Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-07 / 82. szám

SZERDA, JML AFRILIS 7. Halasztási nagygyűlés Tovább a szocialista építés útján Kedden délután zsúfolásig megtelt á vörös- es nemzetiszín zászlókkal, drapériával, virágokkal ünnepélyesen feldíszített Béke szálló nagyterme. Választási nagygyűlésre érkeztek a vásárhelyi választópolgárok, hogy találkozzanak országgyűlési képviselőjelöltjeikkel. Régi ismerősként jöttek a város ipari és mezőgazdasági üzemeinek dolgozói, a város értelmiségei. az intézmények és hivatalok küldöttei. hiszen mindkét jelölt számára már megújítottak a bizalmat a jelölőgyülésen. A város két országgyűlési képviselője eddig is igen sokat tett a varosért, híven szolgálták a part, a Hazafias Népfront politikáját, Hódmezővásárhely lakosságának érdékeit, esert ismét őket jelölték képviselőknek'. Győri Imrét és dr. Dömötör Jánost. Három órakor foglalta el helyét a nagygyűlés elnöksége: Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei partbizottság első titkára, a város képviselőjelöltje, dr. Dömötör János, a Tornyai múzeum igazgatója, képviselőjelölt. Törck József, a vásárhelyi városi pártbizottság első titkára. Kovács Imre, a megyei tanács vb elnökhelyettese, a 3. számú városi választókerület tanácstagjelöltje, Sajti Imre, a városi lanács vb elnöke. Várhelyi Jenő, a Hazafias Népfront megyei elnöksegének tagja, Dobai József, a városi pártbizottság titkára, Bártvolgyi Mátyásné, a megyei pártbizottság tagja, a KÖDIKÖT KISZ-bizottságának titkára, Oláh Mihály, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának elnöke. Németh Lajosné, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára, dr. Grezsa Ferenc, a Bethlen Gábor Gimnázium igazgatója, a városi népírontbizottsag tagja, dr. Fekete Gyula, a Felsötokú Mezőgazdasági Technikum igazgatója, Martonosi Andrásné, az Alföldi Porcelángyár és Bandula Sándorné, a HÓDGÉP dolgozója, Czuczi István, a METRIPOND Mérleggyár Munka Érdemrenddel kitüntetett dolgozója. Hegedűs Pálné pedagógus. Szabó Gáspár, a városi KISZ-bizottság titkára ás Bánfi Ferenc kerületi parttitkár. A Himnusz elhangzása után Farkas Zsuzsa szavalata következett, majd a városi pártbizottság, a városi tanács, a Hazafias Népfront nevében Török József köszöntötte a választókat, és megnyitotta a nagygyűlést. Dobperges közepette úttörők csapata vonult a terembe, hogy szavalattal és vörös szegfűvel köszöntsék az elnökséget es a gyűlés résztvevőit. A nagy tapssal kisért kedves epizód után elsőként Győri Imre lépett a mikrofon elé, hogv megtartsa választási beszédét, ezt követően dr. Dömötör János szólalt fel, majd az Internacionáléval fejeződött be a jóhanguLatű vásárhelyi választási nagygyűlés. Győri Imre beszéde Cjaöri Imre bevezetőként megemlítette, hogy a mostani választói gyűlés jó alkatom arra, hogy kifejezzük ezúttal is jókívánságainkat a szovjet népnek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának, legfelsőbb tanácskozásukhoz erdeményes munkát kívánjunk és a szovjet embereknek jól megérdemelt boldogságot. A továbbiakban hangsúlyozta elhatározásunkat: tovább megyünk a szocializmus építésének útján. A választással kapcsolatban szólt alkotmányos rendünkről, az állampolgárok választójogáról. amellyel véleményt nyilvánítanak arról, hogyan ítélik meg az ország helyzetét, ázt. a politikát, amelyik a tömegek mmdermapi életére kihat, kifejezik véleményüket e politikát megvatósitó személyek közeteti tevékenységéről és a következő évekre szóló orszageprtő programról. Ezután a megyei pártbizottság első titkára arról beszélt. hogy a legutóbbi választások óta milyen jelentős eredmények születtek a szocializmus teljes felépítéséhez vezető történelmi Utunkon. — Nyugodt lelkiismerettel jelenthetjük — mondotta Győri elvtárs —, hogy azt, amit a III. ötéves tervben megterveztünk, teljesítettük. A legutóbbi esztendőben növekedett hazánkban a gazdasági fejlődés tervszerűsége és a most befejeződött ITI. ötéves terv tervgazdálkodásunk történetében az első olyan középtávú terv, amely minden fő mutatójában teljesült, sót túlteljesült: a tervezettnél gyorsabban nőtt, a nemzeti jövedelem, a mezőgazdasági termelés, a beruházások volumene és az életszínvonal. Ez annál is inkább jelentős, mert a most befejeződött tervidőszak nagyobbik részében a tervszerűséget már nem a tervek lebontásával, hanem túlnyomóan a közgazdasági eszközökkel történő irányítás módszerével valósítottuk meg. A gazdaságirányítás új rendszere eredményesen végződött. — A nemzeti jövedelem öt év alatt 39, az ipari termelés évente átlagosan 6 szazaiékkal emelkedett Az ipar mennyiségi növekedése közben sikerült előrelépni a népgazdaság és az ipar struktúrájának egészséges megváltoztatásában is. Ez mutatja például, hogy a vegv-, vagy a műszeripar, a híradás- és vákuumtechnikai ipar az ipar átlagát mintegy másfélszeresen meghaladó ütemben fejlődött. örvendetes, hogv az ipari termelés az anyagfelhasználásnál gyorsabban nőtt. A következőkben Győri Imre vázolta, miként szélesedett a társadalmi juttatásokban részesülök köre-és nőtt a juttatások összege, miként emelkedett a szociális gondoskodás keretében kifizetett pénzbeli társadalmi juttatások összege es hogyan terjedt ki a lakosság egészére a társadalombiztosítás és az ingyenes egészségügyi ellátás. adott ez a mező és hamarosan naponként több millió köbméter földgázt biztosít az ipar és a háztartások számára. A továbbiakban szólt az EMERGÉ Gumigyár, a Kábelművek szegedi gyárának építéséről, a Szegedi Házgyár beruházásáról, valamint az Akadémia biológiai .kutatóközpontjáról. A város képviselőjelöltje megemlítette, hogy öt év alatt tizenháromezer lakás épült fel és a legutóbbi két évben a lakásépítés üteme megyénkben meghaladta az országos átlagot is. Ezzel együtt, nem alakult jól a lakáshelyzet, mert az ár- és belvíz nagy pusztításokat okozott. A mezőgazdasági termelés növekedése is éppen a tarvalyi nagy károk miatt nem érte el az országos átlagot, de még így is 15 százalékkal haladta meg a megelőző öt esztendő átlagát. Végül szólt azokról a jelentős eredményekről, amelyek a közoktatás, az egészségű©' és a kultúra területén születtek. — Ha Csongrád megye fejlődésere az országost meghaladó ütem a jellemző, még inkább elmondhatjuk ezt Hódmezővásárhelyről, amely az Alföld egyik legdinamikusabban fejlődő városa. A IIl' ötéves terv legnagyobb fejlesztése itt az ország finomkerámiai bázisénak létrehozása. megteremtése volt. Eddig megépült a szanitergyár, az edenygyár és az égetési segédeszközök gyára. A csempegyár építése folyamatban van. Mintegy 850 millió forintos beruházással Vásárhely az épitőanyag-ipar egyik fontos gócpontjává lesz. Az állami és szóvetkezeti ipar fejlesztésére 282 millió forintot fordítottak. A Divat Kötöttárugyár termelése 40 százalékkal növekedett. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat termelésenek volumene 4 év alatt megkétszereződött. Tavaly került átadásra a Mérleggyár új üzemépülete. Ezt követően Győri Imre rámutatott arra, hogy az építőipar a tervezett 5—7 százalékos évi növekedéssel szemben közel 12 százalékos növekedést mutat. öt év alatt több mint 1500 lakás épült a városban. Ez még akkor is jelentős eredmény, ha tudjuk, hogy ebből mindössze 320 az állami ós a szövetkezeti lakások száma. A város kommunális beruházásairól szólva rámutatott arra. hogy Vásárhely mezőgazdasága az országos és megyei átlagot meghaladó mértékben fejlődött. A növénytermelés öt év alatt 38, az állattenyésztés 25 százalékkal növekedett. Mindezek mellett nem jelentéktelenek a művelődési és kereskedelmi ellátottság tekintetében bekövetkezett változások sem. — Á TII. ötéves terv végén elmondhatjuk a megye városainak fejlődéséről, de különösen Hódmezővásárhelyről: jó úton haladnak, hogy elfoglalják helyüket a korszerű, kultúrált. fejlett mezőgazdaságú ipari városok sorában — mondotta Győri elvtárs. Nagyobb hatékonysággal — A szocializmus továbbépítése magasabb szinten történő folytatásának programja testet ölt a IV. ötéves terv célkitűzéseiben — állapította meg a város képviselőjelöltje. — Sok új üzem. gazdasági objektum épül ebben az ötéves tervben is, de a gazdasági haladás kulcsa nem a mennyiségi fejlesztés, hanem a gazdasági hatékonyság fokozása. A IV. ötéves terv a népgazdaság struktúrája további javítása céljából kiemeli az energiaszerkezet korszerűsítése, a népgazdaság kemizálása, az alumíniumipar fejlesztése, a számítástechnikai eszközök gyártása és alkalmazása, a járműgyártás, a korszerű építési módok és épületszerkezetek széles körű alkalmazásának feladatát. A mezőgazdaságban fő feladat a hústermelés fokozása. A továbbiakban megállapította. hogy megyénk ipari fejlődésének üteme továbbra is az országost meghaladó mértékű lesz. Az ipar intenzív fejlesztésére törekszünk. Az a cél, hogy a több termelés 75 százaléka a munka termelékenységéből származzék. Hétmilliárd forint beruházási összeg szolgálja megyenkben a IV. ötéves terv során az ipar fejlesztését. Üteme ezúttal is magasabb lesz az országosnál es eléri az évi 7—8 százaiékot. A legnagyobb beruházás a kőolaj- és földgázipari létesítmények megvalósítását segíti elő. Végbemegy a ruházati ipar rekonstrukciója. befejezzük a sütőiparét, jelentősen fejlődik megyénk építőanyagipara. és villamosenergiaellatása. — Hódmezővásárhely is tovább iparosodik — mondotta a választási nagygyűlés előadója. — Figyelmünket azonban mi is mindinkább a gazdasági hatékonyságra kell hogy fordítsuk. A termelőszövetkezetek a következő években is további nagy fejlődésen mennek keresztül. Az elmúlt nehéz gazdasági év rossz időjárása, a természeti csapasok okozta kieseseket nem mindenütt hozhatják be egy esztendő alatt. Sok tsz erejét meghaladó mértékű beruházásokba is kezdett. Nagy erőfeszítésre van léhát szükség, hogy a szövetkezet tagjai ne érezzék sokáig hátrányosan a múlt év hatását és a túl gyors fejlesztés következményeit. Elkedvtelenedésre azonban nincs ok. A párt és a kormány az önhibájukon kívül nehéz helyzetbe került tsz-eket nem hagyta magara: állami dotációval, hitelekkel most is segítségükre siet. Me©'énkben csak a vissza nem térítendő dotáció formájaban 40 millió forintot biztosított a kormány a tsz-eknek. Győri Imre rámutatott arra is, hogy a IV. ötéves terv életszínvonal-célkitűzései megvalósításának a termelőerők. a termelés fejlesztése, a hatékonyabb gazdálkodás a feltétele. Kulturális kérdések — szocialista demokrácia A TV. ötéves terv során az életszinvonalat közvetve jelentősen és pozitívan befolyásolja a 400 ezer lakás felépítésének célkitűzése. Megyénkben ez idő alatt mintegy- 17—18 ezer lakás megépítésére nyílik lehetőség. Népgazdaságunk teherbíró-képességének növekedésével összhangban fejlesztjük jövedelempolitikánk szerves részét képező szociálpolitikai rendszerünket is. — A szocialista építőmunka magasabb szinten történő vitelét nemcsak materiálisán szükséges alátámasztani. Elengedhetetlen továbbfejleszteni népünk műveltségét, kulturáltságát, szocialista közgondolkodását — mondotta —, és részletezte a közművelődéssel szemben támasztott magasabb követelményeket. Szólt a továbbiakban a vidéki művelődési, tudományos és kulturális központok szerepéről, majd részletesen elemezte a X. kongresszuson is megfogalmazott igényt, hogy következetesebben jussanak érvényre társadalmunkban az elosztás során a szocialista elemek. Rámutatott arra is. hogy népi államunk erősödésének, a szocializmus építésének magasabb szinten történő vitelének továbbá, emelője lesz az állami élet, a: szocialista demokrátcia további fejlesztése. — Nem indokolatlan az a várakozás, hogy a tanácsi munka jobb lesz, ha a jövőben nem központilag akarunk minden részletet meghatározni. A tanácstörvény lehetővé teszi, hogy a lakosság cselekvő részvétele hatékonyabb legyen a. közügyekben, a városépítési kérdésekben. a helyi és országos politikában. Április 25-én olyan tanácsokat kell választanunk, amelyek valóban be tudják majd tölteni a helyi parlament szerepet és olyan képviselőt kell az országgyűlésbe küldeni, aki a helyi erdekeket országos látókörrel és felelősséggel tudja képviselni. Elmondhatjuk, hogy megyénkben a jelölőgyűlések ebből a szempontból felelős munkát végeztek. Éltek a választási törvény lehetőségeivel és 18 országgyűlési képviselő választókerületében 18 képviselőt jelöltek. 2405 tanácstagi helyen pedig 2463 jelöltet állítottak. A továbbiakban Győri elvtárs a part politikájáról, valamint a Hazafias Népfront szerepéről beszélt, és röviden néhány külpolitikai kérdést érintett. Győri Imre elvtárs választási beszédét a következő szavakkal fejezte be: — Regen, a két háború közötti időben az úri osztály képviselőjelöltjei beszédeikben arról szóltak, hogy szép a Nagy-Alföld, szeretni kell. Ezt az Alföld népe is tudta. Az uralkodó osztály azonban megakadályozta, hogy az Alföld népe boldoguljon. Tíz- és tízezrek jártak el innen más vidékre kenyeret keresni. Ma már valóban elmondhatjuk: miénk a Nagy-Alföld és szép ez a táj. A munkásságé. a parasztságé, az alkotó értelmiségieké a virágzó Alföld. A népé, Vásárhely népéé ez a város, a maga nagyszerű nagyüzemi mezőgazdaságával és füstölgő gyárkéményeivel, épülő lakóházaival, üzletsoraival. Á dolgozó népé lett a föld, a gyár, a város fejlődésével — gondjaival együtt. Szeressük, őrizzük és épitsük tovább e tájat, épitsük fel <L szocialista Magyarországot! Jelentős előrelépés megyénkben — Az országos fejlődéssel együtt megyénk is jelentősen előrelépett öt év alatt — mondotta. Végérvényesen fejlett mezőgazdaságú és egyúttal ipari jellegű megyévé váltunk. A mezőgazdasági termelés területén az első 2—3 megye között állunk, az ipari fejlődés az ipari megyék első csoportjába emelte területünket. Fentebbi megállapításait Győri Imre adatokkal illusztrálta- Megemlítette példán!* hogy a IH. óteues terv során az ország beruházásainak 4 százaléka jutott Csongrád megyére. (A II. ötéves tervben még csak 3 százalék!) Megszűnt megyénkből az elvándorlás. A felnőtt lakosság foglalkoztatási szintje a főváros után nálunk a legmagasabb. A III. ötéves terv során bontakozott ki a szegedi olajmezőn az olaj- és gáztermelés és építkezéseire eddig hárommilliárd forintot fordítottak: — 1970-ben mar egsöTHlho tonna koelajat A vásárhelyi vaiasztási nagygyűlés résztvevőinek egy csoportja Eoyedi zoitan letséteiei