Délmagyarország, 1970. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-06 / 209. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK) EMAGYARORSZAB A M AGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 80. évfolyam, 209. szám 1970. SZEPTEMBER 6.. VASARNAP Megjelenik hetfö kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon, ARA: 1 FORINT Bányásznap Szegeden * m ünnepség az olajfúrási és -termelő vállalatnál Megkezdték az új tanács törvény előkészítését Milyen feladatok várnak a munka tapasztalatait. A bilegutóbb tanácsi hivatallá zottsagnak a tanacsszervek csolatának szabályozását. A most készülő tanácstörvényitszervezett tanácsszervek irányításában leginkább ér- tervezet megfogalmazza a tanácsok újszerű jellegét, ki-j fejezésre juttatja a helyi ta-' osztályára, hogyan bővült a dekelt tárcák miniszterhekormánv önálló végrehajtó lyettesei, továbbá a megyei szervének hatásköre: s mi- tanácsi vezetők, elméleti nácsok gazdasági alapokon vei foglalkozik az átszerve- szakemberek a tagjai. A bi- nyugvó önállóságát, körvozéssel egyidőben életre hí- zottság legfőbb időszerű fel- nalazza hatósági tevékenyvott tanácsi koordinációs bi- adata, hogy segítse a tor- ségükkel kapcsolatos döntési zottság? Ezekkel a kérdé- málódó tanácstörvény élőké- jogkörüket, szabályozza a sekkel fordult az MTI mun- szító munkálatait. Noha lét- tanács katarsa dr. Varga József- rehozása óta alig több, mint és egy hónap telt el. már négy ülést tartott. Első ülésén a tanácsok felépítéséről, a hez, a Minisztertanács tanácsi hivatalának elnökhelyetteséhez. végrehajtó bizottság a szakigazgatási szervek feladatkörét. A koordinációs bizottság egyebek között tisztázta a különböző — Az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács együttes ülésen tártisztségviselők feladatairól szintű tanácsok szerepét, s tárgyalt, második ülésén állást foglalt abban a kérmegvitatta a községi, a gyalta meg a tanácsrendszer * * * \f™Ja nácsok hataskörét, harmadik tenni a megyei tanácsok, ség és désben. hogy a községeken belül is különbséget kell község, a nagyköz- mindkettő vonattovábbfejlesztésének kérdéseit s iránvelveket fo°a uiesen dott el, amelyek célul tűzik . a ttóv»™l ta"ácS ázásában az önálló és a 1H o ható. mukodeset tanulmanyozta: s kozos tanácsú kozsegek ko legutóbb megvitatta a kétanácstörvény tézistervezetét. Az új somogyi Károlyné felvétele A kutatófizem olajbányászai az ünnepj beszédet hallgatják ki a tanácsi munka hatékonyságának és demokratizmusának erőteljesebb növelését. Nincs szó tanácsrend- . ... . . .. .. szerünk egészét gyökeresen "törvényt, ertheto momegváltoztató reformról; a don' nagy varakozas elozl rendelkezések növelik a helyi tanácsok önállóságát, ugyanakkor *" Mj' Dél-Alföld legeröteliesebben fejlődő iparának képviselői tegnap, szombaton ünnepelték a XX. jubileumi banvásznapot. Az 1970-es esztendő emlékezetes éve. fordulópontja a szegedi szénhidrogén-medence történetének: öt évvel ezelőtt kezdődtek meg a kutatások és az idén már mintegy • 1 millió tonna olai jut innen n finomítókba. A környékünkön dolgozó háromezer olajbányász megemlékezése ezért volt bensőségesebb minden előzőnél. Az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt Nagyalföldi Kutató és Feltáró Üzemének 6zegedi üzeme a Tisza-szálló nagytermében rendezett bányásznapi gyűlést. melyen megjelent és a dolgozókat köszöntötte dr. Varga Dezső, az MSZMP Szeged városi bizottságának titkára. Ott volt az ünnepségen Berta István, a megyei pártbizottság munkatársa is. valamint. Szeged es Csongrád megve gazdasági. társadalmi és tömegszervezetének több képviselőié. a testvérvállalatok vezetői. Csontos Szabolcs szakszervezeti titkár megnyitója után Hingl József a szegedi üzemegvség vezetője mondott, beszédet. Számot adott a nehéz természeti körülmények között végzett első félévi kutatómunkáról. arról. hogy a hosszú tél és az árvízveszély akadályainak ellenére a szegedi üzemegység teljesítette kutatóprogramját. Jelenleg az algyői lelőhelyek felkutatásán kívül Kelebián. Ferencszálláson. Öttömösön fúrnak új kutakat: a szegedi szénhidrogén-medence geológiai' ..feltérképezését" változatlanul 20 berendezéssel végzik. lakósok épültek. Az elmúlt napokban nem mindennapi siker született Algvőn: a pártkongresszus tiszteletére indított munkaverseny keremeg. hiszen az tartalmazza majd a tanácsok szervezetére és működésére vonatkoteszik a központi irányítást. a tartódra- sni-^m^nv^aH íaaossag es a ianacs Kaphatékonyabbá Ezután Hingl József a Ne- tében szeptember l-re sikehézipar Kiváló Dolgozója rült megszüntetni az árvízminiszteri kitüntetést adta át veszély okozta mintegy 8 Horváth István vezető fúrómesternek, kilencen pedig megkapták a Bányászati Szolgálati Érdemérem ezüst fokozatát,. A munka élen járóinak mintegy 250 ezer foript. pénzi.uf talmat osztottak, ki. ezer tonnás termelési lemaradást. Az ünnepségen nyolcan Bányászati Szolgálati Érdemérem ezüst, négyen pedig bronz fokozatát, vehették át, a munka élenjárói összesen 170 ezer. forint pénzjutaA Nagyalföldi Kőolaj- - és lomban részesültek Földgáztermelő Vállalat dol- A XX. bányásznap baráti gozói a Hungária nagytér- találkozóval fejeződött be mében tartottak ünnepséget, melyen megjelent és köszöntötte a dolgozókat Prágai Tibor, az MSZMP Szeged városi bizottságának osztályvezetője. Részt vett az ünnepségen Horváth János, a megyei pártbizottság munkatársa is. Az olajbányászok előtt Juratovics Aladár, a szegedi üzem vezetője emlékezett meg a XX. bányásznapról, a szakadatlanul fejlődő termelőüzem eredményeiről. Elmondotta. hogy a termelés megkezdése óta eltelt 4 küzdelmes esztendő alatt mintegy 2 millió 300 ezer tonna kőolajat, és 350 millió köbméter földgázt szállítottak a Szeged környéki lelőhelyekről a finomítókba és továbbítottak a fogyasztókhoz. Kirajzolódott a jövendő algyői olajcentrum körvonala. az eddig beruházott kétmilliárd forinttal új termelő berendezések. szociális létesítmények. csővezetékek, tankállomások valamint bányászM. I. A tanácsok önkormányzati jellege és a tanácsok elvi központi irányítása ne-m zárja ki egymást. — Ami a Minisztertanács tanácsi hivatala mellett működő koordinációs bizottságot illeti — ez a szerv javaslattevő, véleményező, elvi összehangoló munkát végez. Feladatköre tulajdonképpen hármas: elvi álláspont kialakításával közreműködik a tanácsokat érintő jelentős óbb jogszabályok kidolgozásában, egyezteti a zött. A bizottság követenelsö dó elvként kimondta, hogy ta- a hatósági ügyekben a helyi tanacs szakigazgatási szerve járjon el első fokon, s csak kivételes esetekben gyakorolja ezt a jogkört a járási, vagy a megyei apparátus. Fehér Lajos látogatása Hajdú-Biharban minisztériumok tanacsokat MSZ'^p Politikai B,zottsá erinto tevekenyseget, s vé- i gül elvi jéllegű munkajá- ^anak tagja, a Mmisztertaban hasznosítja a tanácsi ' nács' elnökhelyettese. Fenteken és szombaton Pénteken Debrecenben Hajdú-Bihar megyében tett részt vett a megyei .pártlátogatást Fehér Lajos. ' az végrehajtóbizottság ülésén, ahol Karakas László, az MSZMP Hajdú-Bihar meNagygyűlés Tatabányán A bányászok hagyományos szakmai ünnepe — a bányásznap — ker etében szombaton kegyeletes ünnepségen emlékeztek meg Tatabányán a második világháborúban mártírhalált halt és a munka frontján hősi halált halt bányászokról. Megkoszorúzták a sírjaikat. F.ste a Vértanúk teren rendezett nagygyűlésen az 1919es tatabanyai csendörsartüz áldozatairól emlékezeti meg a bányászváros lakossága. A nagygyűlésen Havasi Ferenc, a Komárom megyei pártbizottság első titkára mondott beszédei. A fennállása 50. évfordulóját is ünneplő balinkai szénbányáknál a bánya fejlődesét dokumentáló kiállítás nyílt. Bakon.veserién új klubházat avattak. A baünkai szénbánya építtette a faluban lakj bányászoknak. Kincsesbányán nagygyűlés volt. Herczeg Károly, a Fejér megyei pártbizottság első titkara köszöntötte az alumíniumbányászokat. Komlón, melynek várossá nyilvánítása a húsz évvel ezelőtti etsö bányásznaphoz kapcsolódik, képzőművészeti kiállítás nyílt, s egész napos színvonalas műsor szórakoztatta a lakosságot. A Siófoki Kőolajvezeték Vállalat dolgozóinak ünnepségén a vállalat alapításának két évtizedes jubileumáról is megemlékeztek. Szántóversen/ Kübekházán II lánctalpasok vitték el a babért Jól emlékszünk még a tavalyi kedvező őszre, a vénasszonyok nyarára, hiszen igen-igen kedvezett a mezőgazdasági nagyüzemeknek. Ennek ellenére jelentős területek máradtak szántattanul, némely gazdaságokban arra számoltak, majd tavasszal pár nap alatt ..megeszik" azt a kis tőidet a gépek. Nem így történt. Kedvezőtlen, vizes lett a tavasz, s május végén még 700 ezer hold nem volt elvetve. Tanulságul szolgál ez az idei őszre. Minden üzemi szántóversenynek nagy jelentősége van napjainkban. Sajnos, a termelőszövetkezetek megalakulása óta talán első év, amikor még szeptemberben is aratják a . búzát hazánkban. A földeket felverte a gaz, a gyom és bizony igen nehéz lesz most a tarlóművelés, a tarlómunka. Ezt bizonyítják az eddig megrendezett üzemi szántóversen.vek is. Sokkal nehezebb előkészíteni a talajt, pedig a jövő évi kenyerünket éppen már most a talajelőkészitésnél és az időbeni vetésnél alapozhatjuk meg. Tegnap a Szegedi Állami Gazdaság kübekházi kerületében rendeztek üzemi vetélkedőt. Ezen kilenc traktoros mérte össze tudását. Mint képünkön is látható, a gumikerekű erőgépeknek nem kedvezett a talaj, s le is maradták a nemes versenyben. A Szegedi Állami Gaz- traktorával (kübekházi kedaság traktorosai a kedve- rület). harmadik Csúcs Anzőtlen talajadottságok elle- tal DT—75-ös gépével nére is — ugyanis szemer- ugyancsak a kübekházi kekélő esőben tartott a ver- rületből. Ök pénzjutalmat, seny — helytálltak, bebizo- míg a többi induló tárgyjunyitottták. hogy értik a talmat kapott. Mindenképszakmajukat. A baberokal a hasznos volt ez a szánlánctalpas traktorok aratták, haszT10i volt ^ a sZan első lett Szegedi János lóverseny, hiszen elokeszuDT—54-es lánctalpasával létül szolgált a nagy őszi (ki-szombori kerület), máso- munkákra, szantásra, vetésűik Vitkó Antal DT—75.-ös re. gyei bizottságának első titkára adott tájékoztatást a megye politikai, gazdasági és társadalmi életéről. Az ülésen részt vett Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke és dr. Ács István, a Debrecen városi tanács vb-elnöke is. A kormány elnökhelyettese a megye és a város több vezetőjének kíséretében megtekintette Debrecent, ismerkedett a fejlődő várossal. Többek között ellátogatott a Kossuth Lajos Tudományegyetem új kémiai épületébe, s megtekintette Debrecen új ipari üzemét, a konzervgyárat. Az évi hatezer vagon kapacitású konzervgyár és az évi ezervagonos gyorsfagyasztó több mint egymilliárd forintba került. Áprilisban adták át rendeltetésének a gyárat, mely 94 ezer hold termését vásárolja fel szerződéses alapon a megye termelőszövetkezeteitől. A gyárlátogatás után a Hajdú-Bihar megyei tanács épületében dr. Ambrus István. a megyei és dr. ÁcsIstván a városi tanács vbelnöke adott tájékoztatást. Az esti órákban a megye három termelőszövetkezeti területi szövetségének vezetőivel folytatott megbeszélést a kormány elnökhe-; lyettese. Szombaton ugyancsak több helyi vezető társaságában a Hortobágyra utazott Fehér Lajos. Megtekintette a Hortobágyi Állami Gazdaság új takarmán.vszáritó és tároló üzemét, azután a gazdaság állatállományát szemlélte meg, majd a központi laboratórium munkájával ismerkedett. Látogatását az újjárendezett pásztormúzeum megtekintésével fejezte be.