hangulata az embernek, jobban is dolgozik így. De miképp tud jólöltözött lenni munkahelyén például egy konzervgyári munkásnő, egy fonónő és egy műtősnő? Ez nem is kérdés annak, aki láthatta a budapesti Divatcsarnokban a Munkaruházati Kereskedelmi Vállalat kiállítását. De azoknak a vállalatoknak, akiktől senki nem járt ezen a kiállításon, szívesen küld tájékoztató anyagot a kereskedelmi vállalat, vagyis mindenki megtudhatja, ha akarja, hogy a konzervgyári munkásnők gomb és zseb nélkül készült, gyűrtelenített anyagú köpenyt, a műtősnő jól mosható, de élénk türkiszszínű köpenyt vásárolhatna, és a gyerekek sem ijednének meg a „doktornénis" fehér köpenyes óvónőtől, daj dától sem — itt választhat| nának műszálas anyagból készült munkaköpenyt, halj ványsárgától pirosig és 11j Iáig. Nem is szólva a kereskedelmi dolgozók és a vendéglátóipariak számára készült divatos mutatós ruhákról, amelyek a legelegánsabb üzletekben és a reprezentatív szállodákban is megfelelőek. Persze, egy alumínium kohásznak vagy olaj munkásnak nem a divat az első, .hanem a megfelelő védőruha — nos, ők sem mostohagyerekek! S az, hogy színesek ezek a ruhák — ez bizonyított tény — balesettől is védik a munkásokat. A darus jól látja az olvasztókád mellett az alumíniumkohászt. ha színes a ruhája, s hogy az üzemek pszichológusai mit mondanak a színes építőipari vagy vasipari munkaruhákról? Legalább olyan lélektani és ezáltal munkavédelmi jelentőségűek, mint a színesre és nem fehérre vagy szürkére festett munkacsarnokok. Egy nemzetközileg ismert képes újság, a Washingtonban megjelenő National Geographic Magazin idei egyik példánya hazánkról kőzöl képes riportot. A csodálatos felvételek között egy különben igen hangulatos fotó Szegeden készült, persze paprikacsomagoló üzemben. A „különben" pedig azért jön az ember nyelvére, mert a pirospöttyös fejkendős, csinos asszonyokon kopott és szakadt munkaköpeny van. Nem kellene ennek így lennie! Ez a budapesti kiállítás is azt tanúsítja: van már divatos és tetszetős munkaruha nálunk is, csak olyat is kell megvenniük az üzemeknek, vállalatoknak, egészségügyi intézményeknek. Életünk nem jelentéktelen részét munkával töltjük, hogy jól érezzük-e magunkat munkahelyünkön, az igenis: ruházatunkon is múlik! P. Sz. M. Egyéves a Lihegő A főváros legfiatalabb közlekedési járműve, a Libegő, változatlanul a pestiek kedvence — összegezte az egy év alatt szerzett tapasztalatokat az üzemeltető XII. kerületi tanács. A jánoshegyi légpályán — amelyet tavaly augusztus 20-ón avattak fel —, csaknem hatszázézren utaztak. A forgalom nagyságára jellemző, hogy a drótkötélpálya függő székei szinte mindig foglaltak. Nyáron a kirándulók — fiatalok és idősebbek egyaránt — libegnek, télen pedig a sízők és a ródlizók váltanak jegyet. A libegők népes táborába tartoznak a hazánkba látogató külföldi turisták is, akik most már rendszeresen programjukba iktatják a kötélpálya kipróbálását. A születésnapon, augusztus 20-án a Libegő vezetői ismét nagy forgalomra számítanak. (MTI) A. S. Motorosok a salakon Jó volna egyszer salakmotorversenyen vérnyomásmérőket és pulzusszámlálókat szerelni néhány néző karjára. Bizonyos, érdekes adatokkal szolgálnának a műszerek, különösen akkor, amikor 100 kilométeres tempóval egymást „gyilkolva" süvítenek a kanyarokban a gépek. Ilyenkor még a gyakorlott motoros nézőnek ls a torkába ugrik a szíve. Mindenki izgul a versenyzőkért, már-már -úgy tűnik, összeakadnak, de a kormányokat biztos kezek markolják. Eszeveszett száguldás volna az egész? Nem az, jól begyakorolt mozdulatok, kitűnően felkészült sportolók harmonikus versengése ez. Nem elég egyszer nézni motorversenyt. Ez is olyan sportág mint a többi. Csak akkor nyújt igazi szórakozást, ha sok versenyt végigizgulnak, s akkor már szakértőként ülnek a nézők a lelátókon. Csehszlovákia, Lengyelország, Bulgária, NSZK és természetesen Magyarország legjobbjai mellett még egy nemzet, az NDK is jelezte részvételét. Az NDK-ból érkezett motorosok közül a legjobb Hellbert Jürgen, ő meglepetést okozhat. Szép versenyek lesznek a SZEOLpálya salakján szombaton délelőtt, hiszen a jégmotorozás világbajnoka, a csehszlovák Svaab Antonin, a kitűnő lengyel Veslaw. a bolgár Nedjalko Nedjalkov, az NSZK-beli Zabel Ziegfried és Deck Karel Heinz a magyar élmezönynyel — Radácsi, Szabó, Perényi, Zahorán, Szőke — nagy versenyre képesek. A Szegeden induló mezőny holnap Debrecenben is rajthoz áll. Ott megismerik a motorosok egymás stílusát, s így a csattanó, a taktikai harc a szegedi versenyre marad. Acs S. Sándor Lovasok Csongrádon Nagy sikerrel szerepeltek a szegedi lovasok a Csongrádi Napok lovasversenyén. A felvonulást Váczy József szegedi lovas vezette, a fogatok élén pedig Abonyi Imre négy deres ügetftfélvér lovával haladt, mely fogattal ez évben Graz, München, Aachen és London versenypályáit hagyta el győztesen. Szombati eredmények: Díjugratás, 100 cm-es akadályon: 1. Váczy Erika (Szeged) 0 hibaponttal. Kezdő lovak díjugratása 110 cm-en: 1. Jenei Gábor (Szeged) 0 hp. Ifjúsági csapat díjugrató verseny az Előre Kupa örökös vándorserlegért: 1. Szegedi Lovasiskola (Jenei Gábor, Váczy Erika, Váczy Beáta. Sipos Attila). Stafétaverseny: 3. Szeged (Szentágotai Károly, Váczy József). Vadászugratás 120 cm-es akadályon: 3. Sípos AttUa 84 mp. Vasárnap. 110 cm-es díjugratás: 2. Váczy Erika (Szegedi o hp. 80 mp. 3. Szentágotai Károly (Szeged) 0 hp. 81 mp. F.gyénl verseny a Kristály vándordíjért: 1. Váczy Beáta, 2. Sipos Attila 3. Váczy József (mind Szeged). Prüssance: 2. Váczy József, 3. Váczy Beáta. TOTÖTIPPEK 1. Egyetértés—Vasas 1 x 2. Salgótarján—Tatabánya 1 x 3. Eger—Komló J 4. Várpalota—Ganz-MAVAG 1 5. Dorog—Ozd 1 8. Pénzügyőr—Zalaeg. TE x 2 7. FOSPED—Kecskemét 2 X 8. Bp. Spart.—Debr. VSC I 9. Almásfüzitő—Szekszárd I x 10. KOMÉP—Pécsi Ercb. 2 x 11. I.eninváros—Vasas Izzó X 1 12. Ikarus—BVSC x 2 13. Debr. EAC—Budafok 1 X Pótmérkózések; x> 1, I, Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, apa. testvér, nagyapa, rokon és Jö barát, ERMENYI GYOKGY 1971. augusztus l-én, életének 74. évében elhunyt. Hamvasztas utáni búcsúztatása augusztus 23án, hétfőn délután 5 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család, Lechner tér 7. Dk, 23 871 Fájó szívvel tudatom. hogy egyetlen szeretett fiaim, ifj. BANFi JÁNOS tragikus körülmények között 20 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 23-án délután 3 orakor lesz a vásárhelyi Dilinka-temetőben. A gyászoló család. É. 3774 Fájdalommal tudatjuk, hogy STAMMER JÖZSEFNÉ Vajduvlts Anna aranydiplomás tanítónő augusztus 18-án elhunyt. Temetése augusztus 23-án, hétfőn 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Moszkvai krt. 11. T. 3748 Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanya és leány, BARTA GYIILANÉ VIzenfort Margit, életének 47. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Kívánságára elhamvasztatjuk Búcsúztatása hamvasztás után lesz. a gyászoló család, Korda sor 29. T. 3750. Dr. ALPAR GYULA nyűg. gimnáziumi tanár temetése augusztus 23-án, hétfőn délután 3 órakor lesz a Belvárosi temető ham vedertárolójából, A gyászoló család. T. 3749 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após és nagyapa. HATTAYER VILMOS, életének 70. évében hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 23-án 15 órakor lesz a Református temető ravatalozójából. A gyászoló család. Remény u. 20. T. 4003 Köszönetet mondok mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, BERTA ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmamat enyhíteni lgyt keztek. Gyászoló felesége, Cső u. 3. T. 4001. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, aktk szereteti édesanyánk, özv. klkl SANDORNE elnunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. Köszönetet mondunk a körzeti kezelő orvosának áldozatos munkájáért. A gyászoló család. Fúrj u. 104. T. 3742. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak, akik szeretett halottunk, ifj. SÜLI ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hunyadi tér 5/A. T. 3744 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek. jó barátoknak, a Szegedi Nemzeti S/:nház összes dolgozóinak. a Kendergyár összes dolgozóinak, akik szeretett halottunk. NÉMETH JOZSEFNÉ Richweisz Ibolya temetésén megjelentek, és gyászunkban fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, cs köszönetet mondunk a H. Korház orvosainak, nővéreinek áldozatos munkájukért, amit életének megmentéséért folytattak. A gyászoló család, Dugonics u. 20/3. T. 4001 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, öz.v. TANÁCS ANTAL. NE temetésén megjelentek, é« sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. Röszkc. áramszünet Értesítjük fogyasztóinkat, hogy Algyő község területén, a Géza u., Tisza-töltés, Repülőtér. Algyői út által határolt . területen 1971. augusztus 24-én 8 óratói 15 óráig áramszünet lesz OEMAsz Szeged-vidéki Kirendeltség