Délmagyarország, 1970. augusztus (60. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-27 / 200. szám

60. évfolyam, 200. szám 1910. AUGUSZTUS 27. CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR VILÁG PROLETARJAI, EGYESULJETEK1 n magyar államelnök tanzániai körútja Rekordfúrás, gépgyártás Üjabb sikerek az olajmezőn Tanzániai hivatalos látó- szívélyes vendéglátóktól, kügatásának második és har- lönrepülőgépen két óráig madik napián Losonczi Pál. tartó út után szállt le a Maaz elnöki tanács elnöke Ras- nyara-tó partján épült repühidi Kawawa második alel- lőtérre. Begyújtott motorral nök társaságában vidéki kör- várakozó landroverek repíutat tett. Felkereste a Tan- tették ezután a vendégeketa zániai Egyesült Köztársaság Manyara Nemzeti Parkba, a részét alkotó Zanzibárt ós 17 tanzániai természetvédelizelitőt kapott a kontinentá- mi terület egyikébe. lis országrész természeti szépségeiből. Abeid Amani Karume zanzibári elnök. Tanzánia első alelnöke bemutatta magyar vendégének Zanzibárt — a várost és a szigetet. Az elnöki tanács elnöke megtekinA magyar államelnök és kísérete az egvit közeli szövetkezeti faluba. Felső-Kitete Ujamá-ba látogatott el. A helybeli parasztok elmondtól mintegy 50 kilométerre 2300 méter magasan fekvő hegyi szállóban töltötte, maid szerdán délelőtt a Ngorongoro-kráterben — egy beomlott tűzhányó katlanában létesült vadrezervátumban — tett látogatást terepiáróval. A magyar vendégek a Ngorongoro-kráter élővilágának megtekintése után ismét repülőgépre szálltak, és visszatértek- Dar Es Salaamba. Losonczi Pál kíséretének tette az óvárost, egy épülő értékesítik és egv mór felépült lakótele- tesített faluban két év óta pet. Ez utóbbiban, a házigaz- működik a termelőszövetkezet da meghívásának eleget té ták. hogv évente kétszer néhány tagja a nap folyaaratnak és a termést — a ve- mán megbeszélést tartott az tőmagnak való kivételével — illetékes tanzániai szakmiAz 1967-ben lé- niszterekkel. Szerdán este Nagy Miklós, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnökhelyettese és Losonczi Pál megköszönte ve. Losonczi Pál bement az a kedves fogadtatást és reegyik lakásba és szívélyes ményét fejezte ki. hogy itt és beszélgetést folytatott a há- a tanzániai termelőszövetkeziakkal. majd az elnöki gép- zetekben — általában mintkocsisor egyórás kört írt le egy 1200 van belőlük — sikea festői szigeten. rül majd átvenni a mezőA magyar vendégek részt gazdasági szövetkezés másutt vettek.azon a vacsorán, ame- például Magyarországon öszlyet Karume elnök adott szegyűjtött tapasztalatait. Losonczi Pál tiszteletére, hogy az elgondolásokat majd a zanzibári úi stadionban népi táncbemutatót tekintettek meg. Miután Losonczi Pál búcsút vett. a szigettől és a az eigonaoiasoKat a tervezettnél rövidebb idő alatt valósíthassák meg. Az éjszakát Losonczi Pál és kísérete a Ngorongoro Lodgeban — a Manyara-tóChedial Mgonia közoktatásügyi miniszter aláírta a két ország között kötött kulturális egyezmény új két évre szóló munkatervét. Este Losonczi Pál díszvacsorát adott az Ikulu palotában Nverere tanzániai elnök tiszteletére. Losonczi Pál és kísérete ma. csütörtökön reggel utazik el Dar Es Salaamból. útjának következő állomésára. Kairóba, ahová Aden érintésével érkezik meg a délutáni órákban. Csapolják a metánt Csapolják a metánt a komlói Zobák-aknán. A fiatal mecseki bányát két évvel ezelőtt nyilvánították gázveszélyes üzemmé, s azóta a beruházás, műszaki fejlesztés fontos feladata a biztonság fokozása, hogy a föld mélyében dolgozó emberek életét és a több mint egymilliárd forint költséggel épített üzem anyagi javait eredményesen óvják. Ennek érdekében építették meg a gázlecsapoló és elszívó berendezést, amelynek segítségével a bánya mélyéről a metánt csőhálózaton keresztül a külszínre juttatják. A lecsapoló első hónapi működése alatt mintegy 80 000 köbméter tiszta metánt „vett el". (MTI) üpacl Gáspár Sándor látogatása Gáspár Sándor, az MSZMP A déli órákban Gáspár Politikai Bizottságának tágja, Sándor látogatást tett a Maa Szakszervezetek Országos gyar Vagon- és Gépgyárban. Tanácsának főtitkára szerdán Délután a Szakszervezetek Győrbe látogatott. A vedéget Megyei Tanácsa székházóban a délelőtti órákban fogadta Gáspár Sándor Győr üzemeiPataki László, a megyei pórt- nek 200 szakszervezeti vezebizottság első titkára. Ezek tője előtt tartott előadást a után a főtitkár és kísérete a SjSjffl"*^™^; szerű kérdéséiről, valamint szakszervezetek megyei tana- aktuális kül- és belpolitikai csón tett látogatást. kérdésekről. A Szeged környékén dolgozó két olajosüzem szocialista brigádjai, olajbányászai eredményes munkával ünneplik a huszadik bányásznapot, s fejezik ki tiszteletüket a X. pártkongresszus iránt. Mind a Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat, mind a Nagyalföldi Kutató és Feltáró Üzem szegedi egységének dolgozói még az év elején, illetve az árvízveszély után felajánlásokba foglalták elhatározásukat: gyorsítják, pontossá teszik a kutatási tevékenységet, illetve növelik az olajtermelést. A hónapok elteltével bebizonyosodott, hogy az olajbányászok eleget tesznek ígéreteiknek. Az NKFV szegedi üzemében a gépészeti üzemegység nemrégen felajánlotta, hogy a sok gondot okozó parafinozó készülékhiány leküzdésére öt berendezést gyárt Ennek a kollektívának ugyan nem tartozik munkaköri kötelességébe az ilyen készülékgyártás — a segíteni akarás azonban erre késztette a szocialista brigádokat, műszakiakat. Az elhatározás után nem sokkal a gépészeti üzemegység vezetői jelentették, hogy az eredeti öt helyett tíz parafintalanító készüléket gyártottak, s adtak át a termelő üzemnek. Ezzel tulajdonképpen a zavartalanabb olajtermelést tették lehetővé. Ugyancsak ennek az üzemegységnek egyik szocialista kollektívája — az Április 4. brigád — vállalta, hogy a nehézgépeket gyorsabban kijavítják. Az elmúlt negyedév tapasztalatai tanúsítják, hogy az Április 4. brigád nem késik a szivattyúk, motorok, munkagépek javításával, s ebből fennakadás mostanában nem származott. A gépészeti üzemnek megszabott feladata mellett még arra is futja erejéből, hogy támogassa a vállalat beruházásait. A termelőüzem versenyfelelőse örömmel újságolta: a gépészeti üzemegység mellett újabban a kútjavító, valamint a szállítási üzem brigádjai is egyre eredményesebben teljesítik felajánlásaikat. A kútjavító üzemben például tovább fejlesztették a kútelfojtás technológiáját; a szállítási üzemben pedig gyorsabban készítik elő szemlékre a gépkocsikat. Dicséretet érdemelnek a gépkocsivezetők i.V mert a megnövekedett szállítási feladatot elvégzik, több olajat szállítanak el, mint eddig. Mindent egybevetve, a termelő vállalatok szocialista brigádjainak áldozatkészsége nagyban hozzájárult ahhoz, hogy az üzem — a terveknek, s az olajprogramnak megfelelően — naponta háromezer—háromezer-kétszáz tonna olajat termeljen, és továbbítson a finomítókhoz, így minden remény megvan' arra. hogy a termelő üzem az esztendő végéig megszűnj teti az árvízveszély idején keletkezett termelési elmaradást. Figyelmet érdemel aa üzem biztonságosabb munkája. A szegedi kutató üzembert nagy hagyományai vannak a munkaversenynek. A rend-* kívül nehéz év eleji időjá-; rás, valamint az árvízveszély okozta fennakadások ellené* re a kutatóüzem sikeresert teljesítette első féléves programját. A lelkes munkát az utóbbi hetekben még szemléletesebb siker koronazta Algyőn: Vad János és Tóth' Gyula brigádjai 13—14 nap alatt mélyítettek és képeztpk ki egy-egy kétezer méteres kutat. A fúróüzem olajbá-; nyászai pontosságukkal," munkájukkal segítik a termelő vállalatot. M. I. Holnap nyit a mezőgazdasági vásár Hunkában a bíráló bizottság Szerdán megkezdődött a Kapós folyó apadása. A Dombóvárott mért kedd esti 277 centiméteres tetőzéshez képest, szerdón délután négy óráig 246 centiméterre apadt a víz szintje, egyelőre tartják az elsőfokú belvízvédelmi készültséget. A Bátaszék közelében kiöntött Lajvér patak vizét sikerült visszaszorítani ' medrébe. A Budapest—Szekszárd—Bátaszék—Baja közti vasútvonal veszélyeztetett szakaszán a szerdai déli órákban feloldották a vonatok sebességkorlátozását. Építészeti érdekesség A budapesti Vidám Parkban befejezték az új dodzsem épületének betonozását. A dongahej-szerkezetű, 12-szögű, hat méter magas épület különleges formai megoldásával kelt feltűnést. A 3. számú Állami Építőipari Vállalat augusztus 31-ére átadja a 4 millió forintos költséggel készült új létesítményt. Képünkön: Dolgoznak az építők az új dodzsem betonhej-szerkezetén. A 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás 33.5 hektáros területén szerdán több mint háromezer ember — építőmunkások, szállító, berendező és más szakember — dolgozott. A készülődés finisében az utolsó simításokat végezték a 40 000 négyzetméter alapterületű pavilonok belső berendezésén. A szabadtéri berftutatók hatvanötezer négyzetméteres területén ötven-hatvan teherautó forgolódott egész napon át, a gépeket, mezőgazdasági felszereléseket és a kiállítás sok más látnivalóját szállították a helyszínre. A mezőgazdasági vásár holnap, pénteken nyitja kapuit A vásár látogatói számára a MÁV az ország egész területéről a fővárosba 33 százalékos menetdíjkedvezményt biztosít. A menetdíjkedvezmény a vásárigazolvány alapján vehető igénybe. A 10 forintos igazolványt a MÁV személypénztárak és a menetjegyirodák árusítják. A jegyváltáskor az igazolványt is le kell bélyegeztetni — nemcsak a jegyet —, majd visszautazás előtt a vásár pénztáránál is újból bélyegeztetni kell. A visszautazás megkezdése előtt viszont a vasúti pénztárnál már nem kell bélyegeztetni a menettéri jegyet. A vásárigazolvány alapján váltott 33 százalékos menettéri jegyek Budapestre augusztus 27-én nulla órától, szeptember 20án 12 óráig, visszautazásra pedig augusztus 28-án, 18 órától szeptember 21-én 24 óráig érvényesek. A jeggyel sem oda, sem visszafelé nem lehet megszakítani az utazást • Ninc-í könnyW dolga a 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár bíráló bizottságainak: szerdán is több ezer állct, mezőgazdasági gép és különféle mezőgazdasági termé-* kek „sorsáról" kellett dönteniük. Alig két nap alatt 330 szarvasmarhát, 209 serté: t, 529 juhot, 141 lovat, 45(1 baromfit és 60 nyulat vizs-< gáltak meg. Olyan ritka» példányok is a szakembereid elé kerültek, mint a borotai Egyesülés Tsz 532 kilós sertése. Harminc akváriumban állítják majd ki a halakat, ezek között van a 44 kilós óriásharcsa, amelyet a, tolnai halászok zsákmányoltak. Különösen látványosnakt ígérkezik a vásár lóbemuta-| tója: 141 lovat állítanak kijj ebből 64 tenyészállat, 6 cs':-4 kó, a többi pedig fogatos esi sportló. A bírálat eredmé-' nyei alapján ítélik majd oda' a nagydíjat, a tenyésztői díjat, az arany-, az ezüstérmet, valamint az oklevele^ ket. Szerdán a kiállítás terüleJ tén megkezdődött a gyü-' mölcs- és a zöldségminták értékelése. liHerkozmosz-3 Az Interkozmosz—3. szputnyik szerda reggel 10 órakor a 3279. fordulatot tette a Föld körül. A szputnyik tudományos berendezése, amelyet a Szovjetunióban és Csehszlovákiában készítettek, normálisan működik. A megfigyelésekben és a szputnyikról érkező tudományos információk vételében részt vevő bolgár. NDK, szovjet és csehszlovák állomások sikeresen teljesítik a kijelölt programot. (MTI)