Délmagyarország, 1971. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-14 / 11. szám
• in i X « r>rs CST VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I 61. évfolyam, 11. szám 1911. JANUÁR 14., CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR r r rr TELI MUNKA AZ EPITOKN A tél az építőipar számá- ajtókat, ablakokat, hogy fút- tartozékok késése miatt nem ra mindig nehézséget jelen- hető legyen a helyiség. Sza- vált valóra. Tarjánban a hármas ütem 470 van | tehát fedett munkahely. Az tett. az időjárás viszontagsá- badban is végeznek ácsmun gaitól függően egyszer ki- kát, vasszereiéit, panelszere- kazánházából mintegy sebbet, máskor nagyobbat, lést. Igyekeznek a munkákat iakást fűtenek, bőven Napjainkban, noha az időjá- úgy elosztani, hogy minden rás továbbra is nagy úr, kit foglalkoztassanak, ez idetartozó, nagyobbrészt zárt annyit azért javult a hely- ideig sikerrel is járt ilyen épületekben a szerelőipari zet, hogy az építő vállaia- törekvésük. Bizonyos alváltok igyekeznek időben és lalkozói munkákat is elválkellöképpen felkészülni a laltak, hogy minden szakfagyos évszak fogadására, s mában biztosítsák a foglaltöbbé-kevésbé folyamatos koztatást. munkát tudnak biztosítani. Fűtés. 29 oliajfűtéses léghe- panelszerelés. Á 414-es jelű A Délmagyarországi Építő vítő teszi meleggé a klímát lakóépület cölöpalapozásához Vállalatnál már jó előre el- a különböző építkezéseken, készítették a téliesítési ter- ezek meleg levegőt fújnak a vet. Heim János műszaki helyiségekbe. Száz propánigazgatóhelyettestől és Muesi bután gázkályha is üzemel. Lajos termelési osztályveze- Legjobb természetesen a tőtől arról érdeklődtünk: mér végleges fűtésű épülehogyan, milyen körülmények tek „éghajlata", ahol a raközött végzik mostanában a diátorok melegítenek. A téli munkát, a DÉLÉP dolgozói, gondoskodáshoz hozzátarto- dében. illetve a viztoronyImmár második esztendeje zik, hogy megfelelő meleg nak 0iloi az utolsó simításokülön munkatervet állapíta- öltözettel is ellátják a dóinak meg télire, ezt a kol- gozókat, akik meleg teát is lektív szerződés is rögzíti. A kapnak. január 1. és február 28. kö- A házgyárnál 400-an munzötti időszakban reggel 8-től kálkodnak. az alvállalkozók 4-ig dolgoznak az emberek. — a Villanyszerelőipari, a munkák folynak, helyenként a válaszfalazás és egyéb belső munkálatok vannak soron. A 322-es számú épületnél tegnap megkezdődött a is hozzákezdtek, ezt most télen is tudják csinálni. Egyébként ennél az épületnél már a saját házgyári elemeket fogják felhasználni. Tarjánban összesen 800 építőmunkás dolgozik. az említetteken kívül a bölcsőkat, végzik. Igyekeznek kihasználni a téli munkalehetőségeket, a biológiai intézetnél, a Bécsi körúti társasházépítkezésnél, de HódmezővásárheEzenkívül minden szombat- Csószerelőipari és a Gépsze- jyen és Makón is. S termé juk szabad. A vállalat na- relőipari Vállalat — embe- szetesen a vállalat központi ponta mintegy ezer dolgozót reivel együtt. A szociális telepén, ahol a vasszerelő, szállít a környékbeli közsé- épületben a válaszfalazás, a lakatos és asztalos üzemekgekböl az építkezésekre, akik kereszthajókban a gépi vakülönösen szívesen veszik, kolás van soron. Magában a ható bódék hogy később kezdődik a csarnokban a szakipari, sze- dolgoznak, munkanap, de ezen túlmenő- relőipari munkálatokat végen is több körülmény indo- zik. A kazánházban is befe- járói még annyit, hogy febkolja a fentieket jezéshez közelednek a mun- ruárban a vállalat ütemterElsdsorban a már zárható Icák. A DÉLÉP terve az ve szerint a kazánház próbaépületekben foglalkoztatják volt, hogy télire már innen üzemelésére és a gépek az embereket, de több he- biztosítják a meleget, de ez mechanikai próbájára is lyen pótolják fóliával is az a fűtőberendezések, kazán- sor kerül már. Építkezés Tarjánban Schröder Moszkvában Szerdán Moszkvába érkezett Gerhard Schröder, a Bundestag külügyi bizottságának elnöke, a Kereszténydemokrata Unió elnökhelyettese. Schröder az Interparlamentáris Unió szovjet csoportjának vendégeként egy hetet tölt a Szovjetunióban, úgy tervezi, hogy Leningrádba fc ellátogat. Tegnap hivatalos látogaj tásra Kairóba érkezett Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke és kísérete. Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke és az ország más vezetői fogadták Podgornijt és kíséretét a kairói repülőtéren. A repülőtéren mondott beszédében Podgornij a Szovjetunió népei forró üdvözletét tolmácsolta a baráti egyiptomi népnek. Ezután Podgornij Szadat elnök és más egyiptomi vezetők kíséretében felkereste Nasszer sírját, koszorút helyezett el, majd felkereste az elhunyt Nasszer elnök családját. Podgornij részt vesz az asszuápi hidrotechnikai komplexum építésének befejezése alkalmából rendezendő ünnepségeken. ben, illetve síneken mozgatoltalma alatt Az házgyár téli programFock Jenő fogadta Miloslav Hruskovic-ot Fock Jenő, a kormány elnöke hivatalában fogadta Miloslav Hruskovic-ot, a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki tudományos együttműködési vegyes bizottság csehszlovák tagozatának elnökét. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát, aki kormányküldöttség élén az együttműködési vegyes bizottság VTII. ülésszaka alkalmából tartózkodik hazankban. A baráti eszmecserén részt vett dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese, az együttműködési vegyes bizottság magyar tagozatának elnöke, Vince József, hazánk prágai és Frantisek Dvorsky, Csehszlovákia budapesti nagykövete is. Három tárca prognózisa az 1970.évi részesedésről A vállalatoknál megkezdődött a múlt évi eredmények összegezése, készülnek a mérlegbeszámolók, amelyek számot adnak a munka eredményeiről, a jövedelmekről, s nem utolsósorban az is eldől, hogy meny annál valamivel alacsonyabb. Öt vállalatnál számítanak nyereségnövekedésre, másutt kisebb-nagyobb mértekben ipar. Elmarad viszont az átlagtól a pamut-, a len-, kenderipar. mert itt főként munkaerőhiánv miatt — a termelés az előző évihez kécsökkent a nyereség, aminek pest csökkent, elsősorban a rossz időjárás, 1970-ben egyébként a fermészeti csapásokkal jákönnvűipari tárca egyetlen „„ . vállalata sem volt vesztesényi év végi részesedést oszt- ro "yersan-vaS- es alapanyag- ges, 4-5 vállalatnál azonban Elő- e^atasi problémák az okai. az átlagot jóval meghaladó Az árkiegészítések csökken- bérfejlesztés csaknem teljes tésének. a vámok növekedé- e?észéb?". felemésztette a . , .... .... reszesedési alapot. Igy legsenek hatasat sem tudtak £eijebb a tartalékalap felmég ellensúlyozni a vállaia- használásával fizethetnek év tok az önköltség csökkenté- végi részesedést, sével. illetve a gazdaságosság javításával. A minisztérium véleménye szerint egyik fontos feladat, hogy VátOS' ezeken a területeken 1971ben jobb eredményeket ér- fegleSZtÚSl jenek el. Az év vési nyereségrésze- Minisztérium s sedés az élelmiszeriparban várhatóan átlagosan néhány ^Sef - 7slá^ékkí nappal kevesebb lesz, mint növelték 1970-ben az ágazat az előző évben. Ezt a csök- vállalatai. Az építőipari árkentést az egyéni jövedel- színvonal is a számított kehatnak a dolgozóknak reláthatólag március végén, április elején kezdődik meg a részesedés szétosztása, ezekről ma még csak előzetes és becsült adatok állnak rendelkezésre. Az előrejelzések alapján három ipari minisztériumban tájékoztattak a várható év végi részesedésről. Mezőgazdasági , és ! Élelmezésügyi Minisztérium: Építésügyi nak következő állomására, Beirutha utazott. (MTI) Magyar—egyiptomi megáiiapodás Púja Frigyes, a külügy- sát és közel-keleti kőrútjáminiszter első helyettese és Hamza Elis, egyiptomi gazdasági és külkéreskedelmi miniszterhelyettes szerdán Kairóban aláírta a két ország közötti 1971—75-re szóló hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodást. A magyar jószolgálati küldöttség srerdán befejezte háromnapos kairói látogatámeknél részben pótolta a retek között, átlagosan 2—3 fejlesztés. Az élelmiszeripari trösztök és vállalatok árbevételi előzetes adatok szerint mintegy 6 milliárd forinttal haladta túl az 1969. évit. Elsősorban a hús-, a tej-, a baromfi-, valamint a gabo- MiniSZtérlUm , . . ., .. ... százalékkal emelkedett. s tavaly végrehajtott, az, előző CZPn beUn a szabad arror_ évinél nagyobb mértékű bér- mába tartozó munkák KönnyűiparI szintié 4—5 százalékkal nőtt, A nyereség azonban nincs arányban a bevételek emelkedésével. mert az anyagés fuvarköltségek növekedése „elvitte" a haszon egy részét. s így valamelyest csökkent az építőipari munnafeldolgozóipar értékesített jóval több árut, mint az elő- Előzetes számítások ző évben Mindössze három rint az 1969. ®vi visszaesés ka rentabilitása. Az ágazatszakma — a konzerv- =, c.i- után 1970"ben csaknem 20 ban képződő nvrreség véga Konzerv . a cu százaIékka) n6n a tárcához eradménvben túlhaladta az kor- es a likoripar — árbe- tartozó vállalatok átlagos előző évit. a tervezett elővétele maradt el az előző évitől. Maga a nyereség azonban összességében az előző évihez hasonló, vagy Három kiEomóter a Kaidon A Lunohod—1 szovjet automata holdjármű magyar idő szerint szerdán hajnali 3 óra 30 percig tartó újabb hatórás útja során 553 métert tett meg. Ezzel a holdfelszín általa ..bejárt' szakaszának hossza 2930 méterre nőtt. A január 13—15-ig terjedő időszakban tudományos méréseket végeznek a holcljarmü segítségévek nyeresége, s ezzel az 1968. iránvzattól azonban elmaéví jó eredményeket is túl- radt. haladták. A siker fő fórrá- A vállalatok a lehetősésa. hogy a termelést 5 szá- gekke! bátran élve a nyerezalékkal növelték, mégpedig ségrészesedés terhére " már a'^munkáslétszám eív^- » ^ lékkai csökkent, vagyis a Zók keresetét A bérek ' terrnelékenvség igen lénye- közbeni javítása miatt r gesen javult. egy 10 százalékkal keves •> Év végi részesedésként át- lesz Ugyan a felosztható év lagosan 18—19 napi bérnek végi részesedés, a műit évi megfelelő összeget fizetnek összes személyi jövedelem ki, az átlagot azonban tűlha- növekedése azonban túlhaladja a rövidáru-. a nyom- ladja a négy százalékot, da-, a kötszovó- és a ruha-. (MTI)