Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-17 / 90. szám

2 SZOMBAT, 1971. /ÁPRILIS 17. Magyar-olasz közös közlemény (Folytatás az 1. oldalról.) zetet. A két fél egyetértett abban, hogy minden erőfeszítést meg kell tenni a bizalom és a termékeny együttműködés légkörének kialakítására Európában, tiszteletben tartva a függetlenség, a szuverenitás és a be nem avatkozás elveit, valamint a népek azon jogát, hogy maguk döntsenek sorsukról. A két miniszter megállapította, hogy Európában az utóbbi időkben mutatkozó fejlődésben pozitív elemek jelentek meg, amelyek azonban még kiegészítésre várnak. A két fél ezért azt kívánja, hogy az Európában folyamatban levő párbeszédek, amelyekhez minden hozzájárulást meg akarnak adni, mind szélesebb körűek legyenek, és légkörük mind enyhültebbé váljon, hogy a folyamatban levő különféle tárgyalások remélt sikere lehetővé tegye az európai biztonsági és együttműködési konferencia előmozdítása módozatainak felkutatását. Ezen a konferencián minden szakaszban részt kell vennie valamennyi érdekelt országnak. A két miniszter véleménycserét folytatott a közel-keleti és az indokinai helyzetről is. A két fél megvizsgálta a kétoldalú gazdasági kapcsolatok kedvező és állandó javulását, és örömmel állapította meg, hogy a kölcsönös kereskedelmi forgalom értéke jelentős emelkedést mutat, különösen . a legutolsó két évben. A felek leszögezték a két kormánynak azt az akaratát, hogy — az 1969. november 15-én aláírt hoszszú lejáratú államközi kereskedelmi megállapodás keretében folytatott kereskedelmi kapcsolatokon kívül — előmozdítsanak minden együttműködési lehetőséget, amelyet a két ország gazdasága kölcsönösen kínál. A felek megegyeztek abban, hogy a gazdasági, ipari és műszaki együttműködési vegyesbizottság legközelebbi budapesti ülésén alaposan megvizsgálják az elsődlegességet élvező együttműködési terveket A két fél örömmel állapította meg, hogy kulturális kapcsolataik gyümölcsözően fejlődnek, és kívánatosnak tartja a két ország kulturális személyiségeinek gyakoribb érintkezését. Megállapítást nyert, hogy a tudományos és technikai együttműködési egyezmény végrehajtása mindkét fél számáraki elégítően halad. Kívánatos nak tartották azonban ennek további fejlesztését. Az olasz minisztertanács elnöke, a magyar külügyminiszter útján, meghívta a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, hogy tegyen látogatást Olaszországban. A magyar külügyminiszter magyarországi látogatásra hívta meg az Olasz Köztársaság Minisztertanácsának elnökét és külügyminiszterét. A meghívásokat mindkét fél örömmel elfogadta. A látogatások időpontjáról a felek diplomáciai úton állapodnak meg. ' \ . SkfóS t* tjÉ HSIÉÜIPI; K v-L S V-Í-. E3P' yK • v. .7' • >11 VjE KUZDEI.EM A TÁMASZPONTÉRT. Dél-Vietnamban, a központi fennsíkon levő 6. számú támaszpont immár harmadik hete áll a felszabadító csapatok ágyútüze alatt. Amerikai helikopterek pénteken mintegy ezer halálosan elcsigázott dél-vietnami és amerikai katonát szállítottak el a vietnami, kambodzsai, laoszi határ háromszögben levő támaszpontról. Az elszállítottak helvébe ugyancsak légi úton „friss emberanyagot" doblak be a stratégiai fontosságú tüzérségi támaszpontra. Az újonnan bevetett csapatoknak — jelentések szerint — most az a feladatuk, hogy helyreállítsák a partizánok rendkívül heves támadásai során elpusztult állásokat és katonai létesítményeket ienghazi csúcs Nimeri Moszkvában ián Összehívják a lengyel pártkongresszust 0 Kairó—Moszkva (AFP, MENA, TASZSZ) Pénteken a líbiai Benghaziban folytatja munkáját a három szövetséges ország — Egyiptom, Líbia, és Szíria — vezetőinek csúcsértekezlete. Megfigyelői körökben változatlanul arra számítanak, hogy Szadat, Kadhafi és Asszad végül nagy fontosságú bejelentést tesz a három ország uniójának gyakorlati megvalósítását illetően. Nimeri, szudáni elnök, aki Kairóban még részt vett a csúcs munkájában — az említett megfigyelők szerint — országa belső nehézségei miatt feltehetőleg csak később kapcsolódik be a szorosabbá fűzött együttműködésbe. Nimeri vezérőrnagy Kairóból Moszkvába utazott, a legfelső tanács elnökségének- meghívására. Ütjára elkísérték a forradalmi tanács tagjai Khaled Hasszan Abbasz hadügyminiszter, Mamun Abu Avad Zeid. az elnöki ügyek államminisztere, Zein el-Abdin, mezőgazdasági ügyekkel megbízott miniszterelnök-helyettes és más szudáni vezetők. Gaafar Nimeri egyébként tegnap, pénteken hazautazott Moszkvából. 0 Varsó (MTI) A LEMP KB IX. plénuma jóváhagyta az SZKP XXIV. kongresszusán részt vett lengyel pártküldöttség beszámolóját, a LEMP politikai bizottsága és KB titkársága tevékenységéről előterjesztett referátumot, valamint a kormány munkájáról szóló tájékoztatót. A Központi Bizottság haA szovjet kormány vendégekónt — mint lapunkban is közöltük — hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter. A vendéget — képünkön — Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter fogadta Arufat állítása, ammani cáfolat 0 Belrut (AFP) Jasszer Arafat szerint Husszein jordániai uralkodó megállapodott Izraellel . és az Egyesült Államokkal, hogy a palesztinai mozgalom likvidálása fejében a megszállók kiürítik a Jordán folyó nyugati partvidékének egy részét. A palesztin gerilla vezető ennek a nézetének a pénteki Al Ahram hasábjain adott hangot. 0 Kairó (MENA) Kilenc arab ország felhívást intézett Jordániához annak érdekében, hogy azonnal szűnjenek meg a palesztin gerillák ellen végrehajtott hadműveletek. A kilenc arab ország: Egyiptom, Líbia, Szudán, Szíria, Libanon, Kuwait, a két Jemen és Algéria. 0 Amman (UPI) Az ammani kormány viszszautasította Jasszer Arafat nyilatkozatát, valamint a kilenc arab ország felhívásán Vaszfi Tel jordániai miniszterelnök tagadta Arafat állítását, a kilenc arab ország közleményéről szólva azt állította, hogy „az Arafat által terjesztett téves információkon" alapul. Párizs Franciaország és Algéria viszonyában új fejezet kezdődik, miután a francia kormány megszakította a hónapok óta folyó tárgyalásokat, amelyeknek középpontjában ugyan á kőolajkérdés állott, de ezen túlmenően az lett volna a céljuk, hogy új alapokra helyezzék a két ország között eddig szoros együttműködést. Ez most ellenkezőleg — meglazul. Colombo Ceyloni hivatalos közlemény szerint a hatóságoknak sikerült leverni a lázadók szervezett ellenállását. A felkelők csoportjainak maradványai az erdőségekben és a hegyvidékeken rejtőznek el. A katonai és rendőri egységek átfésülik a lázadók tevékenységi területeit. Moszkva A londoni városi tanács küldöttsége a moszkvai városi tanácsnak ajándékozta azt az emléktáblát, mely Lenin londoni lakhelyének falán volt eddig. A házat most lebontották. Lenin 1905-ben az Oroszországi Szociáldemokrata Munkáspárt (az SZKP elődje) III. kongreszszusa alkalmából tartózkodott Londonban először. Belgrád A jugoszláv légierő különrepülőgépén Belgrádba szállították Vladimír Rolovics stockholmi nagykövet holttestét. Temetése ma, szombaton délután lesz. SCLT-tárgyalás # Bécs (AFP, UPI) A Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttsége pénteken délelőtt Bécsben megtartotta a stratégiai fegyverzetek korlátozásáról folyó tárgyalássorozatának 63. ülését, amely 1 óra 15 percet tartott. A tanácskozás hivatalos részét félórás fesztelen beszélgetés követte. A legközelebbi SALT-találkozót jövő héten szerdán tartják. tározatot hozott arról, hogy 1971 végére, vagy 1972 elejére összehívják a LEMP IV. kongresszusát. Megválasztották a kongresszus 94 tagú előkészítő bizottságát Az ülés a KB titkárává választotta Stanislaw Kaniat, a KB adminisztratív osztályának eddigi vezetőjét. A LEMP KB plénuma ezzel befejezte munkáját. Négyhatalmi tanácskozás 0 Nyugat-Berlin (AFP, DPA) A négy nagyhatalom nagykövetei pénteken délelőtt, a volt szövetséges ellenőrző tanács nyugat-berlini epületében megtartották a Nyugat-Berlinről folyó tárgyalás-sorozatuk 18. ülését. A tanácskozás több mint három óra hosszat tartott. A megbeszélésen Jean Sauvagnargues, Franciaország bonni nagykövete elnökölt. A Szovjetuniót berlini, az Egyesült Államokat és Nagy-Britanniát pedig bonni nagykövete képviselte. A hírügynökségek feltételezik, hogy a pénteki megbeszélésen arról a tervezetről volt szó, amelyet Abraszimov szovjet nagykövet március 26-án adott át a három nyugati nagykövetnek a nyugat-berlini probléma rendezésére vonatkozólag. A tárgyalások legközelebbi nagyköveti találkozóig szakértői szinten tartanak konzultációkat. A Fővárosi Szerelőipari Vállalat szegedi kirendeltsége rövid átíutási határidővei villanyszerelési. kábelfektetési, térvilágítási ítb. munkákat vállal Telefon: 11-246 XS. 270 234 SZEGED Üdüljön a „KÉK LAGUNAN" Porecsban. 9 napos társasutazás autóbusszal, június 16—23-ig. Részvételi dij: 2900,— Ft. IBUSZ SZEGED, Kárasz u. 4. FELHÍVJUK A SZOT-UTALVÁNNYAL RENDELKEZŐK FIGYELMÉT, hogy az utalványaikat TELEPEINKEN már most beváltjuk Nagy és választékos készlettel rendelkezünk szén, brikett, koksz és tűzifából BEVÁLTÓHELYEK: Szeged-Rókus pu., Makó pu., Hódmezővásárhely pu., Szentes pu. Csongrád. Kiskundorozsma telepek es megrendelő-irodák. SZEGEDI TÜZÉP VÁLLALAT A Lunohad manőverei 0 Moszkva (TASZSZ) Végéhez közeledik a Lunohod—1 szovjet automata holdjáró mostani holdnappala. Már öt hónap múlt el azóta, hogy a holdjáró megtette első „lépését" a Holdon. A mostani holdnappal első felében a Lunohod rendkívül bonyolult felszíni körülmények között manőverezett, ami jelentősen kimerítette a fedélzeti energiaforrásokat. Ezért most feltöltik a fedélzeti energiatelepeket. s a tudományos program végrehajtása a holdjáró jelentéktelen mértékű helyváltoztatásai mellett folyik. A tudományos berendezés változatlanul kifogástalanul működik. A fülke hőmérséklete 28 fok, a légnyomása 755 higany-milliméter. India és Pakisztán ellentéte Üj-Delhi (Reuter, AP, UPI) Az indiai kormány pénteken egy nyilatkozatban, amelyet szóvivője ismertetett, azzal vádolta a szomszédos Pakisztánt, hogy a Kelet-Pakisztánban folyó polgárháborúból „konfliktust akar csiholni Pakisztán és India között". A nyilatkozat szerint a pakisztáni rádió és sajtó az eltelt hetekben „hamis", rosszindulatú propagandát „folytatott India rovására. „Nyilvánvalóan abban az igyekezetben, hogy elterelje saját népének és a világ népeinek figyelmét" a keletpakisztáni helyzetről. Az indiai közlemény végül arról beszél, hogy a nyugat-pakisztáni katonai gépezet „módszeres emberirtást" folytat Kelet-Pakisztánban, s ezt India-ellenes propaganda mögé akarja rejteni. Karachiból érkezett jelentés szerint folytatódtak az elkeseredett harcok KeletPakisztánban, az indiai határ közelében. mm SZEGED 8 napos körutazás ÉSZAKMAGYARORSZÁGON július 3—10-lg. Részvételi dij: 1499,— Ft IBUSZ SZEGED, Kárász u. 4.