Délmagyarország, 1970. október (60. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-23 / 249. szám

VASÁRNAP, 1970. OKTÓBER 25. 3 Szaporodnak Helyzetjelentés Tápéról Kongresszustól kongresszusig A gazdaságirányítás rendszerének reformja a IX. kongresszus határozata alapján kezdődött meg és folytatódik. A megye iparára gyakorolt hatásáról dr. KomóTóth Béla felvételei Egyik képünkön a már tető alá került házak, a másikon még épülő otthonok sora látható Tápén Lassan bár. de szaporodnak azok az új házak Tápén, amelyekbe árvízkárosultak költöztek. A magánvállalkozókkal építkezők közül tízen örülhetnek, hogy egész nyári kitartó igyekezetük gyümölcsekent végre áll a házuk es beköltözhettek a tél előtt. A csatcrnaparton épülő sok új ház között is találunk kettőt, szép, tiszta ablakosat. Az ablaküveg jelzi itt, hogy bent már laknak. Vőneki Imre és Czirok Ferenc családja lakja a lakhatónak mondott két új házat. Messze vannak még ahhoz, hogy teljesen készen legyenek, de a telet már nem kell bizonytalan helyen vármok. Saját kezük munkája révén lett ennyire is kész a házuk, a szövetkezet az építőanyagot és a munkalehetőségeket biztosította, a munka zömét ők végezték. Minden család nagy öröme, ha új házba költöznek, az övék most különösen nagy. Megérdemelték. hogy elsők legyenek. Az új utcákban három ló húz egy szekeret. Téglával rakták meg, de szerencsére a válaszfalaknak kell már csak a tégla. Mire ez a kerékíogó nagy sár ránk köszöntölt, egy ház kivételével mindenütt állnak a falak, palatető borít tizenhetet. Legfőbb igyekezete a szövetkezetnek, hogy a nagyobb rosszidő beállta előtt legalább a letőfödést befejezhesse. Ha ez szemben támasztott kereseti foglalkoztatnak a magánválsikeriil, a belső munkákkal megkötöttségeket Szekeres lalkozóK, hogy nem marat az későob is boldogulnak, István ktsz-elnök tájékozta- állami vállalatoknak és szöVáltczatlanul munkaerő- tasa szerint föloldották erre vetkezeteknek. Éppen a konhiányra panaszkodik a szö- az alkalomra. Az is a pana- junktúra következménye, — A „A fejlődés okozta új körülmények naptrendre tűzték a gazdasági mechanizmus reformját... A reform fő célja, hogy erősítse szocialista rendszerünket, segítse a szocialista társadalom teljes felépítését. kibontakoztassa a szocialista tervgazdálkodás előnyeit, lehetővé tegye | gazdaságpolitikánk következetesebb meg- i valósítását." J (Az MSZMP IX. kongresszusának | határozatából.) ' csin Mihály, a Csongrád megyei pártbizottság titkára adott összefoglalót kérdéseink alapján. A reform hatása a gazdasági fejlődésre Az új gazdasági szisz- területünkön a termelés nő- ink egy részénél a pénzügyi témától sokan féltet- vekedési üteme mind az lehetőségek. E két ok melték a tervgazdálko- iparban, mind a mezőgazda- lett számos országosan is dást. Mik a Csongrád ságban kisebb átmeneti ismert és ható ok is közmegyei tapasztalatok: visszaesésektől eltekintve, játszott. Nevezetesen a üzemeink teljesítet- meghaladja az országos nő- munkaerő-vándorlás. a ték-e a népgazdaság vekedési ütemet. munkafegyelem-lazulás. a elvárásait? — A kérdést egy másik munkaigényesebb termékek oldalról megközelítve azt részarányának növekedése, a reformjának^^verelróe óta látjuk* hogy a tervlebontás rövidített munkaidőre való közel három év tapasztala- megszüntetése ellenére nem a«érés stb. Velemenyem tai állnak rendelkezésünkre, gyengült, hanem erősödött ^rint azonb^ r^g ^minEzek azt mutatják, hogy a vállalataink tervmunkája. A dlS n,aSy tartalékok vannak JWfc u 1_ilíJV_i a versengéssel s: ívesen alkalmazna. Nyűg- A kiadott engedélyektől füg- tuc! lépést tartani, díjasokat is. hiszen a velük gellenül annyi szakembert H. D. Harmincötezer hold öszi vetés két hét alatt A megyében visszanyerik az árvízsújtoita földeket A Mezőgazdasági és Élei- a legerősebb lánctalpas mezésügyi Minisztériumnak. traktorokkal is csak óriási valamint a Termelőszövet- erőfeszítések árán tudnak kezetek Országos Tanácsának szántani, felhívása az őszi munkák Kétszer-háromszor annvl tameggyorsitásara visszhangra lajmunkát kell végezni, mint talalt Csongrád megyeben is. ^ területeken. Kettős műA termelőszövetkezeti tabla- , , , , kon az elmúlt két hét alatt szakot terveztek, hogy szaz harmincötezer holdon került százalékosan kihasználják a földbe az őszi gabonafélék rendelkezésre álló gépi erőt. nasia. és mielőbb megműveljék a jóval nagyobb területen, fakadó vizektől sokat szenmint a megelőző időszak- ^^ földeket Gyorsult a betakarítási mun- T" B" kák üteme is. Megyeszerte1 több ezer általános és köCsehszlovák küldöttség Budapesten Az 1971—1975 évre szóló magyar—csehszlovák hosszúlejáratú árucsere-forgalmi és fizetési egyezmény megkötését, valamint az 1971. évi jegyzőkönyv aláírását előkészítő tárgyalásokra csütörtökön csehszlovák kormánydelegáció érkezett Budapestre, Emil Visovszki külkereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével. A delegációt a Keleti pályaudvaron Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes fogadta. tervszerűség mint orstógo- vállalatok tervkészítése sok- megyénk iparában a jelensan, így megyénk gazdasá- kai meggondoltabb, jobban legi , feltételek kozott is a gában sem gyengült, sőt igazodik a termékeik iránt mutóatermelékeny^ nőszámos vonatkozásban erősö- megnyilvánuló kereslethez, vetesere. E tartalékokat pe dött. Ezt nagyon sok tény- vagyis a szükségletekhez. d>f jelentősen meg lehet noadaton keresztül lehetne bi- Annak következtében, hogy vélni az elavult termelobezonyítani, itt csupán két a vállalatok önállóan készít- rendezések kicserelese, a irányból megközelítve a hetik terveiket, megnőtt fe- műszaki fejlesztes reven. kérdést, néhány példával bi- lelősségtudatuk, a terveket zonyítom. körültekintőbben készítik el. — Megyénk gazdasági Nem ritka, hogy vagy az fejlődése a IX. kongresz- egész vállalati terv, vagy szus és az új gazdasági annak néhány főbb részlete mechanizmus bevezetése óta több variációban készül, is a népgazdasági tervekben Egyes vállalataink tudomámegjelöltek szerint fejlődött, nyos megalapozottsággal, A növekedési ütem is meg- korszerű számítógépeket is felelt a tervelőirányzatok- segítségül véve, készítik el nak. Szabad legyen ezt két terveiket. Különösen figyejellemző példával szemlél- lemre méltó, hogy nemcsak tetni. A Csongrád megye te- az éves, hanem a középtárületén folyó szénhidrogén- vú tervek — így például jekutatás, kőolaj- és földgáz- lenleg a negyedik ötéves termelés az ország fűtő- tervünk — készítésére anyaggal valö ellátása szem- nagy gondot fordítanak, pontjából kiemelkedő jelentőségű. Területünk természeti kincseinek feltárása és a feltárást szolgáló beruházások a tervelőirányzatnak megfelelően folynak. Előreláthatólag olajbányászaink nemcsak hogy teljesítik, hanem túl is fogják teljesíteni a népgazdasági tervből eléjük kitűzött célokat. Egy másik példa: A lakosság húsellátása és az exportkötelezettség teljesítése szempontjából nagy jelentőségű tett A reformtól a célkitűzések elérésének meggyorsítását várja a közvélemény. Véleménye szerint a megyei energiagazdálkodásban lépést tartottunk-e azzal az elhatározással, hogy 1970ben az energiahordozók felhasználásában a kőolaj és földgáz részaránya elérje a 37—39 százalékot? Az ország fűtőanyagis mérlegében végbemenő szerkezeti változásnak jelentős bázisa megyénk. A Csong# A kongresszusi hali- rád megyei kőolaj- és földrozat az ioari terme- gázbányászat fejlődésének lés évi 6 százalékos eredményeképpen, már ez növekedését írta elő. évtől kezdve az ország kőmelynek 80 százalékát olajtermelésének felét, és a termelékenység néhány éven belül az oremeléséből kell bizto- szág földgáztermelésének sílani. Eleget tudtak-e közel felét fogja szolgáltattenni ennek a eélki- ni megyénk bányászata. Így tűzésnek a Csongrád területünk jelentősen hozmegyei iparvállala- zájárult a célkitűzés realitok? zálásához. — A kérdésben is emlí- — A korszerű fűtőanyacélkitűzésneik nagyobb gokra való áttérés különösen szik. Ennek következtében zépiskolás fiatal segített a kertészeti növények szedésében és a kukorica törésében. A szegedi gépipari technikum fiataljai többször is jártak a kiskundorozsmai József Attila Termelőszövetkezetben és szinte rekordteljesítményt nyújtottak a paprika szüretelésében. Volt. olyan diák. aki öt-hat mázsa paprikát szedett le egy nap alatt. Szitás Ágoston, a szövetkezet elnöke elmondotta, hogy sikerült versenyre kclniők az idővel. a rozs vetését már régen befejezték és rövidesen végeznek az őszi árpa és a búza vetésével is. A belvíz okozta károk ellenére a háztáji földek gazdag kukoricaterméssel fizettek és most már a közös táblákon törik a csöveket. A legnehezebb a helyzet a makói és a maroslelei termelőszövetkezetekben. A nagv árvízi védekezés ideién hoszszú ideig álltai- viz alatt a Maros menti földek. Most ezeket kell visszanyerni, újból megmunkálni. A talaj annyira összetömődött. hogy A tanácstagok munkájának értékelése Ülésezett a népfront városi elnöksége A Hazafias Népfront Sze- cember 11-én együttes ülé- tos és minden területre kiged városi elnöksége tegnap sen tárgyalja majd a tanács terjedő felmérésének. Hidékitáni ülésén a résztvevők ^ & állandó bízott- szen a tanácsrendszer toelsosorban az uj valasztojo- ,6J . . , .... ... . , ... gi törvénnyel és a tanácsok ságainak munkáját. Az ules vabb fejlődik szerkezeteben. szervezetében bekövetkező előkészítésének időszaikában Így azután méginkább növeváltozások egyes kérdéseivel a népfront feladata lesz, kedni fog a helyi tanácsok foglalkoztak. Dr. Csikós Fe- hogy az elmúlt öt év ered- jelentősége, önállósága, harenc, a városi tanács vb-tit- menyeit, az ebben az idő- tósági és teruletirányító kára tájékoztatta az elnök- szakban végzett munkát a munkája, séget az új választójogi tör- tények és tapasztalatok A most következő idővényről, azután Hofgesang alapján felmérje. Köztudott, szakban, amikor a tanácsoPéter, a Hazafias Népfront hogy az eltelt öt év alatt kat tovább fejlesztik, amivárosi titkára ismertette a jelentős fejlődés ment vég- kor újabb és újabb feladatotanácstagok munkájának és be a tanácsok testületében, kat kell megoldaniok, szükaz állandó bizottságok tevé- az állandó bizottságok és a séges egy olyan felmérés kenységénelc értékelésére ké- tanácstagok munkájában, készítése, amely az eddigi szített tervezetet. Ezt az általános megállapi- eredmények mellett feltárja A népfront városi bízott- tást azonban ki kell egészí- a még kihasználatlan lehesága és a városi tanács de- tenie a végzett munka pon- tőségeket. a népgazdasági tervben sze- részben eleget tettek me- jelentós területünkön, hireplő korszerű nagyüzemi gyénk iparvállalatai. Terű- szen Csongrád megye mind állattenyésztés kiépítése, létükön az ipar termelése a az ország szénlelőhelyeitől, Megyénk állami gazdaságai harmadik ötéves terv idő- mind az importszén beét-keés mezőgazdasági termelő- szakában előreláthatólag ző állomásaitól egyik legszövetkezetei a közgazdasá- több mint 40 százalékkal nö- távolabbra fekvő terület, gi ösztönzők hatásait is fi- vekszik. A növekedés évi Igy a szállítási költségeken gyelembe véve, részben átlaga tehát 8 százalék kö- túlmenően az itteni fűtőegyedileg, részben közös rül van. Mint ismeretes, or- anyag-felhasználás szerkezevállalkozásként megkezdték szágosan alacsonyabb az öt- te jelentősen kihat az orszámos nagy teljesítményű éves időszakra és az egyes szág egyébként is szűkös szakosított szarvasmarha- és évekre a növekedési ütem. szállítási kapacitásának lesertéstenyésztő telep építé- Mennnyiségileg tehát az terhelésére is. Ezért különösét. Ezek a következő évek- ipari termelés jól fejlődik, sen fontos volt, hogy a helyben nemcsak területünk, ha- — A növekedés azonban ben található fűtőenergia nem az országos ellátás nem eléggé egyenletes, mert felhasználását erőteljesen szempontjából is nagy sze- amíg az ötéves terv első két szorgalmazzuk. Ennek eredrepet fognak játszani. évében 10 százalék körüli ményeképpen megyénk leg— A párt vidéki ipartele- növekedési ütem volt, 1969- jelentősebb vállalatai tértek pítési politikájának hatása- ben csak egészen minimá- át az elmúlt évek során képpen megyénk ipara, ked- lis volt az ipari termelés szén fűtésről földgáztüzelésvező adottságaink révén pe- emelkedése. Ebben közreját- re, sőt kísérletek folynak a dig megyénk mezőgazdasá- szőtt a megye ipari szer- földgáz mezőgazdasági haszga az országos fejlődési üte- kezete, nevezetesen a nosítására is. met meghaladóan gyarap- könnyű- és élelmiszeripar — A népgazdasági célkitűnagy aránya. Ezeknek az zéseken túlmenően a lakosiparágaknak a termelése or- ság életkörülményeinek alaszágosan is visszaesett az új kításában is jelentős szeregazdasági mechanizmus be- pe, játszik a földgázenergia vezetésekor. 1970-ben elő- helyi hasznosítása. Az elreláthatólag 7—8 százalék- múlt évek során Hódmezőkal termel többet megyénk vásárhelyt. Csongrádot és ipara. így tehát újból visz- Szentest kapcsoltuk be az szanyerte korábbi ütemes- országos földgázelosztó hálóségét. zatba. Előreláthatólae a ne— A termelékenység nö- gyedik ötéves terv első idővekedésében nem tudtuk el- szakában Makót is sikerül érni az országos előirányza- bekapcsolni. Szegeden nagv tot. A felfutásnak mindösz- erőfeszítések történtek és sze 50 százalékát sikerült a történnek a teliesen elavult, munkatermelékenység eme- régj gázvezeték kicserélésélésével biztosítani. Ebben Vel a városi gázról a naközrejátszott a dinamikus Byobb fűtőértékű földgázra iparfejlesztésnek az a hatá- Való áttérésre. Az elmúlt sa, hogy területünkön az évek során a háztartási veipari termelés növekedése zetékesgáz-fogvasztók száma főleg új munkahelyek, uj a feisoro]t intézkedések hakapacitások létesítésével tásaképpen 11 600-ról 16 ezertörtént. A másik speciáli- re emelkedett Az úi lakósan ható ok. hogy különö- negyedek házainak többségét sen a könnyűiparban a már gázfűtő berendezésekke1 meglevő termelő kapacitá- szerelik fel. Széles körbesok ki használtsági foka. va- elteriedt a palackos (nroo-'r lamint a munkaintenzitás bután) gáz hasznosítása. 5*1 szempontjából a tartalékok ezerrel szaporodott — nétöbbnyire felhasználásra ke- bánv év alatt — a nalacko'rültek. Lényegesebb elórelé- eázt felhasználó háztartáso'pést hatékony műszakt fej- száma. Ilv módon Csongrád lesztéssel lehetne elérni, megye a kérdésben említett amelyhez viszont az új gaz- célkitűzés teljesítésében mind dasági mechanizmus beve- a termelést mind a hasznozetésének időszakában még sítást illetően jelentős szenein voltak meg vállalata- repet játszi Iz.