Délmagyarország, 1970. augusztus (60. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-15 / 191. szám

5 SZOMBAT. 1970. AUGUSZTUS tS. Közel 6 ezer mű Húszesztendős fennállása alkalmából a Mezőgazdasági Kiadó pénteken delelőtt ünnepi illést rendezett, a Művelődésügyi Minisztérium Báthori utcai irodaházában. Dr. Sárkány Pál igazgató beszámolójában elmondta, hogy a kiadó gondozásában a ket évtized alatt 70 000 ív terjedelemben 5800 mű jelent meg, összesen 24 millió példányban. A mezőgazdasagi szakkönyvkiadásunk állja az összehasonlítást más országbeliekkel, volt olyan állatorvost szakkönyv, amely 14 orszagban jelent meg, s most adnak ki Mexikóban egy a hóziúllattartásról szóló magyar szakkönyvet. A kiadó a jövőben ts nagy gondot fordít arra, hogy a maga eszközeivel segítse a kormány mezőgazdasági termeléspolltikáját. (MTI) Javítják a bentlakásos intézményekben foilatkoztatott pedagógusok körülményeit SZEGEDI ÜNNEPI HETEK A benttakasus intézményekben foglalkoztatott pedagógusok étel- és munkakörülményeinek javítására — a gyermek- es ifjúságvédelem továbbfejlesztésére vonatkozó kormányhatározat végrehajtásaképpen — a művelődésügyi és munkaügyi miniszter a pénzügyminiszterrel, valamint a Pedagógusok Szakszervezetével egyetértésben együttes utasítást adott ki. A közös miniszteri utasítás alapján a nevelőotthonokban, valamint a gyermek- és ifjúságvédő intézetekben a munkaszüneti és pihenőnapokon ellátott felügyeletért járó ügyeleti díjat 1970. szeptember 1-től 50 százalékkal felemelik. Ugyancsak 1970. szeptember 1-től a nevelőotthoni és nevelőintézeti neveiknek a gyermekekkel közvetlenül eltöltött foglalkozási idejét a jelenlegi heti 38 óráról 30 órára, a gyermek- és Ifjúságvédő Intézetek pedagógusainak esetében pedig ezt az időt az eddigi heti 48-ról szintén 30 órára csökkentik. A nevelőotthonokban, a gyermek, és ifjúságvédő intézetekben, valamint a nevelőintézetekben dolgozó nevelők, gyermekfelügyelők és gyermekvédelmi felügyelők működési pótlékát, továbbá a vezetők és helyetteseik vezetői pótlékát 1971. szeptember 1-től 50 százalékkal emelik. Az utasítás egyes rendelkezesei érintik a diákotthonok, kollégiumok, szakmunkástanuló otthonok, valamint a gyógypedagógiai otthonok dolgozóit is. Ma este másodszor Vetélkedőn nyer! óvoda A „Fekete-fehér, igennem címmel rendezett nagysikerű tévé-vetélkedő első díja — mint ismeretes — egy gyermekintézmény volt. A győztes, XI. kerületben pénteken tartották a vetélkedőn nyert intézmény alapkőletételi ünnepségét. A százszemélyes óvoda —, amely a lágymányosi lakótelepen kerül tető alá — alapkövét Bozsik József, a tanács vb elnöke és Szűcs Lászlóné, a tanács népművelési csoportjának vezetője, a kerületi csapat kapitánya helyezte el végleges helyére. Az ünnepségen „képviseltették" magukat a leendő tulajdonosok: a lágymányosi lakónegyed apróságát ls. Megnyitották az autóutat Polgárdi és Aliga között Augusztus 14-én délben átadták a közúti forgalomnak, az M—7-es autóút Polgárdi és Aliga közötti 10,2 kilométer hosszú, új szakaszót. Az új útszakasz átadásával kapcsolatban a Belügyminisztérium közlekedési csoportfőnöksége az alábbiakra hívja fel a Balatonra utazó járművezetők figyelmét. A déli part (Siófok) felé utazók, mint eddig ls tették, Polgárdinál térjenek rá a 70-es útra. Az útszakasz átadásával egyidőben fontos \áltozás, • hogy megváltozik az elsőbbség: a 70-es útra felhajtant szándékozók köleElítélték a gázoló! Mint ismeretes, tavasszal tragikus gyermekbaleset történt Tatabánya határában, az M—l-es nemzetközi úton. Jovanovic Vlaic Milorad, 30 éves Jugoszláv állampolgár — jelenleg bécsi lakos — személygépkocsijával — amellyel egy meghibásodott gépkocsit vontatott — belehajtott egy kiránduló gyermekcsoportba. 70—80 kilométeres sebességgel hajtott Hegyeshalom irányába, amikor 70 méter távolságról észrevette a csoportosan áthaladó gyermekeket. Jóllehet a nevelő az úttest közepén állva szabályosan jelezte a gyerekek áthaladását, a gépkocsivezető mégis csak 50 kilométerre csökkentette a sebességet, későn fékezett, és nem tudott megállni. A vontatott gépkocsi vezetője a veszély láttán erősen fékezett, a vontatókötelet elszakította és megállt. Jovanovic Vlaic Milorad azonban — bór észrevette, hogy két kislányt elütött — gázt adott a kocsinak, 90—95 kilométeres sebességgel tovább hajtott. Hegyeshalomnál azonban feltartóztatták. A gázolás következtében az egyik nyolcéves kislány meghalt, a másik könnyebben megsérült. Az esztergomi megyei bíróság Jovanic Vlaic Milorndot foglalkozás körében elkövetett, halált okozó gondatlan veszélyeztetés és segítségnyújtás elmulasztása miatt három és félévi szabadságvesztésre ítélte, jogerősen. lesek biztosítani az ott haladó Jármüvek zavartalan forgalmát. Amennyiben nem Polgárdinál hagyják el az autóutat, akkor az aligai csomópontnál "a balatonakarattyal úton balra kanyarodva a 7l-es úton — a régi lepsényi csomópontnál — érhetik el a 70-es utat. Az északi part (Balatonfüred) felé tartók az M—7-es új szakaszót a balatonakarattyai csomópontnál jobbra kanyarodva hagyják el. Visszafelé jövet az északi part irányából a járművek áthaladnak az M—7-es autóút felett, majd jobbrakanyarodással csatlakoznak ahhoz, csakúgy mint a székesfehérvári csúcsoshegyi csomópontnál. Ugyancsak az új ú< felett haladnak azok is. akik a déli partról a régi lepsényi csomópontnál észak felé hRladva a 71-es úton közelítik meg az M—7-est. Miután ezek a jármüvek hátrányban vannak, az északi partról érkezőkkel szemben célszerűbb, ha a polgárdi csomópontnál csatlakoznak az autóúlhoz. A Belügyminisztérium közlekedési csoportfőnöksége Ismételten felhívja a járművezetők figyelmét, hogy az M—7-es útról Polgárdinál jobbrakanyarodó járművek kötelesek elsőbbséget biztosítani a 70-es úton haladóknak, megváltozik tehát az eddig érvényben levő forgalmi rend. A rendőrség kéri a közlekedésben résztvevőket, hogy a szabályok betartásával járuljanak hozzá az újonnan átadott útszakaszon is a forgalom biztonságához. Ma, szombaton este az Idei szezonban másodszor kerül a szabadtéri közönsége elé az operairodalom két remekműve, Mascagni Parasztbecsülete és Leoncavallo Hajazzák ia. Az előadást Mikó András rendezte és Vaszy Viktor vezényli. Díszlettervező: Varga Mátyás. A főbb szerepeket a Parasztbeesiilelben Dáyid Ohanesian (Alfio), Carla Ferrario (Santuzza), Ciro PiSomogyt Karolyné felvétele rótta (Turiddu) és Karlká Teréz (Lola), a Hajazzák főszerepeit Dávid Ohanesian (Tonto, illetve Tadrteo), Franrisco Lazaro (Canlo és Bajazzá), Itilta Platerinen (Nedda. illetve Colombina), Miller I.ajos (Sllvlo) és Rozsos István (Beppo, illetve Arlecehlno) énekli. Képünk: jelenet • Hajazzuk előadásából. Vitézi ének - Tóbiás A Magyar Néphadsereg Művészegyüttese tegnap, pénteken este főpróbán mutatta be a Vitézi ének című műsorát. A Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett együttes új öszeállításának első ré$ze a magyar történelem hőseinek állít — dalos-zenés — emléket. Szokolay Sándor ódája — amelyet a vitéz költő. Balassi Bálint soraira szerzett — poétikus és drámai dallamokkal Idézi fel a hajdan volt Időket, azok bátor kardforgatóit. Az ódában férfi és női szóló is felhangzik; az előbbit Molnár Miklós, az utóbbit Németh Zsuzsa énekli. A Vitézi ének után Szervánszky Endre Honvéd-toborzójdl láthatják a nézők. Ez a dramatikus szvit a régi verbuválások emlékeit idézi fel. Novak Ferenc koreográfiája alapián. A két szólista: Tóth Margit és vendégként, Molnár Lajos A Honvéd-toborzó után tóncszámok következnek. Többek között kalotaszegi táncokat, tiszaháti csárdást, cigánytáncot, pásztortáncot. Ieányténcot, valamint egy bábtáneoltató és egy táncrakérő jelenetet ad elő az együttes. A táncjátékok zenéjét a magyar folklórmuzsika Jeles Ismerői-művelői komponálták. A népi zenekar vezetőprimása: Szalai Antal. A néphadsereg művészegyüttesének műsorát a Tóbiás című, énekes lánckomédia zárja, amely Soós Zoltán verseire készült, Nóvák Ferenc koreográfiájával. Tóbiás természetesen egy csetlőbotló kiskatona, akinek Picurkával való szerelméről — e katonHszerelem sok kedves és mosolyogtató emlékeiről — szól a tánckomédia. Szerepel a jelenetben egy őrmester, egy mesélő, egy téncdalénekesnő meg egy táncdalénekes ls, akik így-úgy, de '„beleszólnak" Tóbiás és Picurka sorsának alakulásába. Érdekessége a Vitézi ének szegedi bemutatójának, hogy ahhoz a Szegedi Nemzeti Színház díszlettervezője. Székely László tervezett mutatós színpadképet. Székely László a Trójai nők díszleteinek megkomponálásában is részt vett — Vámos László társaként. A Vitézi ének kétszer kerül színre: augusztus 18-án, vasárnap és augusztus 20-én, csütörtökön, alkotmányunk ünnepén. A Szegedi Szabadtéri Játékok idei előadássorozata így e Dóm téren először fellepő, 220 tagú együttes vendégjátékával zárul. Virágok, kompozíciók Betanított kőműves, vagy ács-állványozó segédmunkások legalább hároméves szakmai gyakorlattal jelentkezhetnek tízhónapos szakmunkásképző tanfolyamra. Gyakorlati oktatás kb. két hónapig (okt. 15-ig), Negyar községben (Szabolcs megye), Fehérgyarmattól 12 km-re, az , ár vizkárosuitak lakóházalnak felépítési munkáin, továbbiakban gyakorlati és elméleti oktatás a dolgozó kívánsága szerint Kecskeméten vagy Baján. A tanfolyam Ideje alatt jó kereseti lehetőséget, munkásszállást, ebédet és munkaruhát biztosítunk. Különélési pótlékot. Idénypótlékot, szerszómhasználatí díjat és utazási hozzájárulást fizetünk. A helyreállítási munkákon tíz nap munka után négy szabad nap. Jelentkezés személyesen vagy levélben: Építésvezetőség Nagyar, vagy Munkaügyi Osztály, Kecskemét, Klapka utca 34. V 114 630 Bács megyei Állami Építőipari Vállalat Óvjuk a paradicsom minőségét! A beállt esős időszak újra kedvezett a Fitoftóra nevű kórokozóknak, amely a zoldterméseket is megfertőzi A gomba élősködése komoly minőségromlást eredményez. Megelőzésére a paradicsom 1 db WARSZAWA es 1 db MOSZKVICS-COMBI személygépkocsi üzemképes, kifogástalan állapotban ELADÓ. Érd.: MÉK-központ, Szeged, Horváth. M. u. 1. Műszaki főosztály, 307 szoba, telefon 15-341. szakaszos szüretelése után azonnal permetezni szükséges. A védekezéshez a CX Dithane—m 45 0.2 százalék és CX Zineb, Antracol 0,3 százalék nevű készítmények a legalkalmasabbak. A védekezéseket az érési időszak végéig 10 naponként rneg kell ismételni. A gyufagyárban 40 LITERES furnikdob 6 Ft-os árban kapható. (55 cm magas). Megtekinthető naponta 8—15 óráig. xS. 153 460 Szegedi 60 kh. rizstelepünkre aratást és cséplés! munkára 1G fős munkacsapatot keresünk. Érdeklődés és levélcím: Tószegi Lajos, Alzyő. S. 133 301 Virágkötészeti kiállítás. Virágok — minden elképzelhető színben, izgalmas, szép összeállítások. A szakemberek szerint az országban az eddigi legjobb kiállítás. Sokat fejlődtek tavaly óta virágkötőink. A hűvös kiállítócsarnokban szépek u virágok. Tartják formajukat. Igaz, naponta cserélik őket, csak a kompozíciók állandóak. Nagy a forgalom. Rengetegen megnézik a kiállítást. És ez nem is. csoda. A virág jelen van az emberi élet valamennyi fontos eseményénél, állomásánál. Születésnél, esküvőnél, temetésnél. Dísze lakásunknak, emberi mivoltunk szimbóluma. Falaink közé belopja a természetet. Képünkön: Egy virég tál-kompozíció a kiállításról.