Délmagyarország, 1970. december (60. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-31 / 305. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LA P J A VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJ ETEK I 60. évfolyam, 305. szám 1970. DECEMBER 31., CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR Miniszterek a harmadik ötéves terv több eredményeiről A MAGYAR TÁVIRATI IRODA MUNKATÁRSAINAK KÉRÉSÉRE ÖT GAZDASÁGI TÁRCA VEZETŐJE A HARMADIK ÖTÉVES TERV BEFEJEZTÉVEL ÖSSZEGEZTE A TERVIDŐSZAK FŐBB TAPASZTALATAIT. A TÁRCA LEGJELLEMZŐBB. _ LEGFONTOSABB EREDMÉNYEIT. AZ OT MINISZTER A KÖVETKEZŐKET NYILATKOZTA: Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter: Meggyorsult a lakásépítkezés — A harmadik ötéves tervtörvény az építőipari termelés 24—28 százalékos növelését irta elő, s bár időközben az előirányzat 34 százalékra emelkedett, a tényleges fejlődés ezt is meghaladta. Az előzetes adatok szerint mintegy 60 százalékkal növekedett az építőipar termelése. A többlet 47 milliárd forint értékű új létesítmény, s így az ágazat öt év alatt lényegében hatévnyi munkát végzett el. Meggyorsult a lakásépítkezés is. Az építőipari dolgozók — a rendelkezésemre álló adatok szerint — mintegy 15 000 új otthon átadásával tetézték meg a tervet, amely — mint ismeretes — .300 000 lakás felépítését határozta meg. — Az építési piac egyensúlyának' megteremtése érdekében meg kell gyorsítanunk az építési kapacitás bővítését, a hatékony, gyárszerű építésmódok elterjesztését. Ezért is jelentős, hogy a harmadik ötéves terv egyik legnagyobb műszaki fejlesztési eredménye éppen a lakásépítés nagyipari módszerének kibontakozása. A tervidőszak első évében kezdte meg Budapesten az üzemszerű munkát az ország első házgyára, s most fejezik be Szegeden a hetedik házgyár építését. E korszerű termelési bázisok így most már évente mintegy 20 000 házgyári lakás felépítésére nyújtanak fedezetet. Ezen felül a vidéki panelüzemek évente 3500 új otthon falelemeit készítik el. — Azon túlmenően, hogy a házgyári építésmód kétszer olyan termelékeny, mint a hagyományos eljárás, tekintetbe kell venni azt is. hogy a lakások felszereltsége a szokásosnál jóval magasabb színvonalú. továbbfejlesztését, a korszerű számítástechnikai berendezések gyártását is megalapozza. — öt év alatt kereken 10 külföldi licencet vásároltak a KGM-hez tartozó vállalatok, nem sokkal kevesebbet, mint az azt megelőző 18 év alatt együttvéve. — A hiánycikklista lényegesen összezsugorodott. Ügy vélem, a lakosság részére készülő vas-műszaki cikkek mennyisége és Választéka ma már általában kielégítő, a legfontosabb feladat a minőség további javítása. — A vállalatok helyes piaci orientációinak egyik legbiztosabb jele, hogy nemcsak a hazai, hanem a külföldi vásárlók is egyre nagyobb elismeréssel fogadják termékeinket, öt év alatt a gépipar exportja minden eddiginél nagyobb mértékben, 52 százalékkal nőtt, s különösen az utóbbi két évben, egész sor nyugati piacot is sikerült meghódítani. — Az 1970-es évet előzetes számitások szerint a kohó- és gépipar jobb eredményekkel zárja, mint az elmúlt két évtizedben bármikor. Dr. Lévárdi Fcrcnc nehézipari miniszter: Átalakul az ország energiaszerkezete Losonczi Pál és Komócsin Zoltán fogadta Diaeddin Daudot Dr. Dimény Imre mezőgazdasági es élelmezésügyi miniszter: Húsz százalékkal nőtt az élelmiszer-fogyasztás — A tervidőszakban tovább szilárdultak a mezőgazdaság szocialista nagyüzemei: anyagi helyzetük jelentősen stabilizálódott és a tsz-ek életében a korábbinál jobban érvényre jutottak a szocialista vonások. A harmadik ötéves tervnek — amelyben a mezőgazdasági termelés a tervezettet egy százalékkal meghaladva, 16 százalékkal nőtt — egyik lényeges tanulsága, hogy a gazdaságokra lebontott, kötelező tervmutatók nélkül is lehet a bel- és külkereskedelem igényeinek megfelelően gazdálkodni. A több ízben végrehajtott ár- és hitelrendezés, a beruházástámogatási intézkedések stb. nyomán a mezőgazdaság belterjes irányban fejlődött és termelésszerkezete jobban alkalmazkodott a változó igényekhez. — Üj fogalmak mentek át a gazdasági élet gyakorlatába. Az értékesítés többcsatornás rendszere több vonatkozásában megszüntette a központosított kereskedelem korábbi monopolhelyzetét. A termelők közvetlenül is megjelentek a piacokon, és egyebek között a baromfi-, a tojás- és a gyümölcskinálatot gazdagították. A gazdaságok a helyi adottságok jobb kihasználása, a belső tartalékok mozgósítása érdekében kibővítették tevékenységi körüket. Ezt bizonyítja, hogy ma már a nem mezőgazdasági jellegű tevékenységből származó évi bevétel eléri a 15 milliárd forintot és ez adja a gazdaságok bevételének mintegy 20 százalékát. Az élelmiszergazdaságban már 300 kooperációs megállapodás jött létre, ezekhez 2500 gazdasági egység — többnyire mezőgazdasági nagyüzem — csatlakozott. — A mezőgazdasági termelés növekedésével összhangban fokozta teljesítményét — mind mennyiségileg, mind minőségileg — az élelmiszeripar. A fejlesztés sikerét azon is le lehet mérni, hogy öt év alatt csaknem 20 százalékkal nőtt a hazai élelmiszer-fogyasztás. Az élelmiszeripar öt év alatt körülbelül 300 új terméket hozott forgalomba. — Az új mechanizmus kedvező hatásai iparágunkban is egyre inkább érződnek, vállalataink egész sor intézkedést tettek a munka hatékonyságának és a minőségnek a javítására. A nehézipar eredményei általában megfelelnek a tervtörvényben előírt céloknak. A számítottnál gyorsabban alakul át az ország energiastruktúrája, s a vegyipari termelés is az előirányzottnál nagyobb mértékben bővült az elmúlt öt évben. — Ami az ország energiaszerkezetének átalakulását illeti, a felhasznált szénhidrogén részaránya 1970-re az előirányzott 38 százalék helyett elérte a 43—45 százalékot. Ez egyben azt is lehetővé tette, hogy emelkedett a lakosság rendelkezésére bocsátott tüzelőanyagok fűtőértéke. — Jelentős eredményeket ért el a kőolajipar, amely az idén a többi között 3.6 milliárd köbméter földgázt termelt. A fejlesztési eredmények közé tartoznak a szönyi és a százhalombattai beruházások. — A villamosenergia-ipar a tervezettnek megfelelően növelte termelését, a háztartások ma 61 százalékkal több villamos energiát fogyasztanak, mint öt évvel ezelőtt. — Különösen nagyok a jogos igények dinamikusan fejlődő vegyiparunk iránt, amely összességében a ter- ! vezett 55—60 százaléknál is valamivel nagyobb mértékben növelte termelését. Ezen belül azonban — részben a nagy beruházások elhúzódása, másrészt az igények változása miatt — egyes alapanyagok termelésének növekedése nem érte el a kitűzött szintet. A műtrágyagyártás például öt év alatt megkétszereződött ugyan, az 1970-re előirányzott 550— 600 000 tonnával szemben azonban csak mintegy 520 000 tonna készült. Hatóanyagban számítva a műanyaggyártás több mint kétszeresére emelkedett, a PVCés polietiléngyár építésének elhúzódása miatt azonban itt sem sikerült elérni a kívánt termelési szintet. Diacddin Daud cs Losonczi Pál Nagy Józsefné könnyűipari miniszter: Lényegesen javult az ellátás Dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter: Több vas-müszaki cikk — Eredményeink közül a műszaki fejlesztés gyorsulását emelném ki, mert nagyrészt ennek tulajdonítható, hogy ma már lényegesen jobban el tudjuk látni a lakosságot vas-műszaki cikkekkel. s hogy igen jelentősen bővült termékeink exportpiaca. A gazdasági reform ösztönző hatására mozgásba jött műszaki apparátus egyre nagyobb mértékben vezeti be a legkeresettebb. korszerű, új termékek gyártását. A gépipari cikkek tóbb mint egyharmada cserélődött ki öt év alatt, s megkezdődött az iparág strukturális átalakulása. A legnagyobb lépést a közúti járműprogram elsó szakaszának sikeres befejezésével tettük meg, amelynek nyomán Győrött létrejött hazánk legkorszerűbb motorgyára, s az itt készülő motorok felhasználásával kétszeresére nőtt az autóbuszgyártás. Legalábbis tendenciájában nem kevésbé jelentős a híradástechnikai és a műszeripar átalakulása, ami a magyar elektronikai ipar — A harmadik ötéves terv teljesítésének elemzését még nem fejeztük be, ezért csupán néhány olyan vonást szeretnék kiemelni, amit ebből az időszakból különösen jelentősnek tartok. — Először is azt a tényt, hogy a könnyűipari ágazatba tartozó csaknem 800 vállalat és szövetkezet öt év alatt mintegy' 26 százalékkal növelte termelését. Ez mennyiségileg is szép eredmény, de a legfontosabb, hogy a könnyűipari üzemek termelése egyre jobban megfelelt a piac igényeinek. Ennek jelentős szerepe van abban, hogy a lakosság ellátása — könnyűipari cikkekkel — az időnként még jelentkező jogos választéki és minőségi kifogások ellenére — lényegesen javult. — Másik fontos eredmény a munkakörülmények javulása, elsősorban a rövidített munkaidő bevezetése minden üzemünkben. Ide kívánkozik, hogy talán sehol sem örültek annyira az anyasági segély bevezetésének, iránt a különösen sok nőt foglalkoztató könnyűiparban. — Következő lényeges elem a műszaki fejlődés meggyorsulása. Szinte minden vállalatnál vettek új gépeket. — Végül azt emelném ki, hogy nagyobb zökkenők nélkül álltunk át az új gazdaságirányítási módszerekre. Jórészt ezek segítségével sikerült előkészítenünk a könnyűipar fejlődésében a IV. ötéves terv során bekövetkező fordulatot is. Konkrétan a rekonstrukciókról van szó. Ezek révén a ruházati iparokban mintegy 40 százalékos, a bútoriparban 50 százalékos, a papír- és nyomdaiparban pedig még ennél is nagyobb arányú fejlődést érhetünk el a IV. ötéves tervben. Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke tegnap a Parlamentben fogadta Mohamed Diaeddin Daudot, az EAK elnökének személyes megbízottját. Komócsin Zoltán. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán ugyancsak fogadta Mohamed Diaeddin Daudot; az Arab Szocialista Unió legfelsőbb végrehajtó bizottságának tagját és Abbasz Mahmoudot, az ASZÚ Központi Bizottságának tagját. A találkozón eszmecserére került sor a feleket kölcsönösen érdeklő kérdésekről, elsősorban a közel-keleti helyzet időszerű problémáiról. az Arab Szocialista Unió és a Magyar Szocialista Munkáspárt kapcsolatairól. A baráti légkörben, a kölcsönös egyetértés és szolidaritás szellemében lezajlott találkozón részt vett Puja Frigyes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a külügyminiszter első helyettese, Garai Róbert, a Központi Bizottság külügyi osztályának helyettes vezetője, valamint Moustafa Ahmed Moukhtar. az EAK budapesti nagykövete. Övári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára szerda délután szintén fogadta Mohamed Diaeddin Daudot. Az Egyesűit Arab Köztársaság elnökének személyes megbízottja magyarországi tartózkodása alkalmából Mousiafa Ahmed Moukhtar szerdán díszebédet rendezett a budapesti rezidenciáján. Részt vettek: Losonczi Pál, Komócsin Zoltán. Kisházi Ödön. az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Czinege Lajos honvédelmi miniszter, Puja Frigyes, Garai Róbert, Hollai Imre külügyminiszter-helyettes. dr. Szabó Károly, a Külügyminisztérium csoportfőnöke, valafnint eddin Daud és kísérete. (MTI) Uj kórházat avattak Dr. Szőnyi Tibor orvosról nevezték el az új 470 ágyas váci kórházat. A szerdai avatóünnepségen megjelent dr. Szabó Zoltán, az MSZMP Központi Bizottságának tagja. egészségügyi miniszter, dr. Orbán László, az MSZMP Központi Bizottságának tagja. a művelődésügyi miniszter első helyettese, valamint * a megye politikai és társadalmi életének számos vezetője. Ebből az alkalomból ünnepélyesen leleplezték a kórházban elhelyezett emléktáblát, amely az új egészségügyi intézmény névadójának. a személyi kultusz áldozatául esett dr. Szőnyi ^ibor orvosnak állít emléket. Vízvédelem az ofcjmezen A nagy kiterjedésű algyői olaj mezőt a Tisza és a Maros egyaránt keresztül szeli és sok belvízlevezetö-csatorna hálózza be. A kutaknak és a tankállomásoknak a folyókhoz, a csatornákhoz való közelsége miatt részletes vízminóségvédelmi tervet készített a Nagvalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat szegedi üzeme az Alsótiszaviijéki Vízügyi Igazgatóság szakembereinek javaslatait figyelembe véve. A (SÍ az, hogy a legkisebb méretű olajos szennyeződéstől, károsodástól is megóvják az élővizeket. Varga Károly, a terv készítője felhasználta azokat a tapasztalatokat, amelyeket a 168-as kút két évvel ezelőtti kitörése, illetve az emlékezetes zalai olaj| szennyeződés során a szakemberek össze; gyűjtöttek. A terv feladata kettős: egy1 részt a fúrás es a lennel es során kis mértekben szennyeződő felszíni vizek folyamatos megtisztítása, másrészt az esetleges, úgynevezett katasztrófahelyzet — kútki törés .a csővezeték sérülése —. karos vízminőségi következményeinek elhárítása. A kettős felad,atot szerVezési és műszaki intézkedésekkel oldják meg. A védekezés az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság kezelésében levő főcsatornákon történik, ezért az olajtermelő vállalat és a vízügyi igazgatóság együttműködésére épült a terv. A területet jól ismerő gát- és csatornabiztosokból, valamint gátőrökből állandó figyelőhálózatot hoznak létre. Ez a készenléti szervezet naponta ellenőrzi a vízlefolyásokat, gondoskodik a szennyeződések gyors eltávolisátáról, megszüntetéséről. T. B.