Délmagyarország, 1971. július (61. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-31 / 179. szám

2 SZOMBAT, 1971. JtLIUS 81 Seszinű mez Pájsli II., az egyszeres válogatott középcsatár sötét arccal nézett ma­ga elé — Mi bajod? — kérdezte rsatár­társa és hűséges ivócimborája, Borsodó Vendel. Majd, miután Pájsli II. továbbra is meredten bá­mult egy pontra, követte a baljós­latú tekintetet. S ő is megdöbbent. A mez, az annyiszor emlegetett seszinű mez ott heveirt az asztalon. Háta közepén pedig, ó, horribile dictu, egv izzadtságfolt — igen, bár­milyen hihetetlen is: egy igazi iz­zadtságfolt! — éktelenkedett. Erre guvasztotta szemét a játékos, a SEMMI SE fölélövéseiröl híres centere, a közönség kedvence, a nök bálvanya. Borsodó Vendel nagyot káromko­dott részvétteljes felindulásában, aztán odalépett a dresszhez. Mére­tet vett a verejtékpacniról. — Másfél arasz! — hörögte a méregtől elfúló hangon. — Megőrjít ez a pacák! — szűrte a szót Pájsli It. — Hajszol, akár a rabszolgáját. Futtat, kidögleszt és nyomorba taszajt. Az utolsó szavakat már ordította a szegény, jobb sorsra és gyöngébb edzésekre érdemes kózépcsatár. A többiek is odacsődültek a lármára. Luftbalog III., a becsúszó csontope­rációírói hires balhátvéd követte először Pájsli példáját. Letette dresszét. Méregették a verejtékcsfkokat. Szegény LuSH — ez volt a beceneve — csak most döbbent rá igazán az imént végig­ügetett körök embertelenségere. Rá­tántorodott egy íutballcipöhalmazra és férfiasan elbögte magát. — Ha ezt a szegény jó édesanyám megtudja! — Hát mik vagyunk mi? Légio­nisták? — rikkantotta Hruzsenyák, a középpálya szőke oszlopa. Neki amúgyis nagyon begyében volt már az edző, különösen mióta egyszer találkoztak a fővárosi éjszakában. Azt a mozdulatot, amivel a Körgrill egyik asztala alól kiemelte, már so­hasem bocsáthatja meg neki. — Ez a nedves folt — lobogtatta meg a seszinű mezt — megpecsé­telte az ipse sorsát. Ki-rú-gom!... Mindenki tudta, hogy ez mit je­lent a SEMMI SE-nél. Hruzsenyá­kot nem ok nélkül nevezik edző­falónak. Miután a jobbhátvéd, Le­vegő Hugó is egyel/értett a fennkölt koncepcióval, öten bedübörögtek a SEMMI SE irodájába. Ott épp a vasárnapi mérkőzést vitatták a futballszakosztály vezetői az edző­vel. Amint, az öt játékos belépett, többen fölálltak, hogy helyüket át­adják a csapat elitjének. így, edzés után, ugye... Ök azonban zordo­nan az edző elé léptek, s cézári mozdulattal, hüvelykujjukat lefelé fordítva jelezték: — Mars! Ez megmásíthatatlan. Vagy pedig vége a spilázásnak — szólott Hruzsenyák Rezső, az ed­zőfaló. Elmenőben hosszasan, jóízű­en nyalogatta a szája szélét. A vezetők most az egyszer úgy döntöttek: várnak. A következő mérkőzés félidejében az ellenfél már 5:0-ra vezetett, a SEMMI SE ellen. .Luftbalog ekkor nyújtotta át a petíciót a szakosztályvezetőnek, Kissárrili Janosnak. — Ha nem fo­gadják el, bekapjuk a tucatot — jelentette' ki. Kissámli habogott va­lami ígéretfélét, ezért aztán csak 0:11 lett a vereségarány. És — fogódzkodjék a kedves ol­vasó. Most jött, ami még nem volt. A vezetőség (csak unalmas ez a folytonos edzőcsere), most az egy­szer nem teljesítette a játékosok kéréseit, például, hogy az edző jár­jon Kánosszát laposkúszásban. Mttg aztán a játékosok anyagi kívánsá­gait is képtelenek lettek volna fe­dezni, abba — mint Kissámli mon­dotta — még egy jótündér is bele­rokkanna. így aztán megbüntették a sze­gény verejtékes dresszű fiúkat, megvontak tőlük egy kalap ked­vezményt. Magyarán: most már dolgozni is kell az árváknak abban a bizonyos alibistátuszban. Azt mondja egy rosszmájú isme­rősöm: nem fognak azok belesza­kadni a munkába. De hisz azt is borzasztó elgondolni, ha egyszer­kétszer megizzadnának a szegény­kék! Ezért és ezúton hívom fel a SEMMI SE szurkolóinak figyelmét sürgető emberbaráti teendőikre. El­sősorban is: ha a focisták munká­jának minőségét ellenőrzik majd, ne kiáltozzák minduntalan a vasár­nap szokásos biztatást: SEMMI SE! SEMMI SE! Ezzel esetleg fájó sebeket sajdí­tanának. Simái Mihály Lovasiskola Nagyvázsonyban Ms&íi'M^.i A festői, műemlékekkel teli Nagyvázsony egyik vonz­ereje a nemzetközi lovasiskola, amelyet évek óta sok ezer külföldi — német, osztrák, angol, francia — .vendég ke­res fel. Ml? IIWII MIKÖÍT? ZSIGULI-TAXIK SZEGEDEN Zsiguli személygépkocsik­kal frissíti fel a Volán — főleg vidéki — vállalatainak gépkocsiparkját. Az újtípusú járművekből százat vásárol a tröszt. 79 taxiként közleke­dik a jövőben, többek kö­zött Miskolc, Kecskemét, Szolnok, Szeged, Székesfe­hérvár, Veszprém és Szom­bathely utcáin. HOTEL GEMENC! Szekszárdon megkezdődött a hatszintes Gemenc Szálló műszaki átadása. A modern szálloda-komplexum felépí­tését. a budapesti vadászati világkiállítás várható nagy vendégforgalmára tekintettel jóval a határidő előtt vál­lalták a Tolna megyei Ál­lami Építőipari Vállalat dol­gozói. A műszaki átadás emeletről, emeletre történt, s közben berendezik az át­adott szobákat, termeket. Az űj szálló homlokzatára már felszerelték a Hotel Gemenc felirat csaknem egy méter magas, kék színű fémbetűit, amelyeket neonfénnyel vi­lágítanák meg. Mindent a maga idejében ALPESI ROZSA A hegyekben termő Rosa Alpina, azaz alpesi rózsa jellegzetessége, hogy nincse­nek tövisei. Minthogy igen magasan, a hegyoldalakon nö, a nehezen elérhető esz­mény szimbólumának is te­kintik. Van még egy rózsa­szín virágú növény, amelyet ugyancsak alpesi rózsának neveznek. Ez a hanga-félék családjába tartozik és az afonvával és hangaval „tart rokonságot". MEGÖLTE ROKONAIT A londoni rendőrség könnyfakasztó bombákkal űzött ki otthonából egy 23 éves nyugat-indiai férfit, aki elbarikádozta magát, miután három rokonát megölte. A rendőrséget, a férfi több seb­bői vérző húga riasztotta: a lakás fürdőszobájában ta­lálták meg a férfi apjanaK, fivérének és kisebbik húgá­nak holttestét. FELÚJÍTJÁK A FESTETICS­KASTÉLYT A keszthelyi Festetics kas­télyt 70 millió forintos költ­séggel felújítják. A munka a 101 szobás kastélynak azon a szárnyán kezdődött, ahol a híres Helikon könyvtár is helyet kapott. Az épületet az 1975-ig tartó program sze­rint kívül-belül felújítják. Többek között kiegészítik a márvány kandallókat és a díszes bútorokat. „ÜZEMI" GÖLYÁK Pécsnek egyetlen gólya­családja van és az is meg­lehetősen furcsa helyet — a kétszázéves bőrgyár egyik épületének kéményét — vá­lasztotta fészekrakásra. Az „üzemi" madarak láthatóan kitűnően érzik magukat: há­rom fiókát nevelnek, ame­lyek most tanulnak repülni, az öreg gólyák pedig a na­pokban új fészek építéséhez láttak a szomszédos kémé­nyen. Ebből arra lehet kö­vetkeztetni, hogy tavasszal mind az idős pár, mind az ifjú nemzedék ide kiván visszatérni. ESZPERANTÓ VILÁGKONGRESSZUS A Magyar Eszperantó Szö­vetség küldöttsége Berceli Béla főtitkár vezetésével penteken elutazott az eszpe­rantó mozgalom világkong­resszusára Londonba. AUDIOVIZUÁLIS FESZTIVÁL Vácott, szeptember 2—5-én rendezik meg a VI. nemzet­közi audiovizuális fesztivált. Az új műfaj a fotó és a ze­ne együttes alkalmazását je­lenti: egy-egy témáról ké­szült diafilmsorozat vetítése közben a képsor hangulatá­hoz illő zenét játszanak magnószalagról. A legtöbb művet természetesen a ma­gyar fotósok küldték. KIGYULLADT EGY VONAT A francia—olasz határ kö­zelében egy alagútban ki­gyulladt egy különvonat, amely négyszázötven beteg es nyomorék zarándokot szállított a Lourdes-i kegy­helyre. A helyszínre érkező mentöosztagoknak sikerült Kivontatni az alagútból ae égő kocsikat. ígv senki sem sérüli meg súlyosabban. KOZMOSZ—431. A Szovjetunióban Föld kö­rüli pályára bocsátották a Kozmosz—431 mesterséges holdat. A fedélzetén elhelye­zett tudományos berendezés segítségével folytatják a vi­lágűr kutatását a régebben meghirdetet programnak megfelelően. ÜJ TFPUSÜ MOSÓSZER Az Egyesült Vegyiművek megállapodást kötött a Szov­jet Összszövetségi Háztartási Vegyipari Igazgatósággal: a jövőben közösen olyan mo­sóanyagokat állítanak elő, amelyek nemcsak tisztítják, hanem fertőtlenítik is a fe­hérneműket. Az új típusú szerre azért van szükség, mert a műanyagok elterje­désével bonyolulttá vált a fertőtlenítés, hiszen ezek az anyagok nem forrázhatok, nem főzhetők, s így elsősor­ban a gyermekek, csecsemők ruháinak tisztántartása oko­zott gondot. IIEZÁRULT A PÉCSI NYÁRI EGYETEM A „Népek barátsága" el­nevezésű nyári egyetem pénteken bezárta kapuit Pé­csett. Ez volt az eddigi leg­népesebb pécsi nyári egye­tem: tíz országból 280 hall­gató vett részt a kéthetes programon. A hazai és kül­földi vendégek megismer­kedtek a 2000 éves mecsek­aljai város múltjával és je­lenével, Baranya több nem­zetiségű lakosságának tár­sadalmi-kulturális életével. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM TÁJÉKOZTATÓJA Az Egészségügyi Világszer­vezet csütörtökön hivatalo­san tájékoztatta a magyar Egészségügyi Minisztériumot, hogy Spanyolország kolera­mentes. Az Egészségügyi Mi­nisztérium ennek megfele­lően a Spanyolországba uta­zó magyar állampolgárok számára előírt kolera elleni oltási kötelezettséget, vala­mint a Spanyolországból Magyarországra érkező uta­sokkal kapcsolatos előirt egészségügyi rendszabályokat megszüntette. LÉGIKATASZTRÓFA A végleges adatok szerint 162 személy vesztette életét R repülés eddigi történeté­nek legnagyobb légikataszró­fájában. Az ANA japán lé­gitársaság pénteken szeren­csétlenül járt gépén 154 utas és hétfőnyi személyzet mel­lett volt egy utaslistán nem szereplő csecsemő is, — ő a 162. áldozat. Valamennyien japánok. A Boeing—727-es gép — 8540 méter magas­ságban ütközött össze a ja­pán légierő egy vadászgépé­vel. A vadászgép pilótáját a 22 éves Josimi Icsikavát a rendőrség őrizetbe vette. A lottó nyerőszámai: 3, 14, 33, 52, 80 A Sportfogadási és Lottó­igazgatóság közlése szerint az Agárdon megtarott 31. heti lottósorsoláson a követ­kező nyerőszámokat húzták ki: 3, 14, 33, 52, 80. Az augusztus 2-án megtartandó rendes havi tárgynyeremény­sorsolóson a 31. játékhét szelvényei vesznek részt. 1Í71. JÜLIUS 31., SZOMR FÜLLEDT, M Várható időjárás szombat meleg idő. mérsékelt, időnként szél. Várhaló legmagasabb napp A Nap ke! 4 óra 19 perckor, A Hold kel 14 óra 02 perckor, VIZA A Tisza vízállása Szegednél pénte NYOLCVANÖT EVE halt meg Liszt Ferenc (1811— 1886), kora legkiválóbb zongora­művésze és egyik legnagyobb zeneszerzője. 9 éves korában lé­pett fel először Sopronban és Pozsonyban. A zenei romantika egyik legnagyobb alakja, az ugj'nevzeti újromantikus zenei nyelv kialakítója volt. Nevét viseli Zeneművészeti Főiskolánk. Az 1951-ben alapított Liszt-díj­jal a kiemelkedő előadóművé­szeket jutalmazzák. ÜNNEPI HETEK Szegcdi Szabadtéri Játé­kok: Ecseri lakodalmas (Dóm tér. 20 órakor) — Szegedi Ifjúsági Napok (megnyitó délután fél 5-kor a Széchenyi téren, ifjúsági bál 21 órakor) — ősziba­rack-, bor- és vadászati kiállítás (megnyitó a Mé­rey utcai iskolában 12-kor) — Díszmadár-kiállítás (meg­nyitása a Mére.v utcai is­kolában) — Divatbemutató a Kárasz utrán — Orszá­gos ökülvivóvcrseny (Dó­zsa-pálya) — XII. Szegedi Nyári Tárlat (a Horvátit Mihály utcai képtárban) — A Somogyi Könyvtár könyvritkaságai (kiállítás a könyvtárban) — Tiszai tájak (kiállítás a Képcsar­nok Vállalat boltjában). MOZIK Szabadság: Csajkovszkij. I—n. rész. (70 mm-es színes szovjet, fél 4 és 7 órakor.) Vörös Csil­lag: Az utolsó Leó. (Csak 16 éven felülieknek, színes angol, negyed 6 és fél 8 órakor.) Fáklya: Különös párbaj. (Szí­nes bolgár, háromnegyed 6 es 8 órakot.) Nyugdíjasok Mozija: Kalei­doszkóp. (Angol—amerikai film, 5 és 7 órakor.) Postás Mozi: Tájkép csata után. (5 és 7 órakor.) VIDÁM PARK Nyitva 13 órától 21 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csal; sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden! az I. sz. Se­bészeti Klinika (Pécsi u. 4) veszi fel. ALLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Augusztus 7-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasarnap nappal is) elsősegely és nehézellés ese­tére ügyeleten dr. Komaromi János állatorvos. Lakása: Új­szeged, Torontál tér 3. Telefon: 14-064. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. AT — NÉVNAP: OSZKÁR ELEG IDO estig: Változóan felhős, fülledt, megélénkülő északi, északkeleti ali hőmérséklet 27—32 fok között, és nyugszik 19 óra 21 perckor. és nyugszik 22 óra 36 perckor. LLAS , ken plusz 24 centiméter (apadó). ben: 17.00 Hírek, időjárás. 17.30 A világirodalom humora. A csa­logány. 17.56 Csárdások. 16.06 Kiváló Bartók-Ielvetelek. 10,44 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Es­ti krónika. l'J.25 Faragó Laura es Beres Ferenc népdalokat éne­kel. 19.55 Kölykök, srácok, ka­maszok. 21.00 Tancdalfesztival, 1971. II. elődöntő. 22.30 Sport­híradó. 22.40 Nóták. 23.00 Hírek, időjárás. 2315 Operetthangver­seny. 24.00 Hirek, időjárás. 0.10— I.58 Melodiakoktel. Közben; 0.55 —1.00 Hirek, időjárás. Petőfi 6.20 Torna- 6.30—8.05 Azor.os a Kossuth-müsorrat. 0.05 A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának Bach-felvételeiböl. 8.45 Hatok és tízek. 9.00 Népda­lokkal egész éven át. 9.15 A cárevics. 9.45 Valasznlunk hall­gatóinknak- 10.00—11.33 Zenes műsor üdülőknek. Közben: 10.30, II.00. 11.30 Hirek. 10.45 Útikalauz üdülőknek. 11.33 Térzene. 12.03 Bécsi klasszikus zene. 12.50 Koc­kás Sándor könyvszemléje. 13.00 Hirek, időjárás. 13.03 Szerelmi bájital. 13.45 Időjárás- és víz­állásjelentés. 14.00—15.00 Napra­forgó. 15.00 Orvosok a mikro­fon elött. 15.05 Alkotóműhely­ben. 15.20 Chopin: b-moll scher­zo. 15.30 Falvakban, mezőkön. 16.00 Hírek, időjárás. 16.05 Gul­liver utazásai. 16.54—17.44 A hét műsorából. 17.41 A nyári egyetemekről. 18.00 Hírek, idő­járás. 18.10 Kórusok és népi zenekarok műsorából. 18.38 Arc­képek a jugoszláviai magyar irodalomból- 19.50 Jó estét, gye­rekek! 20.00 Esti krónika IP. 20.25 Üj könyvek. 20.28 Köny­nyüzene Gyöngy Pál szerzemé­nyeiből. 20.44 Haydn: Az évsza­kok — óratórium. Közben: 22.09 Hirek. időjárás. 23.26 Népdal­csokor. 24 00—0.10 Hirek, időjá­rás. ["ff TEVE Közlemény (x) Értesítjük az 55. sz. szeged —bátaszéki útvonalon közleked­ni szándékozókat, hogy Szege­den a Tolbuhin sgt.-i ' csatorna építése miatt az üt a 0+310 km és 1+165 km szelvények között, a Tolbuhin sgt., a Boros József u., és a Kenyérgyári út között — 1971. augusztus 2-tól előrelát­hatólag 1972. december 31-ig — lezárásra kerül. A forgalom terelése a Londoni krt.-on es a Vásárhelyi Pál utcán ál törté­nik. A terelőutat a szükséges helyekén megfelelő táblák jel­zik. Szegedi Vízmüvek es Für­dők. RÁDIÓ Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Juliska nénénk, özv. BARTHA ENDRÉNfi 114 éves korában hosszas szenvedés titán elhunyt. Temetése augusztus 2-án de. 11-knr lesz a üjszegedi temetőben. A gyószoló Kiss csa­lád. S. 317 703 Tudatjuk, hogy LOHKER VIL­MOSNE elhunyt. Kívánságára elhamvasztatjuk. T. 3663 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa. nagy­apa és após. GAZSO PÁL, éle­tének 78. évében hosszú szen­vedés titán elhunyt. Temetése ai-g. 2-án II órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gvászplo család. Dobó u. 77­Köszönetet mondunk mind­azon rokonoknak, ismerősöknek, kik VAJAS IMRE temetésén megjelentek. A gyászoló rokon­éig. I. 3660 Megtört szívvel ós soha el nem muló fájdalommal jelen­tem. hogv hón szeretett és a legdrágább édesanyánkat, özv. ALMASSY MIHALYNE Farkas lrénkét vesztettük el 1971. július 28-án. Gyászolják leányai: Ida és Edith. vejei és a Papp csa­lád. Hamvasztás után búcsúz­tatjuk. Részvétlátogatást kerero mellőzni. Ferenczy sándorné vimássy Ida. Szeged, Jósika u. 3. T. 3666 Tudatjuk mindazon rokonok­kal. Ismerősökkel, kik ismerték és szerették, hogy szeretett édes­anya. nagymama, dr. PAKO'/DY -IENÖNÉ. életének 72. évében elhunyt. Temetése attg. 2-án 12 orakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyaszolo csa­lád. T. 3667 Kossuth 4.30 Hirek. időjárás. 4.33 Haj­naltól reggelig, zenés műsor­5.00 Hirek, időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hirek, időjárás. 6.30 Hírek, idő­járás. 6-45 Hallgatóink figyelmé­be. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 Uj köny­vek. 8.00 Hirek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Lányok­asszonyok. 8 40 Hajdú Mihály: Pásztortáncok. 8.49 Utazás a Holdra. 9.04 Francia muzsika, lo.uo Hírek, időjárás. 10.05 Rá­diószínház. 11.33 Stefania Woy­towlcz P. Fritz Wunderlich éne­kel. 12 00 Déli krónika. Í2.20 Zc-nei anyanyelvünk. 12.30 Me­lóúiakoktél. 13.50 Legyen szem­mel latható. 14.00 Koruspódiunv. 14.10 Hétvégi külpolitikai figye­lő. 14.25 Üj zenei újság. 15.00 Hírek. 15.05 Csak fiataloknak! 15 50 Rádióreklám. 15.55 Kis ma­gyar néprajz. 16.00 168 óra. Köz­Budapest 97)0 Téeszek a fővárosban. (Szerepük Budapest áruelláta­saban ) Riportfilm. I. rész. (Ism.) 9.55 Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK filmsorozat. 5. rész: Sevilla. (Ism.) 11.00 Ml újság? Riportfilm. (Ism.) 11.20 Pillantás a sportvilágba. Film­összeállítás. (Ism.) 11.40 Sanzon­ról sanzonra ... (Ism.) 15.95 Odüsszeusz nyomában. Doku­mentumfilm. 15.55 A nézők vé­leménye: Az MRT Tőmegkom­mukációs Kutatóközpont mű­sora. 16.15 Antenna. 16.55 Hirek. 17.no Telesport: Csehszlovákia­Lengyelország—Magyarország női, íerfi atlétikai verseny I. nap. Közvetítés Pozsonyból, fel­vételről- 18.00 Műsorkalauz. 18.20 Reklámmüsor. 18.25 A tenger titkai. Dokumentumfílm-soro­zat. 4. rész: Bálnák. 19.15 Cica­vízió. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Köz­tünk maradjon . . . Tabi László ötperce. 20 05 Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regé­nyének magyarul beszelő tv-film változata. ..A kristálygömb." 21.00 Táncdal fesztivál — 1971. II. elődöntő. Közvetítés a Madách Színházból. 22.30 Tv-hiradó- — 2. kiadás. Belgrád 14.00 Bled: Evezős Világbaj­nokság. 17.30 Hangverseny ze­nekarra és szólistákra. 18.15 Eey ország, amilyet kívánsz. (Gycr­omekadás.) 19.00 Rajzfilm. 19.20 Amikor egyszer háború volt . . . 20.35 A nyár dala. Döntő. 21.35 Rossz nap Black-Roek-bnn. Amerikai iátékrilm. 23.25 vízi­labda: Jadran—Mladost. (Felvé­telről.) Bukarest 17.00 .Tó estét, lányok. Ü5 estét, fiúk. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Hírek, utána sport. 19.10 Tv-enciklopédia. 20.45 Az üldö-­zés. Folytatásos film. 21.45 A hét sportja. 22.00 Könnyűzene. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi bizottságának napilapja. — Megjelenik lietfö kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. — Főszerkesztő: F. Nagy István. — Szer­kesztőség és kiadólitví-tal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság út­ja 10. Telefon: 13-533, 13-003. - Felelős kiadó: Kovárs László. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szered, Gijv - -Zsilinszky utca 26- — Index: 29 053. — Előfizetési dij egy hónapra 20 for.nt,

Next

/
Oldalképek
Tartalom