Délmagyarország, 1970. december (60. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-20 / 298. szám

VASARNAF, 1970. DECEMBER 20. KARÁCSONYI SZOKÁSOK űsi szokás, hogy ünnepekkor zöldellő ágakat tűztek ki a házakra, ajtókra; a regi Rómában az évfordulókon a szerencsét jelképező olaj-, vagy babérág díszítette a lakást. A pogány eredet mellett szól az is, hogy az egyház kezdetben nem jó szemmel nézte ezt a szertartást; a strassburgi dóm híres prédikátora, már 1657-ben szemreliányólag jegyezte fel, hogy egyesek „holmi pogány rítusra emlékeztető fákat behoznak a házba, s azt felcicomázzák". A szokás — talán egyházi ellenkezés miatt — lassan terjedt, s először az evangélikusok békültek kl vele, majd a katolikusok is hozzájárulásukat adták hozzá. Véglegesen a középes délnémet területeken honosodott meg. Drezdában először 1807ben láthattak karácsonyfát, Weimarban 1787 óta. Bécsben 1820 utáa a Christkindlmarkt már hozzátartozott a város életéhez. Svájcban még később jelentkezett, s ott nem is karácsonykor, hanem újévkor szokták felállítani. Vay Sándor szerint a karácsonyfát József nádor harmadik felesége hozta be először Magyarországra. Mások szerint a karácsonyfa hazai meghonosítása Brunswick Teréz, Beethoven szerelmese nevéhez fűződik. Altalánossá a múlt század második felében vált. Petőfi, aki nem egyszer verselte meg karácsonyi emlékeit, még nem tudott róla: a magyar irodalomban Jókainak egy, a hatvanas években írt novellájában találkozhatunk először vele. A karácsonynak fenyőfával való megünneplése Európában nem általános, Németországtól a Szovjetunióig találkozhatunk vele, de az angolok még mindig a fagyönggyel feldíszített csillárok alatt ünnepelnek. A franciák a karácsonyfával Párizs 1870-es ostroma alkalmából, I. Vilmos versailles-i főhadiszállásán találkoztak, s a francia lakájok barbár szokásnak tekintették. A karácsony, illetve a télforduló ünnep volt már a régi kultúrnépeknél is. Elődeit a hinduknál Pongol, a perzsáknál Mithras, az egyiptomiaknál Osiris, a rómaiaknál Saturnus tiszteletére rendezett ünnepekben kell keresnünk. Ezek az ünnepek a világosságnak a sötétség felett, az életnek a halál felett való diadalát hirdették. A karácsonyhoz fűződő régi magyar népszokások közül a „kántálás", az alkalmilag összeverődött kórus éneklése a rómaiak népüdvözlő énekeinek a kései utóda; de ez is akár az „ostyahordozás" és a „betlehemezés" szokása egyre inkább kimegy a divatból. A karácsonyi ajándékozás, az „angyalfia1' szintén századok óta ismert, s a római saturnáliák gyermekajándékozási szokásait őrzi. A karácsony vasárnapján hajdan dívott regölésscl is egyre ritkábban találkozhatunk. N~M IS OLYAN OSD1 DOLOG SIKERES BUKÁS A Figaro házassága párizsi bemutatójára készültek és Beauifiarchais, a szerző barátai aggodalmaskodtak, hogy a darab megbukik. Sophie Arnould, a darabban szereplő neves színésznő. így válaszolt az aggályoskodóknak: vízszintes 2. és függőleges 1. VÍZSZINTES: 2. Sophie Arnould megnyugtató válaszának első része. A zárt betűk: H—A—B. 14. Kukorica. 15. Máskor. 16. Norvég szobrász, Rodin követője. 18. Foszfor, nitrogén, oxigén. 19. Indulatszó. 20. Mennyboltja. 21. Nyugtalanít. 23. Szén, jód és bór vegyjele. 24. Hírhedt római császár. 28. Az oxigéncsoportba tartozó vegyi elem (a Curie házaspár állította elő legelőször). 28. Csurgók. 30 A város közepe (... város). 31. Idegen női név. 32. Érvényes. 33. Tévhitek. 36. N. G, 37. T. O. H. 39. Ételt ízesít. 40. Tisztességtelen haszon. 42. Mindig „ez" van. 44. Kikötőváros a Szovjetunióban, a Don partján. 47. A sakkjátékban 32 van. 49. A föld lazítására használt szerszám. 51. Gazdasági munkát végez. 52. Szervezet aktív munkatársai. 53. Nagyobb zeneműben egy-egy hang vagy hangszer számára írt részek. 55. A papagájok egyik fajtája. 56. Valaminek a vége. befejezése (ősz...). 57. Későbbi időpontra halaszt. 60. Csekkben van! 61. Tantál. 62. Gépet zsíroz, 64. Betűkkel kitölteni. 66. Az élőlények egyik csoportja. 69. Nézd meg a lap másik oldalát ls! FÜGGŐLEGES: 1. A vízszintes 2, számú sor folytatása. A zárt betűk: ö—Y—N—B—G. 2. Egy időpontra kilátásba helyezi. 3. Bosszantott 4. Z. G. E. 5. Színültig töltve. 6. Nagyapáink ruhájának nélkülözhetetlen kelléke volt. 7. Régi hosszmértéle 8. Helyrag (-en. -ön, társa). 9 Pázsit 10. Hangszerrel történő művelet. 11. Pintből 36 fér bele. 12. A. K. 13. Mozart operája. 17. Ülőhely (fordítva). 22. Fenyőfélék termései. 23. A borítékra írjuk. 25. A zsoké „szerszáma". 37. Ipari növény. 29. Zárt, társadalmi csoportok Indiában. 34. Sétapálca. 35. Acélkölél. drótkötél. 38. Merre tűnt? 41. Két egymás után következő sor összecsengése a versben. 43. Étkezéskor fogyasztott könnyű bor. 45. Tagadó szó. 46. Ügyész gyakran mondja. 48. Kazincbarcikához csatolt község. 50. Azonos betűk. 54. Mely személyt? 58. Teherfuvarozási vállalatunk. a Volánhoz tartozik. 59. Meglátszik rajta (... róla). 62. Méhlakás. 63. Görgey Gábor színműve. 65. I. D. K. 67. A mélybe. 68 Akna része! BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 2. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti megfejtés: A fontoskodás egyik formája rég ismert dolgokat titokként kezelni. — A megfejtők közül könyvvásárlási utalványt kap a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban (Kárász utca): Csontos Andrásné Rom u.. Lénárd Katalin Párizsi körút. Móra Béla Bokor u.. Papp Éva Dugonics u,. ifj. Pintér István Gyapjas Pál u. — Könyvet kap postán: Mészáros Ferencné Sándorfalva, Tollas Domokos Szőreg. Az ember kénytelen nevetni, amint e fényképre rápillant. Ez a felvétel 52 évvel ezelőtt készült egy fényképészről a pesti Margit-hídon. Mert hát ugye, manapság akár a tenyérben is elfér egy kis méretű gép, ez meg itten akkora, mintegy hajóbőrönd. De vigyázzunk csak! A tegnap és a ma között már csak méretben van különbség: ez az őskori skatulya ugyanazt tudta, amit egy szupermodern masina: pillanatfelvételt készített. Miután a fényképész elkattintotta gépét, kis idő múlva előszedte belőle a kész pozitív papírképet. Ugye, hogy nem is olyan ósdi dolog. Az első fényképek 1826-ban ké. szültek. Daguerre 1838-ban találta fel az ezüstjodiddal fémlemezre felvett kép előhívásj mód; ját. Talbot 1841-ben már papírra készítette felvételeit. A kémiai eljárások tökéletesedésével létrejött a fényképezőgépeket gyárLteuiuaon Béla felvétele tó ipar is: az első gépek 1839ben készültek. Színes fényképezésre alkalmas lemezt először a Lumiére testvérek készítettek 1907-ben. Az első színes filmeket 1936-ban hozták forgalomba, színes papírképek mindössze 1942 óta készülnek. A fényképezés történetének e vázlatos kivonata arra kell. hogy figyelmeztessen bennünket: amit ma egyszerűnek es régtől fogva valónak érzünk, az egyáltalán nem biztos, hogy olyan természetesen magától értetődő. S még valamire int: apáink, nagyapáink kezdetlegesnek látszó eszközeit egyáltalán nem szabad lebecsülni. Maradván a fényképezésnél: egy mai „mindentudó" géppel is lehet pocsék képet csinálni, s azokkal a régi masinákkal is lehetett kitűnóeket. Mert fontos ugyan a technika, de még fontosabb az. aki használja: elsősorban tőle függ a siker. OH HOL ? niMUi »ra. DECEMBER »., VASÁRNAP — NÉVNAP: TPOFTT. TÖBBFELÉ HÓSZÁLLINGÓZÁS Várható Időjárás vasárnap estig: Erősen felhős, párás, az éjszakai és a reggeli órákban ködös idó. Többfelé kisebb havazás, hószállingózás. Gyenge, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet uulla fok köriil. A Nap kel 7 óra 28 petekor, és nyugszik IS óra 54 perckor. A Hold k»l 23 óra 30 perckor, és nyugszik 11 óra 24 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szombaton plusz 107 cm fapadó). NYOLCVANÉVES NYOLCVAN ÉVE Bibó Lajos (sz. 1890 ) Író ős ól- ,zaleteU HaJdú Henrik (1890— ságtró, az 1918—19. évi forradal- 1969) költ<5 és műfordító. Ibsen mak szegedi publicistája, sza- magyarországi népszerűsége az mos paraszti taigyu regeny es ö ralivészi értékű fordításai nélel beszél és szerzője. Jelenleg kül nem jöhetett volna létre. Hódmezővásárhelyt eL 1970. DECEMBER 21„ HÉTFŐ — NÉVNAP: IZIDOR A Nap kel 7 óra 29 perckor, és nyugszik 15 óra 59 perckor. A Hold kel 0 óra 00 perckor, és nyugszik 11 óra 38 perckor. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére December 29-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Palotás Gyula állami állatorvos. Lakása: Szeged, Partizán u. 7. Telefon : 12-694. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. hüsz éve, 1950-ben e napon adták át a forgalomnak a Dunai Vasmű elsó 0 kilométeres vasútvonalát. SZEGEDI NEMZETI szinhAz Ma délután 3 órakor: Cigánvprlmás. Katona j.-bérlet. Este 7 órakor: Márta királynő. Somlay-bérlet. HéLfőn este 7 órakor: Naplemente előtt: Ady-bérlet. MOZIK Szabadság: A könnyűlovassá? támadasa. (Színes angol, fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor.) Hétfőn: Nórna barátok. (Mb. színes román—kanadai. fél 4. harotnnegy; d 6 és 8.) Vörös Csillag: A Sirály születése. (Színes szovjet—francia, 3. negyed 8 és fél 8.) Hétfőn: Folytassa, doktor! (Negyed s és fél 8.) Fáklya: matiné délelőtt lel likőr: Egy nehéz nap éjszakája. (Angol.) Fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: Dél csillaga. (Színes angol—francia.) Hétfőn: A hallgatag ember. (Színes amerikai. háromnegyed 6 és 8 órakor.) November 7. Üjszeged: Ma 5 és 7 órakor, hétfőn 7 órakor: Ne ingereljétek, a mamát! (Színes olasz.) Postás Mozi: Dr. Syn kettős élete. (5 és 7.) Nyugdíjas Szakmaközi Művelődési Otthon, Szeged, Kossuth l. sgt. 53.: Kémek randevúja. (NDK bűnügyi film, 5 és 7.) Mihálytclelti Móricz Zsigmond Művelődési Ház: Szent Péter hadmüvelet. (4 és 6.) bábszínház Délután 3 órakor bérletszünetben: Bűvös tüzszerszám. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz." (13/57-es), este 10 órától reggel 7-lg. Csak sürgős esetben. baleseti ügyelet Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a ii. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4). hétfőn a Kózkorhaz (Tolbuhin sgt. 37.) veszi leL nfRÁPiöT: •ASABNAP Kossuth 8.00 Hírek. 6.10—7.25 Kellemes vasánlapot. 7.25 Múzeum ók és kiállítások programja. 7.28 Nagy családok. 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hirek. 8.10 Édes anyanyelvünk. 8.15 Verbunkosok, népdalok. 8.56 Szerkesztői üzenetek. 9.06 „Hogy szeretem rendetlen szívverésed . .10.00 Hírek. 10.03 Gyermekkórusok üj felvételeiből. 10.15 olvasmányélmények. 10.25 Rádióreklám. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.00 Hirek. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.57 Bocsánat a zavarásért. 13.07 Szimfonikus zene. 11.07 Költők albuma. 14.22 A zene nem ismer határokat... 15.00 lllrek. 15.08 Bartók: Falun. 15.21 Faluról falunak — muzsikával. 15.58 Életem, emlékeim. 17.00 Hírek. 17.05 A Hue-i lány. 17.25 Aranyhangok. Marja Callas. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hírek. 19.10 Stúdiónk vendége: Jereb Ervin. 19.50 Torpedó. Vidám zenés műsor. 21.16 Az évszázad nagy Beethoven-előadói. 23.04 Könnyűzene éjfélig. 24.00 Hírek. 0.10—0.25 Cadix szépe. Operettrészletek. Petőfi 7.00 Az evangélikus egyház félórája. 7.30 Korálelőjátékok — orgonára. 8.00 Miska bácsi lemezeslada ja. 8.30 Mit hallunk? 3.00 ssenei anyanyelvünk. 9.10 Bank bán Operarészletek. 9.49 Szívesen hallgattuk. 10.56 Színházbarátok klubja. 11.16 Kamarahangverseny. 13.05 A hókirálynő. Mesejáték. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. 15.00 Mit üzen a Rádió. 15 35 Arckép — könyvek közt. 15.45 Fúvószene. 16.00 Hírek. 16.05 Ez ls. az. Is . . . 18.00 Hírek. 18.05 Szólistaparádé. 18.30 Mikrofon előtt az Irodalmi szerkesztő. 18.40 Lajtha László: Udvarhelyi táncok. 16.51 Üj lemezeinkből. 20.40 Találja kl, hol járunk? Földrajzi fejtörő. 20.50 Leányvásár. Operett. 23.00 Hírek. 23.10 Barokk zene. 24.00—0.10 Hírek. HÉTFŐ Kossuth 4 30 Hirek. 4.33 Hajnaltól reggelig ... Zenés műsor. 5.00 Hirek. időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek. Időjárás. 6.45 Hallgatóink ügyeimébe. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 Üj könyvek. 8.00 Hírek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Mit üzen a Rádió? 8.50 Az Állami Népi Együttes énekkara latinamerikai népdalokat énekel. 9.03 Vadon nőtt gyöngyvirág. 9.23 Rádióbörze. 9.30 A hét Bartokműve. 10.00 Hirek, időjárás. 10.05 Zenekari muzsika. 11.00 Üjkori történet. 11.35 Mozart müveiből. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Melódiakoktél. 13.18 Ifj. Árkus Kálmán népi zenekara játszik. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Édes anyanyelvünk. 14.05 Pol-beat 14.17 Csajkovszkij: A varázslónő. 14.40 Keserű mandula. 15.00 Hírek, időjárás. 15.10 Holnap közvetítjük. 15.20 Ifjvezetők fóruma. 15.40 Népdalgyüjtő ütőn Kodály Zoltán nyomában. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 A Suisse Romande zenekar Debussy-műveket játszik. 16.57 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek, időjárás. I7.Ó* Külpolitikai Ügyeld, 17.30 Bemutatjuk ŰJ felvételeinket 17.40 Robban a biológiai pokolgép? 17.55 A Húszas stúdió Csongrád megyében. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.25 Népzenei Magazin. 20.06 Az év legjobb tánczenei felvételeiből. — V. rész. 20.33 Hirek. 20.28 A műsort szerkesztette: Tolnai Gábor. 21.38 Hires énekesek könnyűzenei felvételeiből. 22.00 Hírek, időjárás. Kb. 22.15 Sporthírek. 22.20 .Tereb Ervin szerzeményeiből. 22.40 A modern történeírAs problémái. 23.00 Zenekart muzsika. 24.00 Hírek, időjárás. 0.19—0.25 Dunajevszkij filmdalaiból. Petőfi 0.20 Torna. 6.30—8.03 Azonos a Kossuth-műsorral. 3.05 Romantikus muzsika. 9.00—10.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.55 Rádióreklám. 12.00 Katonadalok. csárdások 12.25 Operafelvételek a század elsó feléből. 12.45 Vezető, nevelő. 13.00 Hírek, időjárás. 13.03 Zenekari muzsika. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00 Kettőtől hatig. A Rádió kívánságműsora. 18.00 Hírek, időjárás. 18.10 A tudományos közélet fóruma. 18.35—10.24 Közkívánatra. 19.24 Rádióreklám. 19.26 Üj könyvek. 19.30 ló estét, gyerekek 1 19.36 Kapcsoljuk az Erkel Színhazat. A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangvesenye. 21.00 Esti krónika n. Kb. 21.20 Népdalok. 21.40 Ami útljegyzeteimböl kamaradt. 22.00 Fúvósesztrád. 22.20 Veochi: Sienai kedvtelések. 22.30 A hét Bartók-müve Négy zenekari darab. 23.00 Hírek, időlárás. 23.15 Ritmusturmix. 24.00—0.10 Hírek, időjárás. prtWÉ"] VASAHNAP Budapest 9.23 Kutya úr és. 10.00 Játssza kis zenészt az Intervlztö gyermekműsora, UiüüöoL 10.50 Ovi}dáskorúak műsora. 11.00 Kertbarátok. Riportfilm. 11.30 A leningrádi tv képzőműveszeti klsfitmje. 12.00 Az ajándékozott tvkészülék sorsa Győr-Sopron megyében. 14.43 Üttörőhfradó. 15.00 Kockázat.. . Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 12. rész: Utasítás nélkül. (Ism.) 15.35 Reklámmüsor. 16.05 Tallózás a karácsonyi kirakatokba;!. 17.15 Nyomozók társasaga. Magyarul beszélő rövidjátékfilmsorozat. 7. rész: Zsarolás alibi ügyben.117.40 Reklámmüsor. 17.59 Röpült páva-kör... Helyszíni közvetítés Túráról. 18.36 Telesport: Pécslekkel Torinóban. Filmbeszámoló a Juventus—Pécst Dózsa EVK labdarúgó-mérkőzésről. 18.55 Esti mese. 19.10 Tíz éve alakult meg a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítást Front. 20.00 Hírek. 20.(15 Stuart Mária. Schiller tragédiájának magyarul beszélő tv-ftlmváltozata. 21.45 Töltsön egy félórát kedvenceimmel. n. rész. Tardos Péter műsora. 22.25 Hirek, sporthírek. Belgrád 9.00 Barázda — magyar nyelvű adás. 9.35 Népi muzsika. 10.05 Földművelőknek. 10.55 Nagyok és kicsinyek. 11.35 Holland drágakövek — filmsorozat gyermekeknek. 12.05 Falu parasztok nélkül. 13.30 Kosovól akkordok. 14.30 Sportdélután. 17.56 Rövidfilm. 18.05 A rossz magva — amerikai játékfilm. 20.35 Vízilabda — küzdelem az első helyért. 21.35 Balkezesek. 22.20 Videoion. 22.35 Sportszemle. HÉTFŐ Budapest Adásszünet. Belgrád 16.45 Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.00 Tv-tanácsadó — szülőknek. 17.50 Pszt! — bábjáték 18.13 Tv-óvoda. 19.03 Szórakoztató dalt énekelünk — népdalt énekelünk. 20.35 Fehér nyulak. — Tv-dráma. 21.35 Objektív 350. 22.45 Jesenice Chsux da I'oiidb. Jégkorong-mérkőzés.