Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-23 / 95. szám

PINTEK, 1371. ÁPRILIS 23. 3 A fehér-tói „aranybánya" Hllami és téesz-gazdaság együttműködése Napjaink egyik legizgalmasabb témája a termelő- marha-. sertéstenyésztést, szövetkezetekben a távlati, fejlesztési terv készítése. Mi- nem utolsósorban a halterre alapozhatnak a szegedi tájban boldoguló közösségek? melést. Fehér-tó eddig is A X. pártkongresszus határozatára, a negyedik ötéves terv aranybányának bizonyult és irányelveire, s'nem utolsósorban a megyei pártbizottság ez ezután is így lesz. Külön Útmutatásaira. örvendetes, hogy a gyenge termőhelyi adottságú terJó tanácsért, tapasztalato- szüntetik a rozstermelést és melőszövetkezeteknek példát kért elmehetnek a Békés— az ősziárpa-vetőmag elöállí- mutatva, egyben lehetőséget Csongrád megyei állami gaz- tását, viszont növelik a ku- adva 1972-«-73-ban. Ásottdaságokhoz is, hiszen ezek koricatermő területet. 1976a mammutüzemek mindig is tót a szántóterületen csak segítették a fiatalabb test- takarmánytermesztés dívik. A negyedik ötéves tervben megteremtik a szőlőtermelési ágazatban a vertikalitást, a palackozott borvért, a szövetkezetet. Az állami gazdaságok már elkészítették a negyedik ötéves tervre szóló elképzelésüket, a 10—15 éves tervre szóló „jövőt" is. Figyelembe vették ennél a bonyolult és nagy körültekintést igénylő munkánál, hogy a mostani tervezés már a gazdaságirányítás mostani rendszerében készül. Vagyis mindenegyes gazdaságban meg halmon 2400 férőhelyes marhahizlaló telepet építenek. Ez összhangban van a megye fejlesztési és támogatási programjával és a gyenge adottságú homoki szövetkezeteket beveszik a nak. mint végterméknek az közös vállalkozásba. Egyben Fiatalok előnyben? előállításával. Már az idén a pincegazdasággal közös vállalkozást hoznak létre. Az állattenyésztésben ezen a tavaszon megszűnik a csikótartás, év végén a juhászat, a baromfitartást pedig 1975-ben számolják fel. dapesti, illetve a poznani vásárokon. Az idén Poznanban, a 40. nemzetközi vásárra készülnek, erről tájékoztatták csütörtökön a magyar sajtó képviselőit a budapesti lengyel nagykövetség nőtt a közép- és hosszú távú Viszont fejlesztik a szarvas tervek szerepe. Ezek elkészítésénél a műszaki fejlesztés lehetőségeire, a várható piaci értékesítési helyzetre és a rendelkezésre álló információra támaszkodtak. Érvényesítették a demokratizmust, hiszen ezeket a terveket a munkáskollektívák valósítják meg. váltják forintokra. Mind a vezetőknek, mind pedig a dolgozóknak tudniuk kell, hogy miért. fáradoznak az elkövetkezendő években, mi épül meg egy-egy gazdaságban, mennyivel gyarapodnak a vállalati alapok, mennyivel gyarapodnak ők egyéni életükben. A Szegedi Állami Gazdasagban az elkövetkezendő időszakban igen dinamikus fejlődésnek lehetünk majd a tanúi. Ez a kedvezőtlen adottságú, nagy területre kiterjedő üzem — 12 község határában vannak földjei — a szőlő- és bortermelésre, a tej. sertéshús, szarvasmarha hústermelésre és a haltermelésre specializálódott. Már a közeli években alapvető változások lesznek, így például csökken a szántóterület, növekszik a nagyüzemi szőlőterület. A specializálást, a koncentrációt nem tudják csupán cserével megoldani, így adnak is el, vásárolnak is földeket. 1971—75 között a szatymazi telephez tartozó területet, eszközeivel együtt, Pusztamérgesen a zárt gyümölcsösön kívül levő földeket, s a rúzsai telep szántóterületét eladják. 1976—80 között pedig az ásotthalmi kerület Gát sori telepének földjeit és eszközeit, valamint az üllési telephez tartozó földeket és eszközöket. A szántóföldi növénytermesztésben már jövőre megpéldát is mutatnak, hogy a szövetkezeti vagyon és az állami vagyon „egyesülésével" mindenképpen korszerű, a táj hagyományainak megfelelő modern gazdaság és mintaszerű termelés születhessen. Sz. Lukács Iinrc Magyar termékek a Poznani Vásáron A magyar és a lengyel és a vásárigazgatóság képvikülkereskedelem és ipar selői, a Lengyel Kultúra hekölcsönösen részt vesz a bu- lyiségeiben. A magyar külkereskedelmet 23 vállalat képviseli, s a 2 ezer négyzetméternyi fedett, valamint 500 négyzetméternyi szabad területen a magyar kiállítók 800-íéle terméket sorakoztatnak fel. {félszázezer tulipán Fialalnak lenni — csodálatos dolog, mondják a felnőttek, főként akkor, ha mór igencsak felül vannak a negyvenen, vagy méginkább, ha az ötvenen. Fiatalnak lenni — értelmetlen dolog, mondják néha a fiatalok, főként akkor, ha némi közéleti-társadalmi érdeklődés is buzog bennük, netán a tenni, javítani akarás a világ dolgain, mert hogv ők még fiatalok, és a világ dolgaiba hogyan is szólhatnának bele. Meg ott vannak az iskolai-üzemi KISZ-szervezetek! Miért nem ott dolgoznak többet a fiatalok? Dolgoznak ott is, de az inkább csak iskola, iskola az életre, felkészítés a társadalomba történő beilleszkedésre, ismerkedés a szervezetben végzett, munkával. Ezáltal ők még aligha képviselik saját magukat a nagyobb közösségben, kívül az iskola, az üzem kapuin. A felelősséget is csak kevéssé érezhetik. Meg aztán nem kevesen vannak ők. Szegeden tízezrével sorakoznak. Sok üzem dolgozóinak átlag életkora 25—30 év. Egyetemre, főiskolára vagy tízezren járnak. A város lakosságának húszegynéhány százaléka közülük való. És a tanacsban mindeddig két-három fiatal tanácstag akadt. I TALÁLKOZÁS A Haza- még. húsz éve végzik ezt a munkát. Közöttük fiatalok, egyelőre még ismeretlenül. Bár egyikük arcát láttuk már az újságokban: Takács Imréné, fonónő, 23 évével országgyűlési képviselőjelölt. Baráti találkozó. Kezdő fiatalok és a sokat tapasztalt idősebbek között. Hofgesang Pétert, a Népfront városi bizottságának titkárát hallgatják, a tanácsot: — Az emberért, a városért, s mivel fiatalok, a iiatalsagért tevék en y k,ed jenek. Fiatalok. A város minden részéből. A választás napján felőlük is döntenek körzetük választói. Eldöntik, megbíznak-e bennük. Rájuk bízzák-e önmaguk képviseletét. a tanácsban, sőt, az országgyűlésen. A fiatalokra, a 20—25 éves emberekre, alig túl az iskolapadon, tapasztalatoknak pedig igencsak híjával. Vajon milyenek ők? Talán kissé bizonytalanok még. Nem bíznak eléggé önmagukban. Mészáros Rezsőné fiatal tanácstagjelölt mondotta el kétségeit: — Lehet, hogy nekünk, fiataloknak nehéz dolgunk lesz, márcsak fiatalságunk miatt is, tapasztalataink sincsenek Tóth Béla íelv. Szeged-Mihálytelken. az Űj Elet Termelőszövetkezet központi majorja mellett, a kertészetben több mint hétszázezer tulipánt nevelnek három és fél holdnyi területen. Sok Hollandiából hozatott fajtát termesztenek és a virághagymákat majd ősszel országszerte szállítják. fias Népfront városi bizottságának klubtermében ülnek. A fiatalok, az ifjú tanácstagjelöltek, és az idősebbek, akik már hosszú éveket töltöttek a közösség szolgálatával a tanácsban. Az asztal mellett ismerős arcok: dr. Biczó György, a városi tanács vb-elnöke. Prágai Tibor, a városi pártbizottság osztályvezetője. Hingl József, a párt X. kongresszusának küldötte, Hevér László, a KISZ városi bizottságának titkára. És tanácstagok, akik immár gyei tanácstól, illetve a végrehajtó bizottságától kapott felhatalmazás kivételével — a járási hivatalok ^vonatkozásában sem. Ugyanis a tanácsrendszer továbbfejlesztésével kapcsolatban már megjelent jogszabályok változatlanul fenntartják az 1023-as kormányhatározatot, mely a szakigazgatási szervek kettős alárendeltségét megszüntette. A megyei tanács vb szakigazgatási szerveinek irányítási jogosítványát foglalja magában az új tanácstörvény 69. paragrafusa. Az irányítási jogosítványok közül elsősorban a szakigazgatási tevékenység irányát meghatározó szakmai irányelvek és elvi állásfoglalások kibocsátását, valamint általában a jogszabályok végrehajtásának folyamatos ellenőrzését kell kiemelni. Az új tanácstörvény változatlanul fenntartja a felettes szakigazgatási szerv vezetőjének, járási hivatal vonatkozásában az illetékes szerv vezetőjének — mivel a hivatal minden olyan ügyben, melyben a községi, nagyközségi vb egységes szakigazgatási szerve jár el első fokon, másod fokon az illetékes szeryenek vezetője jar el — a hatósagi A tanácsi ügyintézés felügyelete körében gyakorolt, a jogszabályok által megállapított jogosítványait. önkormányzat, egyre szélesebb kiterjedése érdekében szükséges — a jelenleg még járási első fokú államigazgatási ügyeknek — folyamatosan a helyi tanácsok vb egységes szakigazgatási szervei hatáskörébe történő decentralizálása. Az új tanácstörvény ugyanis jogelvként rögzíti azt a követelményt, hogy a lakosságot közvetlenül érintő államigazgatási feladatok elsősorban a helyi tanácsok végrehajtó bizottságai egységes szakigazgatási szervei hatáskörébe kerüljenek. A törvény a hatáskörök, különösen a hatósági ügyintézés vonatkozásában érvényesíti azt az elvet, hogy a döntési jogosítványokat az ügyeket legjobban ismerő, az ügy keletkezési helyéhez legközelebb álló helyi tanácsok és szerveik kapják. A tanácsrendszer továbbfejlesztése, a hatáskörök elhatárolása, a tanácsok és szerveik előtt álló feladatok maradéktalan ellátása különösen fontossá teszi a tanácsi szervezet egységei közötti harmonikus együttműködést. Ezt Az új kívánja meg egyébként pártunk X. kongresszusa határozatainak eredményes végrehajtása is. tanácstörvény gondoskodott a képviselettel nem rendelkező, de államigazgatási szempontból számos első fokú hatósági jogosítványt gyakorló, illetőleg a községi szint fellebbezési fórumaként eljáró járási hivatalok feletti képviseleti ellenőrzés formájának megteremtéséről is. A törvény 61. paragrafusa szerint ugyanis: „A tanács területi csoportot hozhat létre tagjaiból, szervezeti és működési szabályzatában meghatározott feladatok ellátására." E jogszabályi felhatalmazás alapján a megalakuló új megyei tanácsnak helyes lesz majd létrehozni a járások, de a városok területén is a megválasztott tanácstagok területi csoportját, hogy a megyetanácsi képviselet és ellenőrzés biztosított legyen, valamint azért is, hogy a létrehozott tanácstagi csoportok segítsék a tanácsokat és szerveit a megnövekedett tanácsi feladatok ellátásában. (Vége) DR. BOZÚ SANDORT Kétségek dolgoznak bennük. Vajon hogyan fogadiák őket a választók? őket, akiket nemrég még gyermekként ismertek. Bizonytalanságuk érthető. Még nem élték át a „majd elválik" nehéz időszakát, amely — ha megválasztják őket — hamarosan elkövetkezik rájuk. És a választ is gyorsan megkapják kérdésükre: nekik már könnyebb Lesz az indulás, mint elődeiknek. Nagyobb a műveltségük, jobban ismerik az ország és világ dolgait, mint apáik. Könnyebb lesz így a rajt. Aztán vallanak a „régiek" : dr. Biczó György 24 évesen került a pá.rtapparátusba. Kovács István sem fölözte sokkal ezt a kort. mikor már dolgozott a mozgalomban. Vall Lacsán Mihály is: — Kezdetben úgy voltam, vajon nem lesz-e baj abból, hogy. ennyi fiatal kerül a tanácsba? Mondtam magamnak: nézd, te is tízéves korodban kezdted, Miska, te sem voltál túlságosan vén akkoriban, j És mindenki támogatását ! ígéri nekik, a párt, a KISZ, I a népfront nevében, és az idősebb, sokat tapasztalt tanácstagok is. Segítenek majd megtalálni helyüket az új munkában. Biczó György mondja: — Tudomásul kell venni a fiatal, felnövekvő nemzedéket, azt, hogy vágyaik, elképzeléseik^ vannak, és annak hangot is akarnak adni. Ea a fiatalok nelkul aligha lenne elképzelhető a szocializmus. az ország épitese, amely nekik is és általuk is épül. Szegeden, az országban talán a legmagasabb a nők foglalkoztatottságának aránya, főképp a fiataloké. Rengeteg a diák. Kell, hogy képviseljék magukat. hallassák a hangjukat. Hiszen az, hogy változik a közszellem, hogy elvenedik a közélet. minden bizonnyal nekik is köszönhető. Nem félti őket senki. Csak Bárdos Miklós. aki húsz éve tanácstag. Ó sem maguktól, fiatalságuktól, hanem az idősebbektől. — Csak nehogy bábáskodjunk felettük. A lendület tőlük kell hogy elinduljon, a bábáskodás csak namvaba temetné a fiatalos tüzet. És sorban biztatják őket: Nitsinger Gyula bácsi, Ördögit Matyi bácsi, és mindenki. Sőt. a fiatal Hódi lstvánné is. aki mar eltöltött egy ciklust a tanácsban. Fiatalok. Most ismerkednek a közélettel, a közösségért végzett közösségi munkavaL Ha a választók is úgy akarják, jó néhányan helyet foglalnak majd a lanacs tagjainak sorában. Üj tanácstagok egv új generációból. Hogy is állunk ezzel? Üj generáció? Valóban az. hiszen fiatalításról eddig nem nagyon beszélhettünk. Megszűnt az egészséges folytonosság. Talán ennek köszönhető az is. hogy rengeteget beszélünk generációkról. Pedig emberek naponta születnek. Minden napon, héten és évben. Húszéves periódusokra osztani őket, születésük szerinti csoportokra, generációkra — értelmetlen és mesterkélt dolog. Hiszen négyéves korkülönbséggel is nagy eltérések vannak fiatalok között. Nem megkülönböztetésre van szükség, nem korosztályokra a tanácsban. hanem egészséges folytonosságra. Arra. aminek lehetőségét a mostani fiatalítás teremti majd meg. Fiatalok előnyben? — tettük fel a címben a kérdést. Szó sincs semmiféle előnyről. Csak arról, hogy végre elnyerhetik azt a helyet, amely megilleti őket. Megilleti számuknál, társadalmigazdasági jelentőségüknél, és nem utolsósorban érettségüknél, egy új társadalomban szerzett tudásuknál fogva. Jogosan. Nemcsak őket, hanem az utánuk következőket is. Mert remélhetőleg jöttüket nem követi újabb húszéves korosztály szakadék. Hiszen a szocializmus is folyamatosan épül. a közben születettek számúra !s. És nemcsak számukra, hanem általuk, velük is. Száva,v Mvaa