Délmagyarország, 1970. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-26 / 226. szám

6 / VASÁRNAP. 1970. SZEPTEMBER 2. Karaitúlisi a Magyar vezetők üdvözlő távirata Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonrzl PáJ, az Elnöki Tanács elnöke es Fock Jcnti. a forradalmi munkás- na raszt kormány elnöke üdvözlő táviratot küldött L. I. Brezsnyevnek. az SZKP KB főtitkárának. N. V. Podgorn i jnak. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének és A. N. Kosziglnnak. a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. „A vlláeíirkutatás újabb nagy eseménye, a Luna—16 sikeres Hold-utazásának befejezése alkalmából szívből köszöntjük Önöket és az űrhajó tervezésében, kivitele- TudománytflrtÉnMml jelentőségű felvétel: zésében részt vett tudósokat czy»fge — „tarsolyában" a/, ért ékes ho'.dközetekkel — landol és munkásokat" - hangzik "OVJet ,erU,oten többele között a távirat. A 8J,ov1et automatiku6 űr- intézeteinek, hogv különleA Luna—16 visszatérő egv- állomás által nyitott távla- ges program alaolán tudoségének sikeres földet érése tokról beszélt Leonard J. mányosan megvizsgálták azoalkalmából egymás után ér- Carler. a brit bolygóközi tár- kat. A vizsgálat eredményét keznek az üdvözlő táviratok saság titkára. maid közzéteszik. és elismerő nyilatkozatok a a TASZSZ tegnap esti leszovjet vezetőkhöz é6 a szov- lentése elmondja hogv a Luiet tudósokhoz. na—16 visszatérő berendezéDr. George Low, az Ame- sének Moszkvába érkezése rtkat Űrkutatási Hivatal után — a sterilitás szem(NASA) ügyvezető igazgató- pontiait szem előtt tartva — ia is meleghangú táviratban kivették a visszatérő berenildvözölte Keldis akadémi- dezés konténeréből a holdkust. a Szovjet. Tudományos kőzeteket tartalmazó kapszuAkadémia elnökét és a NASA tát. A talalmintákat karanmunkatársalnak nevében gra- ténba helyezték, s annak letulált a Luna—16 vlsszatéré- telte után átadják a Szövőéhez. Jet Tudományos Akadémia I.una—16 viaszatérd Tüzsziinet lerláilálsagi Jasszer Arafat Kairóban Az arab államfők küldöttsége, amely csütörtökön érkezett a jordániai fővárosba. pénteken külön-külön megbeszélést folytatott Husszein jordániai királlyal és Jaszszer Aralattal, a Palesztinai Felszabuditási Szervezet elnökével. A Nimeri szudáni elnök vezette delegáció erőfeszítéseinek eredményeképpen megegyezés jött létre a szembenálló felek között a u'zszünetről. Arafat bejelentését, amelyet a geriltá vezető saját kezűleg Irt, Nimeri szudáni elnök olvasta fel az ammani rádióban. A nyilatkozat így hangzik: „Hogy a lakosság eltemethesse halottait, és hozzájuthasson mindahhoz, ami az élet folytatásához szükséges, én, mint a forradalom főparancsnoka, az arab államfők és királyok kairól tanácskozásáról Ammanba érkezett delegám vp> m/ímn Termőföldek, termésátlagok év mezőgazdaságilag hasznosított termőterületek nagysága és művelési ágak szerinti megosztása rendkívül eltérő a világ országai között. Legnagyobb mezőgazdasági területtel a Szovjetunió rendelkezik — közel 544 millió hektárral. Ez az elsőség azonban nem régi keletű, mert 1949-től 1960-ig majdnem 200 millió hektárral nőtt a természettől elhódított, a mezőgazdaság számára hozzáférhető földek területe a Szovjetunióban. A szántó, gyümölcsös, kert és szőlő, továbbá a legelőterületek és az erdőségek is itt a legkiterjedtebbek. Mögötte mindjárt az USA következik, ahol 440 millió hektár a mezőgazdasági terület, s közel 180 millió hektár a szántó, kert, szőlő, gyümölcsös. India említhető még ebben a nagyságrendben, illetve eh zsát és az EAK-ot 8,4. illetve 2,5 millió tonna között. Az árpa termésmenyiségével háromszoros előnyben van a Szovjetunió, a kukoricával az USA előz meg messze minden más országot. Burgonyából Ismét a Szovjetunió termel legtöbbet, mögötte Lengyelország következik. A hektáronkénti termésátlagok ugyancsak eltérők, egyrészt természeti adottságok, másrészt agrotechnikai különbségek miatt. A hozam búzából 1968-ban meghaladta a 40 métermázsát hektáronként Hollandiában. Belgiumban és az NDK-ban; ehhez közelitett Franciaország és az Egyesült Királyság. Hazánk közepes szinten állt 25 métermázsával, a sor végén pedig 6—8 mázsás átlaggal Irak. Szíria, Algéria és Brazília áll. A rizs termésátlaga Spanyolországban hez valamelyest közel, mert volt kiugró montázsával. JaAusztrálla termőföldje kevés, legelők foglalják el nagy térségeit. Indiának viszont 162 és fél millió hektár a művelésre fogott földje. Az ugyancsak nagy területen fekvő Kanadában viszont az erdőségek dominálnak. Jóllehet termóföldjel nagyságával így ls a negyedik helven áll. (Az adatok Kinn nélkül értendők, mivel a Kínai Népköztársaság nem bocsátott semmiféle statisztikát az ENSZ rendelkezésére.) A legfontosabb növények termésmennyisége ls megtalálható a Nemzetközi Statisztikai Évkönyvben. Eszerint az. első helyek 1968-ban tgv alakultak: búza: Szovjetunió (03,3 millió tonna). USA (42.7 millió tonna). Kína (27 millió tonna). Kanada (17,6 millió tonna). India (16.5 millió tonna). Magyarország termelése 3,3 millió tonna volt, a világon pedig együttesen 332,3 millió tonnát mértek. Nem sokkal kevesebb — 285,1 millió tonna — volt a rizstermelés, melynek nagyobb tételeit Kína (92 millió topna), India (58,5 millió tonna), Pakisztán (19,5 millió ionná). Japán (18J millió tonna), Indonézia (15.2 millió tonna), Thaiföld (10.8 millió tonna) adta. Jegyzik még Burmát, Brazíliát, a Fülöpszigetek, az USA-t, Kambodpánban. az USA-ban és az EAK-ban haladta meg az 50 mázsát, a legkisebb termést 16 mázsával Thaiföldön jegyezték. (Hazánk nem szerepel a nemzetközi statisztikában a rizstermelő terület csekélysége miatt.) A kukorica ötvenmázsás szemes termésátlaga csak Franciaországra és Kanadára volt jellemző. nálunk közel 30 mázsát hozott hektárja, a Szovjetunióban 26-ot. A burgonyatermeszt ésnek a rekordjai Ausztriában, Belgiumban és az NSZK-ban születtek 300 mázsa körüli hektárátlaggal. a 200—250-esek csoportjába pedig Dánia. az Egyesült Királyság. Hollandia, Japán és az USA tartozik. SZOVJET—NSZK GAZDASÁGI TÁRGYALÁS. A Szovjetunióban tartózkodó Schiller nyugatnémet gazdasági miniszter (baloldalt) ismét találkozott Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszterrel (jobbról a második) A VILÁG LEGRÉGIBB BÉKESZERZŐDÉSE. A világ legrégibb írott békeszerződése szövegének másolatát helyezték el az ENSZ épületében. A szöveg eredetijét. Törökországban találták meg. A békeszerződést időszámításunk előtti 1269-ben kötötték az egyiptomiak é6 a hettiták. Képünkön Ihsan Sabri Caglayangil török külügyminiszter (jobboldalon) és U Thant. az ENSZ főtitkára az ősi békeszerződés előtt RÁDIÓTELEX Phnom Penh Heves harcok folynak FIGYELEM T EVM EPtTÖK SZEGED 2 SSL tlzemegys . .. mh. bó/yogzőfe o/vaaxott ÉRVÉNYTELEN ntlmagyarorazAgl Epltd Vállalat JUH KORLÁTLAN MENNYISÉGBEN VASAROLHATÖ az áfész kiskundorozsmai, bordányl és zsombói húsboltjaiban. ció felhívásának eleget téve. és azért, hogy megakadályozzuk népünk ellenségei gonosz tervelnek valóra váltását, elfogadom a lüzszünetet és felszólítom testvéreimet, ők is tartsák magukat a tűzszünet előírásaihoz, feltéve. ha a másik fél is hasonlóképpen jár el". Nimeri szudáni elnök a nyilatkozat felolvasása után elmondotta, hogy korán reggel találkozott Arafattal. Amman egyik elhagyott negyedében. A találkozó színhelyét előzőleg rádión keresztül beszélték meg. Husszein király nyilatkozata: „A fegyveres erőkhöz intézett korábbi tűzszüneti felhívásomnak megfelelően és tekintve, hogy testvéreim, a gerillaparancsnokok, biztosítottak róla, hogy a tüzszünetet elfogadják, megismétlem parancsomat: a fegyveres erők szigorúan és késedelem nélkül hajtsák végre a tűzszüneti utasításokat... Elfogadtuk azt a megegyezést, amelyet az ellenállási szervezetek központi bizottságának néhány tagja terjesztett elő és azt határozattervezetként fogjuk kezelni a válság megoldására Irányuló tárgyalásokon, amennyiben az arab államfők és királyok ls jóváhagyják". A tűzszüneti parancsot végül Madzsali tábornagy, katonai főkormányzó is megismételte az ammani rádióban. Az Ammanban tartózkodó arab békéltető bizottság pénteken délután szudáni katonatisztekből álló csoportot küldött Irbidbe, ÉszakJordánia legnagyobb városába, hogy a helyszínen ellenőrizzék a korábban kölcsönösen elrendelt tűzszünet betartását. Az ammani rádió közölte, hogy a jordániai kormánycsapatok egységei pénteken délelőtt kiszabadították a gerillák fogságából 15 utastúszt. Közülük nyolc angol, öt svájci és kettő nyugatnémet. Madzsali tábornagy közölte, mindent el fognak követni, hogy e"zek a külföldi állampolgárok mielőbb visszatérhessenek hazájukba. A gerillák összesen 54 túszt tartottak fogva. Az ammani rádió közölte, hogy Husszein király elfogadta Mohammed Daud dandártábornok, miniszterelnök lemondását. Az uralkodó ugyanakkor felkérte a katonai kabinetet, hogy ideiglenesen maradjon hivatalában az új kormány megalakításáig. # Kairó (MENA) Az. A1 Ahram beszámol arról, hogy az egyiptomi biztonsági szervek nyomára akadtak Doudnak, aki lemondását követően eltűnt kairól szállodájából. Daud Mohammed Daud tábornok, s lemondott Jordániai miniszterelnök kérte, hogy ne tárják fel hollétét, mivel — mint mondotta — „magára akar maradni gondolataival". A dandártábornok közölte, azért mondott le, mert kormányát „olyan dolgokkal vádolták, amelyeket nem követett el", és lehetővé akarta tenni, hogy egy polgári nemzeti kormány alakításával létrejöjjön országában a béke. Az arab békéltető bizottság péntek este Ammanból visszaérkezett Kairóba, hogy jelentést tegyen az egyiptomi fővárosban összegyűlt arab állam- és kormányfőknek. Lapzártakor jelentette a MENA: Jasszer Arafat is tegnap este Kairóba érkezett és nyomban bekapcsolódott az arab állam- és kormányfők tanácskozásába. • Belrut (UPI. Reuter) Pénteken délután Ammanból Bel rútba érkezett a közel-keleti légiforgalmi társaság egyik, az Egyesült Államok által bérelt repülőgépe. Fedélzetén a jordániai fővárosból elszállított külföldi állampolgárok egy újabb csoportját hozta magával. A 66 utas közül 28 amerikai állampolgár. Az UPI genfi jelentése szerint a Vöröskereszt felhatalmazást kapott, hogy megbfzottai látogassák meg az Amman közelében őrzött tízezer „hadifoglyot" és a jordániai hadsereg által kiszabadított túszok csoportját. ta a kancellárnak. hoRy találkozzanak a Németország Phnom Penhtől 83 kilómé- Kommunista Pártját (KPD) ternyire északra fekvő Taing betiltó határozat feloldásáKouk falu környékén a Lon nak megvitatására. Javaslata Nol-kormánv erői és a népi azonban válasz nélkül maerők között. Mint egv Phnom radt. s ezért ezt most megPenh-1 szóvivő pénteken be- Ismétli, ismerte. eRV tízezer főnyi ka- Brazzaville tonal különítmény eredmény A Kongói Népi Köztársanélkül ostromolja n négy- sáH rádiója pénteken bejeszáz főre becsült pnrtizán- lentette, hogy az országban osztagot, amelv beásta, ma- a kongói forradalom ellen gát, és eddig három áttörést irányuló összeesküvést lephiúsított meg bar a Lon leztek le. Nol-rezsim katonaságát ame- Moszkva rikal harci repülőgépek is tá- Moszkvából pénteken Lemogatják. nlngrádbn utazott Giri Indiai Bonn köztársasági elnök, aki a Max Reimann nyílt levelet Szovletunló Legfelső Tanáintézett Wtllv Brandthoz. A csa Elnökségének és a szovpénteken nyilvánosságra ho- iet kqrmánvnak a meghívázott levélben hangoztatta, sára hivatalos látogatáson hogy már áprilisban iavasol- tartózkodik az országban. A MÉK-TELEPEKEN vadgesztenyét VÁSÁROLUNK minden hétfőn és csütörtökön kg-onként 1,80 Ft-ért. Szövetkezetek Csongrád megyei Értékesítő Központja Értesítjük a kedves vásárlókat, hogy a HORVÁTH MIHÁLY UTCAI KIÁLLÍTÁSI CSARNOK TERÜLETÉN (Fáklya mozi mellett) ÁLLANDÓ JELLEGGEL megnyitottak zöldség-gyümölcs csarnokunkat mely reggel 6 órától este 8 óráig áll a kedves vásárlók rendelkezésére. Kapható: friss zöldség, gyümölcs, ital- és konzerváru. Közületeket is kiszolgálunk. CSONGRÁD MEGYEI MÉK