Délmagyarország, 1970. augusztus (60. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-05 / 182. szám

SZERDA. 1970. AUGUSZTUS 3. 3 i. A K A s Hunyadi icii löldszitucs udvari szoba, konyha, fá»kamrát és Április ,4. úti kisméretű III, emeleti kétszobás emeletráépítést cserélnék kétszobás, személyzeti szobás lakásért. ..Sürgős csere áflflO" Jeligére a Sajtóházba. x Bértíi icrt. másfél szobás szövetkezeti lakasom elceerélném tarjünl másfél szobás, étkezős, vagy kétszobás tanácsiért. — ,,Első emeleti* 9721" Jeligere a Sajtóházba x Odesszai szövetkezett garzonlakásom elcserélnem másfél, vagy 2 szobásra. megegyezés szerint. Ajánlatokat: ,.Napfényes Pflfll" jeligére a Sajtóházba. x Szoba. konyha, spájzos lakásomat hasonlóra elcserélnem. ..Sürgős 9718" jeligére a Sajtóházba, x 4 é* fél szobás lakásomul elcserélném 1 db 3 szobás, 1 db 1 szobás iakasra ..Sürgős" 155 970 Jeligére a Hirdetőbe. x Orvostanhallgató llu cgyszemélyes gázfűtéses szobát keres. Cegléd, 6r*cenyi »• 14 b. x Szoba-konyhás üres albérletet keresek házaspár részérc. „Sürgős 155 922" Jeligére a Hirdetőbe. x Fiatal házaspár ldös néni. vagy bácsi eltartását vállalná lakásért, j ..Megbecsülés 155 903" jeligére a Hirdetőbe. x | Belvárosi 2 szobás eme- j letráépítéses (XII. emeleti) lakásom elcserélném 3 szobásra ,,1970" — 155 995 jeligére a Hirdotőbe. x Fiatal orvos belvárosi külön bejáratú albérleti I szobát keres augusztus I 16-tól. ..Sürgős 153 142" 1 Jeligém a Hirdetőbe j Külön bejáratú bútorozott szoba, konyhahasználattal gyermektelen házaspárnak kiadó, j Lomnicl u. 159. (Csongrádi sgt. végén.) Albérleti szobát keresek 16-tól. „Sürgős 153 107" jeligére a Hirdetőbe. Nagyméretű 2 szobás lakásom elcserélném i szoba, konyha, spájzold. ..Marx tér kör- j nyékén ' 9759" Jeligére a Sajtóházba * Z főiskola* lánynak külön bejáratú szoba. kőz. ponti fűtéses, fürdőszoba-használattal szeptember l-re kiadó. Odessza, 14. ép. D. lépcső fae. 3. x Idős néni. vagy bácsi gondozását. vállalnám, nki nagyobb lakással rendelkezik Szűcs Jánosáé. Hóbiárt basa u 3fi. fsz. x 1988 év óta átadott, szövetkezeti lakást átvennék A város bármely pontján ..Költségtérítéssel 9808" Jeligére a Sajtóházba. Belvárosi, földszinti, egy tágas 2 szoba összkomfortot és egy szoba, konyhát cserélek 2 es fél. 3 szoba összkomfőriért belvárosban. n. emeletig ..Azonnal goltözés" 98oo Jellgere a Sajtóházba. Kicserélném: szoba, konyha, éléskamrából álló házfolügyelöséggel Járó lakásomul, házfelUgvcloség nélküli ha.%onlo főbérlefctvel. ..Megegyezünk 9796" jeligére Sajtóházba kérem az ajánlatokat. Belvárosi új házban levő külön bejáratú kettő szoba összkomfortos, erkélyes. gá/.bojleres lakásom elcserélném 2 db l szoba összkomfortos, vagy szoba, konyháért. Hunyadi J. sgt. 39—41. Zöld ép. B. lépcső III. 1. Üjecegeden kisebb magánház eladó. Egyszobás cserelakás szükséges. ..összkomfort 153 109" Jeligére a Hirdetőbe. x Fiatal vegyészmérnök házaspár, egv gyermekkel bútorozott albérleti szobát keres szeptembertől rövid időre (Szegeden ) fürdőszoba-Használatul. Levélcim Országú Mihály, Balatongyörök. Petőfi u. 77. Kétszobás belvárosi magasföldsslntes összkomfortos lak.i som elcserélnem belvárosi két és fél, vagy háromszobás hasonlóra. ..Második emeletig »«17" Jeligére a Sajtóházba. 3 ágyas, külön bejáratú, központi fűtéses, fürdőszobás albérleti szoba kiadó újszeged, BerKert u. 42. Oroklakánt vennék 2x1 t 2 szobást, egyiket OTP átvállalással, a másikat készpénzért. Ajánlatokat Készpénz 163 018" Jeligére a Hirdetőbe. x Elcserélem 2 szobás összkomfortos, gázfűtéses lakásom 1 szobás haaonlóra. „Sürgős 9760" Jeligére a Sajtóházba, x K ülőn bejáratú albérleti szoba kiadó. Újszeged, Tarogató u. 17, b. Bútorozott albérleti ;«oba kiadó. Petöfitelep, Búzavirág u. 10. Budapesti egyszobás komfortos, erkélyes lakásomat elcserélném hasonló szegedire. „Nyugati 9773" jellgere a Sajtóházba. Bútorozott szoba gyermektelen házaspár részére kiadó. Becsi kTt. 18. VII. e. 28. Fiatal házaspár külön bejáratú bútorozott szoba-kanyhás albérleti lakást keres, belvárosban. 1 gyermek van. ..Augusztus 9752" Jeligére a Sajtóházba. Másfél szobás I. em. összkomfortos szövetkezeti lakásom nagyobbra cserélném. Érd.: délután 6-tól. Tarja ntelep, 115 ép. D. lépcsőház., I. e. 8. Fiatul házaspár lakasért eltartana egyedülálló nénit, vagy bácsit. „Megbecsülés 9748" jeligére a Sajtóházba. Harfeliigyclöi lakásomat betegség miatt elcserélném föbérletlért. Szeged, Vidra u. 3. 3, vagy 2 szobás tarsas vagy szövetkezeti lakast veszek. 100 000.— készpénz „Szeptember 15. 153 090" Jeligére a Hirdetőbe. Albérleti szoba kl adó két fiúnak, újszeged. Bal fasor 44. 2 személy részére albérlet kapható. Esetleg házimunkáért. Bérkert u. 14 Háromszobás összkomfortos nagy hallos, gázfűtéses személyzeti szobás. minoen Igényt kielégítő lakasom szótköltözés miatt, elcserélném kétszobás és 1—2 szobás belvárosi lakásra Beck, Szt. István tér 16. Kettő nagy sz.oba komfortos olcsó bérű. magas földszintes, garázsos lakásomat elcserélném két Iakasra „Megegyezünk 153 078" jeligére a Hirdetőbe 0**seköltözne egyedülálló nagy lakással rendelkező idősebb növel magányos nyugdíjas nő. „Költségtérítés 155 960" Jeligére a Hirdetőbe. Fiatal értelmiségi házaspár üres albérleti szobát keres belvárosban. „Sürgőn 153 042" Jeligére a Hirdetőbe. , A N Külön bejnratu orvosi várő rendelő kiadó „Október l 9648" Jeligére a Sajtóházba. i \ G a 1 1 Soráxsoa társaaházrászemet decembert beköltözéssel átáönsm. ülázeKed. Közép laeor 17. x F-ry szobá IPA ISO*, telkei msgnnház eladó 15 .Ittieted, fót arait út 36. x Siorrx. Szabadság út 62. az. ház beköltözhetően eladó x Hái eladó Szeged .SftRvárltelep. Vxk Bottyán li .56. Érdeklődni lehet Uf.vánott. x 1671-ben kész másfél azobá. Összkomfortos tárMt.shAzrész AtxdO. ..70 000 166 665" Jelijére a Hirdetőbe. t Fiad. ,:toh a-konyhás fáskamrái hs/rész. Érd.: szombat 3-tól. visárnap in Órától Szeged. Puska.-. u. 30. Horváth Ház eladó. 3 szobás összkomfort (víz. villany bent) tobb melléképülettel soo n-Oles telekkel, gyümölcsössel. Krdeklodnlt Mészárosnál. Vas. tlt u. 9.. mindennap, x Kisebb házat vennék 2 szobás csérélákast biztosítok. ..Belváros 9447 ' ' Jeligére a Sajtóházba. •áa eladd. Bálint, 1 Deszk, Semmelwelss u. 4. ; Fiadé egy negyed házrész. 2 szoba összkomfortos lakassál azonnal él adó. körúton bellii „Szép kert. 9764" Jeligére a SaJtOhazba x Miké toter közelében levő fürdőszobás, kertes hszamat eladnám szegedi egy szoba fürdőszobás lakáscsere szükséges. Érd.: Makó. Hajnal u. 2 a. vagy Szeged) Lechner tér 9. Oebel nővéreknél. x Tápé. JOzsef A. u. 66 sz. ház eladó x Kpiilet lebontásra rladO fád.: Cserzd' Mihály ti 6. Vasék. "ne -r megegyezéssel házat, házrészt vennék Szegeden. Lehet szövetkezett lakás Is. ..Bürgös »7ll" jellgere a Sajtóházba Beépíthető két hitzhelv eladö Béketelepen. írd : Tarnóczl ú. 9 Brkftelepen családi ház építésre alkalmas telek eladó. fird.: ilékeielep Tsrnóczl u. 1, sz .futanyosan eladö 2x222 négyszögöl házhely Hosszú u. 33 krd' Hídverő u. 36 Bakto Brepfthrte telek eladó Hldverd tl. 26. BaktO x Atonnal beköltözhető szoba, konyha, spájz, • fözöfülkés házrészem fí- j zetéskedvezménnyel el- 1 zdó. Érd.: Homonnal tt. II. (Tajánnal szemben i x Atilcsrerelonek vagv MKH-telepnek slkalmaz lelek hazzal eladó. Lakásrsere szükséges. Bem t-ábornok u. 9. sz. Eladó családi ház 262 n-öl kerttel. Újszeged. Klklndal u. 9 a. Csere- ' lakás szükséges. Érdek- I lödni: ugyanott. x I Pa Ifi utca 26. haz el adó. második kapu. Rigó Béláne, Pálft u. 28 " i x Fiadé sürgősen Külterület 26. alatt levő tanva. fél hold földdel Érdeklődni: Szeged. BajcsyZsilinszky u. 9. sz. 2. ajtó. Mészáros. x Beköltözhető fél ház eladó. Remény u. 21. x Ssolo. gyümölcsös Szegedhez 12 km-re. 1300 négyszögöl kövesül mellett eladó. „Príma 9560" Jeligére a Sajtóházba, x Maganhaz eladó Baktóban. Kiskert u. 7. villamoshoz 6 perc. Fiadé UJ magánhaz emeletes, három es fel szoba összkomforttal, külön étkezővel, konyhával. „Gáz, központi fü. I és 9719" Jeligére a Sajtóházba. AAotthalom, Kossuth u. 7. sz. alatti háromszobás ház 800 négyszögöl gyümölcsössé! azonnali átadással eladó. Várhelyi. 1'Jsr.entivanon ház eladó. Érd.: ÜJszentlván, Árpád u. 12. Egyemeletes. cölöpökre épített nyaralóm eladó a Sárgán. Érd.: Szeged, Danko Pista u. 24. sz. alatt. Hétköznap 19 óra után, vasárnap 9 után. 3 szobás ÚJ ház éládö. mindén elfogadható árért, sürgősen, üresen is.. Érd.: du. 4 után. Halász ti. 28 « Haz 800 négyszögöl szótővel eladó, összcszéken. Érd.: Szeged, Sándor u. 21. VetrO. Kétszer egy szoba, konyhás há/reez. szoba, konyha átadásával eladó. Érdeklődni: Szivárvány u. 62. Eladom ]~3 házrészemet. 1 szoba összkomfortos lakast beszámítok. Teréz u. 16. III. lépcső. Krtsslntes uj haz eladó. Tárogató u. 17 a. Cserelakást beszámítok Fél ház lakás* tadással eladó. Remény u. 24. HOL? Belvárosi fél házam kettő és fél szobás lakásé tadással eladó, cserelakás szükséges, „özvegy ásszonv 155 084" .lellgére a Hirdetőbe. úems,7ek 707. ~ hai eladó (volt Ballá koesmat Érd.: IfJ Godá Szeged. Hétvezér u. 03. sz . du. 4-töt. Két és fél szobás táFsasházrészt. másfél szobás lakáscserével eladó. Érd : 6 után. Egressv Báni u. 43. rjszrredep kertes ma", ganház eladó. Érd.: egész nap. Jobb fasor 25 b. Eél haz. gyümölcsössel, részletfizetéssel eladó. Érd.: Cserry M u. 30 15 órától. 1970. AUGUSZTUS 5., S/.IÍRDA — NÉVNAP: KRISZTINA MELEG IDO Várható időjárás szerda estig: időnként megnövekvő felhőzet, szórványosan kialakuló helyi záporral, zivatarral, gyenge légáramlás. Zivatar idején átme.net| szeierosodes. Meleg marad az idő. I arható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—31 fok között. A Nap kél 4 óra 23 perekor, és nyugszik 19 öra 13 perekor. A Hold kél 7 óra 32 perckor, és nyugszik 20 óra 23 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállasa Szegednél kedden plusz 284 centiméter (apadó). I 3 házrész riadó, vagv elcserélhető. Szent. Antál u. 18. emelet. egye b Irtos zrmélyt gondoznék lakásáért. ..Sürgőt | 159 063" jeligére a Hlr- . detöbe. újszegeden kert feleBbe. í vsgy bérbe klsdá. Foka- J rest utca 31. Ip. sz. közg. egyetemet I végzett leány némi gyakorlattal elhelyezést kerés Szegeden. „Lakás szükséges" 8334. jeligére a SaJtOhazba. Baktarnzasra, zöldséggyümölcs tárolásra alkalmas. szellőztető pincehelyiséget. keresünk a Szt. István tér környékén. Haladás Tsz. Szeged-Értékesítés. Tel.: 11-054 Bejelentést telefonon. vagy személyesen kérjük. Zzmzrdlban 1971 majusban beköltözhető társasnyaralóban még néhány lakrész leköthető. érdeklődni lehet: 4. sz ügyvédi Munkaközösség. Budapest, VII., Majakovszkij u. 67., dr, Pomázy ügyvéd. HETVENÖT EVE halt meg Engels Frigyes (1620— 1893). a dialektikus és történelmi materializmus egyik alkotója. a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló vezetője, Marx harcosiarsa. a marxista filozófia klasszikusa. SZAZHÜSZ EVE szülelett Guy de Maupassant (1830—1893). a világhírű francia író, a francia novella halhatatlan mestere. AZ ÜNNEPI HETEK PROGRAMJABOL Horst Gehen (Románia) orgonaestje a Dómban, este fél 8 órakor. MOZIK Szabadság: Dr. Syn kettős élete. (Színes angol—amerikai, tél 4 órakor). Azok a csodalatos férfiak, színes 70 mm-es amerikai, háromnegyed 6 es 8 órakor). Vörös Csillag: Dr. Syn kettős elete. Színes angol—amerikai, negyed 6 és fel s órakor). Fáklya: Rita, a Vadnyugat „réme". (Színes olasz, háromnegyed 6 és 8.). Postás Mozi: Menyasszony a zsákban. (S és 7.) VIDÁM PARK Nyitva 13 órától 21 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR A Klauzál tér 3. sz. (13/37-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyekéi Szegeden az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. ALLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Augusztus 8-is este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegeiy és nehézellés eselére ügyele'es dr. Krajesovíes László állatorvos. Lakása: Felszabadulás Tsz kertészete, Algyői út. Telefon: 15-23.7. Az álla: orvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. 16.18 Hallgatóink figyelmébe. 19.(ki Este krónika. 19.23 Paull Robpssonnal . . . 20.15 Hallgassuk együtt. 21.01 Hírek. 21.04 Gondolat. A Rádió Irodalmi lapja. 21.44 Uj jazzfelvételekoöl. 22.00 Hírek, időjárás. Kb. 22.15 Sporthírek. 22.20 Népszerű filmdalok. 22.31 A modern filozófia problémái. 22.46 Bemutatjuk a lengyel Muza Hanglemezgyár Chopinösszkiadasat. 24.00 Hírek, időjárás. 0.10—0.25 A vidám vitorlás. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05 Mikrobl és Holnaplátók. 8.35 Ahogyan felrobbant a bomba. 9.00 Népdalok. 9.25 Klasszikus fuvósmuzslka. 10.00—12.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.30 Népek zenéjéből. 13.00 Hirek, időjárás. 13.03 Operák Puskin müvei nyomán. 13.40 Orvosi tanácsok. 13.45 IdőJárás és vízállásjelentés 14.00— 18.00 Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00 Hírek. időjárás. 18.in Kis magyar néprajz. 18.15 Utak. terek, emberek. 18.45 Hangverseny a stúdióban. 19.25 Kürhay Éva énekel. Szabóky Márta zongorázik. 19.25 Uj könyvek. (Ismétlés.) 10.45 JÓ estét, gyerekek. 20.00 Esti krónika II. 20.25 A Rádió dalszínháza. Pánik . .. 22.26 Magyarországon először. 23.00 Hírek, Időjárás. 23.15 Verbunkosok, nóták. 24.00—0.10 Hirek, időjárás. QZiyrj £M6£p Háx eladó. Szőre*, Móra Ferenc u, 33. x Munkaalkalmak Vasesztergályost keres felvételre a Szegedi Leset- és Scprúgjar. Több éves gyakorlat szükséges. Jelentkezés: Cscrzy M. u. 35. Munkaügyi Osztály. Takarítónőt, segédmunkást egy műszakra felvesz a Gyógyeszküzgyár. Klauzál ter 7. S 153 129 Szegedhez közeli szövetkezet szakképzett vendéglóvezelőt és helyettest keres. „Szeptember 1." 1607 Jeligére kérjük a Jelentkezést a Sajtóházba. Univerzális cipőipari műszerészt keresünk. ,,,lól felszerelt TMK-mühely" Jeligére a Sajtóházba. Az újszeged! Rostklkészitö KLNDERÁTVEVŐKET vesz fel vidéki munkahelyre — nyugdíjasokat is. — Jelentkezés aug. 8-án, dc. 9—11 óráig az ujszegedl gyár vezetőjénél. Magyar Állami Pincegazdaság azonnali belépéssel felvesz női felszolgálók!)!. Jelentkezni: Szeged, Tábor u. 3. A Szegedi Közlekedési Vállalni felvételre keres kalauzokat, pálya munkáinkat, rlektrikusl, bádogost, lakatosokat, hegesztőt e:. sreerimtitikasnk.it. .leleiitke/nt lehet Zrínyi utca 4—8.. kalanzoknak Külső Pulez útra 2. szám alatt. KENDERFONO ES SZOVOIPARI VALLALAT Központi Gyára (Szeged, AlsókiköKi sor 6.) állandó munkára azonnali belépéssel alkalmaz textilipari es gépipari technikumot végzett munkavállalókat sogédmdvezetól, hengerszerelőt beosztásba, valamint kazánkezelő! vizsgával rendelkező munkavállalókat, lakatosokat. asztalosokat, 16—40 évig napi 8 órás munkaidővel szövőnőket, nói betanított munkásokat cérnázó. szövő munkakörben. takarítónőket, férfi segédmunkásokat cs ílalalkorú (14— 16 éves) leányokat és fiúkat. Fölvesz továbbá érettségivel rendelkező gyors- és gépírónők. Jelentkezés a gyár munkaerő-gazdálkodási csoport jánál. x CSOMIEP szegedi leiepére raktári kiadói keres azonnali belépéssel. Bérezés megegyezés szerinl. Jelentkezni lehet: Szeged, Dorozsmai úti telep, 52-es építésvezetőségen. X96 688. rMK-kömüvest, valamit férfi segédmunkásokai felveszünk. Buda lakk Festék és Műgyantagyár VII. sz. gyáregysége. A Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermrlo Vállalat Szegedi Üzeme fevesz szakképzett ápolónőt — nyugdíjast Is alkalmazunk — felvélelre keres még kútkezelőket, csőszerelő segédmunkásokat. Vidékieknek munkásszállás! biztosítunk. Jelentkezni lehet: Algyo I. barakk, munkaügy. A Csongrád megyei Gabonafclvásárló és Feldolgozó V. Szegedi Körzeti Üzeme felvesz 44 órás munkahéttel, malomüzembe llsztmeröt, keverő tizembe rakodókat. segédmunkásokat, 1 fő nói munkaerőt takarító munkakörbe. Jelentkezés: Vértanúk tere 6. FEMTEX HSZ anyagmozgatókat korcs. Jelentkezés: Szeged, Bocskai ll. 7. sz. X. S. 153 108 A Csongrád megtel Vendéglátó Vállalat szakképesítéssel rendelkező dekoratőrt vesz fel. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. (Honvéd tér 3 I) szánt alatt.) xS. 153 165 Több telepes ipari vállalat gyártási tapasztalattal rendelkező gépészmérnököt keres főmérnöki munkakörbe. Jelentkezéseket „Szeged környéke 153 162" jeligére a Hirdetőbe kérjük. XS. 153 162 A KPM Közúti Igazgatóság lápéi hidüzemegységéhez vízijártnssági vizsgával rendelkező dolgozókai vesz fel. Jelentkezés: a Tápéi Hldtlzemegvségnél. \S. 153 161 Lósport Vállalat (Bp. VIII.. Kerepesi ti. 9.) felvesz villanyszereló. kovács, kómőves, szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, traktor- és személygépkocsl-vezetőket, valamint versenylóápolókal. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. x Gyakorlattal rendelkező ripőIpari anyagnormási keresünk cipőipari technikusi végzettséggel. „Fontos munkakör" Jeligére. x A Szegedi Ruhagyár azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírókat. Jelentkezni lehet a vállalat mnnkaero-gazdálkodásán. Sx 153 028 Nőt segédmunkásokat és takarítónőket felveszünk. Április 4. Cipő és Papucskészítő Szövetkezet, Szeged, Cscrzy Mihály u. 30/b, * Gyászközlemények Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, HONVÉD JOZSEFNÉ temetésén megjelentek. részvétükkel és virágadományaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni )g> ékeztek. Köszönetet mondunk továbbá a 11. Belklinika orvosainak és ápolóinak aldozatos munkájukért. A gyászoló család. Béke u. 5/a. T. 1256. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek. Vízés Csatornamű Vállalat igazgatóságának és dolgozóinak, akik szeretett halottunk, CS1PAP FERENC temetésén megjelentek, részvétükkel és virágadományaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló rsalád. Tapé. T. 1274 Szomorú satvvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós és nagymama. BALOGH A.NDRASNÉ Piroska nővér, életének 59. évében elhunyt. Temetése augusztus 5-én 13 órakor lesz a református lemetö ravatalozójából. A gyászoló család. T. 1272. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jó bnrátoknak. a Móra Ferene Tsz vezetőségének és tagságának, akik szereteti halottunk, HAI OOH VINCE temetésén megjelentek. részvétükkel és virágadományaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a II. Belklinika orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család. Kántor u. 3. szám. T. 1271. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, szomszédoknak és Jő barátoknak, akik szeretett halottunk, CSONKA ISTVÁN temetésén részt vettek, részvétükkel és virágadnmányaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá az. I. Belklinika orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család Alföldi u. 41. sz. T. 1261. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, CZAKÚ) I8TVANNÉ temetésén meg,jelenlek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondnnk továb- I bá az I. Bel- cs Sebészeti Kii- ' nika orvosainak és ápolóinak : áldozatos munkájukért. A gyá- szóló család, Hétvezér u. 3. sz. T. 1267. j Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett. férj. édesapa, nagyapa, testvér és rokon, BÉNÁK JOZSEF. életének 66. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 6-án 15 órakor lesz, az alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló rsalád. Maros utca 26. Kossuth 4.30 Hírek. 4.33 Hajnaltól reggelig . . . Zenés műsor. 5.00 Hírek. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. (í.OO Hírek. 6.30 Hírek. 6.45 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzet) Időjárás. 7.30 üj könyvek. n.oo Hirek. 3.05 Miisorismertelés. 8.20 Kedvelt régi melódiák. 8.57 Az államalapító. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Zenekari muzsika. 11.30 A szabó család, tegnap esti adás ismétlése. 12.00 Déli krónika. 12.20 Kl nyer ma" 12.30 Közvetítés az öttusa VB-ről. 13.44 Tánczenei koktél. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.02 Frlcsay Ferenc vezenyel. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.09 Húszas stúdió. Hallod — válaszolj'. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Muzsikáról — fiataloknak. 17.35 Rádióreklám. 16.38 A Szajna lánya. 10.58 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hirek. időjárás. 17.ns Külpolitikai figyelő. 17.20 űj felvételeinkből. 17.31 A MAV rakodón beszélik. 18.05 Könnyűzenei olimpia. Döntő II. 18.48 Lajtha László: Vas megvel kurucképek. Budapest 9.30 Delta. (Ism.) 9.55 A revizor. (Ism.) 17.56 Hírek. 18.05 Felnőttet játszunk ... Lengyel kisfilm. 18.20 Francls- az ősi Afrikában ... 2. A vörös négerek. 18.35 Darvak ezrei. Bolgár dokumentumfilm. 19.45 Esti mese. 20.00 \ i Tv-hirado. 20.20 Egy este Gina Lollobrigidával. 20.55 Mit tenne ön, az én helyemben? 21.35 Tv-bérlet. . . Mozart: G-moll szimfónia. 22.10 Tv-hiradó. — 2. kiadás. 22.30 dona nobis paeem. Animációs kisfilm Honegger zenéjére. 22,40 Telespori : öttusa vb. — Futás és eredményhirdetés. Belgrád 17.15 Tv-krónika magyarul. 17.30 Hírek, események. 17.45 Reklám. 17.50 Gyertek gyerekek, nőjünk! 111.30 Riportmusor. 19.00 Reklám. 10.05 Antoan. (II. rész). 17.20 A tenger titkai. Az epizód cime: A vízi égitest. 19.50 Reklám. 20.00 Híradó. 20.30 Reklám. 20.35 Figaró házassága. A Francia Televízió drámája. 21.33 Muzsikus portrék. 22.35 Híradó. Bukarest 17.30 Romania—Egyesült Államok női atlétikai verseny. 18.20 Ezeregy este: Gyermekműsor. 19.00 Reflektor. 19.15 FUmmuzeum: Kékszakáll. 20.35 Dr. Dumitru Mazilu műsora: Ideológiai vita. 21.25 Nagy román Interpretálok: Arta Florescu. SZEGEDI ÜNNEPI HETEK Horst Gehan (Románia) orgonahangversenye a Dómban 10.30 órakor. Idényüvegek lllil: RESKEDELMl LLALAT Ballonok nagy választékban kaphatók Mérey utcai üveg-porcelán és táblaüveg szaküzleteinkben FOGYASSZON ÖN IS ESZPRESSZÓINKBAN, DOM TÉRI PAVILONUNKBAN IWI l\l IA presszókávét cs. m. vendeglatö vállaflat