Délmagyarország, 1970. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-06 / 209. szám

TASARNAP. mo. SZEPTEMBER «. 9 Buga László NYÁR VÉGI PANASZOK Amikor az első ökörnyál vé­eigvitorlázik n nyár végi napsü­tés ben. s a sárguló levelek alól hamvasan kikandikálnak a ké­külő szőlőfürtök: lassan megsza­porodnak a nyár végi panaszok, az emésztőszervi kellemetlensé­gek is. A szőlőhegven megszólal a tök­szárduda és a csendes alkonyati diskurzusba belevegyül egv kis derűs csipkelődés, amikor valaki ee\-6zerc6ak felugrik és óvatosan ki lopakodik a titkot takaró sö­tétségbe. — No. itt a 6züret... meg a szüreti hasmenés! Az emberek összenéznek: — Pedig az idén kevés volt a sárgabarack! Az orvos pedig belelapoz a sta­tisztikába és megállapítja: való­ban. a legtöbb gvomorbélfertőzés a késő nvári. kora Ő6zi hetekben fordul elő. Gyomorbélfertőzések? Hát nem a barack, a dinnye, a szőlő? Vagv a gyümölcsre. uborkasalátára ivott, víz? Bizony nem! Hanem a kórokozó! A baktérium és tár­sai. Leggyakrabban az egysze­rűbb. vagy súlyosabb bélhuruto­kat okozó úgynevezett koli (Coli) baktériumok valamelyik fajtája, amely ha hozzá nem edződött szervezetbe kerül, vagy nagyobb mennyiségben jut a bélcsatorná­ba. könnyen betegséget okozhat. Különösen a csecsemők és kis­gyermekek szervezete érzékeny erre — az egészséges körülmé­nyek között az emésztést előse­gítő — láthatatlan élőlényre. Elég gyakoriak a dizentéria (Dysanteria) rokoncsoportba tar­tozó fertőző törzsek ts. A szal­monella nevű (Salmonella) vég­lénnyel is elég sokszor találkozik a laboratóriumban dolgozó orvos, aki az őszi panaszok okait ku­tatja. Ez okozza a oaratífusz ne­vű betegséget. Sőt néha — bár egvre ritkábban — még a hastí­fusz kórokozóiával is találkozha­tunk. No. de ezek a betegség­okozó mikroorganizmusok más­kor — az év többi hónapjaiban is — léteznek. Hát akkor miért bűnös a nvárvég? .Három komoly oka van en­nék! Az eÍ6Ő az hogv nyáron az emberek többet utazgatnak. így több alkalom nyílik a fertőző­désre. Ilyenkor megbízhatatlan helyeken esznek, isznak, sok em­berrel érintkeznek üdülőkben, tá­borokban. kirándulóhelyeken, vo­naton. autóbuszon. így hát köny­nvebben tovább adhatják egy­másnak a kórokozókat. A második ok az. hogv a nyári meleg kedvez a kórokozóknak és a kórokozók gazdáinak. A me­legben szaporodnak a baktéri­umok. megsokasodnak a legyek, az egyéb rovarok és vidáman ci­pelik lábukon, testükön a beteg­ségokozó élőiénveket. Cipelik bi­zony! Az árnvékszékből. a trá­gyadombról. a szemetesládából az edényekre, az ételekbe és a kisbaba dudliiára. A harmadik ok a nyáron könv­nyebben romló ételek veszélye — más szót nem tudok használni — rizikója. A romlékony ételekben a kórokozók könnyen szaporod­nak. Elsősorban a nyers élelmi­cikkek. amelyeknél nem érvénye­sül a főzés biztonsága: a fagy­lalt. a majonéz, a ouha hentes­áruk. felvágottak, vaadr't húsok stb. fogyasztása kockázatos. Meeglózhetők a nyár végi pa­naszok? Feltétlenül! A higiénés szabályok pontos megtartásával! Csak kifogástalan, tiszta, friss ételeket, italokat szabad fogyasz­tani! Ezeknek előállítása, táro­lása. szállítása kezelése és fo­gyasztása az előírásoknak megfe­lelő legyen. A ..rizikós" ételek kezelésével é6 felhasználásával kapcsolatosan ezek a szabályok fokozottan érvényesüljenek! A nyers ételek. — saláták, gyümöl­csök — mosására különös gondot kell fordítani. A betegségmegelőzés alapja te­hát a tájékozottság. Mindenkinek meg kell tanulnia azt. hogy mit tegyen, és azt. hogv miért kell azt tennie. A helyes egészségügyi szemlélet az öntudat szerves ré­sze. Hiába hangzik el a tilalom, ha valaki nem tudia. miért szük­séges. vagy miért tilos valami, ha az illető nem érzi. hogy a meg­előzés kötelessége a 6aiát. no meg a közösség érdekében. De még ez is kevés! Sajnos, gyakran előfordul, hogy valaki tisztában van a veszéllyel, az említett rizikóval, de vagv elfe­leiti. vagv könnyelműségből el­hanyagolja a tennivalókat. Sőt az is előfordul, hogv egyszerűen nem tud parancsolni önmagának! A tájékozottságon kívül a szük­séges önfegyelem is hozzá tarto­zik tehát a kulturált személyi­séghez. KETRESZES KÖTÖTT RUHA A ruhát középvastag fonalból 2 és feles és 3-as tűvel kötjük. Az alapszín sötétebb fonal, míg a betétcsipke fehér, vagy egyéb világos színből készülhet A pontos szabásminta a japán ujj miatt különösen fontos. A két azonos darabból készülő szok­nyát és a blúzt is, a színén si­mán, a baloldalán fordított kö­téssel készítjük, 3-as tűvel. A csipkebetétet kb. a 20. sornál kezdjük. A páros sorokat a mun­ka baloldalán mindig fordítottan kötjük. Kidolgozása: az egyes darabo­kat kifeszítjük, átgőzöljük, kihűl­ni hagyjuk és összevarrjuk. KÖLTŐ PRÓZÁBAN A szabadvers kezdeményezője, Walt Whitman amerikai költő (1819—1892) egy mondását idézzük a vízszintes 1. és függőleges 12. számú sorokban. VÍZSZINTES: 12. Magos hegyet gyakran ne­veznek így. 13. Hazai kávémárka, vagy spanyol fo­lyó. 14. Hatalmas vegyipari vállalat az NDK-ban. 15. Nagy edény, névelővel. 16. Félelem ébred benne. 18. A vízszintes 70. számú első és utolsó betűje. 19. Bizonyos húsételek jelzője. 21. Jugoszláv fizetőesz­közök. 23. A magyar ezüst vegyjele. 24. Ahol meg­mondják, jó-e a gyártmány. 26. Friss, ford. 27. type; szedési eljárás, amely egész sorok öntését te­szi lehetővé. 28. Hevesi község borainak jelzője. 31. Béke. oroszul. 32. Semmi esetre sem a tetejére! 34. Lötyögő. 35. Fe a vegyjele. 37. Országos Tervhiva­tal. 38. Világossárga, meszes földtörmelék, névelő­vel. 40. Ára, betűi. 42. A visszája ellentéte. 44. Kisipari Szövetkezet. 45. Darabokra tör. 46. Élet. 48. Fejedelmi cím egyes országokban. 49. Részesrag és Tolna megyei község. 51. Szövőgép sokat moz­gó része. 53. Névelős apaállat. 55. Amit a költő fa­rag. 56. Odaát. 57. Római 995. 58. Kisebb összeüt­közések, bajok. 61. Könnyű női ruhakelme. 63. Y. D. 64. Helyi jellegű. 66. Tenger, több latin nyelven. 67. Vadcsapda is lehet. 69. Becézett idegen férfi­név, ford. 70. Rendszerint ház épül rá. FÜGGŐLEGES: 1. Brazil város, dél-afrikai tar­tomány. 2. Ügyész képviseli, itt névelővel. 3 Ga­lambtenyésztő. 4. Hegységben is van! 5. Elmúlt az idő felette. 6. ... lóg. 7. Nevezetes hasadék Erdély­ben. 8. Nemzetség neve a skótoknál. 9. Átenged, át­ruház. 10. Szovjet autók betűjelzése. 11. Neves olasz filmrendező („A vörös sivatag"). 17. Római 998-as. 20. Tenger, angol szóval. 22. Róma. oro­szul. 25. Minden ostrom ezzel kezdődik! 26. Kegye­lem. 28. Farönk egy darabja! 29. Azonos magán­hangzók. 30. Gyakori címerállat. 33. Letépi lán­cait. 36. Kísértetek. 39. Zeng. 41. Legelő. 43. Fohász. 47. Olaszországban élő magyar szobrászművész (Amerigo). 50. Házikó, ford. 51. A japán császár címe. 52. A mondás szerint kövér legyen! 54. Ló­láb teszi néha. 55. Levesben Ízletes. 57. Hurkaféle. 59. Lábrész. 60. Az „a" betű morzejele. 62. Laios­ka. 65. Szabadrúgás jár érte. 68. őrlő egynemű be­tűi. 70. Kettőzve: nyerési lehetőség. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és függőleges 12. számú sorok megfejtése. B. F. MEGFEJTESEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejtvény helyes megfejté­se: Nemcsak alkalom szüli a tolvajt 7 Alkalmat is szerez, lopni óhajt. A megfejtők közül könyvet kap a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban: Lischoff Gyuláné Bercsényi u. 16.. Kiss János Dugonics u. 7., Kocsis Jánosné József Attila sugárút 44—46., Sza­bó Katinka Bokor u. 9., Nyilas Péter István Tarján­telep 108., Sukl Dezsőné Felső Tisza-part 21., Novók Miklós Tarjántelep 108/C, ifj. Priszlinger Ferenc Petőfitelep Irinyi u. 4., Nagy Ferenc szegedi textil­művek, Kővári Árpádné Juhász Gyula u. 19. ITCTU HOL ? 1970. SZEPTEMBER t, VASÁRNAP — NÉVNAP: ZAKARIÁS, IDA AZ ÉVSZAKNAK MEGFELELŐ 1DO Várható időjárás vasárnap estig: felhőátvonulások, többfelé eső, egy-két helyen zivatar. Időnként élénk, helyenként átme­netileg erős nvugatl, északnyugati szél. A hőmérséklet az év­szaknak megfelelően alakul, várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 19—24 fok között. A Nap kvt 5 óra 08 perckor, és nyugszik 18 óra 18 perckor. A Hold kel 11 ora 18 perckor, és nyugszik 19 óra 56 perckor. Vf7J I.LAS A Tisza vízállása Bzegednél szombaton +200 cm. (Apadó.) ÖTVENEGY EVR. könnyebben és huszonhat sá­1919-ben e napon dördült el a lyoaabban megsebesült. Szeptem­csen<"«5rsortüz a tatabányai és a ber első vasárnapján, a bányász­felsőgallai . bányászokra. akik napon az ország közvéleménye követelték a letartóztatott kom- ... . ° ,„_,„, „ hi munlsták kiadását. Négy mun- elismeréssel lordul a bá­kás azonnal meghalt, három nyászok felé. 1970. SZEPTEMBER 7., HÉTFŐ — NÉVNAP: REGINA A Nap kel 5 ora 10 perckor, és nyugszik 18 óra 14 perckor. A Hold kel 22 ora 11 perckor, és nyugszik 20 óra 27 perckor. TIZ EVE halt meg Wilhelm Pleck (1876— 1960), a német és a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló har­cosa. a Német Demokratikus Kóztarsasag első elnöke. MOZIK Szabadság: ma és hétfőn fél 4. háromnegyed 6 es 8 orakor: Egy kínai viszontagságai Kíná­ban. (Színes francia—olasz). Vö­rös Csillag: ma 3. negyed 6 es fel 8 órakor, hétfőn negyed 6 és fél 8 órakor: Egy kínai viszon­tagságai Kínában. Fáklya: del­előtt fél 11-kor: A Kobraakcio. (Matiné.) Fél 4. háromnegyed 6 es 8 orakor: Az emir kincse. <M b. szovjet). Hétfőn: Figyelj rám! (NDK. háromnegyed 6 és 8 orakor.) November 7., Üjfíze­ged: ma 5 és 7 órakor, hétfőn 7 órakor: Estély habfürdővel. (Szí­nes amerikai). Mlhálvteleki »"ó­ricz Zsigmond Művelődési Házt Arc. (4 és 6 orakor). Nyugdíjas Szakmakőzi Művelődési Otthon, Szeged, Kossuth L. sgt. 53.: Do­lerik lön. (Színes olasz bűn­ügyi filmvígjáték. 5 és 7 óra­kor.) Postás Mozi: Utazás a Nap túlsó oldalára. (5 és 7 óra­kor.) V1DAM PARK Nyitva 10 órától 21 óráig. — Hétfőn: szünnap. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) erte 10 órától reggel 7-ig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden a II. áz. Se­bészett Klinika (Pécsi u. 4.), hét­főn a Közkorház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel. ALLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Szeptember 5-tól 12-ig, este R. órától reggel 6 óráig (vasár­nap nappal Is) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Szüts László állami állat­orvos. Lakása: Szeged, Párizsi krt. 45. Telefon: 14-877. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. •I RÁDlO_; áh i i • — wi W i i w i i 'I • " — 1 . a 1 w VASARNAP Kossuth 6.00 Hírek, lapszemle. Időjárás. 6.10—7.58 Kellemes vaíárnápót! 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hírek, lapszemle, időjárás. 8.10 Édes anyanyelvünk. 8.15 Hang­kép. MRT Magazüi. 9.50 Olvas­mányélmények. 10.00 Hirek. 10.03 Himnusz minden időben. 10.55 Rádióreklám. 11.00 Hugenották. 11.20 Mindennap élni. 11.30 Clau­dlo Abbado vezényel. Közben: 12.00—12.10 Hírek, lapszemle. 12.54 Nem azért mondom. 13.04 Gésálc. 13.30 Rádiólexikon. 14.00 Művész­lemezek. 14.40 Pillantás a nagy­világba. Monaco. 15.00 Hírek, idő­járás. 15.08 Made In Hungary. 15.40 Oralia Dominguez és Ludo­vtc Spless énekel. 16.06 Ruszlán és Ludmilla. 16.58 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek, időiá­rás. 17.05 Nótakedvelőknek. 17.50 Költők albuma. 18.05 Augusztus­ban hallottuk először . . . Tánc­zene. 18.45 Broniszlav Huber­man felvételeiből. 18.58 Hallga­tóink figyelmébe. 19.00 Hírek, időjárás. 19.10 Közvetítés a Ka­posvári Cslky Gergely Színház­ból. Tüzet viszek. 21.17 Elisabeth Schwarzkopf és Kónya Sándor J. Strauss és Lehár Ferenc ope­rettlelből énekel. 22.00 Hírek, idő­járás. 22.10 A vasárnap sportia. Toló. 22.20 Romaníikus muzsika. 23.20 Esztrádparádé. 54.00 Hirek, Időjárás, n 10—0.25 EJ1 zene. Petőfi 7 00 Az evengélikus egyház félórája. 7.30 Orgonaművek. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Zenét anyanyelvünk. 8.40 Tessék a mikrofon! 9.16—11.50 Szívesen hallgattuk. 11.50 Jó ebédhez szól a nóta . . . 12.42 Szokolay Sán­dor: Lalala. 13.45 Időjárás- és vízállás ieleni és. 14.00 Tásk»r-iSriin 15.00 Jelenidőben. 15.30 Haydn: G-dúr trió. 15.45 Könnyűzene Horváth Jenő szerzeményeiből. 16.00 Hírek, időjárás. 16.05 A kó­rusirodalom remekeiből. 16.25 Mit hallunk? 16.35 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.03 A Magyar Állami Hangverseny­zenekar Bartok-eBtje a Zeneaka­démia nagytermében. Közben: 18.00—18.05 Hirek. időjárás. 18.45 Miért szép? Ady Endre: De ha mégis c. verséről beszél Koézogh Akos. 18.58 Babavásár. 19.40 A vietnami kultúra hete. Furcsa történet. 10.80 Jó estet, gyerekek I 20.00 Hírek, időjárás. 20.10 Színes népi muzsika. 20.50 Nyári emlék, avagy mi van a pavilonban. 21.00 Ki pek és emlékek a régi Royal teremből. 21.40 Lázár diak isme­retlen térképei. 21.55 Slágersta­féla. 23.00 Hírek, időjárás. 23.10 Az indián királynd. 24.00—0.10 Hírek, Időjárás. HÉTFŐ Kossuth 4.30 Hirek. időjárás. 4.33 Haj­naltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hirek, időjárás. 5.30 Reggeli kró­nika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hirek időjárás. 6.30 Ilirek, időjárás 6.45 Hallgatóink figyelmébe. 7.90 Reggeli krónika II. 7.15 Körzet) időjárás. 7.30 Ü.1 könyvek. 8.0C Hírek, Időjárás. 8.05 Műsorismer­tetés. 8.15 A denevér. 9.17 Rádió­börze. 9.25 A hét előadóművésze. 10.00 Ilirek, időjárás. 10.05 Miért szép? 10.28 Liszt-müvek. 11.00 A bolgár kultúra hete. 11.30 Zene­kari muzsika. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Melódla­koktél. 13.15 Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 13.45 Válaszo­lunk hallgatóinknak! 14.00 Edes anyanyelvünk. 14.05 Zenekari muzsika. 14.30 Nyíri Pál énekel. 14.39 Sáncalja. 15.00 Hírek. Idő­járás. 15.10 Harsan a kürtszól 15.48 Gilde Güden ©perettdalo­kat énekel. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Tasnády László nó­táiból. 16.20 A harmadik évezred felé. 16.30 A Virtuosi di Roma kamarazenekar játszik. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.00 Hí­rek, időjárás. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 A bolgár kultúra hete. 17.53 Van új a Nap alatt. 18.08 Louls Armstrong élete — zenében. 18.58 Hallgatóink fi­gyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.20 Sporthíradó. 19.35 Eegyvert s vitézt éneklek ... Kb. 21.30 Kersics Anka és Bolla Tibor népdalokat énekel, Keszthelyi Pál furulyázik. 22 00 Hírek, idő­járás. 22.10 Az elnöki külüngép­pel Afrikában. 22.20 Részletek Ábrahám Pál—Harmath Imre operettjeiből. 22.40 A bolgár kul­túra hete. 23.00 Szimfonikus ze­ne. 24.00 Hírek, időjárás. 0.10— 0.25 Tánczene. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—6.05 Azonos a Kossuth-musorral. 8.05 Zenekari muzsika. 9.00—10.00 Ezeregy dél­előtt. 10.00—12.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.00 Hangfelvételi érdekességek. 12.29 Balettzenek operákból. 13.00 Hírek. Időjárás. 13.03 A trójai nők közül. Ro­nyecz Máriával beszélget Tomkat Judit. 13.20 Három dlvertimentó. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől hatig. A Rádió kí­vánságműsora. 18.00 Hirek, Idő­járás. 16.10—19.31 Közkívánatra 1 19.31 letűnt századok nyomában. 19.51 ÜJ könyvek. 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti kxnólka n. 20.25 Rádiószínház. Az ön szám­lájára ment. 21.33 Muzsikáról — fiataloknak. 22.03 Orltten: Ka­rácsonyi dalok. 22.25 A hét elő­adóművésze. 23.00 Hírek. Időjá­rás. 23.15 Nótacsokor. 24.00—0.10 Hírek, időjárás. 1 TÉVÉ" VASARNAP Budapest 9.50 Síim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. Ember a szek­rényben. (Ism.) 10.10 Csak gye­rekeknek! Két bábfilm. 10.35 A Tenkes kapitánya. 10. A hadi­terv. (Ism.) 11.00 Magyarország —NDK kézllabdamérközés. 15.45 Alapfokú német nyelvtanfolyam. Talalkozás Berlinben. 16.10 Vene­zuelai Indiánok között... (II. rész.) 16.50 Nótaszó. 17.20 Rek­lámmusor. 17.25 Nicholas Nick­leby. 5. A hivatás. 17.50 Delta. Tudományos híradó. 18.15 Rek­lámmúsor. 18.20 üsző Európa Bajnokság. 19.30 A viJág térképe előtt. .. 19.45 Esti mese. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Magyarázom a jövőnket. Magyar rajzfilmsoro­zat. 2. A termelőerőkről általá­bn. 20.35 Bovaryne. II. (befejező) rész. 21.55 Tv-híradó. — 2, ki­adás. 22.05 Vendegségben Weöres Sándornál. Belgrád 9.00 Barázda — magyar nyel­vű adás. 9.30 A prilepl művész­együttes fellépése. 10.00 Föld­művelőknek. 10.50 Gyere, nőjünk. 11.30 Skipl — folytatásos gyer­mekfilm. 12.20 Szórakoztató ze­ne. 12.50 Régi mestersegek. 43.30 Jugoszláv országos gépkocsi ­bajnokság. 15.00 A csodatevő kard — jugoszláv film. 18.30 Üsző Európa Bajnokság. 19.3.) Rajzfilm. 20.35 Szerelem falusi módra — folytatásos tv-játék. 21.20 Vonók ritmusban. 21.40 Sporthíradó. Bukarest 8.00 Gyermekműsor. 9.00 Ké­pek a falu életéből. 10.15 Kőny­nyüzenel műsor. 11.00 Honvéde­lem. 11.30 Román nemzetközi blr­kózóbajnokság döntője. 12.15 Magyar nyelvű adás. 15.00 Főis­kolások atlétikai versenyének döntője, majd: közvetítés a Ge­orge Enescu fesztválról. 17.4) Bajnoki labdarugó-mérkőzés. 19.00 Román Játékfilm. 21.00 A George Enescu fesztivál Szólis­ta: Czlffra György. 21.40 Hirek és sport. HETFO Budapest 17.55 Üsző Európa Bajnokság. Kb. 19.30 Tegeződjünk! Zenés olasz film. Belgrád 17.15 Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.50 Rajzfilm. 18.00 ÜKZÓ Európa Bajnoksag. 19.05 Maximéter — szórakoztató zene. 20.35 Egy végű köiel — tv-drama. '22.10 Velencei Biennálé. 23.00 Uszó Európa Bajnokság. Bukarest 17.05 Földrajzi vetélkedő. 17.20 Riport tfjúságl táborokból. 17.45 Tudományos újdonságok. 18.20 A legkisebbeknek. 19.00 Hangver­seny közvetítés a bukaresti ope­raházból. 19.40 Elveszett illúziók. Folytatásos tv-film. utolsó rész. 20.40 Tv-glóbusz: Brazília uj fővárosa. 21.00 Szimfonikus hang­verseny.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom