Délmagyarország, 1971. június (61. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-12 / 137. szám

SZOMBAT, 1371. JÜNIUS Itt. > .. Leonyid Brezsnyev választási beszéde 0 Moszkva (MTI) Péntek este a szovjet választási kampány nagyjelentőségű eseményére kerül sor: Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára a, Kreml kongresszusi palotájában beszédet Intézett u moszkvai Bauman választókerület dolgozóihoz. A beszédet a szovjet televízió és rádió Is közvetítette. Méltatta, az SZKP XXIV. kongresszusát, amely jelentős fordulatot irányozott elő az ország egész gazdaságában, a gazdaság minden ágazatában, a párt és az állam valamennyi vezető szervének és káderének munkájában, azoknak a, feladatoknak megoldása érdekében, amelyeknek célja a nép jólétének emelése. Nálunk még soha azelőtt nem tűzték ki e feladatokat Ilyen átfogóan. Hangsúlyozta, nagy szerep vér a tanácsokra a vasárnapi választások után. Foglalkozott a gazdasági a kulturális, a tudományos élet számos kérdésével, majd megerősítette: akár a múltbHn, úgy a Jövőben ls mindenképpen elő kívánjuk mozdítani a szocializmus országai közötti együttműködés fejlődését, a szocialista világrendszer megerősödését. Mint a múltban, a jövőben ls erősíteni fogjuk a fiatal nemzeti-demokratikus államokkal, az antiimperialista mozgalom minden erejével a harci szövetséget és barátságot. Mint a múltban, a jövőben is fel fogunk lépni az agressziók ellen, harcolni fogunk a vltágbékéért, azért, hogy a katonai tömbök és csoportosulások helyét u kollektív biztonság rend* szere foglalja el. A kongresszus óta csak két hónap telt el, a külpolitikát tevékenység összes fő irányában azonban határozott lépéseket tettünk előre — mondotta egyebek közölt Brezsnyev. — Hogy csak a legutóbbi Időszak eseményeiről szóljunk, mindenekelőtt az Egyesült Arab Köztársasággal kötött barátsági és együttműködési szerződést említjük meg. Ennek a szerződésnek a tartalmában világosan kifejezésre jutott az a szoros barátság, kölcsönös támogatás és egyetértés, amely a szovjet hazának a haladó arab államokkal fenntartott kapcsolataira jellemző. Leonyid Brezsnyev ezután a fegyverkezési verseny megszüntetésének kérdését taglalta: magától értetődik — emelte kl — hogy a leszerelésért vívott harc bonyolult dolog. Mint a külpolitika sok más kérdésben, itt ls az imperialista erők elkeseredett ellenállásába ütközünk. Az SZKP XXIV. kongresszusa álul előterjesztett javaslatokat mindazonáltal nem propaganda jelszavaknak tartjuk, hanem a valóság jelszavaink; azokat a politikai célokat tükrözik, amelyek korunkban mér egyre Inkább elérhetőkké válnak. A leszerelés nemcsak a rakétákra vonatkozik — elemezte a továbbiakban Brezsnytty. — Az Egyesült. Államok propagandagépezete valóságos kampányt kezdett a szovjet haditengerészeti flotta rovására. Washingtonban a veszélyt abban látják, hogy hadihajóink feltűnnek a Földközi-tengeren, az Indiai-óceánon és mán tengereken. Emellett azonban az amerikai politikusok természetesnek és magától értetődőnek tartják, hogy az ö 6. flottájuk állandóan a Földközi-tengeren tartózkodik. Ahogy mondják: a Szovjetunió vékonyában — a 7. Pedig Kína és Indokína partjainál. Sohasem tartottuk és ma sem tartjuk eszményi helyzetnek azt, amikor a nagyhatalmak hadiflottái túl hosszasan tartózkodnak heted hét határon túl. Készek is vagyunk megoldani ezt a problémát, de csak — mint mondani szokás — az egyenjogúság alapján. A Szovjetunió ezeknek, az elveknek az alapján kész megvitatni minden javaslatot. Mi a magunk részéről a kongresszuson egész sor kezdeményezést terjesztettünk elő — a tömegpusztító fegyverek minden fajtájának betiltásáról, a katonai költségvetések csökkentéséről, az atomfegyver-kísérletek teljes beszüntetéséről, azt ls javasoltuk, hogy hívják össze az öt nukleáris hatalom — a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság, az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország — értekezletét Várjuk a választ ezekre a Javaslatokra. Várja a választ a vtlrtgközvélemény ls. Mint tudják, javaslataink között szerepelt az a javaslat l», hogy csökkentsék Európában a fegyveres erőket és a fegyverzeteket. Ez nagy és önálló kérdés és ezzel kapcsolatban ml, valamint szövetségeseink számtalanszor ismertettűk a megfelelő elgondolásokat. Megelégedéssel jegyezhetjük meg, hogy a Szovjetunió álláspontját ebben a kérdésben határozott érdeklődéssel fogadták B legtöbb nyugati országban. Foglalkozott ezzel a kérdéssel a közelmúltban a NATO lisszaboni tanácsülése ls. Pontos választ azonban még nem kaptunk Mi a magunk részéről újra kijelentjük, hogy készek vagyunk kellő figyelmet szentelni ennek a fontos kérdéskomplexumnak. Magától értetődik, úgy fogunk eljárni, hogy közben szoros érintkezést tartunk szövetségeseinkkel. Befejezésül I,. Brezsnyev megköszönte a választók bizalmát. „Engedjék meg — mondotta végezetül . hogy biztosítsam önöket, a jövőben ugyanúgy, mint egész eddigi munkás életemben, minden erőmet a kommunizmus ügyének, a nép ügyének fogom áldozni. Más érdekek, más célok számomra, mint kommunista száméra nincsenek és nem ls lehetnek." Az EAK a nasszeri úton • Kairó (MTI) Szadat elnök csütörtöki rádió és televíziós beszéde — amelynek részletelt lapunkban is közöltük — az egyiptomi belpolitikai átalakulás sorsdöntő szakaszában hangzott el; olyan időpontban, amikor folyamatban van a politikai és társadalmi szervezetek radikális átszervezése, amikor az úgynevezett hatalmi központok felszámolásával megkezdett átszervezés hullámai Végigsöpörnek az ország városain és falvain. A kormány és a parlament átalakítása után Szadat elrendelte aZ Arab Szocialista Unió. a szakszervezeti mozgalom, a ifjúsági szövetség, . egyszóval valamennyi politikai és társadalmi szervezet újjászervezését, Az újjászervezést azzal indokoltait, hogy a politikai és társadalmi szervezetek működésére rányomta bélyegét az eltávolított vezetők hibás irányvonala, s emiatt torzulások következtek be a szöbanfqrgó szervek gyakorlati tevékenységében Szadat elnök máj\K 14-én én azöta minden beszédében leszögezte, hogy az EAK töretlenül halad tovább a Nasszer által kijelölt útom, az 1052. július 23-1 forradalom és az 1068. március 80-1 nasszeri program útján, de első ízben látta szükségesnek hogy pontosabb meghatározását adja a nemzeti egységnek, nevén nevezze, ml fér bele ebbe a nemzeti egységbe, s mi az, ami idegen tőle. Az államfő nyomatékosan figyelmeztetett arra, hogy na EAK politikai szervezetében nem kaphatnak helyet a forradalom által eltávolított reakciós elernék, a szocializmus és á szocialista átalakulás, a nasszeri irányvonal ellenségei. Ugyahúgy nincs hely az opportunista és korrupt elemek. valamint' a nemzeti egység és a belső frortt biztonságát vészéivé/létű összeesküvők számára, At At Ahram úgy értelmezi Szadat beszédét, hogy az mintegy programot adott aR ASZU-ban és a szakszervezetekben sorra kerülő választások előtt, kihvilvánftve. hogy az EAK hű marad a lúllVtt 1Í-1 forradalom céljaihoz. Líbia és Kína diplomáciai kapcsolata 0 Helrut (MTI) Kadhafi ezredes, a líbiai forradalmi tanács elnöke pénteken bejelentette, hogy országa elismerte a Kínai Népköztársaságot és diplomáciai kapcsolatokat létesített vele. Kadhafi bejelentette, hogy az országban politikai párt alakul. A szervezet neve az egyiptomi párthoz hasonlóan Arab Szocialista Unió lesz. Indokínai harcok 0 Saigon (AP, UPI) Phnom Penh-ből Saigonba érkezett' Jelentések szerint több száz partizán elfoglalta a kambodzsai fővárostól mintegy 40 kilométerre délnyugatra levő Srarig városát. A népi erők idén harmadszor kerítették hatalmukba e helységet. A dél-laoszi Pakse körzetében két nap óta heves harcok dúlnak. Vlentianei jelentések szerint a kormánycsíLpatak veszteségei jelentősek, amit az is mutat, hogy elesett egy ezredesük és egy alezredesük. A népi erők e körzetben most először vetettek be jelentős harckocsizó alakulatokat. Pénteken hajnalban a délvietnami szabadságharcosok öt rakétát lőttek a Cam Ranh-öböl ben levő nagy amerikai támaszpontra, amely ellen a múlt hónapban a partizánok meglepetésszerű támadást hajtottak végre, és Igen nagy mennyiségű repülőgép-üzemanyagot semmisítettek meg. Kedden kezdődik az NSZEP kongresszusa 0 Berlin (MTI) Erlch Honecker, az NSZEP KB első titkára a párt Vitt. kongresszusának tiszteletére folytatott munkaverseny kitüntetett kollektívái számára rendezett ünnepségen mondott beszédében bejelentette, hogy az NSZEP VIII. kongresszusa — tekintettel arra. hogy hétfőig bezárólag érkeznek a testvérpártok küldöttségei — június lS-én, kedden kezdődik. Gromiko—Roa megbeszélés 0 Moszkva (TASZSZ) Gromiko szovjet külügyminiszter pénteken megbeszélést folytatott Raul Roa kubai külügyminiszterrel, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik a szovjet fővárosban. Új francia szocialista párt alakul 0 Párizs (MTI) A Párizs környéki Epinay-Sur-Setne-ben pénteken délelőtt kezdődött meg az a kongresszus, amelyen a szocialista párt és a Francois Mitteirrand vezette köztársasági Intézmények konvenciója kimondja egyesülését és más kisebb baloldali csoportok csatlakozásával flj szocialista pártot alakítanak. A háromnapos kongreszSZUK napirendjén nemcsak az új párt struktúrájának megszabása és vezetőinek megválasztása szerepel, hanem az új szocialista párt politikai irányvonalának meghatározása is. Húsz év a barátság szolgálatában AMAlílsZÜMkT ErtesítjUk fogyasztóinkat, hogy 1971. június 14-éit .12-. tői 18 éráig a S*Sb»Ös»jta U,, Nyú vi>. AlsöhyomíS sor. Majdani súf, Horgod út, Bal laki tó sor, Hht'Vat sor áltat hataroit területen arsmssunet less veeetékesera munkaiatok miatt. Fogyasztói szíves elúóftáset kéri « DBMAsZ szegedi üaemlgaag.itúaSg szeged városi Kirendeltsége Bulgária nemzetközi kapcsolataiban Igen fontos helyet foglalnak el a kulturális kapcsolatok. A bolgár kultúra, irodalom és művészetek alkotásait ma már az egész világ ismeri, barátainak és tisztelőinek száma egyre növekszik. Nagy szerepe van ebben a bolgár Kulturális Kapcsolatok Bizottsága tevékenységlének. A bizottságot húsz esztendővel ezelőtt hozták létre, mint a minisztertanács mellett működő sajátos állami-társadalmi-* -<: szervet. Feladata - Bulgária kulturális kapcsolatainak lebonyolítása, a bolgár kultúra és a szocialista építés eredményeinek népszerűsítése külföldön. Ez a feladat rendkívül bonyolult, hiszen Bulgária 110 országgal tart fenn kulturális kapcsolatokat. A bizottság készíti elő, írja alá és hajtja végre a kétoldalú kulturális egyezményeket. A Kulturális Kapcsolatok Bizottsága évente mintegy 2800 vendéget fogad, illetve küld külföldre. Nagy hangsúlyt helyez a bolgár irodalom külföldi népszerűsítésére. „Obzor" címmel angol é« francia nyelven megjelenő kulturális-művészeti folyóiratot ad kl. A Szőflapreesz ügynökséggel közösen löbb folyóiratot jelentet meg, így a magyar nyelvű „Mai Bulgáriát" ls. A műfordítókat, a bulgarisztlkéval foglalkozókat rendszeresen ellátja a legújabb bolgár kiadványokkal. A bizottság szervezi a külföldi bolgár művészeti kiállításokat is. Évente közel 30 kiállítást mulat be. Igen nagy sikerrel mutatta be több országban a „Bolgár földek művészetének 2-íUO éve" és a „Régi bolgár ikonok" c. kiállításokat. Ez utóbbi tavaly Magyarországon is nagy sikert aratott. A bolgár zeneművészet propagálása céljából a bizottság előadóművészeket és együtteseket küld külföldre. Magyurországon is nagy sikerrel vendégszerepelt a szófiai Operaház és a Szatirikus Színház együttese. Á bolgár filmek a világ minden részébe éljutnaik a bizottságon keresztül. A bolgár és a mngyairnép közötti hagyományos barátság és az országaink közötti szocialista együttműködés egyre erősödik. Országaink először 1947-ben kötöttek kulturális egyezményt, Kulturális kapcsolataink is hozzájárultak népeink testvéri kapcsolatainak és együttműködésének erősítéséhez. Budapesten 1952 óta működik Bolgár Kulturális Központ. Közel húszéves munkája során eljutott az ország minden megyéjébe, kapcsolatba került a magyar társadalom minden rétegével. Különösen eredményes és hasznos együttműködésünk a Hazafias Népfront bizottságaival. 1970 elejétől központunk új, reprezentatív helyiségbe költözött, ahol igen színes tevékenységet folytat. Tavaly 14 kiállításon mutattuk be a magyar közönségnek a bolgár művészek alkotásalt, de összesen 66 kiállítást rendeztünk az országban. Rendszeresen rendezünk irodalmi esteket, hangversenyeket ls. Ujabban minden magyarul megjelenő bolgár könyvről megemlékezünk. Filmtárunkban közel 300 film van. amelyet a fővárosi és a vidéki művelődési központok egyaránt használnak. Filmetnik nagy része magyarra szinkronizált. A magyar—bolgár barátsági napok és estek szervezésével központunk igen sokat tesz a szocialista Bulgária eredményeinek népszerűsítésért, a két nép barátságának. ápolásáéirt. Tavaly például minden negyedik napon volt ilyen rendezvény. Üj kezdeményezés eZén a téren a bolgár kultúra heteinek megrendezése egy-egy megyében. A Kulturális Kapcsolatok Bizottsága Szófiában és a Bolgár Kulturális Központ Budapesten a jövőben ls azon munkálkodik majd, hogy erősödjék a népek közötti barátság. Magyar barátainknak pedig köszönjük azt a támogatást, amit az elmúlt húsz év alatt munkánkhoz nyújtottak. Reméljük együttműködésünk a jövőben még sikeresebb, eredményesebb lesz a magyar és a bolgár nép javára. Nlno Nlkolov Az ömega klub, és a salgótarjáni aranyérem után Ötórai tttnerendeavdnyre tart az új Angyal együttes minden szombaton, 18 órától. Dani u. 14. Mütracok 15—50 Ft, ékpérnák 10,—Ft Helyszíni árusítása június ll-Sn, szerdán 8 Urakor szeged, Tlmaa-parl ttyermekkunikan túl, von Baeh-malom helyen, egyetemi termáikéinál. Az előzőekhez hasonló rendszerben (Vállalati költségen) rövidített TEnuRGCPJARMtl-VEZIiTÖI TANIOLTAMOl SZERVEZÜNK SZEGEDEN. A stefMly- is tehergipjármü-veeetői enaedétp meguttrzétit és a tanfolyam idejére fizetést biztosltunk Jelentkezés: VOLÁN 10. sz VÁLLALAT, SZEGED. Bakay N. U. 48., I. era. 17.; VÁSÁRHELY. Lenin U. 83.; SZENTES. MAKÓ, CSONGRÁD: főnökség; KISTELEK: kirendeltség. XS 269 149 ERTEStTESI Kedvezményes (30,— 111. íoo — Ft-os) gyermtek és felnőtt úszásoktatás kezdődik június 21-én, a gőzfürdőben. Részletes felvilágosítást Lenin krt. 88. sz. alátt a bérosztály ad. Jelentkezés: június li-ig a fenti címen. SZEGEDI VÍZMÜVEK ES FÜRDŐK I ásredőnyök javítását, karbantartását rövid hataridőre vállaljuk, Szegedi Elektromos Szövetkezet Lakatósrészlég, Szeged, Tisza L. u. 17. sz. Telefon: 14-039.