Délmagyarország, 1971. június (61. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-24 / 147. szám

VILÁG PROLET ARJAI, EGYEStTtJETEK! DELMABYARORSZAG A MAGYAR SZOC 61. évfolyam. M7. szám 1971. JÜNIÜS 84., CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivételevei mindennap, hétköznap 8, vasarnap 12 oldalon ARA: 80 FILLföt Tanácskozik az országgyűlés Napirendién: /. A Minisztertanács elnökének előterjesztése a kormány programjáról; 2. A Magyar Népköztársaság 1970. évi költségvetésének végrehajtásáról szóié törvényjavaslat; 3. Bizottság választása az alkotmánymódosítás előkészítésére ! Sxovfot favas/at Szerda délelőtt 11 órakor összeült az országgyűlés. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkara, Fock Jenő, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke, továbbá Aczél György. Apró Antal, Fehér Lajos. Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai es a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Javasolta, hogy az országgyűlés a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökét és a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökét. akiket az Elnöki Tanács korábban államtitkárokká nevezett ki, a parlament üléseire tanácskozási joggal, állandó jelleggel hívja meg. Az országgyűlés a javaslatot elfogadta; az ülésszakon első ízben részt vevő új államtitkárokat Apró Antal köszöntötte. Ezután bejelentette, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeleteiről szóló jelentését bemutatta, a jelentést a képviselők között szétosztották. Az országgyűlés az Elnöki Tanács jelentését tudomásul vette. Ezután az elnök közölte, hogy a Minisztertanács megbízásából Faluvégi Lajos pénzügyminiszter beterjesztette a Magyar Népköztái-saság 1970. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló javaslatot. A benyújtott törvényjavaslatot az országgyűlés állandó bizottságai előzetesen megtárgyalták, s azt az országgyűlés tagjai között szétosztották. Apró Antal javaslatot tett az ülésszak napirendjére, amelyet, az országgyűlés egyhangúlag elfogadott. A tárgysorozat vitájának megkedése előtt Apró Antal üdvözölte az országgyűlés és a Hazafias Népfront vendégeiként hazánkban tartózkodó. s az ülésen megjelent dr. Johannes Virolainent. a finn parlament első elnökhelyettesét és nejét. Kaarina Virolainent. a Finn—Magyar Baráti Társaság elnökét. A továbbiakban a napirend szerint a kormányprogram előterjesztése következett. Fock Jenő nagy tapssal fogadott beszéde után szünet következett, majd megkezdődött a vita. Felszólalt Gácsi Miklós, Borsod megyei, dr. Szokola Károlvné. Somogy megyei, Méhes Lajos Győr megyei képviselő. Az ebédszünet után az első felszólaló Kállai Gyula. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront. Országos Tanácsának elnöke volt. Egyebek között sióit az idei országgyűlési képviselői és tanácstagi választásokról. Megállapította, hogy a választások nemcsak a választók véleményét tükrözték, de egyben a népfront mozgalom erejét, hatékonyságát is megmutatták. Hangoztatta, hogy a-beterjesztett kormányprogram teljes összhangban van partunk X. kongresszusának határozataival, a népfront választási felhívásával. Kiemelte, hogy a gazdasági építőmunkában, a kormányzás, a vezetés munkájanak megjavításában és a közmorál további javításában egyaránt nagy szerepe van a szocialista demokrácia fejlesztésének, amit a kormánybeszámoló is megállapított. A szocialista demokrácia nemcsak jogokat és lehetősegeket, hanem felelősséget. a kötelességek szigorú számonkérését is jelenik, A vitáiban a továbbiakban részt vett Molnár Endre budapesti, Nánási László Szolnok megyei, Szépvölgyi Zoltán budapesti. Kurucz Márton Csongrád megyei, Bolvári Józsefné Tolna megyei képviselő. Felszólalt Szurdi István belkereskedelmi miniszter, taglalta a belkereskedelem munkáját, feladatait. Ezután a vitában részt vett Varga Sándor Szolnok megyei, Keszthelyi Zoltán Békés megyei, dr. Mihályfi Ernő budapesti, Radnóti István Veszprém megyei. Kollár Józseí budapesti es Korponai Lajos Hajdú megyei képviselő. Az országgyűlés ma a kormány programjáról szóló előterjesztés további tárgyalásával folytatja munkáját. (Kurucz Márton Csongrád megyei képviselő felszólalását lapunk 3. oldalán ismertetjük.) Fock Jenő előterjesztése a kormány programjáról A kormány és a magam nevében ismételten megköszönöm a nép választott képviselőinek bizalmát, amellyel felelős tisztségünkre megválasztott bennünket Célunk, hogy az élet valamennyi területén mind jobban kibontakoztassuk népünk alkotó erőit. A Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongreszszusát megelőző taggyűléseken, a küldöttértekezleteken, majd a kongresszuson sok szó esett a kormányzati munkáról, elért eredményeinkről. Jólesett hallani a párttagság és népünk elismerését. Természetesen nem hallgattak a fogyatékosságokról. a hibákról sem. A bírálatokat megszívleljük, a hiánvosságok felszámolásaira törekszünk. Bizonyosaik vagyunk abban is, hogy ngpünk nemcsak szavazatával. hanem munkájával is támogatja politikánkat, amelynek célja a szocializmus teljes felépítése hazánkban.' Tisztelt Országgyűlés! Napjainkban egyre több tényező segíti a kormányzati munkát. Ezek közül a legfontosabbak a következők : A Magyar Szociafista Munkáspárt X. kongreszszusának elvi határozatai nagyobb önállóságot — s ezzel arányosan —, nöoekvö felelősséget ruháznak a kormányra. Fejlődésünk nagy vívmánya. egyben serkentője is a döntő társadalmi kérdésekben már létrejött és szüntelenül erősödő szocialista népi-nemzeti egység. A szocialista demokrácia fejlődésével tovább erősödik államhatalmunk. Hazánkban ma olyan a politikai légkör, amely biztosítja a dolgozó tömegek aktivitását. Országgyűlésünk új Tanácstörvényt alkotott, ennek végrehajtásaval a tanacsok tevékenysége mind színvonalasabb, a kormány munkája pedig hatékonyabb. Ebben az évben úgy kezdtük el középtávú tervünk teljesítését, hogy a megelőző ötéves terv főbb mutatóit nemcsak teljesítettük, hanem több vonatkozásban túl ts teljesítettük. Öt nukleáris hatalom értekezletének összehívására A TASZSZ szovjet hírügynökség szerdai közleménye szerint a szovjet kormány felhatalmazására a Szovjetunió Washingtonban, Pekingben. Párizsban és Londonban működő nagykövetei a napokban az amerikai, kínai, francia és angol kormánynak átnyújtották a szovjet kormány nyilatkozatát a nukleáris hatalmak értekezletének összehívásáról. A szovjet kormány nyilatkozata felhívja a figyelmet arra, hogy a nemzetközi helyzetre ható, leginkább negatív tényezők egyike a fegyverkezési verseny. A szovjet kormány nem tartja szükségesnek annak részletezését. milyen következményekkel járna egy nukeláris háború. A nukleáris fegyverkezési hajsza korlátozását célzó küzdelemben bizonyos pozitív eredményeket hozott. De további, még határozottabb erőfeszítésekre van szükség ahhoz, hogy a nukleáris leszereléshez vezető hathatós intézkedések szülessenek. A szovjet kormány megítélése szerint ez a nukleáris hatalmak kötelessége, csakis ök képesek és kötelesek a nukleáris leszerelés gyakorlati programjának kidolgozásóra és megvalósítására Ez a feladat nem oldható meg valamely nukleáris hatalom egyedüli erőfeszítései révén, hanem valamennyi, atomfegyverrel rendelkező állam erőfeszítéseire van szükség. Mindezek figyelembevételével a szovjet kormány javasolja az öt nukleáris hatalom — a Szovjetunió, az Egyesült Államok.^ a Kínai Népköztársaság, Franciaország és Nagy-Britannia értekezletének összehívását a minél közelebbi jövőben. Ami a tárgyalások eredményeként születő megállapodásokat illeti, azok vonatkozhatnak a nukleáris leszerelés egész komplexumára. vagv az e célhoz vezető egyes intézkedésekre is. Ha a nukleáris leszerelés ügyében előrehaladás történnék, ez feltétlenül hozzájárulna az általános és teljes leszerelés problémáinak megoldásához, kedvező hatással lenne az egész nemzetközi helyzetre, hozzájárulna a bizalom erősödéséhez az államközi kapcsolatokban. A szovjet kormány javasolja. hogy diplomáciai úton kezdődjenek eszmecserék a konferencia összehívásának időpontját, helyét, munkarendjét és napirendjét illetően. A helyszínt illetően a szovjet kormány álláspontja nyitott: számára elfogadható minden helyszín, ami valamennyi résztvevő számára megfelel. Ha az általános vélemény szerint szükséges. a szovjet kormány nem ellenzi egy. a konferenciát előkészítő bizottság megalakítását sem. Biszku Béla és Nyers Rezső Moszkvába utazót! Feladataink egyértelműek és világosak A következő esztendők munkaprogramját a negyedik ötéves tervtörvényben megfogalmazott egyértelmű és világos feladatok adják. Azt kívánjuk elérni, hogy lépésit tartva a tudományos és technikai forradalom eredményeivel, mielőbb a fejlett ipari országok sorába kerüljünk. Tervgazdálkodásunk fontos eleme a vállalati tervezés. Népgazdasági középtávú tervünk teljesítésének forintos előfeltétele, hogy ezt a munkát a vállalatok és a szövetkezetek lelkiismeretesen, előrelátóan, minden érintett szervvel és partnerrel összhangoltan végezzék el. \kiagos és megalapozott. középtávú tervek ott készülnek, ahol a vezetők igényük a vállalati kollektíva érdemi beleszólását. Ahol lehetőség nyílik a jó elképzelések, ötletek és javaslatok gazdag kibontakoztatására és az építő bírálatra is. Népgazdaságunk fejlődésének egyik feltétele az energiaellátás biztosítása. A gyors ütemű fejlődéshez mind több és gazdaságosabb energia kell. ötéves tervünkben azzal számolunk, hogy az energiahordozókon belül a szénhidrogének aránya az 1970. évi 43 százalékról 1975-re 53—55 százalékra növekszik. Az energiaforrások szerkezeti átalakulása egyrészt a hazai energiahordozók bermeleserek megváltozott lehetőségeire, másrészt a szocialista országokból, mindenekelőtt a Szovjetunióból származó kőolaj- és földgázimportra épül. A fokozódó energiaigény ugyanakkor jelentős feladatokat hárít a hazai szénbányászatra is. Elsősorban a jó minőségű szénnel és a kedvező gazdasági feltételékkel rendelkező szénmedencék fejlesztését szorgalmazzuk. A szénbányászat még hosszú évekig a népgazdaság jelentős energiabázisa marad. A vegyipari termékek iránti növekvő igények kielégítésére számos intézkedést teszünk. Ezek között kimelkedő fontosságú a nemrég megkötött magyar—szovjet olefinegyezmény. Ez hosszú távra, 1985-ig meghatározza a vegyipar szerkezeti átalakulását. Műanyagfeldolgozó iparunk számára uj, korszerű alapanyagbazist hozunk létre. A feldolgozást a Szovjetunióval együttműködve tervezzük. A könnyűiparban egyre nagyobb jelentőségre tesznek szert a vegyiszálak, különösen a szintetikusszálak. Ennek megfelelően a termelést a tervidőszak folyamán több mint háromszorosára növeljük. Nem feledkezünk meg a vegyiparunkban oly jelentős szerepet játszó gyógyszeripar továbbfejlesztéséről sem. A közúti járműgyártás fejlesztésében már a harmadik ötéves terv idején jelentős eredményeket értünk el. Most és a következő években — a Szovjetunióval, Lengyelországgal, Csehszlc(Folytatas a 2. oMetortJ Biszku Béla és Nyers Rezső. az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bízottság titkárai a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására szerdán reggel néhány napos baráti látogatásra Moszkvába utaztak. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, valamint Borbándi János és Gyenes András. a Központi Bizottság osztályvezetői. Jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Biszku Béla és Nyers Rezső szerdán megerkeztek Moszkvába. A repülőtéri fogadtatáson megjelent Konsztantyin Katuséi'. az SZKP KB titkára, valamint több más szovjet személyiség. Jelen volt Rapai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete. A Szaljut űrhajósainak optikai kísérletei A Szaljut tudományos orbitális állomás szerdán, moszkvai idő szerint 12.00 órakor befejezte a 261. fordulatot a Föld körül. mikus környezet a különféle vegyi összetételű bevonattal ellátott kabinablakok optikai felületére. Az űrhajósok folytatták a A napi munkaprogramnak földfelület népgazdasági érmegfelelően Dobrovolszkij optikai kísérleteket végzett a széles látószögű vizuális tájolómüszerrel. Ennek során megvizsgálta n műszer különböző projekciós jellemzőit, figyelembe véve a Föld felületének tényleges megvilágítását és kontrasztjait. Volkov az egyik navigációs műszer segítségével ellenőrizte a kísérletek végrehajtását. Pacajev az űrállomás betájolására és mozgásának irányítására vonatkozó műveletek alatt vizsgálta az irányítóművek működése során keletkező fényeffektusokat. Ezenkívül tanulrinányozta, hogyan hat a-kozdekeket szolgáló megfigyelését és fényképezését. Vizsgálódásaik ezúttal Kazahsztán középső övezeteire és a Pamír-fennsikra terjedtek ki. Búcsútátogatás Az Országos Béketanács és a Magyar Szolidaritási Bizottság vezetői szerdán búcsúlátogatáson fogadták a hazánkban gyógykezelt délvietnami sebesülteket, akik I rövidesen elutaznak MagyarikorszagróL